Шапка, шпигель, барабан
2.04K subscribers
60 links
Просто о телевизионных текстах.

Сотрудничество – @dimalinoge.
По остальным вопросам к @shshbar_bot.
Download Telegram
👥Расщепление сказуемого

Это когда глагол без явного признака действия вроде «обеспечивать», «выполнять» и «достигать» встречается в предложении с отглагольным существительным. В телевизионном тексте такая конструкция считается стилистической ошибкой.

Командир совершил посещение новобранцев и произвел осмотр техники, потом в части устроили показ обучающего фильма.

Превратим отглагольные существительные в глаголы, а от пустышек избавимся.

Командир посетил новобранцев и осмотрел технику, потом в части показали обучающий фильм.

Канцелярская многословность ушла. Фраза стала четче и прозрачнее.

💡Совет. Если можно сказать короче, говорите короче. Так зритель быстрее вас поймет, что важно в эпоху острой нехватки времени.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤2⚡2🐳1🦄1
🛞Разбираем гараж вместе, или 273 способа поссориться с мужем

Маркетологи говорят – лучше всего наше внимание привлекают «некрасивые» числа. Но на ТВ, чтобы не переутомлять зрителя нагромождением информации, их принято округлять. Особенно, когда в конкретике нет необходимости.

Расстояние от Земли до Луны 384403 километра.

Тяжело и для глаза, и на слух. Исправим.

Расстояние от Земли до Луны почти 400000 километров.

Если же объекты, которые вы описываете, можно легко сосчитать, то указывайте точное количество.

Егор купил себе на вечер примерно 10 бутылок пива.

Звучит нелепо. Хоть и вызывает уважение.

💡Совет. Не пишите фразы вроде «в длину он был порядка 100 метров». Термин этот математический. Означает он «в десять раз больше», а не «около» и «приблизительно».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7✍2❤1🐳1🦄1
👔Встречают по одежке

Именно поэтому сценарию нужен мощный старт. Его задача – завладеть вниманием. Как? Есть несколько способов.

Прием первый. Обманка.

Корабли пустыни. Они сопровождали ливийского лидера Муаммара Каддафи в зарубежных поездках. А в 2008 году наследный принц Дубая выложил за один экземпляр больше миллиона долларов. Саудовская Аравия до сих пор закупает их в Австралии. Речь о верблюдах.

С помощью этого маневра мы пускаем зрителя по ложному следу и вызываем любопытство. Затем – вскрываем карты.

Прием второй. Середину – в начало.

Египет. Август 1799 года. На рассвете из пирамиды Хеопса выходит Наполеон Бонапарт. Ночь он провел в гранитном саркофаге в камере царя. «Вы мне не поверите», – говорит полководец своей свите. С чем же столкнулся француз в усыпальнице фараона?

Здесь фокус удерживается за счет прыжка в предкульминацонный момент. После чего надо «размотать» историю и рассказывать, что привело к нему и чем дело закончилось.

Прием третий. Ломаем стереотипы.

Зебра – черная в белую полоску, а не наоборот!

Удивительно, да? А почему? Все, капкан захлопнулся. В закадре дальше объясняем.

💡Совет. Чтобы заинтересовать аудиторию, в вашем распоряжении обычно не больше минуты. Успевайте воспользоваться.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍6🔥3🐳1🦄1
🎬Логлайн. От английского logical line

Так на ТВ называют краткий пересказ сюжета программы. Его часто путают со сценарной заявкой.

В арсенале сильнейших армий мира есть десятки видов устаревшего оружия. Тараны, арбалеты, топоры и саперные лопатки. Почему военные не спешат от них отказываться? Правда ли рогатка для современного солдата важнее автомата Калашникова? И как от дубинок человечество дошло до ядерных ракет?

Автор обрисовал тему и задал ключевые вопросы, но непонятно, в какую сторону он будет двигаться и к чему планирует прийти. А это важно продюсерам, чтобы понимать концепцию и при необходимости скорректировать ее на запуске проекта. Исправим.

В развитых державах понимают, что потенциальные соперники обладают плюс-минус похожими технологиями и такими же средствами противодействия им. Если стороны выведут из строя ракеты, беспилотники и спутники друг друга, воевать придется почти врукопашную. Именно поэтому рогатки, топоры, арбалеты и саперные лопатки не спешат убирать из армии.

