Ну, вот. В Сербии наконец-то объявлена весна. С 20 марта, в 22.24.
А до сих пор, при дневной температуре +15-20 все ещё была астрономическая зима🙈 Даже 8 марта - не весенний праздник)
То-то в первый год на меня соседи странно смотрели, когда я 1 марта их с первым днём весны поздравляла😂
Правда, разница утренней и дневной температур до сих пор ощутима. Так что одеваться приходится «многослойно». Утром выходишь в пальто / куртке - днём это в рюкзак и остаёшься в рубашке /футболке.
Уже дней 10, как все начало цвести. Ну,может, не всё, но очень многое)))
Вот эта юная зелень - она потрясающая.
Интересно, что у знакомых моих аллергиков здесь симптомы практически отсутствуют.
Обычно даже от одуванчиков обчихивались, а тут - нормально🤷♀️ Но понятно, что у кого как. Мало ли….
А вообще ближайшие 2 месяца - самое классное время. Буйство красок с небуйными температурами.
Летом будет от 30 и выше, так что сейчас наслаждаемся теплом, солнышком и красотой)))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #весна
А до сих пор, при дневной температуре +15-20 все ещё была астрономическая зима🙈 Даже 8 марта - не весенний праздник)
То-то в первый год на меня соседи странно смотрели, когда я 1 марта их с первым днём весны поздравляла😂
Правда, разница утренней и дневной температур до сих пор ощутима. Так что одеваться приходится «многослойно». Утром выходишь в пальто / куртке - днём это в рюкзак и остаёшься в рубашке /футболке.
Уже дней 10, как все начало цвести. Ну,может, не всё, но очень многое)))
Вот эта юная зелень - она потрясающая.
Интересно, что у знакомых моих аллергиков здесь симптомы практически отсутствуют.
Обычно даже от одуванчиков обчихивались, а тут - нормально🤷♀️ Но понятно, что у кого как. Мало ли….
А вообще ближайшие 2 месяца - самое классное время. Буйство красок с небуйными температурами.
Летом будет от 30 и выше, так что сейчас наслаждаемся теплом, солнышком и красотой)))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #весна
КУЛИНАРНО - ДЕТСКОЕ
Готовим ГИБАНИЦУ.
Малышня любого возраста делать её с мамой обожает!!!
А когда ещё тебе позволят что-то рвать, макать руки в кашу-маляшу и вымазаться?
Гибаница - это что-то типа запеканки.
Хотя кто-то назовёт пирогом, а кто-то сравнит с лазаньей.
В Сербии это гибаница - и точка!
Нужно:
⁃ слоеное тесто (готовая упаковка из магазина - то, что надо, самим месить не придётся!)))
⁃ яйца 4-5 шт.
⁃ сметана 200 - 250 гр.
⁃ кефир 100 гр.
⁃ сыр Фета 200-300 гр.
⁃ растительное масло.
*Сыр Фета - это если не в Сербии делать.
Здесь есть мягкий белый сыр. Вот его и используют. Заменить можно Фетой или жирным творогом)
ИТАК!!!
1. противень (круглый/квадратный -все равно) смазываем растительным маслом.
2. Закрываем противень листами теста.
3-4 листа обычно достаточно. Но зависит от размера ёмкости 🙈
Это основа, на которую будете все выкладывать.
Тесто тоже маслом смазать))
3. Яйца разбить и взбить в отдельной посуде
4. Добавить в яйца сметану, кефир, сыр.
5. Все перемешать и посолить.
6. Можно добавить 50 мл. минералки. И ложки 2 раст. масла. Но это по желанию.
7. Дальше зовём детей!!!!👇👇👇
🧇Листы оставшегося слоёного теста ребёнок рвет на куски (не очень мелко - как листок тетрадки. Ну, или как получится))).
Можно и целыми оставить, но рвать - веселее☺️☺️☺️
🥚Потом «разорвыш» обмакивает в яйца со всем в них содержимым и жмякает (делает из него «гармошку»). Ну, да - кухню-то забрызгает🙄
🫓Дальше кладёт сожмяканный кусок на противень.
