Name of the course: Creative Thinking Through Art
Duration: 6 week (2 days per week, 10 classes including project review section)
Duration per class: 2 hours per class
Class Day/Time: Thursdays, Fridays (4-6 PM)
Class Capacity: 50 people (max)
Fees: 35,000 Ks
Start date- End date: July 29 - Sep 3 2021
Summary: This course introduces creative-thinking ideas, generating and developing previously unexplored ways of solving problems. It also provides the knowledge and basic principles that relate to specific design principles.
ဖန်တီးမှု အတွေးအခေါ် စိတ်ကူးစိတ်သန်းများ နှင့် ပြဿနာရပ်များကို ဖြေရှင်းရန် မထိတွေ့ဖူးသေးသော နည်းလမ်းများ ကို စဉ်းစားထုတ်ဖော်ခြင်းနှင့် ထိုနည်းလမ်းများ ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ဖန်တီးမှုစည်းမျဉ်းအသီးသီးတို့နှင့် သက်ဆိုင်သော ဗဟုသုတနှင့် အခြေခံ စည်းမျဉ်းတို့ ကိုပါ ‌သင်ကြားပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။

Registration Form - https://forms.gle/Di8itJHjiN3aoaMp6

Name of the course: Myanmar Traditional Design

Duration: 12 weeks (2 days per week, 24 classes)
Duration per class: 2 hours per class
Class Day/Time: Thursdays, Saturdays (4pm-6pm)
Class Capacity: 50 people (max)
Fees: 35,000 Ks
Start date- End date: July 24 - Oct 14, 2021
Summary: မြန်မာ့ရိုးရာခေတ်အဆက်ဆက်နှင့်ပတ်သပ်သိသင့်တာတွေရှင်းပြပေးခြင်း။မြန်မာမူကိုအခြေခံသော designဖွဲ့ခြင်းကိုသင်ကြားပေးခြင်း။ မြန်မာမူပန်း ၊ အကောင်အလှောင်များကိုအလွယ်ရေးတက်ရန်သင်ကြားပေးခြင်း။
မြန်မာမူကိုချစ်သောသူတွေနှင့်မြန်မာမူကိုအခြခံသောdesignဖန်တီးသူတွေ၊ မြန်မာမှုကိုထိန်းသိမ်းလိုသူတွေမြန်မာမူကိုပြန့်ပွားလိုသူတွေတက်သင့်ပါတယ်။
Lecture, video, step-by-step photo များဖြင့်သင်ကြားပေးသွားပါမည်။

Registration Form - https://forms.gle/NqevmcNVa1CUVskP7

Name of the course: Southeast Asia: Art and Politics
Duration: 10 weeks (1 day per week, 10 classes)
Duration per class: 3 hours per class
Class Day/Time: Tuesdays (6-9pm)( 1 ½ hour lecture, 1 ½ hour films, readings, independent study)
Class Capacity: 50 people (max)
Fees: 35,000 Ks
Start date- End date: July 27 - Sep 21, 2021

Summary: Through weekly lecture videos, films and readings, this course will explore the turbulent political histories of Southeast Asia, and how these countries have used art to brave through crises and process trauma. Along the way, students will be exposed to contemporary discourses within the art world and also learn how to responsibly and respectfully view, comment and critique artworks.
This course is designed for artists, creatives, and anyone who is interested in art and history for personal and professional purposes.

အပါတ်စဉ် သင်ကြားရေးဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်များနှင့် စာတမ်းများမှ တစ်ဆင့် အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံရေးပဍိပက္ခများ ကို လေ့လာပြီး ထိုနိုင်ငံများ‌အနေဖြင့် စိတ်ဝေဒနာ(trauma)နှင့် အကျပ်အတည်းများကို အနုပညာဖြင့် မည်သို့ ဖြတ်သန်းသည်ကို လေ့လာသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ သင်ကြားရေးကာလတစ်လျောက် အတန်းသားများအနေဖြင့် အနုပညာ၀န်းကျင်အတွင်းမှ ခေတ်ပြိုင်ဆွေးနွေးချက်များကို ထိတွေ့မိမည်ဖြစ်ပြီး အနုပညာလက်ရာများကို ‌လေးစားစွာ၊ တာ၀န်သိတတ်စွာ ရှုမြင်ခြင်း၊ မှတ်ချက်ပေးခြင်း၊ ဝေဖန်ခြင်းတို့ကို သင်ယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ယခုသင်တန်းသည် အနုပညာရှင်များ၊ ဖန်တီးမှုပြုလုပ်သူများ နှင့် အနုပညာ နှင့် သမိိုင်း ကို စိတ်၀င်စားသူ များ (မည်သူမဆို) အတွက် ရည်ရွယ်ထားပါသည်။

