๐ Journal of the American Medical Association - Cardiology | 10/08/21
๐ "Association of Myocarditis [...]"
๐ฎ๐น "Associazione della miocardite con il vaccino mRNA BNT162b2 [Pfizer-BioNTech] in una serie di casi di bambini"
ABSTRACT
๐ "Questo studio era una serie di casi di bambini di etร inferiore a 19 anni ricoverati in ospedale con miocardite entro 30 giorni dal vaccino mRNA COVID-19 [Pfizer-BioNTech]."
๐ "15 pazienti (14 pazienti di sesso maschile; etร media 15 anni) sono stati ricoverati in ospedale per gestire la miocardite dopo aver ricevuto il vaccino BNT162b2 (Pfizer). I sintomi sono iniziati da 1 a 6 giorni dopo aver ricevuto il vaccino e hanno incluso
โข dolore toracico in 15 pazienti (100%),
โข febbre in 10 pazienti (67%),
โข mialgia in 8 pazienti (53%) e
โข cefalea in 6 pazienti (40%).
โข I livelli di troponina erano elevati in tutti i pazienti al momento del ricovero."
โ ๏ธ "I rischi a lungo termine associati alla miocardite postvaccinazione rimangono sconosciuti."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "Association of Myocarditis [...]"
๐ฎ๐น "Associazione della miocardite con il vaccino mRNA BNT162b2 [Pfizer-BioNTech] in una serie di casi di bambini"
ABSTRACT
๐ "Questo studio era una serie di casi di bambini di etร inferiore a 19 anni ricoverati in ospedale con miocardite entro 30 giorni dal vaccino mRNA COVID-19 [Pfizer-BioNTech]."
๐ "15 pazienti (14 pazienti di sesso maschile; etร media 15 anni) sono stati ricoverati in ospedale per gestire la miocardite dopo aver ricevuto il vaccino BNT162b2 (Pfizer). I sintomi sono iniziati da 1 a 6 giorni dopo aver ricevuto il vaccino e hanno incluso
โข dolore toracico in 15 pazienti (100%),
โข febbre in 10 pazienti (67%),
โข mialgia in 8 pazienti (53%) e
โข cefalea in 6 pazienti (40%).
โข I livelli di troponina erano elevati in tutti i pazienti al momento del ricovero."
โ ๏ธ "I rischi a lungo termine associati alla miocardite postvaccinazione rimangono sconosciuti."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ SAGE - Evaluation & the Health Professions | 30/09/21
๐ "A Systematic Review of the Protective Effect of Prior SARS-CoV-2 Infection on Repeat Infection"
๐ฎ๐น "Una revisione sistematica dell'effetto protettivo della precedente infezione da SARS-CoV-2 sull'infezione ripetuta"
๐ "Per questa revisione sistematica, abbiamo cercato pubblicazioni scientifiche su PubMed e sul server di prestampa MedRxiv, fino al 18 Agosto 2021. [...] Abbiamo identificato 1.392 segnalazioni. Di questi report, 10 studi hanno soddisfatto i criteri di inclusione dello studio da 6 diversi Paesi. La popolazione totale nei 10 studi comprendeva 9.930.470 persone con un periodo di osservazione mediano che variava da 1 a 10,3 mesi."
โ๏ธ "Abbiamo scoperto che la riduzione relativa del rischio di reinfezione da SARS-CoV-2 variava tra l'80,5 e il 100% rispetto a quelli senza infezione precedente. La riduzione media ponderata del rischio contro la reinfezione รจ stata del 90,4% [...]"
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "A Systematic Review of the Protective Effect of Prior SARS-CoV-2 Infection on Repeat Infection"
๐ฎ๐น "Una revisione sistematica dell'effetto protettivo della precedente infezione da SARS-CoV-2 sull'infezione ripetuta"
๐ "Per questa revisione sistematica, abbiamo cercato pubblicazioni scientifiche su PubMed e sul server di prestampa MedRxiv, fino al 18 Agosto 2021. [...] Abbiamo identificato 1.392 segnalazioni. Di questi report, 10 studi hanno soddisfatto i criteri di inclusione dello studio da 6 diversi Paesi. La popolazione totale nei 10 studi comprendeva 9.930.470 persone con un periodo di osservazione mediano che variava da 1 a 10,3 mesi."
โ๏ธ "Abbiamo scoperto che la riduzione relativa del rischio di reinfezione da SARS-CoV-2 variava tra l'80,5 e il 100% rispetto a quelli senza infezione precedente. La riduzione media ponderata del rischio contro la reinfezione รจ stata del 90,4% [...]"
๐ t.me/studiscientificivaccini
PARTE 1 DI 2
๐ medRxiv | 09/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Patient trajectories among hospitalised COVID-19 [..]"
๐ฎ๐น "Traiettorie dei pazienti COVID-19 ospedalizzati vaccinati con un vaccino mRNA in Norvegia [...]"
๐ "Con la maggior parte della popolazione norvegese vaccinata contro la COVID-19, tra i pazienti vaccinati si verifica un numero e una proporzione crescenti di ricoveri ospedalieri correlati alla COVID-19 [...] abbiamo condotto uno studio di coorte su pazienti positivi al SARS-CoV-2 ricoverati in Norvegia tra il 01/02/21 e il 30/09/21"
โ ๏ธ "Non abbiamo osservato alcuna differenza nel [tempo di degenza] tra i pazienti non ricoverati in terapia intensiva, nรฉ [alcuna differenza nelle] probabilitร di morte in ospedale tra pazienti vaccinati e non vaccinati."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ medRxiv | 09/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Patient trajectories among hospitalised COVID-19 [..]"
