📎 Journal of Personalized Medicine | 28/10/21

📄 "Myocarditis and Pericarditis following COVID-19 Vaccination [...]"
🇮🇹 "Miocardite e pericardite dopo la vaccinazione COVID-19: disuguaglianze nell'età e nei tipi di vaccino"

⚠️ "Gli studi clinici di fase III sui vaccini COVID-19 non erano in grado di rilevare eventi così rari; pertanto la miocardite e la pericardite non sono state riportate negli studi clinici sui vaccini mRNA."

📊 "I tassi di incidenza basati sulla popolazione statunitense sono
• da 5,73 a 26 casi per miocardite e
• da 0,95 a 2,16 casi per pericardite ogni 100.000 persone."

⚠️ "La maggior parte dei pazienti si è completamente ripresa dopo miocardite/pericardite indotta dal vaccino. [...] Tuttavia, alcune miocarditi/pericarditi gravi potrebbero essere associate a morbilità a lungo termine."

✔️ "Il vaccino [Janssen o AstraZeneca] potrebbe essere un'alternativa da prendere in considerazione per gli individui [...] con una storia familiare di cardiomiopatia."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 The Journal of Clinical Investigation | 17/11/21

📄 "[...] study of convalescent plasma [...]"
🇮🇹 "Uno studio randomizzato controllato sul plasma convalescente per individui ospedalizzati con polmonite COVID-19"

📊 "80 adulti ospedalizzati con polmonite COVID-19 sono stati arruolati in media al giorno 6 dai sintomi e al giorno 1 dal ricovero [...]. I partecipanti avevano una media di 3 comorbidità [...]. Il trattamento con PCC (plasma iperimmune) è risultato sicuro e ha conferito un beneficio significativo in termini di punteggio della gravità clinica e della mortalità a 28 giorni (26% vs. 5%)."

📊 "Due unità di PCC [...] somministrate all'inizio del ricovero [...] hanno conferito un beneficio significativo nel punteggio della gravità clinica e nella mortalità a 28 giorni. I risultati suggeriscono che il PCC può avvantaggiare popolazioni mirate, specialmente quelle con comorbidità che vengono trattate precocemente."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 medRxiv | 24/11/21 [PRE-PRINT]

📄 "COVID-19 vaccination and menstrual cycle changes: A United Kingdom (UK) retrospective case-control study"
🇮🇹 "Vaccinazione COVID-19 e cambiamenti del ciclo mestruale: uno studio retrospettivo del Regno Unito"

ABSTRACT
📊 "Abbiamo eseguito un'analisi di sondaggio online [...] nel Marzo 2021 nel Regno Unito [...] riguardo ai potenziali impatti della vaccinazione SARS-CoV-2 sulle mestruazioni. [...] abbiamo selezionato 4.989 partecipanti che erano in pre-menopausa e vaccinate. Queste partecipanti erano di età compresa tra 28 e 43 anni, prevalentemente dall'Inghilterra (81%), di pelle bianca (95%) e non utilizzavano contraccettivi ormonali (58%)."

⚠️ "A seguito alla vaccinazione per la COVID-19, si sono verificati disturbi mestruali nel 20% degli individui [...]"
⚠️ "Sono state riportate diverse esperienze, dalla cessazione del sanguinamento mestruale al sanguinamento mestruale pesante."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 The NEW ENGLAND JOURNAL of MEDICINE | 24/11/21 [Correspondence]

📄 "Severity of SARS-CoV-2 Reinfections as Compared with Primary Infections"
🇮🇹 "Gravità delle reinfezioni da SARS-CoV-2 rispetto alle infezioni primarie"

📊 "[...] abbiamo studiato il rischio di malattie gravi, critiche e mortali causate dalle reinfezioni rispetto alle infezioni primarie nella coorte nazionale di 353.326 persone [...] tra il 28/02/20 e il 28/04/21, escludendo 87.547 persone vaccinate."
✔️ "Per le persone reinfettate, il tempo mediano tra la prima infezione e la reinfezione era di 277 giorni"

🟡 "Le probabilità di una malattia grave a seguito di una reinfezione erano 0,12 volte [le probabilità a seguito di] un'infezione primaria."
🟠 "Non ci sono stati casi di malattia critica [dopo una] reinfezione per un indice di probabilità di 0,00 [...]"
🔴 "Non ci sono stati casi di morte per Covid-19 dopo la reinfezione [...] con un indice di probabilità di 0,00 [...]"

