#Judge_fromhell

🔥Doʻzaxdan kelgan sudya
⏩2-Qism
🇰🇷Tili - koreys tilida
🔵Subtitr - Ingliz tilida

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

Biror vaziyatni aytib, keyingi gapga bog‘lash uchun ishlatiladi. O‘zbek tiliga “-yapman, lekin…”, “-yapti, …”, “-gan holda” kabi tarjima qilinishi mumkin. Aniq tarjima gapga bog‘liq.
Yasalishi:
1📚Fe’l negizi + 는데
Fe’l Grammatik shakli Tarjimasi
가다 (bormoq) 가는데 borayotgan bo‘lib / boraman-u
먹다 (yemoq) 먹는데 yeyapman-u
공부하다 (o‘qimoq) 공부하는데 o‘qiyapman-u
읽다 (o‘qimoq) 읽는데 o‘qiyapman-u
Misollar:
1. 저는 한국어를 공부하는데 정말 재미있어요.
— Men koreys tilini o‘rganyapman, bu juda qiziqarli.
2. 지금 밥을 먹는데 전화가 왔어요.
— Hozir ovqat yeyayotgan edim, telefon bo‘ldi.
3. 친구를 만나는데 비가 왔어요.
— Do‘stim bilan uchrashayotganimda yomg‘ir yog‘di.


2📚. Sifat + ㄴ/은데 — holatni tasvirlash
Sifat bilan kelganda biror narsaning holatini tushuntirish yoki keyingi gapga bog‘lash uchun ishlatiladi.

Yasalishi:
Unli bilan tugasa: 예쁘다 → 예쁜데
Undosh bilan tugasa: 작다 → 작은데
하다 bilan tugasa: 조용하다 → 조용한데
Sifat Grammatik shakli Tarjimasi
예쁘다 예쁜데 chiroyli, lekin…
좋다 좋은데 yaxshi, lekin…
작다 작은데 kichkina, lekin…
어렵다 어려운데 qiyin, lekin…
Misollar:
1. 이 옷은 예쁜데 너무 비싸요.
— Bu kiyim chiroyli, lekin juda qimmat.
2. 한국어는 어려운데 재미있어요.
— Koreys tili qiyin, lekin qiziqarli.
3. 이 방은 작은데 깨끗해요.
— Bu xona kichkina, lekin toza.


3📚. Ot + 인데 — ot bilan ishlatilishi
Ot bilan ishlatilganda “... bo‘lsa-da”, “... va”, “...-ku” kabi ma’nolarni ifodalashi mumkin.
Yasalishi:
Undoshdan keyin: 학생인데
Undosh bo‘lmasa: 의사인데
Misollar:
1. 저는 학생인데 한국어를 가르쳐요.
— Men talabaman, shu bilan birga koreys tilidan dars beraman.
2. 오늘은 일요일인데 학교에 가요.
— Bugun yakshanba, lekin maktabga boraman.
3. 여기는 도서관인데 왜 이렇게 시끄러워요?
— Bu kutubxona-ku, nega bunchalik shovqin?

4📚. 는데 va 아/어서 farqi
는데 아/어서
Vaziyatni tushuntiradi yoki qarama-qarshilikni ko‘rsatadi Sabab yoki ketma-ketlikni bildiradi
비가 오는데 나가요. 비가 와서 못 나가요.
Yomg‘ir yog‘yapti, shunga qaramay chiqyapman. Yomg‘ir yog‘ayotgani uchun chiqa olmayman.
Eslab qoling: fe’l bilan odatda -는데, sifat bilan -(으)ㄴ데, ot bilan esa -인데 ishlatiladi.

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

문법 시간📚👀

(으)ㄴ/는 데

한국 결혼식 문화 💌축의금부터 청첩장 모임까지| O‘rta darajadagi koreys tilini tinglab tushun...
https://youtube.com/watch?v=f-EMLKjOyVI&si=dRpdMdrPHceoYMYc

🇰🇷 KOREYS TILINI O‘RGANISH UCHUN FOYDALI KANALLAR 🎓

✅ Lug‘at boyligini oshirish
✅ Grammatik bilimlarni mustahkamlash
✅TOPIK imtihoniga tayyorlanish

#Judge_fromhell

🔥Doʻzaxdan kelgan sudya
⏩3-Qism
🇰🇷Tili - koreys tilida
🔵Subtitr - Ingliz tilida

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

올인(All In) MV_처음 그날처럼 (2003)
https://youtube.com/watch?v=ddD9G7KQzx0&si=Vn7Bhp37AcskmAlb

🇰🇷TOPIK 6 OLISHNI MAQSAD QILGANLAR, BU PDF SIZ UCHUN!🔥

🎓 Koreys tilida eng ko‘p ishlatiladigan iboralar va maqollar jamlanmasi!

💎 Oddiy so‘zlar bilan cheklanib qolmang! Yozma nutqingizni boyitadigan, TOPIK 쓰기’da asqotadigan ibora va maqollarni o‘rganing!

🎯TOPIK 6 sari intilayotgan har bir o‘quvchida bo‘lishi kerak bo‘lgan foydali qo‘llanma!