๐ฎ๐น "Traiettorie dei pazienti COVID-19 ospedalizzati vaccinati con un vaccino mRNA in Norvegia [...]"
๐ "Con la maggior parte della popolazione norvegese vaccinata contro la COVID-19, tra i pazienti vaccinati si verifica un numero e una proporzione crescenti di ricoveri ospedalieri correlati alla COVID-19 [...] abbiamo condotto uno studio di coorte su pazienti positivi al SARS-CoV-2 ricoverati in Norvegia tra il 01/02/21 e il 30/09/21"
โ ๏ธ "Non abbiamo osservato alcuna differenza nel [tempo di degenza] tra i pazienti non ricoverati in terapia intensiva, nรฉ [alcuna differenza nelle] probabilitร di morte in ospedale tra pazienti vaccinati e non vaccinati."
๐ t.me/studiscientificivaccini
PARTE 2 DI 2
๐ medRxiv | 09/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Patient trajectories among hospitalised COVID-19 [..]"
๐ฎ๐น "Traiettorie dei pazienti COVID-19 ospedalizzati vaccinati con un vaccino mRNA in Norvegia [...]"
๐ "Con la maggior parte della popolazione norvegese vaccinata contro la COVID-19, tra i pazienti vaccinati si verifica un numero e una proporzione crescenti di ricoveri ospedalieri correlati alla COVID-19 [...] abbiamo condotto uno studio di coorte su pazienti positivi al SARS-CoV-2 ricoverati in Norvegia tra il 01/02/21 e il 30/09/21"
NOTA DEL TRADUTTORE
โ ๏ธ Durante il periodo di studio sono stati rilevati i seguenti tassi di mortalitร e sopravvivenza in base allo stato vaccinale (vedi tabella):
๐ Tasso di mortalitร in terapia intensiva:
๐ด non-vaccinati: 2,5%
๐ข vaccinati 2 dosi: 6,7%
๐ Tasso di mortalitร non in terapia intensiva:
๐ด non-vaccinati: 1,2%
๐ข vaccinati 2 dosi: 5,6%
๐ Tasso di sopravvivenza alle dimissioni:
๐ด non-vaccinati: 96,3%
๐ข vaccinati 2 dosi: 87,7%
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ medRxiv | 09/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Patient trajectories among hospitalised COVID-19 [..]"
๐ฎ๐น "Traiettorie dei pazienti COVID-19 ospedalizzati vaccinati con un vaccino mRNA in Norvegia [...]"
๐ "Con la maggior parte della popolazione norvegese vaccinata contro la COVID-19, tra i pazienti vaccinati si verifica un numero e una proporzione crescenti di ricoveri ospedalieri correlati alla COVID-19 [...] abbiamo condotto uno studio di coorte su pazienti positivi al SARS-CoV-2 ricoverati in Norvegia tra il 01/02/21 e il 30/09/21"
NOTA DEL TRADUTTORE
โ ๏ธ Durante il periodo di studio sono stati rilevati i seguenti tassi di mortalitร e sopravvivenza in base allo stato vaccinale (vedi tabella):
๐ Tasso di mortalitร in terapia intensiva:
๐ด non-vaccinati: 2,5%
๐ข vaccinati 2 dosi: 6,7%
๐ Tasso di mortalitร non in terapia intensiva:
๐ด non-vaccinati: 1,2%
๐ข vaccinati 2 dosi: 5,6%
๐ Tasso di sopravvivenza alle dimissioni:
๐ด non-vaccinati: 96,3%
๐ข vaccinati 2 dosi: 87,7%
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ WILEY - Acta Neurologica Scandinavica | 08/11/21
๐ "Neurological side effects of SARS-CoV-2 vaccinations"
๐ฎ๐น "Effetti collaterali neurologici delle vaccinazioni SARS-CoV-2"
๐ "Sebbene le vaccinazioni SARS-CoV-2 siano generalmente vendute come ben tollerate, possono causare effetti collaterali da lievi a gravi in โโalcuni pazienti."
โ ๏ธ "Gli effetti collaterali neurologici dei vaccini SARS-CoV-2 raccolti dalla letteratura [...] includono
โข cefalea,
โข sindrome di Guillain-Barrรฉ (GBS),
โข trombosi del seno venoso (VST),
โข mielite trasversa,
โข paralisi del nervo facciale,
โข neuropatia delle piccole fibre,
โข sclerosi multipla di recente sviluppo [...]"
โ ๏ธ "La trombosi del seno venoso [cerebrale] รจ la terza complicanza piรน frequente delle vaccinazioni SARS-CoV-2 ed รจ spiegata dall'ipercoagulabilitร . L'ipercoagulabilitร dopo una vaccinazione per SARS-CoV-2 รจ stata attribuita all'attivazione delle piastrine da parte del virus o al potenziamento del sistema di coagulazione [...]"
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "Neurological side effects of SARS-CoV-2 vaccinations"
๐ฎ๐น "Effetti collaterali neurologici delle vaccinazioni SARS-CoV-2"
๐ "Sebbene le vaccinazioni SARS-CoV-2 siano generalmente vendute come ben tollerate, possono causare effetti collaterali da lievi a gravi in โโalcuni pazienti."
โ ๏ธ "Gli effetti collaterali neurologici dei vaccini SARS-CoV-2 raccolti dalla letteratura [...] includono
โข cefalea,
โข sindrome di Guillain-Barrรฉ (GBS),
โข trombosi del seno venoso (VST),
โข mielite trasversa,
โข paralisi del nervo facciale,
โข neuropatia delle piccole fibre,
โข sclerosi multipla di recente sviluppo [...]"
