جواد ظریف: «دلیل فشاری که روی «ما» وجود دارد این است که «ما» انتخاب کردیم یک جور دیگر زندگی کنیم.»
تمام بحث بر سر این است که «ما» کیست. والله بالله ما اکثر ملت ایران جزو اون «ما» نیستیم. شما اگر جرأت دارید همه پرسی برگزار کنید ببینید «ما» چه جور زندگی را انتخاب می‌کنیم.
@mamrizzio

فاطمه صادقی دختر خلخالی معروفه. دکتر در علوم سیاسی و طرفدار آزادی در پوشش. خیلی هم عالی، خیلی هم خوب.
رضا پهلوی پسر محمدرضاشاه پهلوی. به دموکراسی (دست کم مثل همه ی ما!) باور داره. کارشناسی علوم سیاسی هم دارد و مثل قالیباف خلبان است!
اگر به فاطمه صادقی، شخصیت مستقلی می‌دهیم و او را از بیدادگری و سلاخی پدرش، مجزا می‌دانیم، چرا این حق را برای رضا پهلوی قائل نمی‌شویم؟

از «حق بر بدن» اگر صرف نظر کنیم و فقط به جنبه‌های اجتماعی و اقتصادی توریسم و تفریح اهالی کشورهای همسایه در مشهد که این روزها خیلی سر و صدا کرده نگاه کنیم، این پرسش مطرح می‌شود:
آیا نحوه ی رفتار و سلوک سیر و سیاحت هموطنان خودمان در برخی مقاصد مسافرتی مثلا پاتایا و آنتالیا، شامل همین نقد می‌شود؟
در پاسخ به این پرسش باید کمی احتیاط کرد. اگر کاری در سیاق اخلاق، نادرست است، این امر را نمی‌توان به جغرافیای خاصی پیوند داد. ساده تر بگویم این‌که رفتار مسافران عراقی در مشهد با رفتار مسافران ایرانی در آن مقاصد مسافرتی، در عمل یکی است.
حالا اگر برخلاف ابتدای بحث، «حق بر بدن» را به رسمیت بشناسیم، پاسخ به این پرسش، بسی دشوارتر خواهد شد.
@mamrizzio

خانم تهمینه میلانی که در ماجرای دزدیدن فیلمنامه ی «واکنش پنجم» در دادگاه محکوم شده بود و متاسفانه بسیاری از افراد از این موضوع اطلاعی ندارند، به تازگی نمایشگاه آثار خودش در زمینه ی نقاشی رو در یک گالری معتبر افتتاح کرده.
اینجا هم مطابق نظر کارشناسان هنری، چند اثر از این مجموعه، کپی و بهتر بگویم دزدی آثار یک تصویرگر ناشناخته ی غیرایرانیه.
گذشته از خامدستی و مبتدی بودن نقاش، که اون هم نظر فنی کارشناسان و منتقدان هست، قیمت این نقاشی‌ها هم در نوع خودش جالبه. کف قیمت‌ها از پانزده میلیون تومان شروع می‌شه!
نکته ی جالب هم از نظر من اینه که ایشون دقیقا مثل لیلی گلستان، یا معنای رانت رو نمی‌دونن یا ما رو هالو فرض کردن. افتتاح نمایشگاه در یک گالری معروف برای کسی که سابقه و آشنایی چندانی با هنر نقاشی نداره دقیقا معنای «رانت» می‌ده.
و از همه مهمتر اینکه کسی که با ساختن فیلم‌های فمینیستی (به ادعای خودش) در «هوای حق و عدالت» قدم می‌زنه، لاجرم باید به لوازم و شرایط عدالت پایبند باشه. دزدی آثار دیگران و پا گذاشتن در حیطه‌ای که در اون تخصصی نداری، خروج از حوزه ی عدالت و ورود به وادی قانون شکنیه.
@mamrizzio

مقدمه‌ی کتاب بالکان اکسپرس نوشته‌ی اسلاونکا دراکولیچ را بخوانید، با عنوان «آن روی دیگر جنگ».
دیروز خشایار دیهیمی، با هشدار تشدید مسائل قومی در ایران، خواندن بالکان اکسپرس را توصیه کرده بود.

