Mirinae Academy | 미리내 아카데미 | Korean teaching by me
5.17K subscribers
325 photos
76 videos
58 files
76 links
Mirinae Korean — Follow the Milky Way to Fluency

💫Koreys tilini 0 dan o‘rganing

🇰🇷 TOPIK imtihoniga tayyorlaning!

✅ Arzon narx, yuqori sifat!

📌 Biz bilan o‘qing va orzularingizni ro‘yobga chiqaring!

🌿 Online dars uchun: @fatimaabakhromova
Download Telegram
📘 Hanja of the day
#Unit11 — 중 (중)
👉 중 (中) — o‘rta / markaz / ichida
🎯 Narsaning o‘rtasi yoki markazi degan ma’noni beradi
━━━━━━━━━━━━━━━
📖 So‘zlar tarjimasi
➡️ 중심 — markaz, asosiy nuqta 🎯
➡️ 중앙 — markaziy, o‘rta joy 🏢
➡️ 중간 — o‘rtasi, o‘rta qismi 📍
➡️ 중급 — o‘rta daraja 📚
➡️ 중단 — to‘xtatish, uzilish ✋
➡️ 중독 — qaramlik, odatlanib qolish ⚠️
➡️ 중동 — Yaqin Sharq 🌍
➡️ 중반 — o‘rtalar, yarim qismi 📊
➡️ 중부 — markaziy hudud 🗺️
➡️ 중순 — oyning o‘rtasi (10–20 kun)
━━━━━━━━━━━━━━━
📖 Qo‘shimcha so‘zlar
➡️ 적중 — to‘g‘ri topish, nishonga tegish 🎯
➡️ 집중 — diqqatni jamlash 🧠
➡️ 공중 — havo, osmon ☁️
➡️ 도중 — davomida, jarayonida 🚶
➡️ 수중 — suv ichida 🌊
➡️ 시중 — bozor, savdo muhiti 🛒
➡️ 연중 — yil davomida 📆
➡️ 열중 — bir ishga berilib ketish 🔥
➡️ 주중 — hafta ichida 📅
➡️ 부재중 — yo‘qligida, mavjud emas 🚪
━━━━━━━━━━━━━━━
❓ Savol
👉 “Diqqatni jamlash” ma’nosini qaysi so‘z bildiradi?
A) 공중
B) 집중
C) 중부

✍️ Javobni kommentga yozing

https://t.me/Study_in_korea25⁠�
https://t.me/Study_in_korea25⁠�
https://t.me/Study_in_korea25⁠�
❤5🔥3🏆1
☘ 아침 동기부여
Tonggi motivatsiya~


아무도 보지 않아도
당신의 노력은 절대 헛되지 않습니다.
언젠가 반드시 빛납니다. ✨


Hech kim ko'rmayotgan harakatlaringiz bor - bir kun hammasi natija beradi.
❤5🔥4
#Unit12
외 / 外 (oe) | tashqari / outside 🚶‍♂️🌙

바깥 = tashqarisi, tashqi tomon

🔹외 (tashqari / chet) bilan bog‘liq so‘zlar:
➡️외과 — jarrohlik, tashqi tibbiyot 🏥
➡️외모 — tashqi ko‘rinish ✨
➡️외박 — tashqarida tunab qolish 🌙
➡️외부 — tashqi qism / tashqarisi 🚪
➡️외출 — tashqariga chiqish 🚶‍♀️
➡️외국 — chet davlat 🌍
➡️외교 — diplomatiya 🤝
➡️외제 — xorijiy mahsulot 🛍️
➡️외삼촌 — ona tomondan amaki 👨
────────────────────
🔹~외 (tashqari / chet) bilan tugaydigan so‘zlar:
➡️교외 — shahar cheti / suburb 🏘️
➡️시외 — shahar tashqarisi 🚍
➡️야외 — ochiq havo / outdoors 🌳
➡️국외 — mamlakat tashqarisi 🌎
➡️과외 — qo‘shimcha dars 📚
➡️내외 — ichki va tashqi / er-xotin 💑
➡️예외 — istisno ❗
➡️의외 — kutilmagan 😮
➡️제외 — chiqarib tashlash / mustasno 🚫
➡️해외 — xorij / overseas ✈️


https://t.me/Study_in_korea25⁠
https://t.me/Study_in_korea25⁠
https://t.me/Study_in_korea25⁠
❤5🔥1
5월의 첫날입니다 🌿
새로운 달이 시작되었어요.
지난달의 아쉬움은 조용히 내려놓고,
이번 달에는 더 많이 웃고, 더 많이 사랑하고,
더 많이 행복해지길 바랍니다.
행복한 5월 보내세요!💫
❤10❤‍🔥1🔥1🍓1💘1
참...기분 좋은 날🌺