โ ๏ธ "La trombosi del seno venoso [cerebrale] รจ la terza complicanza piรน frequente delle vaccinazioni SARS-CoV-2 ed รจ spiegata dall'ipercoagulabilitร . L'ipercoagulabilitร dopo una vaccinazione per SARS-CoV-2 รจ stata attribuita all'attivazione delle piastrine da parte del virus o al potenziamento del sistema di coagulazione [...]"
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ BMC - European Journal of Medical Research | 12/08/20
๐ "Face masks: benefits and risks [...]"
๐ฎ๐น "Mascherine facciali: benefici e rischi durante l'emergenza COVID-19"
๐ Principali argomenti contro l'uso di una mascherina
โ๏ธ "Le mascherine danno un falso senso di sicurezza. Il ruolo principale รจ la protezione delle persone che si trovano nelle vicinanze. Le mascherine non proteggono chi le indossa."
โ๏ธ "[La mascherina] deve aderire perfettamente alla pelle, altrimenti il โโsuo effetto si perde. [...] L'esterno non deve essere toccato. [...] devono essere utilizzate una sola volta."
โ๏ธ "La mancanza di comunicazione non verbale [...] puรฒ far sentire le persone insicure, scoraggiate o persino psicologicamente turbate [...]"
โ๏ธ "La respirazione inumidisce la mascherina. Se c'รจ eccessiva umiditร [...] l'aria viene inspirata ed espirata non filtrata lungo i bordi, perdendo l'effetto protettivo sia per chi la indossa che per l'ambiente."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Face masks: benefits and risks [...]"
๐ฎ๐น "Mascherine facciali: benefici e rischi durante l'emergenza COVID-19"
๐ Principali argomenti contro l'uso di una mascherina
โ๏ธ "Le mascherine danno un falso senso di sicurezza. Il ruolo principale รจ la protezione delle persone che si trovano nelle vicinanze. Le mascherine non proteggono chi le indossa."
โ๏ธ "[La mascherina] deve aderire perfettamente alla pelle, altrimenti il โโsuo effetto si perde. [...] L'esterno non deve essere toccato. [...] devono essere utilizzate una sola volta."
โ๏ธ "La mancanza di comunicazione non verbale [...] puรฒ far sentire le persone insicure, scoraggiate o persino psicologicamente turbate [...]"
โ๏ธ "La respirazione inumidisce la mascherina. Se c'รจ eccessiva umiditร [...] l'aria viene inspirata ed espirata non filtrata lungo i bordi, perdendo l'effetto protettivo sia per chi la indossa che per l'ambiente."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ medRxiv | 19/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Transmission potential [...]"
๐ฎ๐น "Potenziale di trasmissione di persone vaccinate e non vaccinate infettate dalla variante Delta in una prigione federale, Luglio-Agosto 2021"
๐ "Durante l'epidemia [...] della variante Delta in un ambiente carcerario, non siamo riusciti a trovare diversitร nella durata della positivitร alla RT-PCR [test molecolare], nei valori Ct o nella durata della positivitร alla coltura virale in persone completamente vaccinate rispetto a persone non completamente vaccinate."
๐ "[...] le persone vaccinate che si infettano dovrebbero essere considerate non meno significativamente infettive delle persone non vaccinate."
โ ๏ธ "[...] non abbiamo trovato differenze statisticamente significative nel potenziale di trasmissione tra persone vaccinate e non completamente vaccinate. [...] i nostri risultati indicano che le misure di prevenzione e contenimento dovrebbero essere applicate indipendentemente dallo stato vaccinale [...]"
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Transmission potential [...]"
๐ฎ๐น "Potenziale di trasmissione di persone vaccinate e non vaccinate infettate dalla variante Delta in una prigione federale, Luglio-Agosto 2021"
๐ "Durante l'epidemia [...] della variante Delta in un ambiente carcerario, non siamo riusciti a trovare diversitร nella durata della positivitร alla RT-PCR [test molecolare], nei valori Ct o nella durata della positivitร alla coltura virale in persone completamente vaccinate rispetto a persone non completamente vaccinate."
๐ "[...] le persone vaccinate che si infettano dovrebbero essere considerate non meno significativamente infettive delle persone non vaccinate."
โ ๏ธ "[...] non abbiamo trovato differenze statisticamente significative nel potenziale di trasmissione tra persone vaccinate e non completamente vaccinate. [...] i nostri risultati indicano che le misure di prevenzione e contenimento dovrebbero essere applicate indipendentemente dallo stato vaccinale [...]"
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ The Lancet | 20/11/21 [Correspondence]
๐ "COVID-19: stigmatising the unvaccinated is not justified"
๐ฎ๐น "COVID-19: stigmatizzare i non vaccinati non รจ giustificato"
๐ "Vi sono prove crescenti che le persone vaccinate continuano ad avere un ruolo rilevante nella trasmissione. In Massachusetts, USA, sono stati rilevati un totale di 469 nuovi casi di COVID-19 durante vari eventi nel Luglio 2021 e 346 (74%) di questi casi riguardavano persone completamente o parzialmente vaccinate, di cui 274 (79%) erano sintomatici. I valori di soglia del ciclo erano similmente bassi tra le persone completamente vaccinate e le persone non vaccinate [...] indicando un'elevata carica virale anche tra le persone che erano completamente vaccinate."