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 PLOS ONE | 28/04/21

📄 "Risk of rapid evolutionary escape from biomedical interventions targeting SARS-CoV-2 spike protein"
🇮🇹 "Rischio di una rapida fuga evolutiva dagli interventi biomedici mirati alla proteina spike del SARS-CoV-2"

⚠️ "[...] se l'evoluzione del SARS-CoV-2 all'interno dell'ospite contribuisce all'evasione immunitaria nella popolazione, il meccanismo [...] descritto in questo documento potrebbe accelerare l'emergere di ceppi resistenti al vaccino nei mesi successivi alla distribuzione del vaccino. [...] ciò può anche portare ad un aumento del rischio del potenziamento anticorpo-dipendente (ADE) [...]"

❗️ "[...] vaccini che non forniscono un'immunità sterilizzante (e che quindi continuano a consentire la trasmissione) porteranno all'accumulo di grandi popolazioni di virus, aumentando notevolmente il rischio di una fuga immunitaria."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 SpringerLink - Cardiology and Therapy | 29/11/21

📄 "Cardiovascular Complications of SARS-CoV-2 Vaccines: An Overview"
🇮🇹 "Complicazioni cardiovascolari dei vaccini SARS-CoV-2: una panoramica"

📊 "Gravi effetti collaterali dei vaccini possono comparire in alcuni individui vaccinati nei programmi di vaccinazione di massa. Inoltre, visti i brevi tempi di sviluppo e la novità delle tecnologie adottate, questi vaccini potrebbero avere gravi effetti collaterali che si scopriranno solo dopo qualche tempo. Un potenziale meccanismo è [costituito dalle] proteine ​​spike che fluttuano liberamente [...] Queste reazioni possono infine portare ad aggregazione piastrinica, trombosi e infiammazione."

⚠️ "Sono stati segnalati casi di infarto miocardico dopo la vaccinazione con i vaccini Pfizer, AstraZeneca e Sinovac, con intervalli tra la vaccinazione e l'insorgenza dell'infarto miocardico da 15 minuti a 2 giorni."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 The Journal of Phisical Chemistry Letters | 07/12/21

📄 "Mechanisms of SARS-CoV-2 Evolution Revealing Vaccine-Resistant Mutations in Europe and America"
🇮🇹 "I meccanismi dell'evoluzione del SARS-CoV-2 rivelano mutazioni resistenti ai vaccini in Europa e in America"

ABSTRACT
📊 "L'importanza di comprendere l'evoluzione del SARS-CoV-2 non può essere sottovalutata. Studi recenti confermano che la selezione naturale è il meccanismo dominante dell'evoluzione del SARS-CoV-2, che favorisce le mutazioni che rafforzano l'infettività virale. Dimostriamo che l'elusione ai vaccini o la resistenza agli anticorpi forniscono un nuovo meccanismo di evoluzione virale."

⚠️ "Tracciando le traiettorie evolutive delle mutazioni resistenti ai vaccini in oltre 1,9 milioni di genomi del SARS-CoV-2, sveliamo che l'insorgenza e la frequenza delle mutazioni resistenti ai vaccini sono fortemente correlate ai tassi di vaccinazione in Europa e in America."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 medRxiv | 05/12/21 [PRE-PRINT]

📄 "Protection and waning of natural and hybrid COVID-19 immunity"
🇮🇹 "Protezione e declino dell'immunità naturale e ibrida alla COVID-19"

ABSTRACT
📊 "L'infezione da SARS-CoV-2 fornisce una sostanziale immunità naturale contro la reinfezione. Recenti studi hanno mostrato un forte calo dell'immunità fornita dal vaccino BNT162b2 [Pfizer-BioNTech]."
📊 "Abbiamo confrontato i tassi di infezione in funzione del tempo trascorso dall'ultimo evento che ha conferiti l'immunità [naturale o dopo la vaccinazione, ndt]"

✅ "La protezione dalla reinfezione diminuisce con il tempo dall'infezione precedente, ma è, tuttavia, superiore a quella conferita da due dosi di vaccino in un tempo simile [...]"