💡Совет. Если вы не можете в паре предложений выразить суть фильма, значит пока сами не знаете, о чем собираетесь писать. Подумайте еще.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4✍2🦄2🐳1
🔗Цепочки определений

Утомляют зрителя и вводят в транс. Поэтому от них надо избавляться. Найти лишние слова поможет простой анализ.

Посетители увидели высокий расписной каменный, гранитный, яйцеобразный монумент пингвина.

В одном ряду допустимо использовать либо описания, которые выражают сопоставимые качества, либо – несопоставимые, но не их микс. Уточнение «гранитный» выбивается из последовательности. Режем.

Посетители увидели высокий расписной каменный яйцеобразный монумент пингвина.

В «монументе» уже заложено значение «высокий». Правим.

Посетители увидели расписной каменный яйцеобразный монумент пингвина.

«Яйцеобразный» можно опустить. Пингвин же квадратным не бывает.

Посетители увидели расписной каменный монумент пингвина.

Хорошо бы еще поджать, сохранив лишь самое яркое. Остальное – вынести в другое предложение.

Посетители увидели расписной монумент пингвина. Его сделали из камня.

💡Совет. Старайтесь оставлять важным существительным максимум по два прилагательных. Так вы сократите аудитории путь до сути.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍4❤4🔥2🦄2🐳1
🕵🏼Еще один алгоритм для создания логичного текста

Берем вопросы ниже и по очереди отвечаем на них в сценарии.

– Что случилось?
– В чем причины?
– Какие последствия?
– Как решить (решили) проблему?
– Что будет (было) дальше?

Схему можно использовать в разных телевизионных жанрах. В документальном кино.

На Мактане испанцы разгневали аборигенов. Моряки пытались подкупить их бусами, а потом крестить, но вождю племени Лапу-Лапу это не понравилось. Завязался бой. Туземцы смертельно ранили Магеллана отравленным дротиком, но его команде удалось бежать на Молуккские острова. Следующие полвека колонизаторы к Филиппинам не подходили.

В репортажах.

На канадской АЭС произошла утечка радиации. Из-за ошибки управляющей программы реактор перегрелся и вышел из строя. Сотрудников эвакуировали, а территорию оцепили. На объекте устроили служебную проверку. В ближайшие дни станцию проинспектируют, а старое оборудование заменят. Поврежденный энергоблок отремонтируют к 2027 году.

В аналитических материалах.

Цены на газ в Европе побили рекорды и превысили 3500 долларов за тысячу кубометров. Причина – полная остановка «Северного потока». Германия, Австрия и Польша переходят на «грязную» энергетику. В странах уже расконсервировали старые угольные шахты. В России заявили: трубопровод запустят, когда устранят неполадку на компрессорной станции. Чтобы подобное не повторилось, необходимо обслуживать коммуникации вместе с западными специалистами, ведь часть комплектующих производят за рубежом.

💡Совет. Совмещайте эту технику с приемами отсюда и отсюда.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4❤3✍3🐳1🦄1
🔎Search, read, repeat

Качество документального сценария зависит от структуры, слога и сюжета, но в основе всего лежит фактура. О том, где ее добывать, я говорил здесь. Но как именно это делать? Необходимо максимально точно сформулировать запрос в интернете, изучить результаты выдачи, выцепить оттуда интересную информацию, вбить ее в поисковик, и копать так до тех пор, пока не наткнетесь на что-то стоящее.

Скажем, требуется написать текст о жуках.

– Гуглим «необычные жуки». Выясняем: самого диковинного зовут «дровосек-титан»;
– Гуглим «дровосек-титан». Выясняем: увидеть этого жука можно на выставке Гарвардского музея естественной истории;
– Гуглим «выставка Гарвардского музея естественной истории». Выясняем: в экспозиции представлены жуки Рокфеллера;
– Гуглим «жуки Рокфеллера». Выясняем: Дэвид Рокфеллер с детства коллекционировал насекомых, везде для них носил с собой коробочку, спонсировал научные экспедиции и в итоге собрал 150 тысяч особей. Некоторых даже назвали его именем.

Profit!