โ ๏ธ "Le persone vaccinate hanno un rischio inferiore di contrarre malattie gravi, ma sono ancora una parte rilevante della pandemia. ร quindi sbagliato e pericoloso parlare di pandemia dei non vaccinati."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "COVID-19: stigmatising the unvaccinated is not justified"
๐ฎ๐น "COVID-19: stigmatizzare i non vaccinati non รจ giustificato"
๐ "Vi sono prove crescenti che le persone vaccinate continuano ad avere un ruolo rilevante nella trasmissione. In Massachusetts, USA, sono stati rilevati un totale di 469 nuovi casi di COVID-19 durante vari eventi nel Luglio 2021 e 346 (74%) di questi casi riguardavano persone completamente o parzialmente vaccinate, di cui 274 (79%) erano sintomatici. I valori di soglia del ciclo erano similmente bassi tra le persone completamente vaccinate e le persone non vaccinate [...] indicando un'elevata carica virale anche tra le persone che erano completamente vaccinate."
โ ๏ธ "Le persone vaccinate hanno un rischio inferiore di contrarre malattie gravi, ma sono ancora una parte rilevante della pandemia. ร quindi sbagliato e pericoloso parlare di pandemia dei non vaccinati."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ AHA Journals - Circulation | 08/11/21 [ABSTRACT]
๐ "Mrna COVID Vaccines Dramatically Increase [...]"
๐ฎ๐น "Abstract 10712: I vaccini Mrna COVID aumentano drasticamente i marker di infiammazione endoteliale e il rischio di SCA misurati dal test cardiaco PULS: un avvertimento"
๐"Il nostro gruppo ha utilizzato il test cardiaco PULS: una misurazione [...] che genera un punteggio che prevede il rischio a 5 anni (probabilitร in percentuale) di una nuova sindrome coronarica acuta (SCA)."
โ ๏ธ"Il punteggio รจ stato misurato ogni 3-6 mesi nei nostri pazienti per 8 anni. Recentemente, con l'avvento dei vaccini mRNA COVID 19 di Moderna e Pfizer, sono diventati evidenti cambiamenti drammatici nel punteggio PULS nella maggior parte dei pazienti."
โ ๏ธ"Questi cambiamenti hanno determinato un aumento del punteggio PULS dall'11% al 25% del rischio di SCA a 5 anni. I vaccini mRNA [...] possono spiegare l'aumento di trombosi, cardiomiopatie e altri eventi vascolari successivi alla vaccinazione."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "Mrna COVID Vaccines Dramatically Increase [...]"
๐ฎ๐น "Abstract 10712: I vaccini Mrna COVID aumentano drasticamente i marker di infiammazione endoteliale e il rischio di SCA misurati dal test cardiaco PULS: un avvertimento"
๐"Il nostro gruppo ha utilizzato il test cardiaco PULS: una misurazione [...] che genera un punteggio che prevede il rischio a 5 anni (probabilitร in percentuale) di una nuova sindrome coronarica acuta (SCA)."
โ ๏ธ"Il punteggio รจ stato misurato ogni 3-6 mesi nei nostri pazienti per 8 anni. Recentemente, con l'avvento dei vaccini mRNA COVID 19 di Moderna e Pfizer, sono diventati evidenti cambiamenti drammatici nel punteggio PULS nella maggior parte dei pazienti."
โ ๏ธ"Questi cambiamenti hanno determinato un aumento del punteggio PULS dall'11% al 25% del rischio di SCA a 5 anni. I vaccini mRNA [...] possono spiegare l'aumento di trombosi, cardiomiopatie e altri eventi vascolari successivi alla vaccinazione."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ medRxiv | 21/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Transmission of Delta Variant between vaccinated healthcare workers [...]"
๐ฎ๐น "Trasmissione della variante Delta B.1.617.2 tra operatori sanitari vaccinati a Delhi, India"
๐ "Il nostro studio evidenzia la plausibilitร della trasmissione della variante Delta in un ambiente sanitario da e tra individui completamente vaccinati."
โ ๏ธ "Sebbene la vaccinazione sia ancora altamente efficace per Delta nella protezione dalle malattie gravi, abbiamo dimostrato che le infezioni post-vaccinazione si verificano ancora nelle strutture sanitarie in individui entro 60 giorni dalla seconda dose quando i livelli di anticorpi neutralizzanti in circolo sono al massimo."
โ๏ธ"[...] i nostri risultati evidenziano la necessitร delle misure in corso per il controllo dell'infezione anche nelle popolazioni altamente vaccinate e di indossare la mascherina in individui che hanno ricevuto due dosi di vaccino, al fine di limitare la trasmissione."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Transmission of Delta Variant between vaccinated healthcare workers [...]"
๐ฎ๐น "Trasmissione della variante Delta B.1.617.2 tra operatori sanitari vaccinati a Delhi, India"
๐ "Il nostro studio evidenzia la plausibilitร della trasmissione della variante Delta in un ambiente sanitario da e tra individui completamente vaccinati."
โ ๏ธ "Sebbene la vaccinazione sia ancora altamente efficace per Delta nella protezione dalle malattie gravi, abbiamo dimostrato che le infezioni post-vaccinazione si verificano ancora nelle strutture sanitarie in individui entro 60 giorni dalla seconda dose quando i livelli di anticorpi neutralizzanti in circolo sono al massimo."
โ๏ธ"[...] i nostri risultati evidenziano la necessitร delle misure in corso per il controllo dell'infezione anche nelle popolazioni altamente vaccinate e di indossare la mascherina in individui che hanno ricevuto due dosi di vaccino, al fine di limitare la trasmissione."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ SpringerLink - Journal of Endocrinological Investigation | 18/11/21
๐ "Thyroid as a target of adjuvant autoimmunity/inflammatory syndrome [...]"