행운이 당신을 졸졸 따라 다니는 행복한 하루 되세요~
사랑해요~
🔥6❤3👍1
#Unit13
출 (chul) | 出 (chi) 🚪➡️
나다 = chiqmoq, tashqariga chiqmoq 🌱

🔹 출 (chiqish) bilan bog‘liq so‘zlar:
➡️ 출구 — chiqish eshigi 🚪
➡️ 출국 — mamlakatdan chiqish, chet elga ketish ✈️🌍
➡️ 출근 — ishga borish 💼🏢
➡️ 출발 — jo‘nab ketish, yo‘lga chiqish 🚌🚆
➡️ 출석 — davomat, qatnashish 🏫📚
➡️ 출장 — xizmat safari 💼✈️
➡️ 출산 — tug‘ruq, farzand dunyoga keltirish 👶🍼
➡️ 출신 — kelib chiqishi, bitiruvchi 🎓🏠
➡️ 출연 — sahnaga chiqish, ishtirok etish 🎤🎭
➡️ 출판 — nashr qilish, chop etish 📖🖨️
────────────────────
🔹 출 oxirida keladigan so‘zlar:
➡️ 외출 — tashqariga chiqish 🚶‍♀️🌳
➡️ 대출 — kredit, qarz olish 💰🏦
➡️ 매출 — savdo hajmi, tushum 📈💵
➡️ 배출 — chiqarish, ajratib chiqarish 🌫️🏭
➡️ 수출 — eksport 🚢📦🌍
➡️ 연출 — sahnalashtirish, rejissyorlik 🎬🎭
➡️ 제출 — topshirish 📄✍️
➡️ 지출 — xarajat 💸🛒
➡️ 진출 — oldinga chiqish, kirib borish 🚀📊
➡️ 탈출 — qochish, qutulish 🏃‍♂️💨


Masalan:
🏢 출근 = ishga chiqish
🚪 출구 = chiqish eshigi
✈️ 출국 = mamlakatdan chiqish
📦 수출 = mahsulotni chetga chiqarish (eksport)
📄 제출 = hujjatni topshirib yuborish

https://t.me/Study_in_korea25
🔥5❤2
📘 Hanja: 入 (입)

✅ Ma'nosi: kirish, ichkariga kirish

입 hanjasi "kirish", "ichkariga kirish", "qo‘shilish" ma'nolarini bildiradi.So'zlarda odatda biror joyga kirish, a'zo bo‘lish, qabul qilinish yoki ichkariga olib kirish ma'nosini beradi.


📝 Misollar:
🔹 입구 (入口) – kirish eshigi, kirish joyi
🔹 입국 (入國) – mamlakatga kirish
🔹 입금 (入金) – pul kiritish, hisobga pul tushirish
🔹 입대 (入隊) – harbiy xizmatga kirish
🔹 입력 (入力) – ma'lumot kiritish (input)
🔹 입사 (入社) – ishga kirish, kompaniyaga ishga qabul qilinish
🔹 입시 (入試) – kirish imtihoni
🔹 입양 (入養) – farzandlikka olish
🔹 입원 (入院) – shifoxonaga yotqizilish
🔹 입학 (入學) – o‘qishga kirish


📚 "입" hanjasi oxirida keladigan so‘zlar
🔹 가입 (加入) – a'zo bo‘lish
🔹 개입 (介入) – aralashish
🔹 구입 (購入) – sotib olish
🔹 도입 (導入) – joriy etish, olib kirish
🔹 수입 (收入) – daromad
🔹 수입 (輸入) – import
🔹 신입 (新入) – yangi kelgan, yangi xodim yoki talaba
🔹 진입 (進入) – kirib borish
🔹 출입 (出入) – kirib-chiqish
🔹 편입 (編入) – boshqa o‘quv yurtiga ko‘chib o‘tish

https://t.me/Study_in_korea25
🔥6❤2👏1🏆1
🇰🇷 Koreys tilida gapirishni o‘rganayotgan bo‘lsangiz, bu 7 ta iborani bilishingiz SHART!