💡Совет. Иногда такой подход помогает и со структурой. Просто перечислять удивительные свойства жуков было бы скучно. Теперь же можно нанизать энтомологию на биографию миллиардера и рассказать через нее о разных видах.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6👍5❤3🐳1🦄1
🗞Актуальность исходных данных

Это важный нюанс при подготовке материала. Апеллировать к статистике двадцатилетней давности, исследованию прошлого века или устаревшей новости, выдавая их за свежие факты, недопустимо. Но из-за невнимательности авторы, черпая информацию в интернете, периодически попадают в ловушку.

15.09.2022. Ученые из Кембриджа нашли могилу короля Артура!

Увидев подобный заголовок, можно решить, что захоронение обнаружили недавно. Однако часто в начале поста стоит дата публикации на сайте, а сама заметка написана некорректно – без каких-либо временных ориентиров. Чтобы не сесть в лужу, необходимо перепроверить сведения на разных ресурсах.

💡Совет. Если везде встречаете один и тот же текст, задумайтесь, а не фейк ли вообще перед вами.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4✍2❤1🐳1🦄1
📝Короткий гайд по редактуре документального сценария

– Читаем материал по диагонали, чтобы понять соответствует ли он изначальной задумке;
– Перепроверяем факты: события, даты, фамилии, названия;
– Если требуется, подправляем композицию: поднимаем выше свежие, динамичные и удивительные эпизоды;
– Проверяем логику и смысловые связки. Одно должно вытекать из другого и не противоречить общей картине;
– Расставляем акценты. Делаем выпуклее фрагменты, работающие на идею фильма. Малозначительные, наоборот, поджимаем;
– Упрощаем повествование: избавляемся от трехэтажных фраз, воды и зауми;
– Наводим красоту. Убираем повторы слов, однокоренные разносим подальше друг от друга;
– Чистим интервью спикеров: запинки, оговорки, оценки, демагогию;
– Перечитываем все вдумчиво еще раз.

💡Совет. Перед финальным пунктом лучше как следует поспать.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10❤4🐳1🦄1
⚛️Если бы в этой фразе было бы меньше частиц, она смотрелась бы чище и слушалась бы приятнее

Подобная грязь убирается несколькими способами. Самое простое – исключаем «бы», которые ни на что не влияют.

Если бы в этой фразе было меньше частиц, она смотрелась бы чище и слушалась приятнее.

Дальше выборочно переводим глаголы из условного в повелительное наклонение.

Будь в этой фразе меньше частиц, она смотрелась бы чище и слушалась приятнее.

Или в изъявительное.

Если в этой фразе будет меньше частиц, она станет чище и приятнее.

💡Совет. Иногда связка «глагол + бы» легко заменяется причастием.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6⚡1
🥸Как повысить читаемость текста?

Закадры писать по-простому, синхроны выделять курсивом, подводки жирным, акценты для диктора подчеркнутым, фамилии спикеров и названия исходников ЗАГЛАВНЫМИ буквами. В каждом телевизионном продакшене свои требования к оформлению материалов, поэтому на новом месте всегда просите эталон сценария и работайте по нему. Редакторы, режиссеры, монтажеры и сотрудники отдела приема программ скажут вам спасибо за аккуратность.

💡Совет. Избегайте отсебятины.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7🔥5❤4🐳2🦄1
🔢 Составные количественные числительные

Регулярно вызывают головную боль при склонении, потому что изменяются все образующие их части.

Планшет с двумястами пятьюдесятью шестью гигабайтами встроенной памяти работает на том же процессоре, что и модель с пятиста двенадцатью.

Почти получилось, но нет. Словесной формы «пятиста» в русском не существует, правильно «пятьюстами». Простой способ не облажаться и бонусом сделать фразу благозвучнее – переписать ее так, чтобы числа встали в именительный падеж.

Планшет, в котором 256 гигабайт встроенной памяти, работает на том же процессоре, что и модель, в которой 512.

💡Совет. Полезное о цифрах было тут и тут, загляните.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥2✍1🐳1🦄1
🎙У вас была какая-то тактика с самого начала, и вы ее придерживались?

Помните этот фрагмент спортивного репортажа, ставший мемом? Загуглите, там забавно. Чтобы не потерпеть фиаско на интервью, надо соблюдать несколько правил.

