Canal de Softcatalà
1.11K subscribers
117 photos
18 videos
1 file
188 links
Notícies de Softcatalà (www.softcatala.org).
Download Telegram
Un d'aquests programes NO ha estat traduït per membres de Softcatalà. Sabríeu dir quin és?
Anonymous Quiz
5%
LibreOffice
81%
WhatsApp
5%
Telegram
9%
Gimp
En quin any va néixer Softcatalà?
Anonymous Quiz
3%
1968
67%
1998
27%
2008
4%
2018
Els nostres servidors informmàtics tenen nom de:
Anonymous Quiz
23%
Rius
11%
Ciutats
42%
Muntanyes
24%
Diccionaris
Bona nit a tothom!

Reprenem el concurs sobre la nostra associació! 😊 Esperem que us estigui agradant aquesta petita prova que hem engegat tant aquí com en el nostre compte de Twitter 😋

A veure quantes n’encerteu! 😉
Tenim un grup de Telegram intern amb la imatge:
Anonymous Quiz
28%
D'un ordinador
23%
D'una bandera
21%
D'una paella
28%
D'un ratolí
El servei web de Softcatalà més utilitzat és:
Anonymous Quiz
62%
El corrector
32%
El traductor
6%
Els fòrums
1%
El llibre de cuina
Com s'anomenava la primera traducció al català que va fer Softcatalà?
Anonymous Quiz
42%
Sinera
12%
Paella amb pèsols
10%
Mediterrània
37%
Almogàver
A quin projecte pertanyia aquesta primera traducció de Softcatalà?
Anonymous Quiz
58%
Netscape
19%
eMule
15%
Internet Explorer
8%
Llibreta
Quin dels següents és un projecte de Softcatalà?
Anonymous Quiz
31%
Ce trencada
3%
Ve baixa
35%
Ela geminada
31%
Pronoms febles
El municipi amb més membres de Softcatalà és, a dia d'avui:
Anonymous Quiz
40%
Manresa
7%
Benissa
52%
Barcelona
2%
Palma
Softcatala_nous_reptes_garantir_vitalitat_català_tecnologies.pdf
435.3 KB
Bona tarda!

La Revista Llengua i Dret ha publicat el seu número 73 📖, en el que Softcatalà ha participat 📝 amb un article anomenat «Nous reptes per garantir la vitalitat del català a les tecnologies».

En ell, analitzem quines eines posem a disposició dels usuaris i quins reptes es presenten per a garantir que la nostra llengua no deixi de ser forta en un món tecnològic en constant innovació i creixement.

Hi ha molts altres articles, tots interessants, us recomanem que feu una ullada 😄

Esperem que us agradi! 😊
Bon dilluns!
👉🏼 Us compartim les estadístiques del #CommonVoiceCat del mes de juny.
Gràcies a totes les persones que ho esteu fent possible❤️.
Ja sabeu, si teniu una estona, podeu enregistrar 🗣 o validar 👂🏼 talls de veu perquè les màquines aprenguin #català.
Aquí us deixem l'enllaç: https://voice.mozilla.org/ca
Bon diumenge a tothom!

Aquesta setmana hem publicat un servei nou, obert i lliure: un traductor automàtic anglès ⇔ català basat en xarxes neuronals 🧠

Les xarxes neuronals són una tecnologia d’aprenentatge automàtic en què, amb un corpus lingüístic suficientment extens, s’entrenen models que aprenen de manera autònoma a fer tasques específiques. En aquest cas, hem utilitzat un corpus de textos comparats en anglès i en català per a entrenar una xarxa neuronal, de manera que faci traduccions el més acurades possible. Teniu més informació a les Preguntes Més Freqüents del traductor neuronal.

Aquesta tecnologia (que ja utilitzen les grans empreses tecnològiques, com ara Google, en els seus productes) s’ofereix de manera oberta i lliure a tots els usuaris en el nostre lloc web. Es troba en fase de proves i provarem de millorar-lo els pròxims mesos.

Podeu llegir més informació en la notícia del nostre web 📰

Gràcies a tothom pel suport!! 😄🤗
Bon dia a tothom!!

Avui publiquem el primer episodi del nou podcast de Softcatalà! 🥳🥳

«Quinze glaçons d’hidrogen» és un podcast mensual sobre llengua i tecnologia on tractarem diversos temes, descobrirem eines útils i coneixerem de més a prop els membres de Softcatalà i el que fan a l’associació.

Podeu escoltar el primer episodi en aquest enllaç 👍🏼

L’hem fet amb molt d’❤️, esperem que el gaudiu! 😊
Bon dia! 🎉 Ja podeu escoltar "Heli hermètic", el segon episodi del nostre podcast "Quinze glaçons d'hidrogen" 🧊.

🗣 Tornem a obrir les portes de la nostra peculiar taverna per a acompanyar-vos durant uns minuts en el món de la llengua i la tecnologia 🎧.
Durant aquest episodi parlarem de Mozilla, Libreoffice, la història del nostre web i alguna novetat més👇.

https://t.co/GjnfTgP6wu
Recordeu que també el podeu trobar en Google Podcasts i Spotify, i us podeu subscriure per a no perdre's cap episodi 😉✅
Ah, i també el trobareu a Apple i PocketCasts 🧐
L'equip de Softcatalà us desitgem bon Nadal ❤️
Bon vespre a tothom!

Us deixem per aquí l’edició especial del nostre podcast: 15 glaçons d’hidrogen, especial de Nadal 😄

En aquest episodi, en format de xerrada informal entre uns quants membres de Softcatalà, conversem sobre regals tecnològics, l’estat del català en les tecnologies de la parla, la perspectiva de gènere en el món tecnològic, i molts altres temes 😊

Podeu deixar-nos comentaris sobre què us ha semblat en les xarxes socials, o al nostre grup de Col·laboradors 👍🏼

Que passeu molt bones festes! 🎄