1️⃣ 괜찮아요 — Hammasi joyida / Mayli
2️⃣ 진짜요? — Rostdanmi?
3️⃣ 맞아요 — To‘g‘ri
4️⃣ 잠깐만요 — Bir daqiqa
5️⃣ 어떡해요? — Endi nima qilaman?
6️⃣ 잘 모르겠어요 — Yaxshi bilmayman
7️⃣ 다시 말해 주세요 — Yana bir marta aytib bering

📌 Bonus:

Koreyslar kundalik suhbatda “네”ni juda ko‘p ishlatadi.

Lekin 네 = faqat “ha” degani emas.

👉 네 = ha
👉 네? = nima dedingiz?
👉 네, 알겠습니다 = xo‘p, tushundim
👉 네, 맞아요 = ha, to‘g‘ri

Shuning uchun koreys tilini faqat grammatika yodlash orqali emas, real suhbatlar orqali o‘rganish juda muhim.

💬 Agar siz ham koreys tilida gapirishni noldan boshlab o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, menga “DARS” deb yozing.

Sizga mos darslar haqida ma’lumot beraman. 🇰🇷
❤9🔥3
Not a morning person, just a coffee person ☕️


아침형 인간 ❌ 커피형 인간 ☕️⭕
❤8😍4
🌱 동부콩 [동부콩] — lobiya

동부콩 까는 중…


🔹 동부콩 — lobiya
🔹 콩 — dukkakli ekin, loviya
🔹 꼬투리 — dukkak / po‘choq
🔹 콩을 까다 — loviyani po‘chog‘idan ajratmoq
🔹 콩을 삶다 — loviyani qaynatmoq
🔹 콩을 넣다 — loviya qo‘shmoq
🔹 콩을 먹다 — loviya yemoq

📌 동부콩은 콩의 한 종류예요.
→ Lobiya dukkakli ekinlarning bir turidir.

📌 꼬투리에서 콩을 꺼내요.
→ Dukkagidan loviyalarni chiqaramiz.

📌 동부콩을 삶아서 먹어요.
→ Lobiyani qaynatib yeymiz.

콩 한 알도 소중하다.
→ Hatto bitta dona loviya ham qadrli.

Bu yerda 알 donalab sanaladigan narsalar uchun ishlatiladi
❤4🔥1
📚✨ 9월 1일, 새로운 시작

새로운 시작은 언제나 설레요. 🌱
작은 목표부터 하나씩 시작해 봐요!

🌿 새롭게 시작하다 — yangidan boshlamoq
🎯 목표를 세우다 — maqsad qo‘ymoq
💪 열심히 노력하다 — astoydil harakat qilmoq
✨ 꿈을 이루다 — orzuga erishmoq

💬 늦었다고 생각할 때가 가장 빠른 때예요.
“Men kech qoldim” deb o‘ylagan paytingiz — aslida eng yaxshi boshlash vaqti.

9월도 화이팅! 🇰🇷🤍
❤6🔥2
📚✨ 새 학년을 진심으로 축하합니다!
____________________________________

🇺🇿 Yangi o‘quv yili muborak bo‘lsin!
❤3🔥1
📚 DAY 15| UNIT #15

🔵 분(分) — bo‘lmoq, ajratmoq, qism

분(分) — biror narsani bo‘lish yoki qismlarga ajratish ma’nosini beradi.

Bugun 분 bilan bog‘liq 20 ta foydali so‘zni o‘rganamiz 👇

📝 First

🔹 분명 — aniq, ravshan
🔹 분단 — bo‘linish, mamlakatning bo‘linishi
🔹 분담 — bo‘lib olish, o‘z zimmasiga olish
🔹 분량 — miqdor, hajm
🔹 분류 — tasniflash, turkumlash
🔹 분리 — ajratish, alohida qilish
🔹 분배 — taqsimlash
🔹 분석 — tahlil
🔹 분야 — soha, yo‘nalish
🔹 분포 — tarqalish, taqsimlanish