Не задавать вопросы, предполагающие односложный ответ.

Вы верите в дружбу между мужчиной и женщиной?

Не задавать вопросы, в которых уже заложен ответ.

Капитан Титаника ведь не мог поступить иначе, кроме как остаться на судне?

Не задавать слишком общие вопросы.

Как вы относитесь к религии?

Не задавать вопросы встык, чтобы не получить ответ лишь на последний.

Почему экономика Венесуэлы сейчас в состоянии рецессии? Что можно сделать для ее стабилизации? Как выживать местным, когда батон хлеба стоит миллион боливаров?

Не просить рассказать «что-нибудь». Да, такое тоже бывает.

Расскажите что-нибудь о Суворове.

Не переключать внимание на себя.

Я попадал в похожую историю, тогда...

Не читать вопросы по бумажке, это неуважительно.

💡Совет. Старайтесь подстраивать спикера под формат программы. Если хотите услышать мягкие ответы, говорите непринужденно, улыбайтесь. Если тон должен быть официальным – ведите диалог сухо.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤2🔥1🐳1🦄1
👁Создаем эффект присутствия

Есть закадр, из которого понятно когда, что, как и с кем случилось.

В 1963 году во время поездки по Далласу Джона Кеннеди смертельно ранили. Снайпер, засевший в здании неподалеку, выстрелил несколько раз. Одна пуля вошла президенту в спину, другая – оставила в его голове дыру размером с яблоко.

Текст уже неплох, но может быть лучше, если добавить напряжения. Каким образом? Перенести повествование в настоящее время.

22 ноября 1963 года. Даллас. Кортеж Джона Кеннеди сворачивает на Элм-Стрит. Американский лидер улыбается и машет толпе. Он прилетел, чтобы поднять рейтинг перед выборами. В 12:30 его кабриолет проезжает мимо школьного книгохранилища. Раздается выстрел. Президента ранят в спину. Охрана бросается на капот, но уже слишком поздно. Следующая пуля раскалывает череп политика надвое.

Теперь мы будто стоим там, а не смотрим на трагедию издали.

💡Совет. Чтобы еще больше погрузить зрителя в происходящее, можно усилить эпизод деталями. Но не переборщите. Иначе это замылит суть.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤3👍3🗿2🐳1🦄1
🆘Аббревиатуры

Уплотняют телевизионный текст, но превращают его в канцелярит и бессмыслицу.

К двадцати годам Попов успел поработать методистом в РГУФКСМиТ и в АПКиППРО.

Сокращения, которые у всех на слуху, вроде ГОСТ, СМИ, ООН, ВУЗ, ЧП расшифровывать необязательно. В остальных случаях это делать необходимо. Хотя бы при первом упоминании. Зритель может не знать, что ГТД – двигатель, а ВРИО – заместитель.

К двадцати годам Попов успел поработать методистом в Российском государственном университете физической культуры, спорта, молодежи и туризма, а еще в Академии повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования.

Когда важен сам опыт, а не место, лучше написать так.

К двадцати годам Попов успел поработать методистом в спортивном университете и в академии повышения квалификации.

💡Совет. Если буквенных нагромождений не избежать, старайтесь разносить их дальше друг от друга.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥2🦄2🐳1
🛕Пирамида Минто

Специалист по деловым коммуникациям Барбара Минто придумала как эффективно вести рабочую переписку и презентовать проекты. Секрет в том, чтобы сначала сказать главное, а потом уже второстепенное и третьестепенное.

В ТЦ на Маяковской огромный выбор развлечений. Есть кинотеатр, бассейн, скалодром, боулинг и комната с квестами. Я сегодня проходил один из них – по «Звездным войнам». Там и голограммы, и температура меняется в зависимости от локации, и актеры в костюмах штурмовиков. Отдал последние деньги, поэтому за ужин платите вы.

Какое долгое вступление и бесцеремонная развязка.

За ужин платите вы. У меня нет денег. Я потратился в квеструме по «Звездным войнам». Билет стоил дорого, ведь там и голограммы, и температура меняется в зависимости от локации, и актеры в костюмах штурмовиков.