Registration Form - https://forms.gle/WMtaLmSbcP7Ycuwn7

SUMCares | A Commitment to Community

ယခုလို အားလုံးအဆင်မပြေဖြစ်နေတဲ့ အချိန်ကာလကြီးထဲမှာ ပညာရေးသာမက လူငယ်တွေ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ နေ့စဉ်ဘဝအခက်အခဲတွေ၊ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ ပြဿနာတွေပေါင်းစုံနဲ့ လိုအပ်ချက်တွေကို ကျွန်တော်တို့ဘက်မှ လျစ်လျူရှုမထားပါဘူး။
ဒါ့ကြောင့် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ ကျောင်းသား/သူတွေ အပါအဝင် လူငယ်တွေရဲ့ လိုအပ်ချက်ကို စတင်ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ “SUMCares” ကို စတင်မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ရပါတယ်။
ဒါဆိုရင် “SUMCares” ဆိုတာ ဘာများဖြစ်မယ်ထင်လဲ?

SUMCares နဲ့ပတ်သက်ပြီး Update တွေကို သိရှိဖို့ Page ကို အောက်ပါ Link ကတစ်ဆင့် Like & Follow လုပ်ထားနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
https://www.facebook.com/sumcaresmm/

#SUMCares
#ACommitmentToCommunity

Foreign Language Course တွက် ကျောင်းသား၊သူများသိလိုတဲ့ မေးခွန်းလေးတွေရဲ့ အဖြေများ ❗

နွေဦးတက္ကသိုလ်မှ July လ (14) ရက်နေ့က စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့တဲ့ Foreign Language Course နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျောင်းသား၊သူများ သိလိုတဲ့ FaQ လေးတွေကို ဒီ Content လေးမှတဆင့် တစ်စုတစ်စည်းထဲ ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်ခင်ဗျ၊

ကဲ..ဒါဆိုရင် Course တစ်ခုချင်းဆီရဲ့ FaQ အသေးစိတ်လေးကို ဆက်ကြည့်လိုက်ရအောင်နော်။

#SpringUniversityMM
#SUM

Japanese Language 🇯🇵

✅ Basic Language ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ ?

ဟုတ်။ ဂျပန်ဘာသာ Basic မှာ ဂျပန်စာကို စတင်မိတ်ဆက်ပြီး ဂျပန်အက္ခရာ (Hiragana, Katakana, Kanji, Romaji) တွေကို သင်ကြားပေးသွားပါမယ်။ JLPT N5 level ထိတော့ မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျ။

✅ ဘယ်လိုသင်ရိုးတွေနဲ့ သင်ကြားပေးသွားမှာလဲ ?

ဟုတ်။ သင်ရိုးလေးကတော့『IRODORI 』ဆိုတဲ့စာအုပ်က သင်ရိုးဖြစ်ပါတယ်။ Japan Foundation ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားမှုစံနှုန်း (JF Standard for Japanese Language Education ) ရဲ့ A1 အဆင့် ဖြစ်ပြီး နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ မိမိမှတ်မိသောအသုံးအနှုန်းဖော်ပြချက်များကို အသုံးပြုပြီး လွယ်ကူရိုးရှင်းတဲ့ လူမှုဆက်ဆံရေးများ ပြုလုပ်နိုင်သည်အထိ သင်ကြားပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

✅ သင်တန်းကာလမှာ စာအုပ်တွေ ဝယ်ယူဖို့လိုသေးလား။ Power Point နဲ့ သင်ကြားပေးမှာလား ?

ဟုတ်။ စာအုပ် ဝယ်ယူဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။ Text, Audio ပါဝင်တဲ့ PDF File များ ပေးပို့ပေးသွား
မှာဖြစ်ပြီး ကျောင်းသူ၊သားများအနေနဲ့ Download လုပ်ထားဖို့တော့ လိုအပ်ပါတယ်ခင်ဗျ။
Class တွေအတွက် သင်ခန်းစာများကို Google Classroom မှတဆင့်ရယူနိုင်ပါတယ်။

✅ ဒီသင်တန်းမှာ တက်ရောက်ဖို့တွက် သတ်မှတ်ထားတဲ့ အချက်လေးတွေရော ရှိလား?