๐ฎ๐น "La tiroide come bersaglio della sindrome autoimmunitaria/infiammatoria indotta da adiuvanti, causata dalla vaccinazione SARS-CoV2 basata su mRNA: dal morbo di Graves alla tiroidite silente"
๐ "Abbiamo riesaminato i casi di patologia tiroidea successivi alla vaccinazione SARS-CoV2, quelli descritti nella letteratura scientifica e i tre casi del nostro centro. [...] Inoltre, segnaliamo un paziente da aggiungere alle prove esistenti sul morbo di Graves che si verifica dopo la vaccinazione con il vaccino Pfizer/BioNTech."
โ ๏ธ "La patologia tiroidea a seguito della vaccinazione SARS-CoV2 รจ probabilmente sottodiagnosticata a causa della novitร dei fatti, dell'assenza di precedenti esperienze e della mancanza di solide evidenze scientifiche sull'argomento."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Thyroid as a target of adjuvant autoimmunity/inflammatory syndrome [...]"
๐ฎ๐น "La tiroide come bersaglio della sindrome autoimmunitaria/infiammatoria indotta da adiuvanti, causata dalla vaccinazione SARS-CoV2 basata su mRNA: dal morbo di Graves alla tiroidite silente"
๐ "Abbiamo riesaminato i casi di patologia tiroidea successivi alla vaccinazione SARS-CoV2, quelli descritti nella letteratura scientifica e i tre casi del nostro centro. [...] Inoltre, segnaliamo un paziente da aggiungere alle prove esistenti sul morbo di Graves che si verifica dopo la vaccinazione con il vaccino Pfizer/BioNTech."
โ ๏ธ "La patologia tiroidea a seguito della vaccinazione SARS-CoV2 รจ probabilmente sottodiagnosticata a causa della novitร dei fatti, dell'assenza di precedenti esperienze e della mancanza di solide evidenze scientifiche sull'argomento."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ The Lancet Regional Health | 20/11/21 [Letter]
๐ "The epidemiological relevance [...]"
๐ฎ๐น "La rilevanza epidemiologica della popolazione vaccinata contro la COVID-19 รจ in aumento"
๐ "Ci si aspettava che alti tassi di vaccinazione COVID-19 riducessero la trasmissione del SARS-CoV-2 nelle popolazioni riducendo il numero di possibili fonti di trasmissione e quindi il carico della malattia COVID-19. Dati recenti, tuttavia, indicano che la rilevanza epidemiologica degli individui vaccinati contro la COVID-19 รจ in aumento."
โ๏ธ"In Germania il tasso di casi sintomatici tra i completamente vaccinati [...] aumenta di settimana in settimanaโ
โ๏ธ"Il CDC americano identifica 4 delle prime 5 contee con la piรน alta percentuale di popolazione completamente vaccinata come contee ad alta trasmissione."
โ ๏ธ "Sembra gravemente negligente ignorare la popolazione vaccinata come possibile e rilevante fonte di trasmissione nel momento di decidere sulle misure di controllo della salute pubblica"
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "The epidemiological relevance [...]"
๐ฎ๐น "La rilevanza epidemiologica della popolazione vaccinata contro la COVID-19 รจ in aumento"
๐ "Ci si aspettava che alti tassi di vaccinazione COVID-19 riducessero la trasmissione del SARS-CoV-2 nelle popolazioni riducendo il numero di possibili fonti di trasmissione e quindi il carico della malattia COVID-19. Dati recenti, tuttavia, indicano che la rilevanza epidemiologica degli individui vaccinati contro la COVID-19 รจ in aumento."
โ๏ธ"In Germania il tasso di casi sintomatici tra i completamente vaccinati [...] aumenta di settimana in settimanaโ
โ๏ธ"Il CDC americano identifica 4 delle prime 5 contee con la piรน alta percentuale di popolazione completamente vaccinata come contee ad alta trasmissione."
โ ๏ธ "Sembra gravemente negligente ignorare la popolazione vaccinata come possibile e rilevante fonte di trasmissione nel momento di decidere sulle misure di controllo della salute pubblica"
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ The British Medical Journal | 25/11/21
๐ "Elapsed time since BNT162b2 vaccine [...]"
๐ฎ๐น "Tempo trascorso dal vaccino BNT162b2 e rischio di infezione da SARS-CoV-2 [...]"
ABSTRACT
๐ "Partecipanti: Adulti di etร โฅ18 anni [...] tra il 15/05/21 e il 17/09/21 almeno 3 settimane dopo la seconda iniezione di vaccino [...] e senza alcuna precedente infezione da covid-19."
๐ "Risultati: 83.057 adulti hanno ricevuto un test molecolare RT-PCR per SARS-CoV-2 [...] e il 9,6% รจ risultato positivo. [...] Il tasso di probabilitร per l'infezione oltre i 90 giorni dalla vaccinazione era significativamente aumentato rispetto ai primi 90 giorni:
โ๏ธ 2,37 in 90-119 giorni,
โ๏ธ 2,66 in 120-149 giorni,
โ๏ธ 2,82 in 150-179 giorni [...]"
โ ๏ธ "Conclusioni: In questa vasta popolazione di adulti testati dopo due dosi di vaccino mRNA [Pfizer-BioNTech], รจ stato osservato un graduale aumento del rischio di infezione per gli individui che hanno ricevuto la seconda dose di vaccino dopo almeno 90 giorni."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Elapsed time since BNT162b2 vaccine [...]"