Теперь собеседнику не придется плутать в дебрях слов, сразу все ясно. А вот если задача удержать интригу, то идти к сути издалека, перевернув пирамиду, можно.

Кто оставил следы на дне Атлантики? Вместе с рыбами-удильщиками, крабами-пауками и гидроидными медузами там обитают беспозвоночные. Диаметры тел некоторых видов совпадают с лунками на глубине. Больше всего они напоминают норки кольчатых червей.

💡Совет. Следите, чтобы каждый ярус пирамиды был связан с предыдущим.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2⚡2👍2🐳1🦄1
⛪О причастиях

Почти каждый редактор просит убирать их из текста. В сравнении с глаголами они менее выразительны. Но в отдельных случаях причастиями пользоваться можно.

Череп диплодока, который нашли в пещере Бадимонг, оценили в сто тысяч долларов. Мужчина, который купил его на аукционе, владеет музеем в Италии.

Подчинительный союз «который» в закадре встречается дважды. Поправим.

Череп диплодока, который нашли в пещере Бадимонг, оценили в сто тысяч долларов. Мужчина, купивший его на аукционе, владеет музеем в Италии.

Стало чище, еще и два слова заменили одним.

💡Совет. Причастия выручают, когда нужно оперативно вычитать материал. Не брезгуйте ими, если времени в обрез.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍4👍3❤2🐳1🦄1
📊Инфографика

Предполагает, что помимо картинки на экране будут появляться цифры, которые требуют рядом буквенных сокращений. В их написании легко запутаться. Ловите памятку по ГОСТу.

Единицы измерения массы: мг, г, кг, т пишем без точки.

Единицы измерения длины: мм, см, м, км пишем без точки.

Единицы измерения площади и объема: мм², см², м², км², мм³, см³, м³, км³ пишем без точки.

Единицы измерения скорости: м/с, км/с, м/ч, км/ч пишем без точки.

Единицы измерения времени: сек, мин, ч, сут пишем без точки, но нед. (неделя), мес., г. (год), гг. (годы) в. (век), вв. (века) пишем с точкой.

Другие часто употребляемые на ТВ единицы измерения: Гб (гигабайты), дБ (децибелы), л (литры), га (гектары), кВт (киловатты) пишем без точки.

Большие числа: тыс. пишем с точкой, но млн, млрд пишем без точки.

💡Совет. Зритель доверяет конкретике. Добавляйте в материалы статистику, технические данные, диаграммы и даты, когда это важно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4❤2⚡2🐳1🦄1
🕸️Как не запутаться при подготовке большого материала?

Сценарий часового документального фильма – примерно 24 страницы. Удержать их в голове разом невозможно. А если еще и переверстываться по ходу работы, кавардак гарантирован. Устраняем его по следующей схеме.

– Сжимаем каждый закадр до одной фразы, до сути;
– Выписываем получившиеся предложения в столбик;
– Проверяем, не нарушена ли логика, нет ли повторов смыслов;
– При необходимости меняем строки местами, корректируем, лишнее убираем;
– Правим исходный текст, опираясь на этот скелет.

💡Совет. Экспресс-способ выявить косяки – прочитать свое творение на другом носителе. Телефон, планшет, бумага. Попробуйте, удивитесь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍6🔥4❤1🐳1🦄1
🎹Топ хоткеев для работы с текстом

Cmd (Ctrl) + B выделяет текст жирным;
Cmd (Ctrl) + I выделяет текст курсивом;
Cmd (Ctrl) + U подчеркивает текст.

Shift + Option (Alt) + ВЛЕВО/ВПРАВО выделяет целое слово;
Shift + Cmd (Ctrl) + ВЛЕВО/ВПРАВО выделяет целую строку.

Shift + Option (Alt) + Cmd (Ctrl) + V вставляет скопированный текст без форматирования.

Cmd (Ctrl) + X вырезает выделенный текст.

Cmd (Ctrl) + A выделяет все содержимое документа.

Cmd (Ctrl) + ~ переключает открытые окна только внутри редактора;
Cmd (Ctrl) + W закрывает активный документ, не выходя из программы.

💡Совет. Запомните эти комбинации клавиш, они сэкономят вам уйму времени.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍2🔥2✍1🐳1🦄1