И то же самое проделывает со всем тестом.
‼️Никакого порядка или распорядка!!!
Кладёт, как кладётся)))))
Бардак в раскладке приветствуется) Поэтому полностью отдаём инициативу детёнышу🙉🫠🫠
🤔Оставляем только 2-3 целых листа, чтобы закрыть ими все сверху.
✅Закрыли, края завернули внутрь.
✅Немного масла сверху, чтобы не было сухим - и в духовку.
😂Пока отмываем малыша - все готово!!!
Есть один минус… От процесса приготовления дитё оторвать сложно.
Но восторг «во время» и поглощение вкусняшки «потом» того стоят!!))))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #кулинарное
Готовим ГИБАНИЦУ.
Малышня любого возраста делать её с мамой обожает!!!
А когда ещё тебе позволят что-то рвать, макать руки в кашу-маляшу и вымазаться?
Гибаница - это что-то типа запеканки.
Хотя кто-то назовёт пирогом, а кто-то сравнит с лазаньей.
В Сербии это гибаница - и точка!
Нужно:
⁃ слоеное тесто (готовая упаковка из магазина - то, что надо, самим месить не придётся!)))
⁃ яйца 4-5 шт.
⁃ сметана 200 - 250 гр.
⁃ кефир 100 гр.
⁃ сыр Фета 200-300 гр.
⁃ растительное масло.
*Сыр Фета - это если не в Сербии делать.
Здесь есть мягкий белый сыр. Вот его и используют. Заменить можно Фетой или жирным творогом)
ИТАК!!!
1. противень (круглый/квадратный -все равно) смазываем растительным маслом.
2. Закрываем противень листами теста.
3-4 листа обычно достаточно. Но зависит от размера ёмкости 🙈
Это основа, на которую будете все выкладывать.
Тесто тоже маслом смазать))
3. Яйца разбить и взбить в отдельной посуде
4. Добавить в яйца сметану, кефир, сыр.
5. Все перемешать и посолить.
6. Можно добавить 50 мл. минералки. И ложки 2 раст. масла. Но это по желанию.
7. Дальше зовём детей!!!!👇👇👇
🧇Листы оставшегося слоёного теста ребёнок рвет на куски (не очень мелко - как листок тетрадки. Ну, или как получится))).
Можно и целыми оставить, но рвать - веселее☺️☺️☺️
🥚Потом «разорвыш» обмакивает в яйца со всем в них содержимым и жмякает (делает из него «гармошку»). Ну, да - кухню-то забрызгает🙄
🫓Дальше кладёт сожмяканный кусок на противень.
И то же самое проделывает со всем тестом.
‼️Никакого порядка или распорядка!!!
Кладёт, как кладётся)))))
Бардак в раскладке приветствуется) Поэтому полностью отдаём инициативу детёнышу🙉🫠🫠
🤔Оставляем только 2-3 целых листа, чтобы закрыть ими все сверху.
✅Закрыли, края завернули внутрь.
✅Немного масла сверху, чтобы не было сухим - и в духовку.
😂Пока отмываем малыша - все готово!!!
Есть один минус… От процесса приготовления дитё оторвать сложно.
Но восторг «во время» и поглощение вкусняшки «потом» того стоят!!))))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #кулинарное
УПРАВА ЗА СТРАНЦЕ
Аналог нашей ФМС.
Если вы в Сербии не проездом, а планируете задержаться, то с ними по-любому пересечетесь.
Именно здесь оформляют ВНЖ, ПМЖ и разные другие важные и необходимые для нас (иностранцев) документы.
Раньше Управа сидела (как по мне) в идеальном месте. Савская, 35. Недалеко от автовокзала, полно автобусов, доехать - без проблем.
