Canal de Softcatalà
1.11K subscribers
117 photos
18 videos
1 file
188 links
Notícies de Softcatalà (www.softcatala.org).
Download Telegram
Ep 🙋🏻‍♀️!

Us compartim el resum que hem fet de l'any 2020 explicant una mica els avanços que hem fet, les novetats presentades i algunes dades del web de Softcatalà:
https://www.softcatala.org/noticies/resum-de-lany-2020-a-softcatala/
📢 Avui és el #DiaDelPuntVolat.

👉🏼 El punt volat és el punt que hi ha entre les dues eles de la ela geminada. I s'anomena així, precisament, perquè no és a terra, vola una mica 🎈

💻 Al PC, trobareu el #puntvolat a la tecla del 3, només cal que feu Maj+3 per a obtenir el ·
📱 Al mòbil o tauleta, el teclat català de la majoria de fabricants (no tots!) permet escriure la L·L pitjant uns segons la tecla L.

🚨 És important escriure correctament el punt volat, amb el codi Unicode U+00B7. P. ex., si usem un punt baix L.L, un guionet L-L o una bala L•L, els correctors ortogràfics no funcionaran correctament.

🤦🏻‍♀️ Amb tot, encara és freqüent que el #puntvolat tingui un tractament informàtic incorrecte.

Podem tenir problemes de:
➡️ Segmentació: tall de paraules incorrecte.
➡️ Accessibilitat: no poder escriure el #puntvolat
➡️ Codificació: no usar la codificació habitual
➡️ Tipogràfics: si la lletra digital «pinta» malament la L·L

❤️ A Softcatalà tenim un projecte relacionat amb el #puntvolat, anomenat «Ela geminada» (https://softcatala.org/projectes/ela-geminada/), on cerquem, documentem i intentem solucionar problemes relacionats en l'àmbit informàtic.

Ja ho sabeu, celebrem el #DiaDelPuntVolat! 🥳🥳
🎊 Arribem a l'últim diumenge de gener amb un nou episodi del nostre podcast 🎙 #QuinzeGlaçonsdHidrogen:

🧊 BERIL·LI BÈL·LIC

(El títol és en homenatge al #DiaDelPuntVolat 😜)

👉🏼 En aquesta ocasió, Aleix Vidal conversarà amb Artur Vicedo de l'actualitat 🔝 i amb Xavi Ivars de les novetats 🆕.
👉🏼 Coneixerem un poc més a Jordi Mas 💗 i Josep Closa ens durà una de les seues tapes de refranys 🗣.
👉🏼 Per últim, farem un breu repàs a les xarxes 📱 amb Belén Ivars.

El podeu escoltar aquí👇🏼
https://www.softcatala.org/podcasts/quinze-glacons-hidrogen/quinze-glacons-4-berilli-bellic/

✅ També podeu trobar "Beril·li bèl·lic" a la majoria de plataformes habituals de podcast.

🔔 I recordeu subscriure's per a rebre avisos dels episodis nous!
👉🏼 Spotify
👉🏼 Google
👉🏼 PocketCasts
👍1
🎉 Ja podeu escoltar "Bor borrascós", el nou episodi del nostre podcast 🎙 #QuinzeGlaçonsdHidrogen 🧊🧊.

En aquesta ocasió, l'hem dedicat a la Llengua Materna perquè el passat 21 de febrer fou el #DiaLlenguaMaterna ❤️.

El podeu escoltar aquí 👇🏼
🔗 https://www.softcatala.org/podcasts/quinze-glacons-hidrogen/quinze-glacons-5-bor-borrascos/

🆕 En aquest episodi, amb Aleix Vidal i Artur Vicedo:

👉🏼 Conversarem amb Ciaran O'Reilly sobre la primera prova de concepte d'un assistent de veu en #català.

😜 Us convidarem a catalanitzar el vostre ordinador amb Xavi Ivars.

✅ Coneixerem una mica més a Miquel Piulats, membre fundador de Softcatalà; i el més important, com li agrada l'arròs?