@gomanpub

دوازده سال پیش بود. وبلاگ می‌نوشتم و می‌خواندم. از وبلاگ سیداحسان عمادی که الان مستندساز شده، یک فایل دانلود کردم و گوش دادم. نوای غریبی بود. «ببین ببین که فغانت کنم ببین...» در میانه ی این نوای غریب، چند بیتی از چند غزلی از حافظ هم بود.
محسن نامجو را دوازده سال پیش با آلبوم «ترنج» شناختم. جدی گرفتمش چون برای من اتفاق جدید و غریبی بود. هر چه خوانده بود و خواند را تا حالا گوش کرده‌ام، صدها بار. اولین گزینه‌ام اگر نباشد از اولین‌هاست در انتخاب موسیقی ای که گوش می‌دهم.
خیلی‌ها با اون رابطه‌ی عشق و نفرت دارند. یا خیلی خوششان می‌آید و برعکس. این ویژگی نوابغ است.
جامعه ی موسیقی با نامجو برخورد خوبی نداشت، شاید هم کمی تقصیر این مجنون نابغه هم بود که چنان رسم زمانه را خواست دگرگون کند که ناگزیر رخت مهاجرت به تن کرد.
اما حال و هوای مهاجرت، نامجو را تک و تا نینداخته. درس می‌خواند و کار می‌کند و مدام تولید نو به نو دارد به گواه آلبوم‌هایش.
دیروز سخنرانی او در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی را دیدم. یادم آمد به روزگاری که با محسن نامجو آشنا شدم و زمزمه‌هایی که از ساخته‌هایش دارم. از «مرغ شیدا»یی که با تلفیق کارهای کرت کوبین و دیوید بویی ساخت تا «ترنج».
@mamrizzio

🆔 @melobot

در چارچوب دموکراسی خواهی به دری نجف آبادی و ری شهری رای دادیم. حالا این وسط رضا پهلوی «خار» داره؟
این چه معیار انتخابیه که میگه باید به ری شهری حتما رای داد ولی اگه روزی رضا پهلوی کاندیدا بشه... اصلا نباید بذاریم کاندیدا بشه! بگو مرگ بر شاه! تکرار کن مرگ بر شاه!
@mamrizzio

آقای ولایتی فرمودن:
🔹از یمنی‌ها مقاومت یاد بگیریم
🔹به جای لباس لنگ می‌پوشند و نان خشک می‌خورند.
حالا بگذریم که از ونزوئلا و کره ی شمالی و لیبی و سوریه و... هم باید یاد می‌گرفتیم اما پرسش اینجاست که مبارزی که نان و لباس ندارد، پهپاد و موشک و توپ و مسلسل و ادوات جنگی اش چرا تمام نمی‌شود؟ کشوری که میلیون‌ها کودک در معرض قحطی دارد...
@mamrizzio

نماینده ی شهر رشت در مجلس، غلامعلی ایمن زاده جعفرآبادی، تولد دو سالگی پیج اینستاگرامش رو با کیک و طی یک مراسم، جشن گرفت.
#تتلو_کجایی
#نابودگر_سپیدرود
@mamrizzio

دو نکته و یک نقطه:
این‌که بانک‌ها گفته‌اند قصد خرید دلار خانگی! از مردم را دارند، خیلی خطرناک است. این دلالهای کت و شلوار پوش و «بارونهای یغماگر»* حتما دلشان به چیزی قرص و مطمئن است.
حضور همزمان آمبولانس و ماشین پلیس در حوالی بازارهای ارز هم از آن همزمانی‌های مضحک، تلخ و دیوانه وار است. یک ترکیب تارانتینویی/ مقاومتی.
...
مردم هم از بالا رفتن قیمت دلار نگرانند و هم از ارزان شدن. بیماری ایرانی جای بیماری هلندی را در اقتصاد گرفته.
* یک اصطلاح اقتصادی قرن نوزدهمی.
@mamrizzio

جوری که ملت از تهمینه میلانی، مهران مدیری، محسن شورت... ببخشید افشانی و... دفاع می‌کنند، از پدر و مادر و اعضای خانواده شون دفاع نمی‌کنن!
این همه وقت و انرژی رو ژاپنی‌ها به برق تبدیل می‌کنن!
@mamrizzio

خبری درباره ی هکر انقلابی! دیدم که ۱۱۴ سایت صهیونیستی را هک کرده بود و در سیستم مسئول دفتر! نتانیاهو نفوذ کرده و مدارکی هم مبنی بر همجنس بازی یکی از شاهزادگان عربستانی پیدا کرده بود.
http://www.fetan.ir/home/31870
#در_تنگنای_حیرتم...
@mamrizzio