🤷♀️Ну, да, здание было далекО от совершенства. Кабинеты, мягко говоря, тоже…
Зато были свои плюсы - в виде возможности простого человеческого общения))))
На дверях хоть и были объявления про «без вызова не входить», но входили ж))) Вежливо, со стуком, конечно.
Зашёл так, извинился за беспокойство, присел.
За жизнь поговорил, узнал, что надо было… Как-то почти по-соседски всё было.
Сейчас на Савской ремонт, и Управа переехала на Омладинских бригада,1 (Нови Београд).
Там все круче, безусловно. И здание, и офис, и процесс технологичнее. Но «по-соседски» уже не выйдет😞
🙄Попасть на приём без предварительно заказанного «термина» не получится. («Проникнуть» в кабинет, как раньше - тоже🙈)
✅Сначала нужно заказать встречу со специалистом по электронной почте.
На электронку вам придёт ответ с датой и временем.
✅В письме пишут, что надо сидеть в холле и ждать, пока вас позовут. Но упускается одна деталь…
«Позвать» вас должно табло по номеру талона. А талон предварительно нужно взять…
✅Терминал с талончиками стоит там, где его не всегда за толпой и заметишь (если что - рядом с входом в офис, под табло. Беленький и маленький такой на фото).
🙉А многие даже не в курсе, что вообще талончик нужен. Реально сидят и ждут, когда кто-то уже выйдет и пригласит(((
То есть делают буквально так, как в письме написано (и как на Савской было).
👉В терминале есть выбор английского и сербского языков.
Предупреждение о том, что приём только по предварительному заказу и по точному времени - ещё и на русском.
🤔Рядом с терминалом сидит дежурный инспектор. Он, по идее, должен отвечать на вопросы.
Но особых надежд на него возлагать не стоит. Его ответы - в рамках базовых должностных инструкций и личного уровня компетенции.
☝️Если пришли вовремя, со всеми необходимыми по сути вопроса документами, взяли талон - то на приём 5-10 минут. Все быстро. Вежливо. Точно. Без очередей. Главное туда просто попасть…
*Запись на приём по адресу:
upravazastrance@mup.gov.rs
Есть возможность все документы на ВНЖ подавать и электронно, через euprava.gov.rs/usluge
Но сама не пробовала. Мне в БГ не лениво и ногами дойти)))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд
Аналог нашей ФМС.
Если вы в Сербии не проездом, а планируете задержаться, то с ними по-любому пересечетесь.
Именно здесь оформляют ВНЖ, ПМЖ и разные другие важные и необходимые для нас (иностранцев) документы.
Раньше Управа сидела (как по мне) в идеальном месте. Савская, 35. Недалеко от автовокзала, полно автобусов, доехать - без проблем.
🤷♀️Ну, да, здание было далекО от совершенства. Кабинеты, мягко говоря, тоже…
Зато были свои плюсы - в виде возможности простого человеческого общения))))
На дверях хоть и были объявления про «без вызова не входить», но входили ж))) Вежливо, со стуком, конечно.
Зашёл так, извинился за беспокойство, присел.
За жизнь поговорил, узнал, что надо было… Как-то почти по-соседски всё было.
Сейчас на Савской ремонт, и Управа переехала на Омладинских бригада,1 (Нови Београд).
Там все круче, безусловно. И здание, и офис, и процесс технологичнее. Но «по-соседски» уже не выйдет😞
🙄Попасть на приём без предварительно заказанного «термина» не получится. («Проникнуть» в кабинет, как раньше - тоже🙈)
✅Сначала нужно заказать встречу со специалистом по электронной почте.
На электронку вам придёт ответ с датой и временем.
✅В письме пишут, что надо сидеть в холле и ждать, пока вас позовут. Но упускается одна деталь…
«Позвать» вас должно табло по номеру талона. А талон предварительно нужно взять…
✅Терминал с талончиками стоит там, где его не всегда за толпой и заметишь (если что - рядом с входом в офис, под табло. Беленький и маленький такой на фото).