NOTA DEL TRADUTTORE
📊 TASSI DI INFEZIONE (o reinfezione nel caso dei guariti) OGNI 100.000 PERSONE DOPO 4-6 MESI:
• 14,0 per i guariti
• 88,9 per i vaccinati con 2 dosi
• 11,6 per i guariti e poi vaccinati con una dose

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 Nature | 27/05/21 [News]

📄 "Had COVID? You’ll probably make antibodies for a lifetime"
🇮🇹 "Avevi la COVID? Probabilmente farai anticorpi per tutta la vita"

📊 "Le persone che si riprendono dalla COVID-19 lieve hanno cellule del midollo osseo che possono sfornare anticorpi per decenni, anche se le varianti virali potrebbero smorzare parte della protezione che offrono."

📊 "Molte persone che sono state infettate dal SARS-CoV-2 probabilmente produrranno anticorpi contro il virus per la maggior parte della loro vita. Lo suggeriscono i ricercatori che hanno identificato le cellule produttrici di anticorpi di lunga durata nel midollo osseo di persone che si sono riprese dalla COVID-19."

✅ "Lo studio fornisce la prova che l'immunità innescata dall'infezione da SARS-CoV-2 sarà straordinariamente duratura."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 MDPI - nutrients | 02/04/20

📄 "Evidence that Vitamin D Supplementation Could Reduce Risk of Influenza and COVID-19 Infections and Deaths"
🇮🇹 "Prova che la supplementazione della vitamina D potrebbe ridurre il rischio d'influenza e infezioni /decessi da COVID-19"

📊 "Per ridurre il rischio d'infezione, si raccomanda che le persone a rischio d'influenza e/o COVID-19 prendano in considerazione l'assunzione di 10.000 UI/dì di vitamina D3 per alcune settimane per aumentare rapidamente le concentrazioni di 25(OH)D, seguite da 5.000 UI/giorno."

✅ "L'integrazione di magnesio è raccomandata durante l'assunzione di integratori di vitamina D. Il magnesio aiuta ad attivare la vitamina D, che a sua volta aiuta a regolare l'omeostasi del calcio e del fosfato per influenzare la crescita e il mantenimento delle ossa. Tutti gli enzimi che metabolizzano la vitamina D sembrano richiedere il magnesio, che agisce come cofattore nelle reazioni enzimatiche nel fegato e nei reni."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 ScienceDirect - Brain, Behavior, & Immunity - Health | 05/10/21 [Letter to the Editor]

📄 "A novel adverse effect of the BNT162b2 mRNA vaccine [...]"
🇮🇹 "Un nuovo effetto avverso del vaccino mRNA BNT162b2 [Pfizer-BioNTech]: primo episodio di mania acuta con caratteristiche psicotiche"

📊 "Un vaccino contro il SARS-CoV2 [...] è stato sviluppato utilizzando per la prima volta la tecnologia ad mRNA. Sebbene gli effetti collaterali a breve e lungo termine del vaccino fossero sconosciuti, l'autorizzazione all'uso emergenziale è stata concesso dalla FDA nel Dicembre 2020."
📊 "Qui descriviamo due pazienti che mostrano il primo episodio di mania acuta con caratteristiche psicotiche un giorno dopo la somministrazione del vaccino mRNA BNT162b2."

⚠️ "Il vaccino mRNA BNT162b2, che è molto importante per porre fine alla pandemia, potrebbe tuttavia avere effetti collaterali rari ma gravi. I gruppi a rischio dovrebbero quindi essere determinati con attenzione."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 Cureus | 03/11/21

📄 "Clinical Presentation and Outcomes of Myocarditis Post mRNA Vaccination: A Meta-Analysis and Systematic Review"
🇮🇹 "Presentazione clinica e risultati della miocardite post-vaccinazione con mRNA: una meta-analisi e una revisione sistematica"

CONCLUSIONI
📊 "La miocardite post-vaccinazione con mRNA si osserva prevalentemente nei giovani maschi con un'età media di 21 anni. La maggior parte dei casi si manifesta entro pochi giorni dalla seconda dose di vaccinazione. Il dolore toracico è il sintomo predominante seguito da febbre e mialgia. Nella maggior parte dei pazienti si osserva un elettrocardiogramma anormale. Le anomalie di laboratorio includono troponina elevata e marcatori infiammatori."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 The University of Hong Kong | 15/12/21 [News]