وکیل مدافع و حامی کودکان کار و محیط زیست، سلاخی و سوزانده شده، هیچ کس ابدا خبردار نیست و در خبرها هم گفته‌اند به علت مشکلات مالی در اتومبیلش خودسوزی کرده. اما جمال خاشقجی را همه می‌شناسند الان.
@mamrizzio

مورد عجیب مترجمی به نام ب. د.
از این مترجم در حوزه ی ادبیات داستانی، چهار کتاب به نام‌های «آس و پاس در پاریس و لندن» از جورج اورول، «صبحانه در تیفانی» از ترومن کاپوتی، «گیرنده شناخته نشد» از کاترین کرسمن تیلور و «بیوه‌ها» از آریل درفمن، همگی با نشر ماهی منتشر شده است.
موضوع عجیب این است که همه ی این آثار در سال‌های قبل، دو الی سه بار از سوی مترجمان نامداری ترجمه و منتشر شده و واقعا هیچ نیازی به ترجمه ی مجدد آنها نبوده.
سئوال اینجاست که با وجود هزاران هزار اثر ادبی مهم که تاکنون به زبان فارسی ترجمه نشده و دوستداران ادبیات منتظرشان هستند، چه نیازی است که یک مترجم فقط بر ترجمه ی دوباره، سه باره و چهارباره ی آثار دیگران تمرکز کند؟
@mamrizzio

اگه قرار باشه به تمام لوازم دموکراسی قانون سالار پایبند باشیم، چه ترسی از رضا پهلوی داریم؟
یا نمی‌دونیم دموکراسی چیه یا بهش اعتقاد نداریم یا به احتمال قوی بوی کباب به مشام رسیده.
حالا این‌که خر داغ می‌کنن یا شیشلیک، فعلا معلوم نیست اما اصحاب اصولگرا و اصلاح طلب، دست از اصول و اصلاح کشیده و به شدت نگران نواده ی رضاشاه هستند. حتی رفقای چپ هم خیلی عصبانی هستند. حالشون رو خریدارم.
این وسط علیز و تتلو و حتی فرشگرد رو خیلی جدی نگیرید. بازی در سطح بالاتری با قوت و شدت در حال انجامه و قرار هم نیست چیز خاصی بدونیم. ما همیشه نامحرم بودیم.
@mamrizzio

روزگاری مردم چشمشان به دهان آکادمیسین‌ها و خبرگان جامعه بود اما الان تقریبا در همه چیز -حتی اموری مثل معرفی فیلم و کتاب- دنباله روی بازیگران، خوانندگان، فشن استایلیستان! و همه ی آنچه ذیل «اینفلوئنسرها» طبقه‌بندی می‌شوند، هستند.
@mamrizzio

سومین تجربه ی ترجمه ی من از قضا اولین کتابی شد که به چاپ رسید.
«آیا روزهای خوشی در انتظار بشر است؟» ترجمه‌ای از کتابی با همین نام است که در واقع مناظره‌ای است بین چهار متفکر برجسته ی دوران معاصر. #استیون_پینکر و #مت_ریدلی از یک طرف معتقدند که روزهای بهتر در راه است و وضعیت فعلی هم بهتر از گذشته است و در سمت مقابل #آلن_دوباتن و #مالکوم_گلدول تقریبا عکس این اعتقاد را دارند.
هر کدام از متفکران در انتها، مصاحبه‌ای مجزا با مجری مناظره هم برگزار کرده‌اند که در آن خطوط کلی تفکر خویش و مدعیاتشان را دوباره مطرح کرده‌اند.
در ترجمه سعی کردم دقت و وضوح را در کنار هم داشته باشم که امیدوارم اینگونه باشد. هر ضعف و سستی و اشتباه، بی تردید به من برمی‌گردد و علتش تجربه ی کم و نقص معلوماتم است. من مترجم حرفه‌ای نیستم و در حال یادگیری هستم.
این کتاب به همت #نشر_تمدن_علمی چاپ شده و در حال پخش است. اگر در تهیه ی آن دچار مشکل شدید حتما به من خبر بدهید.
#steven_pinker #alain_de_botton #matt_ridley #malcolm_gladwell
#do_humankind_best_days_lie_ahead?
@mamrizzio