ဟုတ်။ ကျောင်းသူ၊သားများ အနေနဲ့ PC/zoom/download/Assignment upload စတဲ့ Digital Tools များကို အသုံးပြုနိုင်ရင်ရပါပြီခင်ဗျ။

ပညာအရည်အချင်း ကန့်သတ်ချက်မရှိပါဘူး။ ကိုယ်က Alphabet၊ မြန်မာစာအရေးအသား
များကို ဖတ်နိုင်ပြောနိုင်ရင် ရပါပြီခင်ဗျ။

July (၂၀) စတင်မှာဖြစ်လို့ အတူတူလေ့လာလိုတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကိုလဲ တူတူမျှဝေပေးလိုက်ပါဦးနော်။

တက်ရောက်လိုပါက အောက်ပါ link ကတစ်ဆင့်စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။
https://forms.gle/GEGdRoReAKy9Ma6S9

Korean Language 🇰🇷

✅ Basic Language ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ ?

ဟုတ်။ Basic ဆိုတာ ဗျည်း၊ သရ၊ အသတ်ကို အဓိကထား သင်သွားမှာပါ။ အခြေခံ စကားပြောအနေနဲ့ မိမိကိုယ်ကို မိတ်ဆက်တတ်ဖို့၊ အချိန်၊ နေ့ရက် စတဲ့ နေ့စဉ် အသုံးအနူန်းများကို သင်ကြားပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

✅ ဘယ်လိုသင်ရိုးတွေနဲ့ သင်ကြားပေးသွားမှာလဲ ?

ဟုတ်။ သင်ရိုးကတော့ Yonsei University, Korean University Fun Fun Textbook, Sejong Textbook များထဲမှ အခြေခံအတွက် လေ့လာသင့်သည်များကို ကောက်နုတ်ထားပါတယ်ခင်ဗျ။

✅ သင်တန်းကာလမှာ စာအုပ်တွေ ဝယ်ယူဖို့လိုသေးလား။ Power Point နဲ့ သင်ကြားပေးမှာလား ?

ဟုတ်။ စာအုပ်ဝယ်ယူဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။ PDF File များ ပေးပို့သွားမှာဖြစ်ပြီး စာအုပ်နဲ့မှ လိုက်ရေးတတ်မှတ်တတ်တဲ့ ကျောင်းသားများအနေနဲ့ ကိုယ်တိုင် print ထုတ်ထားဖို့တော့ လိုအပ်ပါမယ်။

✅ ဒီသင်တန်းမှာ တက်ရောက်ဖို့တွက် သတ်မှတ်ချက်လေးတွေရော ရှိလား?

ဟုတ်။ အသက်အရွယ်၊ ပညာအရည်အချင်းတွေ မကန့်သတ်ထားပါဘူးခင်ဗျ။
ကိုယ်က Alphabet၊ မြန်မာစာအရေးအသားများကို ဖတ်နိုင်ပြောနိုင်ရင် ရပါပြီခင်ဗျ။

July (၂၀) စတင်မှာဖြစ်လို့ အတူတူလေ့လာလိုတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကိုလဲ တူတူမျှဝေပေးလိုက်ပါဦးနော်။

တက်ရောက်လိုပါက အောက်ပါ link ကတစ်ဆင့်စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။
https://forms.gle/fzrYNB2MCc5UjyAa9

French Language 🇲🇫

✅ Basic Language ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ ?

ဟုတ်။ Basic Level ဆိုတာ အခုမှဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုကို စတင်ထိတွေ့မယ့် ကျောင်းသူ၊သားများ အတွက်ပါ။ A to Z ကနေစတင် သင်ကြားရမှာဖြစ်ပြီး Foundation Class ဆိုရင်ပိုမှန်ပါတယ်ခင်ဗျ။

✅ ဘယ်လိုသင်ရိုးတွေနဲ့ သင်ကြားပေးသွားမှာလဲ ?

ဟုတ်။ သင်ရိုးတွေကတော့ နိုင်ငံတကာအသိမှတ်ပြု သင်ရိုးများ၊ ဆရာ၊ဆရာမများကိုယ်တိုင်
သင်ကြားခဲ့ရတဲ့ သင်ရိုးများကို အခြေခံထားပါတယ်ခင်ဗျ။

✅ သင်တန်းကာလမှာ စာအုပ်တွေ ဝယ်ယူဖို့လိုသေးလား။ Power Point နဲ့ သင်ကြားပေးမှာလား ?

