Шапка, шпигель, барабан
2.04K subscribers
60 links
Просто о телевизионных текстах.

Сотрудничество – @dimalinoge.
По остальным вопросам к @shshbar_bot.
Download Telegram
↪️Боковые эпизоды

Бывает, автору не хватает опыта, чтобы написать объемный и интересный текст. Хотя вроде он все делает как положено: использует технику «Тезис, доказательство, вывод», схему 5W, алгоритм «Причины и последствия», метод «Саус Парка» и приемы сторителлинга. Если идеи закончились, на помощь придут боковники.

Правление Рейгана запомнилось американцам экономическим подъемом и завершением Холодной войны. Важные решения политик принимал, консультируясь с астрологом Джоан Куигли. С ее подачи даже инаугурацию президента устроили в пять утра.

Мировые лидеры часто держат при себе специалистов в области тонких материй. У Франсуа Миттерана была Элизабет Тесье, которая составляла ему гороскопы. У Леонида Брежнева – Сергей Вронский. Его дар якобы помогал поддерживать здоровье генсека. Уинстон Черчилль, Индира Ганди, Пак Кын Хе – прислушивались к медиумам.

Но Куигли обладала особой властью...


По центру – отступление в фильме о Рейгане. Напрямую оно на сюжет не влияет, но обогащает сценарий занимательной информацией.

💡Совет. Не ответвляйтесь от ответвлений и не раздувайте их, иначе рискуете потерять главную мысль и запутать зрителя.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍27❤6🐳4⚡3🥰2👌1
📌Весь материал, который не укладывается в верстку или нуждается в серьезной доработке, но может еще пригодиться, как правило убирают в конец документа – в подвал.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍16🔥7❤3🤝1
🎹Три вещи, которые я делаю перед редактурой

– Избавляюсь от отступов и интервалов: выделяю весь текст Cmd (Сtrl) + A, кликаю правой клавишей мыши/трекпада и выбираю «Абзац...». Выставляю нули в графах «внутри», «снаружи», «до» и «после»;
– Через тот же хоткей меняю шрифт содержимого на Times New Roman, размер 14, выравниваю по левому краю;
– Удаляю двойные пробелы: с помощью Cmd (Сtrl) + F открываю строку поиска, жму на лупу, выскакивает панель «Найти и заменить». В первом поле ставлю два пробела, во втором – один. Нажимаю несколько раз «Заменить все». Помогает, если в сценарии обилие тройных, четверных, пятерных пробелов.

Это нужно не только, чтобы было красиво, но и для четкого понимания хронометража. Страница в таком виде приблизительно равна двум минутам начитки.

💡Совет. Соблюдайте правила оформления, принятые в вашей редакции.
👍52🔥13⚡3🥰2🦄2❤1
🀄️Как работать с расшифровками?

Самый удивительный косяк, с которым я сталкиваюсь в своей практике – это когда новички или невнимательные авторы вставляют в текст одни и те же кусочки интервью. Такого быть не должно. Чтобы избежать повторов, важные фрагменты лучше отмечать в расшифровках цветной заливкой.

– Желтой – интересные и законченные мысли, потенциально годные для сценария;
– Фуксией – яркие анонсные фразы, эксклюзив, особо ценные синхроны. Они обязаны появиться в сценарии, а если для них нет места, его необходимо найти;
– Зеленой – уже перенесенное в сценарий;
– Серой – то, что нужно превратить в закадр: очень длинные рассуждения или любопытные истории, упомянутые спикером вскользь. Их надо уточнить у него или в других источниках.

💡Совет. Информацию, озвученную экспертом, не стоит принимать за чистую монету. Люди на камеру ошибаются из-за волнения или просто могут чего-то не знать и ляпнуть случайно. Перепроверяйте за ними: и человека не выставите дураком, и себя.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍28👍16❤9🐳5🔥4
🎬Не тратьте слова на то, с чем справится видео

Бывает, автора просят написать сюжет «под картинку». Некоторые воспринимают это слишком буквально. К примеру, посетила съемочная группа фестиваль Масленицы, и журналист выдает.

Вооружившись половниками, участники разливают тесто по сковородкам. У многих первый блин комом. Но постепенно повара набирают обороты. Аппетитные горочки на их тарелках растут. Угощение посыпают ягодами и орехами.

Пользы от подобного репортажа – ноль. Тут и не рецепт, и не занимательный факт, и не экскурс в историю. Просто закадр вторит монтажу.

Или обратная ситуация: в архиве уйма исходников, но вместо них на экране лениво плавают титры, точь-в-точь повторяя диктора. Зачем, если иллюстрации красочнее, динамичнее и легче усваиваются зрителем?