🙉А многие даже не в курсе, что вообще талончик нужен. Реально сидят и ждут, когда кто-то уже выйдет и пригласит(((
То есть делают буквально так, как в письме написано (и как на Савской было).
👉В терминале есть выбор английского и сербского языков.
Предупреждение о том, что приём только по предварительному заказу и по точному времени - ещё и на русском.
🤔Рядом с терминалом сидит дежурный инспектор. Он, по идее, должен отвечать на вопросы.
Но особых надежд на него возлагать не стоит. Его ответы - в рамках базовых должностных инструкций и личного уровня компетенции.
☝️Если пришли вовремя, со всеми необходимыми по сути вопроса документами, взяли талон - то на приём 5-10 минут. Все быстро. Вежливо. Точно. Без очередей. Главное туда просто попасть…
*Запись на приём по адресу:
upravazastrance@mup.gov.rs
Есть возможность все документы на ВНЖ подавать и электронно, через euprava.gov.rs/usluge
Но сама не пробовала. Мне в БГ не лениво и ногами дойти)))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд
ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ - ХОТИТЕ НЕТ
У нас тут прям сказка. И все, как в ней - не знаешь, когда и куда избушка развернётся…
ИТАК.
4 апреля.
В Сербии - снег🙉🙉🙈🙈
Нас занесло / замело напрочь!!!
Снег падает и падает. Сугробы. Дороги непонятно на что похожи.
Народ в панике почти.
Пробки. Везде опаздывают. И холодно.
Но, как говорят в Одессе - «не делайте мне смешно»)))
Это вы, дорогие сербы, московские холода, заносы и пробки не пробовали🙄🙄🙄
А ведь ничто не предвещало… Вчера ещё было +20.
Вишня тут на днях расцвела. Сейчас она ещё белее - от снега😂😂😂
Автомобилисты в шоке: шины-то на летние уже поменяли!
Матерятся при детях, женщинах, при полиции - без пардонов(((
Думала, что уже знаю сербский мат. Ошибалась… Нет предела совершенству😂
Но мужиков тоже понять можно - ведь чистая подстава. 4 апреля теперь официально можно считать днем жестянщика🤔
Кто бы сказал, что после лета сразу будет зима - не поверила бы. Но глазами вижу.
Прям как попала в детство - туда, где читали про «12 месяцев».
Вот тебе за день и все времена года🤔🤔🤔 А я ещё сомневалась когда-то… Верить в сказки-то надо🙈🙈🙈
Такие вот дары природы….
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #весна
У нас тут прям сказка. И все, как в ней - не знаешь, когда и куда избушка развернётся…
ИТАК.
4 апреля.
В Сербии - снег🙉🙉🙈🙈
Нас занесло / замело напрочь!!!
Снег падает и падает. Сугробы. Дороги непонятно на что похожи.
Народ в панике почти.
Пробки. Везде опаздывают. И холодно.
Но, как говорят в Одессе - «не делайте мне смешно»)))
Это вы, дорогие сербы, московские холода, заносы и пробки не пробовали🙄🙄🙄
А ведь ничто не предвещало… Вчера ещё было +20.
Вишня тут на днях расцвела. Сейчас она ещё белее - от снега😂😂😂
Автомобилисты в шоке: шины-то на летние уже поменяли!
Матерятся при детях, женщинах, при полиции - без пардонов(((
Думала, что уже знаю сербский мат. Ошибалась… Нет предела совершенству😂
Но мужиков тоже понять можно - ведь чистая подстава. 4 апреля теперь официально можно считать днем жестянщика🤔
Кто бы сказал, что после лета сразу будет зима - не поверила бы. Но глазами вижу.
Прям как попала в детство - туда, где читали про «12 месяцев».
Вот тебе за день и все времена года🤔🤔🤔 А я ещё сомневалась когда-то… Верить в сказки-то надо🙈🙈🙈
Такие вот дары природы….
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #весна
ТРШИЧ
Знаменитое этносело. Родина Вука Караджича.
🙄Того самого, кто ввел основной принцип сербского языка: «пиши, как говоришь; читай, как написано».