📄 "HKUMed finds Omicron SARS-CoV-2 can infect faster and better than Delta [...]"
🇮🇹 "HKUMed rileva che il SARS-CoV-2 Omicron può infettare più velocemente e meglio di Delta nei bronchi umani ma con un'infezione meno grave nei polmoni"

📊 "Uno studio condotto da ricercatori della Facoltà di Medicina dell'Università di Hong Kong fornisce le prime informazioni su come la nuova variante del SARS-CoV-2, l'Omicron, infetti le vie respiratorie umane. I ricercatori hanno scoperto che Omicron infetta e si moltiplica 70 volte più velocemente della variante Delta e dell'originale SARS-CoV-2 nei bronchi umani [...] Il loro studio ha anche dimostrato che l'infezione da Omicron nel polmone è significativamente inferiore rispetto al SARS-CoV-2 originale, il che potrebbe essere un indicatore di una minore gravità della malattia. Questa ricerca è attualmente in fase di revisione paritaria per la pubblicazione."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 bioRxiv | 17/12/21 [PRE-PRINT]

📄 "Striking Antibody Evasion Manifested by the Omicron Variant of SARS-CoV-2"
🇮🇹 "Sorprendente evasione anticorpale manifestata dalla variante Omicron del SARS-CoV-2"

📊 "Le estese mutazioni trovate nella sua proteina spike hanno sollevato preoccupazioni sul fatto che l'efficacia degli attuali vaccini COVID-19 e delle terapie anticorpali potesse essere compromessa. Infatti, in questo studio, i sieri di pazienti convalescenti e vaccinati hanno mostrato un'attività neutralizzante notevolmente ridotta nei confronti [della variante] B.1.1.529 [Omicron]."

⚠️ "In effetti, rapporti recenti hanno mostrato che l'efficacia di due dosi di vaccino [Pfizer-BioNTech] è scesa da oltre il 90% contro il ceppo SARS-CoV-2 originale a circa il 40% e il 33% contro [Omicron] nel Regno Unito e in Sud Africa [...]"

⁉️ "Anche una terza dose di richiamo potrebbe non proteggere adeguatamente dall'infezione da Omicron, ma ovviamente è consigliabile farla."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 The British Medical Journal | 16/12/21 [News]

📄 "Covid-19: Omicron is causing more infections but [...]"
🇮🇹 "Covid-19: Omicron sta causando più infezioni ma meno ricoveri ospedalieri rispetto alla Delta, mostrano i dati sudafricani"

📊 "I dati [...] suggeriscono che l'Omicron si sta diffondendo più rapidamente di qualsiasi precedente variante di coronavirus e mostra segni di fuga immunitaria in persone sia vaccinate che precedentemente infette [...]"

⚠️ "Due dosi del vaccino Pfizer hanno fornito solo il 33% di protezione contro l'infezione in questa ondata alimentata dalla Omicron, ha rilevato l'analisi [...] La protezione contro i sintomi gravi che richiedono il ricovero ospedaliero ha resistito meglio, al 70% [...]"

✅ "Tra i bambini [...] il tasso di ricoveri ospedalieri è aumentato del 20%. Ma questi casi sono per lo più lievi e il rischio assoluto nei bambini rimane basso [...]"

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 The British Medical Journal | 14/12/21 [Feature]

📄 "The end of the pandemic [...]"
🇮🇹 "La fine della pandemia non sarà trasmessa in TV"

❓"Non esiste una definizione universale dei parametri epidemiologici della fine di una pandemia. In base a quale metro, allora, sapremo che è effettivamente finita? L'Organizzazione Mondiale della Sanità ha dichiarato la pandemia di covid-19, ma chi ci dirà quando sarà finita?"

❗️"Alcuni storici hanno osservato che le pandemie non si concludono quando cessa la trasmissione della malattia "ma piuttosto quando, nell'attenzione del pubblico in generale e nel giudizio di alcuni media e delle élite politiche che modellano quell'attenzione, la malattia cessa di essere degna di nota"."