💡Совет. Дублируйте видео начиткой, когда нужно сделать акцент. В противном случае они должны лишь дополнять друг друга.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26👌11🦄6👍3🏆2⚡1
📌Перебивать одну картинку другой можно и чтобы разнообразить долгий план спикера. Для этого как правило используют детали: его глаза и руки. Или противоположную точку съёмки: корреспондента, зрительский зал, камеры.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍23🔥5❤1👌1🐳1
🎬Полезные клавиши в Ютьюбе

На нем я отсматриваю тонны материала во время подготовки программ, а хоткеи упрощают рутину.

Стрелки ВЛЕВО/ВПРАВО перематывают ролик на 5 секунд назад/вперед;
Кнопки J/L перематывают ролик на 10 секунд назад/вперед.

Кнопки K и ПРОБЕЛ дублируют друг друга – это воспроизведение/пауза.

Стрелки ВВЕРХ/ВНИЗ прибавляют/убирают громкость на 5 процентов;
Кнопка M отключает/включает звук.

Комбинация SHIFT + > ускоряет ролик на 25 процентов. Максимальная скорость 2x от исходной;
Комбинация SHIFT + < замедляет ролик на 25 процентов. Минимальная скорость 0.25x от исходной.

Кнопка F разворачивает картинку на полный экран. Она же убирает ее обратно в окошко.

Кнопка C включает/отключает субтитры;
Кнопки +/- делают шрифт больше/меньше.

💡Совет. Как правило подобные сочетания универсальны и работают в разных проигрывателях. Попробуйте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23👍14✍5🔥5🤔1🐳1
⚖️Баланс в документальном сценарии

Закадры и синхроны – равносильные инструменты, доносящие смысл до зрителя. Не надо снимать с них функционал. А так бывает. Например, автор пишет «заглушку», просто чтобы разбить длинный фрагмент интервью.

СНХ: «Пожарные быстро тушили огонь, но здание рассыпалось на части. Из окон вылетали стекла, с потолка падали горящие балки. Дышать в этом аду было невозможно».

ЗК: Потом произошло нечто не поддающееся логическому объяснению!

СНХ: «Внезапно из дыма без единого ожога вышел мальчик. Сотрудники МЧС бросились ему навстречу, надели кислородную маску и вывели на улицу».

Халтура. Вне контекста закадр совершенно пустой. Его нельзя представить в голове или изобразить на экране. Переведем речь эксперта в дикторскую начитку. Синхрон подберем, который продолжит историю.

СНХ: «Пожарные быстро тушили огонь, но здание рассыпалось на части. Из окон вылетали стекла, с потолка падали горящие балки. Дышать в этом аду было невозможно».

ЗК: Внезапно из дыма без единого ожога вышел мальчик. Сотрудники МЧС бросились ему навстречу, надели кислородную маску и вывели на улицу.

СНХ: «Через пару минут дом сгорел дотла. Больше спасти никого не удалось. Сейчас на том месте мемориал».


Теперь все ок. Похожий случай – появление в тексте бесполезного синхрона.

ЗК: Пожарные быстро тушили огонь, но здание рассыпалось на части. Из окон вылетали стекла, с потолка падали горящие балки. Дышать в этом аду было невозможно. Внезапно из дыма без единого ожога вышел мальчик. Сотрудники МЧС бросились ему навстречу, надели кислородную маску и вывели на улицу.

СНХ: «Если бы в тот момент я стоял рядом, то от такого зрелища точно содрогнулся бы!»

ЗК: Через пару минут здание сгорело дотла. Больше спасти никого не удалось. Сейчас на том месте мемориал.

Чувствуете, словоблудие спикера? О другой ошибке из этой серии я рассказывал тут.

💡Совет. Старайтесь подбирать ЗК и СНХ приблизительно одного размера. Это сделает программу ритмичнее.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍24🐳3✍2⚡2❤1
📌Аналоговый видеосигнал передается на экраны телевизоров методом чересстрочной развертки. То есть каждый кадр делится надвое: картинка рисуется сначала по воображаемым четным строкам, потом – по нечетным. Эти части изображения называют полукадрами или полями – «fields».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22🐳4👌3❤2
🧲Слова-магниты

Порой читаешь закадр и понимаешь – что-то тут не так. Глаз скользит по тексту, но мозг спотыкается.

Ученые при помощи космического аппарата исследуют спутник. Он летает рядом с небесным телом.

Кто именно? Оказывается, это автор об аппарате, а не о спутнике. Неочевидно. В русском языке местоимения 3 лица тянутся к ближайшему слева существительному того же рода и числа. Скорректируем либо первое, либо второе, сохранив смысл.

Ученые при помощи космического аппарата исследуют Луну. Он летает рядом с небесным телом.

«Он» к «Луне» не магнитится и перескакивает на соседнее подходящее слово. Ура! Еще лучше – просто изменить синтаксис в изначальном предложении.