📝 Final

🔸 구분 — ajratish, farqlash
🔸 충분 — yetarli, kifoya
🔸 기분 — kayfiyat, his-tuyg‘u
🔸 덕분 — tufayli, sharofati bilan
🔸 부분 — qism, bo‘lak
🔸 인분 — kishilik porsiya
🔸 신분 — maqom, status
🔸 성분 — tarkibiy qism, komponent
🔸 수분 — namlik, suv miqdori
🔸 친분 — yaqinlik, tanish-bilishlik


https://t.me/Study_in_korea25
❤5🥰1
📚 #16-DARS

✍️ 문·文 — 글 — yozuv, matn

Bugun ‘글’ bilan bog‘liq muhim so‘zlarni o‘rganamiz. 📝

🔹 문단 — paragraf, matn bo‘lagi
🔹 문맥 — kontekst, matn mazmuni
🔹 문법 — grammatika
🔹 문자 — harf, yozuv belgisi
🔹 문장 — gap, jumla
🔹 문서 — hujjat
🔹 문학 — adabiyot
🔹 문명 — sivilizatsiya, tamaddun
🔹 문화 — madaniyat
🔹 문구점 — kanselyariya do‘koni

✨ Foydali so’zlar:

🔸 공문 — rasmiy hujjat
🔸 논문 — ilmiy maqola, dissertatsiya
🔸 본문 — asosiy matn
🔸 영문 — ingliz tilidagi yozuv/matn
🔸 예문 — namunaviy gap
🔸 작문 — insho, yozma ish
🔸 주문 — buyurtma
🔸 한문 — klassik xitoy tili
🔸 감상문 — taassurot/insho, asar haqida fikr
🔸 안내문 — e’lon, ma’lumotnoma

💡 Eslab qoling:

문 → yozuv, matn bilan bog‘liq ma’noni beradi.

Masalan:
📖 문학 — adabiyot
📝 문법 — grammatika
📄 문서 — hujjat
🏛️ 문화 — madaniyat


📌 Keyingi darsda yana yangi Sino-koreys so‘zlarini o‘rganamiz! 🇰🇷✨
🔥3❤1😇1
아침시간

💬 여러분은 아침에 일어나서 제일 먼저 무엇을 해요?

Siz uyg‘onganingizda birinchi navbatda nima qilasiz? 👇
Siz uyg‘onganingizda birinchi navbatda nima qilasiz?
한국어로 쓰세요~
🕊7🔥2❤1
Just little pieces of my everyday life.

그저 평범한 나의 일상 한 조각들. 🤍
🔥4❤1
📝Hanja of the day | #Day17


식(食) — ovqat, taom, yeyish / ovqatlanish ma’nolarini anglatadi.

식은 주로 음식, 먹는 것, 식사와 관련된 의미로 사용돼요.

🍽️ 식기 — idish-tovoq
🍽️ 식당 — restoran
💰 식비 — ovqat xarajati
👨‍👩‍👧 식구 — oila a’zosi
🥫 식량 — oziq-ovqat zaxirasi
🍱 식사 — ovqatlanish, taom
😋 식욕 — ishtaha
🥗 식초 — sirka
🍽️ 식탁 — ovqatlanish stoli
🍎 식품 — oziq-ovqat mahsuloti

Yana foydali so‘zlar 👇

🍪 간식 — yengil tamaddi, gazak
🌾 곡식 — don, g‘alla
🥣 분식 — unli mahsulotlardan tayyorlangan yeguliklar
🥩 양식 — g‘arbona taom
🍰 후식 — desert, ovqatdan keyingi shirinlik
🚗 과식 — ko‘p ovqat yeyish
🍴 외식 — tashqarida ovqatlanish
🥤 음식 — ovqat, taom
🥬 채식 — vegetarian ovqatlanish
👥 회식 — jamoaviy ovqatlanish

📝 미니 테스트

tashqarida ovqatlanish ?

① 식비
② 외식
③ 후식
④ 과식

👇 Javobni kommentariyada yozing! 💙


https://t.me/Study_in_korea25
🔥4👍1
🥤 단백질 밀크셰이크-protein kokteyli

🍌 바나나 — banan
🍑복숭아-shaftoli
🥛 우유 — sut
🍦아이스크림-muzqaymoq
🍯 꿀 — asal
🥞과자 -pechenye
❤9