ဟုတ်။ စာအုပ်ဝယ်ဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး၊ PDF File တွေ ပို့ပေးသွားမှာဖြစ်ပြီး ကျောင်းသူ၊သားများ
အနေနဲ့ Print ထုတ်ထားဖို့တော့ လိုအပ်ပါတယ်ခင်ဗျ။

✅ ဒီသင်တန်းမှာ တက်ရောက်ဖို့တွက် သတ်မှတ်ချက်လေးတွေရော ရှိလား?

ဟုတ်။ ကျောင်းသူ၊သားများအနေနဲ့ ပြင်သစ်ဘာသာစကားကို အနည်းဆုံး အသက် ၁၅-၁၆ ကနေစတင် သင်ကြားလို့ ရပါတယ်။ ဆယ်တန်း အောင်မြင်ပြီးသူများသာမကဘဲ ဆယ်တန်းတက်ရောက်နေဆဲ ကျောင်းသား၊သူများလဲ တက်ရောက်သင်ကြားလို့ရပါတယ်ခင်ဗျ။

July (၂၁) စတင်မှာဖြစ်လို့ အတူတူလေ့လာလိုတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကိုလဲ တူတူမျှဝေပေးလိုက်ပါဦးနော်။

တက်ရောက်လိုပါက အောက်ပါ link ကတစ်ဆင့်စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။
https://forms.gle/FJr2B2kA3CP6A81t7

Mandarin Chinese 🇻🇳

✅ Basic Language ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ ?

ဟုတ်။ Basic ဆိုတာ Pinyin ကနေ အဓိကထား သင်သွားမှာဖြစ်ပြီး Pinyin မှာ ဗျည်း သရ ပေါင်းစပ်တဲ့ပုံစံသိရင် တရုတ်စကားအသံထွက်မှန်ကန်စွာ ပြောဆိုနိုင်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

အခြေခံ စကားပြောအနေနဲ့ မိမိကိုယ်ကိုမိတ်ဆက်ခြင်း၊ အချိန်၊ နေ့ရက် ကိန်းဂဏန်းများနဲ့ စပ်လျဉ်းပြီး အရေးအဖတ်များအပြင် Chinese character အတွက်အခြေခံစုတ်ချက်ရေးဆွဲနည်းများကိုလေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသွားမှာပါ။

✅ ဘယ်လိုသင်ရိုးတွေနဲ့ သင်ကြားပေးသွားမှာလဲ ?

ဟုတ်။ Beijing University, Confucius Institute မှထုတ်ဝေထားတဲ့Textbook များထဲမှ အခြေခံအတွက် လေ့လာသင့်သည်များကို ကောက်နုတ်ထားပါတယ်ခင်ဗျ။

✅ သင်တန်းကာလမှာ စာအုပ်တွေ ဝယ်ယူဖို့လိုသေးလား။ Power Point နဲ့ သင်ကြားပေးမှာလား ?

ဟုတ်။ စာအုပ်ဝယ်ဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး၊ PDF File တွေ ပို့ပေးသွားမှာဖြစ်ပြီး ကျောင်းသူ၊သားများ
အနေနဲ့ Print ထုတ်ထားဖို့တော့ လိုအပ်ပါတယ်ခင်ဗျ။

✅ ဒီသင်တန်းမှာ တက်ရောက်ဖို့တွက် သတ်မှတ်ချက်လေးတွေရော ရှိလား?

ဟုတ်။ အသက်အရွယ်၊ ပညာအရည်အချင်းများ ကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိတဲ့တွက် တရုတ်ဘာသာကို စိတ်ဝင်စားတဲ့ ကျောင်းသူ၊သားတိုင်း တက်ရောက်လို့ရပါတယ်ခင်ဗျ။ တရုတ်ဘာသာစကားကို အမှန်တကယ် တက်ရောက်လိုသူများအနေနဲ့ 4 Skills အားလုံးကို မပျက်မကွက် လေ့လာရမှာဖြစ်ပါတယ်။

July (၂၄) စတင်မှာဖြစ်လို့ အတူတူလေ့လာလိုတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကိုလဲ တူတူမျှဝေပေးလိုက်ပါဦးနော်။

