51쓰기 Javoblari
Kimdan nechta tōğri👀😁

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

📚🇰🇷 TOPIK II 쓰기 51번 — 문의와 답변 (Savol va javob) 💌
2-qism

Bugun 51번 쓰기 uchun kerakli grammatikalar va muhim iboralarni o‘rganamiz! ✨

🌷 1✅질문 — SAVOL BERISH

🔹 -(으)ㄹ 수 있습니까? — ... qila olasizmi? / ... mumkinmi?

📌 반품해 드릴 수 있습니까?
— Mahsulotni qaytarib bera olasizmi?

🔹 어떤 N이/가 필요합니까? — Qanday ... kerak?

📌 어떤 조건이 필요합니까?
— Qanday shartlar kerak?

🔹 언제 / 얼마나 / 누가 / 어떤 ...-(으)ㄴ지/는지 알고 싶습니다.
— Qachon / qancha / kim / qanday ekanligini bilmoqchiman.

📌 언제 받을 수 있는지 알고 싶습니다.
— Qachon olishim mumkinligini bilmoqchiman.

🔹 -아/어 주시겠습니까? — ... qilib bera olasizmi?

📌 자세히 설명해 주시겠습니까?
— Batafsil tushuntirib bera olasizmi?

🔹 N이/가 어떻게 됩니까? — ... qanday bo‘ladi?

📌 배송이 어떻게 됩니까?
— Yetkazib berish qanday bo‘ladi?

🌷 2✅ 답변 — JAVOB BERISH

🔹 -기가 어렵습니다 — ... qilish qiyin.

📌 반품해 드리기가 어렵습니다.
— Mahsulotni qaytarib berish qiyin.

🔹 -아/어도 괜찮습니다 — ... qilsa ham bo‘ladi.

📌 내일 신청해도 괜찮습니다.
— Ertaga ariza topshirsa ham bo‘ladi.

🔹 -아/어 주십시오 — Iltimos, ... qiling.

📌 신청해 주십시오.
— Iltimos, ariza topshiring.

🔹 -(으)셔야 합니다 — ... qilishingiz kerak.

📌 14일 이내에 신청하셔야 합니다.
— 14 kun ichida ariza topshirishingiz kerak.

🔹 -는 것이 좋습니다 — ... qilgan ma’qul.

📌 빨리 신청하는 것이 좋습니다.
— Tezroq ariza topshirgan ma’qul.

3.✅ 기타 — BOSHQA MUHIM IFODA

🔹 N에 따라 N이/가 다릅니다 — ... ga qarab ... farq qiladi.

📌 배송 기간은 지역에 따라 다릅니다.
— Yetkazib berish muddati hududga qarab farq qiladi.

💡 TOPIK 51번 uchun maslahat:

✅ Savolda nima so‘ralayotganini aniqlang.
✅ Muammoga mos savol yoki javob yozing.
✅ Rasmiy va muloyim uslubdan foydalaning.
✅ Grammatikani vaziyatga mos qo‘llang.

📝 Bugungi vazifa: Har bir grammatikaga bittadan koreyscha gap tuzing!

🇰🇷 Koreys tilini birgalikda o‘rganamiz! 💛


✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

51쓰기 연습💌♥️

Davom ettiramizmi👀👀


✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

가을동화(A Tale of Autum) MV_기도 (2000)
https://youtube.com/watch?v=5ouv6WxBUPY&si=wSgZdDCFuURylJZ8

#Judge_fromhell

🔥Doʻzaxdan kelgan sudya
⏩5-Qism
🇰🇷Tili - koreys tilida
🔵Subtitr - Ingliz tilida

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

🌸 민망하다 vs 쑥스럽다
Ikkalasi ham uyalmoq, xijolat bo‘lmoq degan ma’nolarga ega, lekin ishlatilishida farq bor.
1. 민망하다 — xijolat bo‘lmoq, noqulay ahvolga tushmoq
Biror vaziyat sababli o‘zingizni noqulay yoki xijolatli his qilganingizda ishlatiladi.
Misollar:
- 실수해서 민망했어요.
Xato qilib, xijolat bo‘ldim.
- 사람들이 다 쳐다봐서 민망했어요.
Hamma menga qaragani uchun noqulay ahvolga tushdim.
- 너무 칭찬해 주셔서 민망해요.
Meni juda ko‘p maqtaganingiz uchun xijolat bo‘lyapman.

Maqtov eshitganda, uyalganda yoki biror narsani qilishga tortinganda ishlatiladi. Ko‘pincha yoqimli, beg‘ubor uyatchanlikni bildiradi.
Misollar:
- 칭찬을 받으니까 쑥스러워요.
Maqtov eshitganim uchun uyalib ketyapman.
- 사람들 앞에서 말하기가 쑥스러워요.
Odamlar oldida gapirishga tortinaman.
- 사랑한다고 말하기가 쑥스러워요.
«Seni sevaman» deyishga uyalaman.
💡 Asosiy farqi
민망하다 쑥스럽다
Xijolatli, noqulay vaziyat Uyatchanlik, tortinish
실수해서 민망하다 칭찬을 받아서 쑥스럽다
Xato qilib xijolat bo‘lmoq Maqtovdan uyalmoq
Eslab qoling:
🌷 민망하다 — «Voy, qanday noqulay vaziyat!»
🌸 쑥스럽다 — «Uyalyapman, tortinyapman!»


@suyona_korean
@suyona_korean

🌸💗 민망하다 vs 쑥스럽다

@suyona_korean
@suyona_korean

#Judge_fromhell

🔥Doʻzaxdan kelgan sudya
⏩6-Qism
🇰🇷Tili - koreys tilida
🔵Subtitr - Ingliz tilida

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

결혼 후 첫 예능 출격💘 신민아가 들려주는 사랑꾼 '남편' 김우빈과의 신혼 생활#유퀴즈온더블럭 | YOU QUIZ ON THE B...
https://youtube.com/watch?v=2Ta5cWDLRzE&si=pIaXt7JkCcGQca_i

O'quv markaz da Bayram 😊

#Judge_fromhell

🔥Doʻzaxdan kelgan sudya
⏩7-Qism
🇰🇷Tili - koreys tilida
🔵Subtitr - Ingliz tilida

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean