Внезапно лендлизовская тушенка для СССР образца 1943 года, очень написание нравится: TYШОНКА. (Из архива Библиотеки Конгресса США).

Землетрясение в Центральной Италии уничтожило базилику Бенедикта Нурсийского в Норче (Нурсии). Базилика стоит на месте, где родился святой (у православных он преподобный), реформировавший западное монашество. В базилике хранилась большая фреска Микеланджело Кардуччо "Воскрешение Лазаря" (XVI в.). Фотографии ANSA жуткие, но не зря же история Лазаря там так почиталась. Сколько раз уничтожали основанное св. Бенедиктом аббатство Монтекассино, а оно все стоит.
http://www.ansa.it/sito/photogallery/primopiano/2016/10/30/terremoto-ecco-cosa-resta-della-basilica-di-san-benedetto-e-della-cattedrale-di-santa-maria-argentea-foto-_7728c630-9fd2-42bb-b2a8-e925885eb07c.html

Британский музей показывает сегодня вазу Таунли и подсказывает, что 31 октября - день рождения Китса. Считается, что Китс написал "Оду греческой вазе", вспоминая об этом экспонате. Ваза римская, мраморная, высотой чуть больше метра, датирована II в. н.э. Нашел ее шотландец Гэвин Гамильтон, художник, антиквар, археолог. К нему с пиететом относились Винкельман, Гете, Пиранези и Канова. В 1774 году Гамильтон продал вазу английскому антиквару Чарльзу Таунли, чья грандиозная коллекция античных произведений искусства перешла к Британскому музею в начале XIX века. https://www.google.com/culturalinstitute/beta/asset/the-townley-vase/oAEl2d6MjuPjFQ

"Ода к греческой вазе" начинается так:
Thou still unravish'd bride of quietness,
Thou foster-child of silence and slow time,
Sylvan historian, who canst thus express
A flowery tale more sweetly than our rhyme:
What leaf-fring'd legend haunts about thy shape
Of deities or mortals, or of both,
In Tempe or the dales of Arcady?
What men or gods are these? What maidens loth?
What mad pursuit? What struggle to escape?
What pipes and timbrels? What wild ecstasy?

В переводе Григория Кружкова эта строфа звучит:
О строгая весталка тишины,
Питомица медлительных времен,
Молчунья, на которой старины
Красноречивый след запечатлен!
О чем по кругу ты ведешь рассказ?
То смертных силуэты иль богов?
Темпейский дол или Аркадский луг?
Откуда этот яростный экстаз?
Что за погоня, девственный испуг?
Флейт и тимпанов отдаленный зов?

Аллегория дистилляции из итальянской алхимической рукописи начала XVII века. (Источник: институт Гетти, http://thegetty.tumblr.com/post/152688806060/allegory-of-distillation-alchemists-sought-to)

Между тем сегодня 50 лет ужасному наводнению во Флоренции. RAI выложил несколько передач об этом, самое мощное в них, конечно, это хроники: вздутый Арно, затопленные площади, цепочки людей, спасающих книги. Ричард Бертон выступает по итальянскому ТВ, зайчик такой. http://www.raiplay.it/programmi/firenze-4novembre1966/puntate .

Кадр с сайта музея Санта-Мария-дель-Фьоре. И интересные мемуары (по-итальянски): https://operaduomo.firenze.it/blog/posts/4-novembre-1966-48-anni-fa-l-alluvione-di-firenze

В Лувре отреставрировали и вернули в экспозицию "Иоанна Крестителя" Леонардо да Винчи. Сняли старый лак, просветлили так, что стало видно крест получше и т.д. Заодно выяснили, что Креститель одет в рысью шкуру, а не в леопардовую, как думали раньше. Если пойти по ссылке на Le Figaro, то внизу страницы можно покрутить фотографии картины до и после реставрации: http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/11/05/03015-20161105ARTFIG00028-au-louvre-un-chef-d-oeuvre-de-leonard-de-vinci-sort-de-la-penombre.php

В музее Гетти хранится портрет молодой женщины по имени Барбара Крессин. В 1544 году, которым датирован портрет, ей было 17 лет. Кем она была и кто художник - неизвестно.

Лыжники- волчата, figli della lupa. Без точной даты, но понятно, что 30-е. http://www.italytravelandlife.com/wp-content/uploads/2016/04/FVQ-F-119145-0000-768x491.jpg

Институт Гетти будет реставирировать огромный кратер IV в. до н.э. из Неаполитанского археологического музея. Кратер славен сценами из жизни подземного мира: там и Персефона с Аидом, и Орфей, и Геракл с Кербером, и Сизиф, в общем, все, что мы любим. http://blogs.getty.edu/iris/ancient-vase-presents-a-whos-who-of-the-underworld-2/

Самая восхитительная обманка (trompe l'oeil) на свете - кабинетец (studiolo) герцога Федерико да Монтефельтро в Губбио: это интарсия, то есть инкрустация деревом по дереву.

Кабинетец целиком перенесен в музей Метрополитен. В деталях его можно рассмотреть тут: http://www.metmuseum.org/metmedia/interactives/adults-teachers/studiolo-from-the-ducal-palace-in-gubbio . Там же дают послушать, как звучат музыкальные инструменты, изображенные на стенах. Второй такой кабинетец находится в Урбино. Герцог был большой знаток музыки, коллекционер книг, антиквар (и политик, и воин, куда без этого). Как все-таки сложна логика ренессансного человека, у которого все это было - книги, инструменты, а он заказал себе две одинаковые комнатки, наполненные изображениями того же самого. Тенями, извините, на стенах пещеры.

Недоношенных младенцев греют в инкубаторе Qbata, подключенном к армейскому генератору, в дни флорентийского наводнения 1966 г. Фото Франко Ненчини.

27 ноября - день рождения Антиноя. В Лувре хранится метровая мраморная голова обожествленного Антиноя. У нее утрачены глаза, а на месте какого-то украшения на голове осталась только глубокая вмятина.

Этот огромный портрет известен как "Антиной Мондрагоне" по названию виллы Мондрагоне, которая когда-то принадлежала семье Боргезе. Винкельман очень ценил это изображение Антиноя и указывал на его сходство с классическими греческими образцами, например, с Афиной Лемнией.

Апостол Матфей (XII в.) мастера Матео для собора в Сантьяго де Компостелла. Выставка о Матео открывается в Прадо 29 ноября. (Рубрика "Зависть": завидую тем, кто попадет в Мадрид до конца марта)

Портовый грузчик из Остии (рельеф хранится в музее при Термах Диоклетиана).

О, ко дню рождения Черчилля Рейксмюсеум показывает фото его (Уинстона, не музея) сигары, сделанное во время Гаагского конгресса 1948 года. Не могу не поделиться: https://instagram.com/p/BNb4NTpA_Qc/

Утка, деталь кувшина из Бас-Йуса. V в. до н.э. Ранняя латенская культура. Подробности следующим постом.