❗️ "[...] la pandemia di covid-19 sarà finita quando spegneremo i nostri schermi e decideremo che altre questioni sono ancora una volta degne della nostra attenzione. A differenza del suo inizio, la fine della pandemia non sarà trasmessa in televisione."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 medRxiv | 22/12/21 [PRE-PRINT]

📄 "Vaccine effectiveness against SARS-CoV-2 infection with the Omicron [...]"
🇮🇹 "Efficacia del vaccino contro l'infezione da SARS-CoV-2 con le varianti Omicron o Delta a seguito di una serie di vaccinazioni a due dosi o di richiamo BNT162b2 [Pfizer-BioNTech] o mRNA-1273 [Moderna]: uno studio di coorte danese"

📊 "Dal 12 Dicembre 2021 in Danimarca sono stati identificati 5.767 casi di Omicron con un'età media di 28 anni. Tra coloro che hanno completato recentemente il ciclo primario di vaccinazione, l'efficacia del vaccino contro Omicron è stata del 55,2% e 36,7% [entro i primi 30 giorni, ndt] rispettivamente per i vaccini [Pfizer-BioNTech] e [Moderna], con prove di un rapido declino nel corso di cinque mesi."

NOTA DEL TRADUTTORE
⚠️ L'efficacia contro Omicron dal giorno 91 nel periodo di follow-up dello studio era diventata negativa: -76,5% (vedi immagine).

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 Nature - immunology | 22/12/21

🇮🇹 "I bambini sviluppano robuste e durature risposte immunitarie cross-reattive specifiche alla spike dell'infezione da SARS-CoV-2"

ABSTRACT
📊 "L'infezione da SARS-CoV-2 è generalmente lieve o asintomatica nei bambini [...] Confrontiamo gli anticorpi e l'immunità cellulare nei bambini (tra 3 e 11 anni) e negli adulti. Le risposte anticorpali contro la proteina spike erano elevate nei bambini [...]. Le risposte delle cellule T specifiche alla spike erano più del doppio nei bambini e sono state rilevate anche in molti bambini sieronegativi, indicando risposte cross-reattive preesistenti ai coronavirus stagionali. [...] i bambini hanno mantenuto le risposte anticorpali e cellulari 6 mesi dopo l'infezione [...] Anche le risposte specifiche alla spike erano sostanzialmente stabili oltre i 12 mesi. Pertanto, i bambini generano risposte immunitarie robuste, cross-reattive e sostenute al SARS-CoV-2 con specificità focalizzata per la proteina spike."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 Medicine | 23/12/21 [Clinical case report]

📄 "Acute autoimmune transverse myelitis following COVID-19 vaccination"
🇮🇹 "Mielite trasversa acuta autoimmune dopo la vaccinazione contro la COVID-19. Un caso clinico"

Conclusione
📊 "Abbiamo presentato un caso di mielite trasversa acuta a seguito di un vaccino COVID-19 basato sul mRNA. L'OCB positivo nel liquido cerebrospinale nel presente caso evidenzia la possibilità di processi autoimmuni [...] a seguito della vaccinazione. Sebbene l'associazione tra il vaccino e la mielite trasversa non sia chiara, è importante tenere presente la possibilità che il vaccino a base di mRNA possa indurre mielite trasversa, probabilmente correlata a meccanismi autoimmuni."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI

📎 Nature | 23/12/21 [Preview]

📄 "Striking antibody evasion manifested by the Omicron variant of SARS-CoV-2"
🇮🇹 "Colpisce l'evasione anticorpale manifestata dalla variante Omicron del SARS-CoV-2"

⚠️ "La variante Omicron ha fatto paura non appena ne è stata rilevata la sua diffusione in Sud Africa. [...] Le estese mutazioni trovate nella sua proteina spike hanno sollevato preoccupazioni sul fatto che l'efficacia degli attuali vaccini COVID-19 e delle terapie anticorpali potesse essere compromessa."

⚠️ "Questi risultati sono in linea con i dati clinici emergenti sulla variante Omicron che dimostrano tassi più elevati di reinfezione e [infezioni post-vaccinazione]."

📉 "In effetti, recenti report hanno mostrato che l'efficacia di due dosi di vaccino BNT162b2 [Pfizer-BioNTech] è scesa da oltre il 90% rispetto al ceppo SARS-CoV-2 originale a circa il 40% e il 33% contro [Omicron] nel Regno Unito e in Sudafrica, rispettivamente."

📚 Unisciti a STUDI SCIENTIFICI