🤤 Tastarem una nova tapa de refranys amb Josep Closa

🗣 Conversarem a quatre bandes: "Llengua materna, llengua digital?". Escoltarem l'opinió sobre l'ús digital del #català a diferents indrets del territori amb Dídac Martorell (Mallorca), Marine Vinas (Rosselló), Dani Palou (Berguedà) i Belén Ivars (Marina Alta).

📢 Ah! I recordarem la importància de participar en el #CommonVoiceCat perquè els assistents de veu puguin aprendre, no sols el #català, sinó totes les variants que el nodreixen 😉.

🔗 https://commonvoice.mozilla.org/ca

🔔 També el podeu escoltar a les següents plataformes. I recordeu subscriure-vos per a rebre avisos dels episodis nous!
👉🏼 Spotify
👉🏼 Google
👉🏼 PocketCasts
🎙 Ja podeu escoltar l'últim episodi de Quinze Glaçons d'hidrogen!

En este episodi, "Carboni Carpel·lat", parlarem sobre:

👉 La nova versió del GNOME, que ha passat de la versió 3.38 a la 40.

👉La polèmica sorgida arran de la tornada de Richard Stallman a la directiva de la Free Software Foundation.

👉 La publicació de la versió 3.0 de l’Audacity.

👉 La millora de la veu en català al traductor de Google.

👉 El projecte Common Voice, que ja ha arribat a més de 720 h validades en català.

👉 La prova de concepte d’assistents en català Pau i Ona del nostre company Ciaran, basats en Mycroft, a www.assistent.cat.

A més:

🎶 Vos presentem el programa d’edició de partitures en català Musescore.

😍 Coneixem un poc millor a Xavi Ivars.

🗣 Nova tapa de refranys amb en Josep M. Closa.

Podeu escoltar l'episodi aquí 👇:

https://www.softcatala.org/podcasts/quinze-glacons-hidrogen/quinze-glacons-6-carboni-carpellat/

També el trobareu a les següents plataformes 🔔

👉 Spotify
👉 Google
👉 PocketCasts
👉 Apple
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤯 Què passa quan "cau el Softcatalà" ⚠️?

Açò i molt més ho pots escoltar al huité episodi del nostre podcast 🎙 #QuinzeGlaçonsdHidrogen 🧊, conduït per Aleix Vidal.

La nostra peculiar taverna ve carregada de converses 🗣!
En aquesta ocasió, amb Xavi Ivars en l'aperitiu d'actualitat, es comentarà:
👉🏼 La incorporació d'Audacity al grup Muse.
👉🏼 Els botons dels monstres, projecte preciós d'@elTentacle
👉🏼 El nou traductor alemany-català.
👉🏼 La versió 1.1 de l'Inkscape.

✅ Durant Oxigen ovoidal coneixerem millor al Toni Hermoso 🥰
😋 Tastarem una nova tapa de refranys amb en Josep Closa, i conclourem amb una tertúlia amb Jordi Mallach i i Xavi Ivars sobre: què passa quan cau Softcatalà? 🤷🏻‍♀️

Pots escoltar l'episodi sencer als següents enllaços:
👉🏼 Softcatalà
👉🏼 Spotify
👉🏼Google podcasts
👉🏼PocketCasts

I podeu ❤️ i 🔔 .
#MésQueUnCorrector
Avui s'ha publicat un nou conjunt de dades de #CommonVoice de Mozilla 🎉!

En el cas del #CommonVoiceCAT tenim 23 GB de dades. Això són 789 hores validades d'un total de 917 hores enregistrades.

Tot gràcies a la feina acumulada durant tres anys per més de 6.000 col·laboradors 💪🏼. Moltes gràcies!

🗣 Recordeu: busquem veus femenines, joves i de dialectes valencians, balears, nord-occidentals o septentrionals 👇🏻
https://commonvoice.mozilla.org/ca
Hola!
📢 Hem presentat un diccionari de sinònims renovat!

✳️ 35.000 paraules agrupades en 7.000 grups etiquetats 🗂 amb la corresponent categoria gramatical.
✳️ Marques per a col·loquialismes, vulgarismes, arcaismes i altres aclariments. 😍
✳️ Incorpora funcions del corrector gramatical 🤯

Si vols més informació, la trobaràs a la notícia 👇
https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-presenta-un-diccionari-de-sinonims-completament-renovat/

I si no pots esperar més per a provar-lo 👉: https://www.softcatala.org/diccionari-de-sinonims/
Saps que els entorns d'escriptori fan la vida més fàcil 😆?