🤔От него у нас, русских, и проблемы!!!
Мы-то говорим [Зделать] и [слаТкий). [Агурец] опять же…
А тут каждая буква - как есть, так и проговаривается☹️ Никаких там озвончений/оглушений. И никаких [мЪлАКо]🙉
Быстро привыкают к такому произношению дети) Взрослым из-за опыта русской речи сложнее…
Но зато речевой аппарат разрабатывается, как на скороговорках😂
Вот попробуйте скажите «добар дан» со всеми буквами (не проглатывая!) 20 раз. Челюсть заболит)))
Тршич - просто музей под открытым небом.
А в этом музее живут люди🤷♀️
Своей обычной сельской жизнью. В своих домах, с хозяйством.
Экспонаты им не мешают))) Туристы тоже.
Тем, кто хочет полного погружения в сербский сельский быт и аутентичности - сюда!)
Здесь даже водяная мельница работает. Настоящая!!!
Да и вообще… ⬇️
👍Природа потрясающая.
👍Атмосферу аж позапрошлого века сохранили (по фильмам сужу, сама не застала😂😂)
👍Ухоженное и очень красивое место!!!
✅Для местных - все, что им нужно.
✅Для туристов - рай и кафешки с вкусной едой. Туалеты тоже есть 👏
✅Рядом, если что, апартаменты можно снять.
До ближайшего города (Лозница)- 7 км.
Таксисты у въезда в Тршич толпятся. Привозят/увозят.
Я с ними договаривалась на сербском, но с акцентом).
Так с нас взяли 1000 динаров от Лозницы и обратно.
Сербы сказали, что круто ж я переплатила за акцент 🙈🙈🙈
За русский так-то могут «дупло више» запросить)
Но тут уж как получится) Все равно стоит того, чтобы съездить!)))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #работа #тршич
Знаменитое этносело. Родина Вука Караджича.
🙄Того самого, кто ввел основной принцип сербского языка: «пиши, как говоришь; читай, как написано».
🤔От него у нас, русских, и проблемы!!!
Мы-то говорим [Зделать] и [слаТкий). [Агурец] опять же…
А тут каждая буква - как есть, так и проговаривается☹️ Никаких там озвончений/оглушений. И никаких [мЪлАКо]🙉
Быстро привыкают к такому произношению дети) Взрослым из-за опыта русской речи сложнее…
Но зато речевой аппарат разрабатывается, как на скороговорках😂
Вот попробуйте скажите «добар дан» со всеми буквами (не проглатывая!) 20 раз. Челюсть заболит)))
Тршич - просто музей под открытым небом.
А в этом музее живут люди🤷♀️
Своей обычной сельской жизнью. В своих домах, с хозяйством.
Экспонаты им не мешают))) Туристы тоже.
Тем, кто хочет полного погружения в сербский сельский быт и аутентичности - сюда!)
Здесь даже водяная мельница работает. Настоящая!!!
Да и вообще… ⬇️
👍Природа потрясающая.
👍Атмосферу аж позапрошлого века сохранили (по фильмам сужу, сама не застала😂😂)
👍Ухоженное и очень красивое место!!!
✅Для местных - все, что им нужно.
✅Для туристов - рай и кафешки с вкусной едой. Туалеты тоже есть 👏
✅Рядом, если что, апартаменты можно снять.
До ближайшего города (Лозница)- 7 км.
Таксисты у въезда в Тршич толпятся. Привозят/увозят.
Я с ними договаривалась на сербском, но с акцентом).
Так с нас взяли 1000 динаров от Лозницы и обратно.
Сербы сказали, что круто ж я переплатила за акцент 🙈🙈🙈
За русский так-то могут «дупло више» запросить)
Но тут уж как получится) Все равно стоит того, чтобы съездить!)))
#сербия #внж #недвижимость #язык #регистрация #помощь_в_сербии #банк #счет #слава_сербия #переезд #недвижимость #иммиграция #работа #тршич