๐ฎ๐น "Tempo trascorso dal vaccino BNT162b2 e rischio di infezione da SARS-CoV-2 [...]"
ABSTRACT
๐ "Partecipanti: Adulti di etร โฅ18 anni [...] tra il 15/05/21 e il 17/09/21 almeno 3 settimane dopo la seconda iniezione di vaccino [...] e senza alcuna precedente infezione da covid-19."
๐ "Risultati: 83.057 adulti hanno ricevuto un test molecolare RT-PCR per SARS-CoV-2 [...] e il 9,6% รจ risultato positivo. [...] Il tasso di probabilitร per l'infezione oltre i 90 giorni dalla vaccinazione era significativamente aumentato rispetto ai primi 90 giorni:
โ๏ธ 2,37 in 90-119 giorni,
โ๏ธ 2,66 in 120-149 giorni,
โ๏ธ 2,82 in 150-179 giorni [...]"
โ ๏ธ "Conclusioni: In questa vasta popolazione di adulti testati dopo due dosi di vaccino mRNA [Pfizer-BioNTech], รจ stato osservato un graduale aumento del rischio di infezione per gli individui che hanno ricevuto la seconda dose di vaccino dopo almeno 90 giorni."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ Global Cardiology Science & Pratice | 30/09/21
๐ "Myocarditis and pericarditis in association with COVID-19 mRNA-vaccination: cases from a regional pharmacovigilance centre"
๐ฎ๐น "Miocardite e pericardite in associazione alla vaccinazione con mRNA per COVID-19: casi da un centro di farmacovigilanza regionale"
ABSTRACT
๐ "In questo articolo riassumiamo gli eventi avversi sospetti dopo l'immunizzazione (AEFI) di pericardite, miocardite e perimiocardite che sono stati segnalati dal nostro centro di farmacovigilanza regionale dopo la vaccinazione con mRNA di COVID-19 [...] 17 casi sono stati segnalati tra Marzo e Luglio 2021."
๐ "Di questi, 9 avevano perimiocardite, 5 miocardite e 3 pericardite. 12 pazienti erano di sesso maschile (71%). L'etร media era di 38 anni (range 17-88). [...] Il sintomo piรน comunemente osservato รจ stato il dolore toracico acuto (65%)."
โ ๏ธ "Mentre il 47% dei pazienti era precedentemente sano, il 53% aveva almeno una comorbiditร preesistente [...]"
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Myocarditis and pericarditis in association with COVID-19 mRNA-vaccination: cases from a regional pharmacovigilance centre"
๐ฎ๐น "Miocardite e pericardite in associazione alla vaccinazione con mRNA per COVID-19: casi da un centro di farmacovigilanza regionale"
ABSTRACT
๐ "In questo articolo riassumiamo gli eventi avversi sospetti dopo l'immunizzazione (AEFI) di pericardite, miocardite e perimiocardite che sono stati segnalati dal nostro centro di farmacovigilanza regionale dopo la vaccinazione con mRNA di COVID-19 [...] 17 casi sono stati segnalati tra Marzo e Luglio 2021."
๐ "Di questi, 9 avevano perimiocardite, 5 miocardite e 3 pericardite. 12 pazienti erano di sesso maschile (71%). L'etร media era di 38 anni (range 17-88). [...] Il sintomo piรน comunemente osservato รจ stato il dolore toracico acuto (65%)."
โ ๏ธ "Mentre il 47% dei pazienti era precedentemente sano, il 53% aveva almeno una comorbiditร preesistente [...]"
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ FDA - Pfizer | 26/10/21 [VRBPAC Briefing Document]
๐ "Vaccines and related biological products [...]"
๐ฎ๐น "Documento informativo del comitato consultivo dei vaccini e prodotti biologici connessi"
๐ "Pfizer/BioNTech stร cercando [di ottenere] un' EUA (autorizzazione all'uso emergenziale) di un quantitativo di 10 ยตg di [vaccino] BNT162b2 da utilizzare in persone di etร compresa tra 5 e <12 anni come prima serie a due dosi somministrate a distanza di 3 settimane."
โ ๏ธ "Considerazioni complessive rischi-benefici: Il numero di partecipanti all'attuale programma di sviluppo clinico [circa 3.000 bambini, ndt] รจ troppo piccolo per rilevare potenziali rischi di miocardite associata alla vaccinazione. La sicurezza a lungo termine del vaccino COVID-19 nei partecipanti di etร compresa tra 5 e <12 anni sarร studiata in 5 studi di sicurezza post-autorizzazione, incluso uno studio di follow-up di 5 anni per valutare le sequele a lungo termine di miocardite/pericardite post-vaccinazione."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "Vaccines and related biological products [...]"
๐ฎ๐น "Documento informativo del comitato consultivo dei vaccini e prodotti biologici connessi"
๐ "Pfizer/BioNTech stร cercando [di ottenere] un' EUA (autorizzazione all'uso emergenziale) di un quantitativo di 10 ยตg di [vaccino] BNT162b2 da utilizzare in persone di etร compresa tra 5 e <12 anni come prima serie a due dosi somministrate a distanza di 3 settimane."
โ ๏ธ "Considerazioni complessive rischi-benefici: Il numero di partecipanti all'attuale programma di sviluppo clinico [circa 3.000 bambini, ndt] รจ troppo piccolo per rilevare potenziali rischi di miocardite associata alla vaccinazione. La sicurezza a lungo termine del vaccino COVID-19 nei partecipanti di etร compresa tra 5 e <12 anni sarร studiata in 5 studi di sicurezza post-autorizzazione, incluso uno studio di follow-up di 5 anni per valutare le sequele a lungo termine di miocardite/pericardite post-vaccinazione."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ SpringerLink - Clinical Research in Cardiology | 23/11/21 [Letter to the Editors]
๐ "Trends in ambulatory cardiology consultations [...]"