Sigues un poquet més feliç ❤️ amb la versió 41 de l’entorn d’escriptori GNOME per a sistemes operatius lliures. Et detallem algunes de les novetats! 👇🏻

✅ Al GNOME 41 s’han introduït moltes millores a l’aplicació Programari i controls addicionals en la gestió de tasques i del consum d’energia 🔋 del dispositiu.

✅ També s’estrena l’aplicació Connexions 💻, un nou client de connexions remotes amb una interfície moderna i fàcil d’usar.

✳️ Destaquem que ara es poden crear fitxers .zip xifrats 🔒 des del gestor de fitxers, i el navegador Web 🌏 gestiona millor els llocs webs que han deixat de respondre i té millor suport per al mode fosc 🥷.

😎 A més, s’ha creat un lloc web nou, disponible en #català i que hem traduït nosaltres 😏, on podràs conéixer aplicacions addicionals que enriqueixen l’ecosistema del GNOME 👇🏻:

https://apps.gnome.org/ca/ 
Hola!
Avui és el nostre aniversari 🥳🥳!
Moltes gràcies a tota la gent que ens heu acompanyat durant este temps, que utilitzeu les nostres eines i que vos interesseu pel que fem ❤️.
Així és bonic fer anys 🎂
📢 ATENCIÓ!

El dijous 25 de novembre, a les 17 h, farem una parada de màquines ❌ per qüestions de manteniment.

Durant eixa parada els nostres serveis deixaran d'estar en funcionament. Disculpeu les molèsties 🙏🏼!
📊 Aquí us compartim les últimes estadístiques del #CommonVoiceCat 👆🏼!

💡 Recorda, és molt senzill participar, només cal:

🔘 Escoltar 👂🏼
🔘 Parlar 🗣

🔗 https://commonvoice.mozilla.org/ca
⚠️ Recorda!

Hui, a les 17 h 👆🏼
📢 Softcatalà et necessita!

🗂 Volem reorganitzar els continguts del nostre web i volem conéixer la teua opinió.
Ens ajudes 🥰?

📆 Dissabte 18 desembre
🕰 11 h
📍 Espai Vilaweb

👉 Pots inscriure't directament en aquest formulari fins al dia 10.

👉 Per a més informació, pots llegir la notícia completa.

Tu també fas #Softcatalà #MésQueUnCorrector
👍1
🆕 Ja pots llegir, en obert, l'article de La Directa sobre la problemàtica 💔 que genera l'ús de la ela geminada i el seu punt volat .

🔗 https://directa.cat/una-grafia-que-descolloca/

Hi participa Joan Montané, company de #Softcatalà i coordinador del projecte #ElaGeminada.
👇🏼
👇🏼
👇🏼
Aquest projecte, en col·laboració 🤝 amb el Projecte de normalització tipogràfica de la ela geminada, tracta de cercar 🔎, documentar 📑 i solucionar ✅ els problemes relacionats amb l’ús del punt volat i la ela geminada en l’àmbit informàtic 💻.

Si vols més informació d'aquesta iniciativa, aquí tens la pàgina del projecte
👇🏼
🔗 https://www.softcatala.org/projectes/ela-geminada/
📢 Taller per a organitzar els continguts al nostre web!

Ei! Com recordaràs 😌, estem preparant un taller el dissabte 18 de desembre per a organitzar 🗂 els continguts del nostre web. Si eixe matí estàs per Barcelona, ens vindria molt bé la teua ajuda.

El taller serà a l'Espai VilaWeb, a les 11 del matí.
Per qüestions d'aforament, cal inscripció prèvia a través d'aquest formulari.

Apunta-t'hi 💪, demà és l'últim dia d'inscripcions!
🙌 També pots ajudar-nos compartint esta imatge amb els teus contactes 💌, tal volta a algú li interesse!
🔗 Enllaç d'inscripció: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUR5J2OHVeQ0oua9rDhnOv_Cvyb0qhyeHKrzVVdb44I60l5g/viewform