တက်ရောက်လိုပါက အောက်ပါ link ကတစ်ဆင့်စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။
https://forms.gle/PZcufBbuy83UfJGL6

အားလုံး စိတ်ဝင်စားကြတဲ့ အတန်းဖြစ်တဲ့ Ethnic Languages မှ မွန်ဘာသာနှင့် ရခိုင်ဘာသာစကားအတွက် အတန်းသစ်များဖွင့်လှစ်ထားပါတယ်ခင်ဗျာ။ အတန်းမှ ရရှိတဲ့ အမြတ်ငွေများကိုလည်း စစ်ဘေးရှောင်စခန်းတွေကို လှူဒါန်းမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

တစ်ဆက်တည်းမှာပဲ ဒီနှစ်တန်းက registration form ဖွင့်ပေးမယ့်ရက်က တိုတာကြောင့် စိတ်ဝင်စားပါက အမြန်သာစာရင်းပေးဖို့ တိုက်တွန်းအပ်ပါတယ်။

အသေးစိတ်ဖတ်ရှုရန် - https://www.facebook.com/102470788713285/posts/125843399709357/

Spring University Myanmar စတင်တည်ထောင်တဲ့ အချိန်မှ စ၍ ယခုအချိန်အထိ တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ ပါဝင်အားဖြည့် ကူညီပေးခဲ့ကြသော Media များအားလုံးကို နွေဦးတက္ကသိုလ်ဘက်မှ အထူးပင် ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ပြောကြားလိုပါတယ်။

ကျွန်တော်တို့ နွေဦးတက္ကသိုလ်မှလည်း ယခုလိုခက်ခဲနေသော ကာလ၌ပင် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ ကျောင်းသား၊ကျောင်းသူနှင့် လူငယ်များ အဆက်မပြတ် ပညာသင်ကြားနိုင်ရန်အတွက် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားလျက်ရှိပါတယ်။

ထိုမျှမက နွေဦးတက္ကသိုလ်မှ လက်ခံရရှိထားသော သင်တန်းကြေးနှင့် အလှူငွေများအားလုံးကို CDM ထောက်တိုင်ကြီးမပြိုလဲစေရန်အတွက် CDM ဝန်ထမ်းများအား စဉ်ဆက်မပြတ် လှူဒါန်းလျက်ရှိပါတယ်။

ဒါ့အပြင် စစ်ဘေးရှောင်ပြည်သူများနှင့် ကျေးလက်ဒေသများတွင် လိုအပ်လျက်ရှိသော ကုသရေးကိရိယာများကိုပါ လှူဒါန်းနိုင်ခဲ့သောကြောင့် အားလုံးပဲ ဂုဏ်ယူသလို ဝမ်းသာလျက်ရှိလိမ့်မယ်လို့ ထင်မိပါတယ်။

Spring University Myanmar အကြောင်း အသေးစိတ် သိရှိလိုသည်ဖြစ်စေ၊ အကြံပေးလိုသည်ဖြစ်စေ၊ နွေဦးတက္ကသိုလ်ရဲ့ အနာဂတ် လမ်းခရီးမှာ ပါဝင်အားဖြည့်လိုပါက info@springuniversitymm.com သို့ အချိန်မရွေး ဆက်သွယ်နိုင်ပါကြောင်း ပြောကြားပါရစေ။

ကျွန်တော်တို့ Public Relations Team ဘက်မှ အမြန်ဆုံးပြန်လည် ဖြေကြားပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း သတင်းကောင်းပါးလိုက်ရပါတယ်။

Media များမှ ကျွန်တော်တို့ Feature လုပ်​ပေးထားတဲ့အကြောင်းအရာများကို အောက်ပါ Link ကနေတစ်ဆင့်လည်း ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။

https://www.facebook.com/BBCnewsBurmese/videos/575790840495459

https://www.frontiermyanmar.net/en/the-emerging-alternatives-to-military-slave-education/?fbclid=IwAR3OmQx8qIlrxj6tApAK6wrVwMl5wpESgs_ZHgRSV8HUXb1uR0P_U-th0Io

https://kr-asia.com/as-teachers-and-students-boycott-classes-in-myanmar-can-online-learning-fill-the-gap

https://www.facebook.com/MizzimaDaily/videos/979472592789440/

https://www.facebook.com/federalfmradio/posts/143108244542403


#SpringUniversityMM
#SUM