๐ฎ๐น "Tendenze nelle consultazioni cardiologiche ambulatoriali per sospetta miocardite dopo la vaccinazione COVID-19"
๐ "Il 7 Maggio 2021, l'EMA ha annunciato un'indagine ufficiale sui casi segnalati di miopericardite in relazione temporale alla vaccinazione COVID-19 [...]. Da allora, abbiamo notato crescenti richieste da parte dei medici di Medicina Generale per la consultazione cardiologica urgente di pazienti con sospetta miocardite dopo la vaccinazione COVID-19."
๐ "[...] un totale di 113 pazienti sono stati indirizzati al nostro studio di cardiologia per sospetta miopericardite [...] I sintomi riportati dopo la vaccinazione che hanno attivato la valutazione includevano
โ๏ธ dolore toracico (60%),
โ๏ธ mancanza di respiro (32%),
โ๏ธ palpitazioni (36%),
โ๏ธ affaticamento (22%), e/o
โ๏ธ ridotta tollerabilitร all'esercizio (27%)."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Trends in ambulatory cardiology consultations [...]"
๐ฎ๐น "Tendenze nelle consultazioni cardiologiche ambulatoriali per sospetta miocardite dopo la vaccinazione COVID-19"
๐ "Il 7 Maggio 2021, l'EMA ha annunciato un'indagine ufficiale sui casi segnalati di miopericardite in relazione temporale alla vaccinazione COVID-19 [...]. Da allora, abbiamo notato crescenti richieste da parte dei medici di Medicina Generale per la consultazione cardiologica urgente di pazienti con sospetta miocardite dopo la vaccinazione COVID-19."
๐ "[...] un totale di 113 pazienti sono stati indirizzati al nostro studio di cardiologia per sospetta miopericardite [...] I sintomi riportati dopo la vaccinazione che hanno attivato la valutazione includevano
โ๏ธ dolore toracico (60%),
โ๏ธ mancanza di respiro (32%),
โ๏ธ palpitazioni (36%),
โ๏ธ affaticamento (22%), e/o
โ๏ธ ridotta tollerabilitร all'esercizio (27%)."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ medRxiv | 24/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Increased risk of infection with SARS-CoV-2 Beta, Gamma, and Delta variant compared to Alpha variant in vaccinated individuals"
๐ฎ๐น "Aumento del rischio d'infezione con la variante Beta, Gamma e Delta del SARS-CoV-2 rispetto alla variante Alpha negli individui vaccinati"
๐ "[...] la nostra analisi fornisce le prove di un aumento del rischio d'infezione da parte delle varianti Beta, Gamma o Delta rispetto alla variante Alpha dopo la vaccinazione completa, indipendentemente dal vaccino usato."
โ ๏ธ "Abbiamo osservato un effetto maggiore della vaccinazione nei primi 14-59 giorni dopo la vaccinazione [...] rispetto a 60 e piรน giorni."
โ "Non abbiamo trovato alcuna associazione tra l'infezione precedente e una nuova infezione con Beta, Gamma o Delta rispetto ad Alfa, suggerendo che non vi รจ alcuna differenza nell'immunitร tra [le varianti] dopo una precedente infezione, a differenza dell'immunitร indotta dal vaccino."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ "Increased risk of infection with SARS-CoV-2 Beta, Gamma, and Delta variant compared to Alpha variant in vaccinated individuals"
๐ฎ๐น "Aumento del rischio d'infezione con la variante Beta, Gamma e Delta del SARS-CoV-2 rispetto alla variante Alpha negli individui vaccinati"
๐ "[...] la nostra analisi fornisce le prove di un aumento del rischio d'infezione da parte delle varianti Beta, Gamma o Delta rispetto alla variante Alpha dopo la vaccinazione completa, indipendentemente dal vaccino usato."
โ ๏ธ "Abbiamo osservato un effetto maggiore della vaccinazione nei primi 14-59 giorni dopo la vaccinazione [...] rispetto a 60 e piรน giorni."
โ "Non abbiamo trovato alcuna associazione tra l'infezione precedente e una nuova infezione con Beta, Gamma o Delta rispetto ad Alfa, suggerendo che non vi รจ alcuna differenza nell'immunitร tra [le varianti] dopo una precedente infezione, a differenza dell'immunitร indotta dal vaccino."
๐ t.me/studiscientificivaccini
๐ medRxiv | 29/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "COVID-19 trends and severity among symptomatic children aged 0 to 17 years in ten EU countries, 3 August 2020 to 3 October 2021"
๐ฎ๐น "Tendenze e gravitร della COVID-19 tra i bambini sintomatici di etร compresa tra 0 e 17 anni in 10 Paesi dell'UE, dal 3 Agosto 2020 al 3 Ottobre 2021"
ABSTRACT
๐ "Per guidare la prevenzione, basata sull'evidenza, della COVID-19 nei bambini, abbiamo stimato i rischi di esiti gravi in โโ820.404 casi pediatrici sintomatici segnalati da 10 Stati membri dell'UE tra Agosto 2020 e Ottobre 2021. I tassi di casi e di ospedalizzazione sono aumentati con l'aumento della trasmissione complessiva, ma gli esiti gravi sono rimasti rari:
โข 9.611 (1,2%) sono stati ricoverati,
โข 640 (0,08%) hanno richiesto cure intensive e
โข 84 (0,01%) sono deceduti."