Ученые исследуют спутник при помощи космического аппарата. Он летает рядом с небесным телом.

💡Совет. Избегайте неоднозначности там, где она не нужна.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍43❤9🐳9🔥2🌚2😁1
🔗Связки в тексте

Нужны, чтобы он воспринимался единым целым, а не набором отдельных эпизодов. Для переходов в зависимости от творческой задачи используют следующие приемы.

Обобщение.

Венец британской королевской сокровищницы – Кохинур – возглавляет рейтинг проклятых бриллиантов. Среди них – «Черный Орлов», «Алмаз Хоупа», «Звезда Африки» и еще десяток камней. Все они свели в могилу своих владельцев.

Ретроспектива.

Венец британской королевской сокровищницы – Кохинур – возглавляет рейтинг проклятых бриллиантов. Его история прослеживается с 1305 года, со времен Малавского султаната. В 16 веке камень оказался в руках династии Великих Моголов. В ходе персидского вторжения он снова сменил хозяина, потом попал в Индию, а уже оттуда в Англию.

Противопоставление.


Венец британской королевской сокровищницы – Кохинур – возглавляет рейтинг проклятых бриллиантов. Чего не скажешь о его «близнеце» Дериануре. Камень приносил удачу каждому, кто им обладал.

💡Совет. Старайтесь не прибегать к банальной связке «а еще» – перечисление просто через запятую тормозит развитие сюжета и делает сценарий монотонным.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍23👍12👌8⚡4🐳3❤1
📌Салатовую подложку используют в студии для съемок «под графику». Этот цвет сильно контрастирует с человеком в кадре, реже остальных встречается в повседневной одежде, если вы не Джокер, конечно, и поэтому легко «вычитается» из сцены на монтаже. Вместо «зеленки» подставляют нужную картинку. Прогноз погоды, например.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌17❤6🦄4👍1😁1
🔗И снова про связки в тексте

В продолжение темы держите еще несколько способов, как плавно перетекать из эпизода в эпизод.

Дедукция (от общего к частному).

После человека вторые по численности млекопитающие в мире – коровы. Всего их почти полтора миллиарда особей. Буренка Дуня – одна из таких. В отличие от многих сородичей, она живет в обычной квартире вместе с хозяином.

Деталь.

После человека вторые по численности млекопитающие в мире – коровы. Всего их почти полтора миллиарда особей. Но лишь малая часть покрыта пятнами. Эта особенность появилась в ходе эволюции и помогала маскироваться в опасной среде обитания. Похожие отметины есть и у других парнокопытных – оленей, жирафов и коз.

Не только, но и...

После человека вторые по численности млекопитающие в мире – коровы. Всего их почти полтора миллиарда особей. Они не только ценный источник молока и мяса, но и проверенный сельский транспорт. По сравнению с лошадьми эти животные проще обучаются и дешевле в содержании, а на длительной дистанции – даже выносливее.

💡Совет. В качестве связок прекрасно работают и вопросы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥25⚡6🐳3❤2👀2👍1
😵‍💫Сидит в печенках, когда творец прекрасного в одном предложении сочетает фразеологизмы с бухты-барахты

Особенно, если можно написать так.

Раздражает, когда автор в одном предложении сочетает фразеологизмы не подумав.

Образные понятия, которые стоят рядом, мешают друг другу. Они не делают закадр лучше, а вынуждают редактора, режиссера, а потом и зрителя продираться сквозь стилистический мусор в поисках смысла. Частый случай – сценарист громоздит собственные, по его мнению, яркие метафоры.

Это как манные комки, когда магистр букв в одном предложении сочетает фразеологизмы из параллельных оперетт.

Не будьте манными комками.

💡Совет. Аккуратнее с иносказательностью, иначе ваш текст рискует превратиться в бредни сумасшедшего.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍19❤7💯7🥴5🐳4👍1
👫Двоеточие и тире

Помогают избавиться от бесконечного чтоканья в закадрах.

Криптозоологи уверены, что драконы реально существовали, потому что радиоуглеродный анализ указывает на многовековой возраст найденных окаменелостей. Чтобы их исследовать, потребовалось снарядить экспедицию на Тянь-Шань.

Срежем лишнее.

Криптозоологи уверены: драконы реально существовали – радиоуглеродный анализ указывает на многовековой возраст найденных окаменелостей. Чтобы их исследовать, потребовалось снарядить экспедицию на Тянь-Шань.

В тексте стало посвободнее. Появились акценты, ведь двоеточие и тире дробят предложение. А за счет паузы еще и дают мозгу передохнуть от словесного потока.

💡Совет. Союзами, которые образуют причинно-следственные связи, надо жертвовать осторожно, но чаще всего при повторе им можно найти альтернативу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥22👍15❤10✍1🦄1