NOTA DEL TRADUTTORE
โ ๏ธ Tra i casi sintomatici (e non sul totale delle infezioni) il tasso di letalitร nel campione di studio nella fascia 0-17 anni รจ dello 0,01%.
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "COVID-19 trends and severity among symptomatic children aged 0 to 17 years in ten EU countries, 3 August 2020 to 3 October 2021"
๐ฎ๐น "Tendenze e gravitร della COVID-19 tra i bambini sintomatici di etร compresa tra 0 e 17 anni in 10 Paesi dell'UE, dal 3 Agosto 2020 al 3 Ottobre 2021"
ABSTRACT
๐ "Per guidare la prevenzione, basata sull'evidenza, della COVID-19 nei bambini, abbiamo stimato i rischi di esiti gravi in โโ820.404 casi pediatrici sintomatici segnalati da 10 Stati membri dell'UE tra Agosto 2020 e Ottobre 2021. I tassi di casi e di ospedalizzazione sono aumentati con l'aumento della trasmissione complessiva, ma gli esiti gravi sono rimasti rari:
โข 9.611 (1,2%) sono stati ricoverati,
โข 640 (0,08%) hanno richiesto cure intensive e
โข 84 (0,01%) sono deceduti."
NOTA DEL TRADUTTORE
โ ๏ธ Tra i casi sintomatici (e non sul totale delle infezioni) il tasso di letalitร nel campione di studio nella fascia 0-17 anni รจ dello 0,01%.
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ The Lancet | 09/04/21
๐ "SARS-CoV-2 infection rates of antibody-positive compared with antibody-negative health-care workers in England: a large, multicentre, prospective cohort study (SIREN)"
๐ฎ๐น "Tassi di infezione da SARS-CoV-2 in presenza e in assenza di anticorpi negli operatori sanitari in Inghilterra"
๐ "Dal 18 Giugno 2020 al 31 Dicembre 2020 [...] 25.661 partecipanti sono stati inclusi nell'analisi."
๐ "Il tasso di incidenza รจ stato di 7,6 reinfezioni ogni 100.000 persone [...]"
โ๏ธ "Una precedente infezione da SARS-CoV-2 era associata a un rischio di reinfezione inferiore dell'84% [...]"
โ๏ธ "Questo studio mostra che la precedente infezione da SARS-CoV-2 induce un'efficace immunitร contro future infezioni nella maggior parte degli individui."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "SARS-CoV-2 infection rates of antibody-positive compared with antibody-negative health-care workers in England: a large, multicentre, prospective cohort study (SIREN)"
๐ฎ๐น "Tassi di infezione da SARS-CoV-2 in presenza e in assenza di anticorpi negli operatori sanitari in Inghilterra"
๐ "Dal 18 Giugno 2020 al 31 Dicembre 2020 [...] 25.661 partecipanti sono stati inclusi nell'analisi."
๐ "Il tasso di incidenza รจ stato di 7,6 reinfezioni ogni 100.000 persone [...]"
โ๏ธ "Una precedente infezione da SARS-CoV-2 era associata a un rischio di reinfezione inferiore dell'84% [...]"
โ๏ธ "Questo studio mostra che la precedente infezione da SARS-CoV-2 induce un'efficace immunitร contro future infezioni nella maggior parte degli individui."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ medRxiv | 30/11/21 [PRE-PRINT]
๐ "Risk of Hospitalization, severe disease, and mortality due to COVID-19 [...] in children [...]"
๐ฎ๐น "Rischio di ospedalizzazione, malattia grave e mortalitร a causa della COVID-19 [...] nei bambini con infezione da SARS-CoV-2 in Germania"
RISULTATI
๐ "Mentre il tasso complessivo di
ospedalizzazione [...] รจ stato di 35,9 ogni 10.000, il tasso di ricoveri in terapia intensiva era di 1,7 ogni 10.000 e la mortalitร era di 0,09 ogni 10.000 bambini."
โ "ร stato riscontrato che i bambini senza comorbilitร hanno una probabilitร significativamente inferiore di soffrire di una malattia grave o [di avere un] decorso mortale della malattia."
โ ๏ธ"Il rischio piรน basso รจ stato osservato nei bambini di etร compresa tra 5 e 11 anni senza comorbiditร . In questo gruppo, il tasso di ricovero in terapia intensiva era di 0,2 ogni 10.000 e non รจ stato possibile calcolare la mortalitร , a causa dell'assenza di casi."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI
๐ "Risk of Hospitalization, severe disease, and mortality due to COVID-19 [...] in children [...]"
๐ฎ๐น "Rischio di ospedalizzazione, malattia grave e mortalitร a causa della COVID-19 [...] nei bambini con infezione da SARS-CoV-2 in Germania"
RISULTATI
๐ "Mentre il tasso complessivo di
ospedalizzazione [...] รจ stato di 35,9 ogni 10.000, il tasso di ricoveri in terapia intensiva era di 1,7 ogni 10.000 e la mortalitร era di 0,09 ogni 10.000 bambini."
โ "ร stato riscontrato che i bambini senza comorbilitร hanno una probabilitร significativamente inferiore di soffrire di una malattia grave o [di avere un] decorso mortale della malattia."
โ ๏ธ"Il rischio piรน basso รจ stato osservato nei bambini di etร compresa tra 5 e 11 anni senza comorbiditร . In questo gruppo, il tasso di ricovero in terapia intensiva era di 0,2 ogni 10.000 e non รจ stato possibile calcolare la mortalitร , a causa dell'assenza di casi."
๐ Unisciti a STUDI SCIENTIFICI