📥 PDFNI HOZIROQ YUKLAB OLING!

1💗

. 집들이 — Yangi uyga ko‘chib kirish munosabati bilan ziyofat
집 (uy) + 들다 (kirmoq)
집들이를 하다 — yangi uyga ko‘chib kirganlik munosabati bilan ziyofat qilmoq
집들이에 가다 — uyga ko‘chib kirish ziyofatiga bormoq
집들이에 초대하다 — uyga ko‘chib kirish ziyofatiga taklif qilmoq
집들이 선물을 준비하다 — uyga ko‘chish ziyofati uchun sovg‘a tayyorlamoq
📌 Misol: 친구가 집들이를 해서 선물을 준비했어요.
Tarjimasi: Do‘stim yangi uyga ko‘chib kirganligi uchun ziyofat qilmoqda, men sovg‘a tayyorladim.

2💗
돌잔치 — Bolaning bir yoshga to‘lish marosimi
돌잔치를 하다 — bolaning bir yoshga to‘lish marosimini o‘tkazmoq
돌잔치에 가다 — bir yosh marosimiga bormoq
돌잔치에 초대하다 — marosimga taklif qilmoq
돌잔치를 준비하다 — marosimga tayyorgarlik ko‘rmoq
📌 Misol: 다음 주에 조카의 돌잔치를 해요.
Tarjimasi: Keyingi hafta jiyanimning bir yoshga to‘lish marosimi bo‘ladi.
회식을 취소하다 — ishxona ziyofatini bekor qilmoq

3💗
송별회 — Kuzatish kechasi, xayrlashuv ziyofati
Masalan, boshqa shaharga ketayotgan yoki ishdan bo‘shayotgan odam uchun o‘tkaziladi.
송별회를 하다 — kuzatish ziyofatini o‘tkazmoq
송별회에 가다 — kuzatish ziyofatiga bormoq
송별회를 열다 — kuzatish kechasini tashkil qilmoq
송별회를 준비하다 — kuzatish kechasiga tayyorgarlik ko‘rmoq
📌 Misol: 유학을 가는 친구를 위해 송별회를 열었어요.
Tarjimasi: Chet elga o‘qishga ketayotgan do‘stim uchun kuzatish kechasini tashkil qildik.

4💗
회식 — Ishxona jamoasi bilan ovqatlanish, korporativ ziyofat
Ko‘pincha hamkasblar ishxonadan tashqarida birga ovqatlanishadi.
회식을 하다 — hamkasblar bilan birga ovqatlanmoq
회식에 가다 — ishxona ziyofatiga bormoq
회식에 참석하다 — ishxona ziyofatida qatnashmoq
회식 자리를 마련하다 — jamoaviy ovqatlanish uchun joy yoki tadbir tashkil qilmoq
회식을 취소하다 — ishxona ziyofatini bekor qilmoq
📌 Misol: 오늘 저녁에 회사에서 회식을 해요.
Tarjimasi: Bugun kechqurun ishxonada jamoaviy ovqatlanish bo‘ladi.

5💗.
모임 — Yig‘ilish, uchrashuv, davra
Do‘stlar, kursdoshlar yoki bir xil qiziqishga ega insonlarning yig‘ilishi.
모임을 하다 — yig‘ilish yoki uchrashuv o‘tkazmoq
모임에 가다 — uchrashuvga bormoq
모임을 갖다 — uchrashuv o‘tkazmoq
모임을 만들다 — guruh yoki davra tashkil qilmoq
모임에 참석하다 — uchrashuvda qatnashmoq
모임을 취소하다 — uchrashuvni bekor qilmoq
📌 Misol: 주말에 친구들과 모임을 가질 거예요.
Tarjimasi: Dam olish kunlari do‘stlarim bilan uchrashuv o‘tkazaman.




✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

@어휘를 배우는 시간 🌸💗

📚🇰🇷 SO‘Z O‘RGANISH VAQTI! 💛

📝 Bugungi yangi so‘zlarni o‘rganamiz! ✨
Yodlab oling va unutmang! 🥰

❤️ Reaksiya qoldirishni unutmang!

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

51-쓰기🎉♥️
1-qism

📚💛 광고와 공지 — Reklama va e’lon

💌 목적 문법 — Maqsadni ifodalovchi grammatikalar


1😻(으)려고 합니다 — ...moqchiman, ...moqchi bo‘lyapman.
2😻(으)ㄹ 생각입니다 — ...moqchiman, ...moqchi degan fikrdaman.
3😻(으)ㄹ까 합니다 — ...moqchiman, ...moqchi bo‘lib turibman.
4😻(으)ㄹ 예정입니다 — ...mo‘ljallangan, ...moqchi.
5😻고자 합니다 — ...moqchiman. (rasmiy uslub)
6😻(으)ㄹ 계획입니다 — ...ni rejalashtiryapman.



💌 바람 문법 — Istak, iltimos va umidni ifodalovchi grammatikalar

1😻기 바랍니다 — ...ishingizni istayman, ...ishingizni umid qilaman.
2😻아/어 주십시오 — Iltimos, ... qiling.
3😻고 싶다 — ...ni xohlamoq.
4😻아/어 주시면 감사하겠습니다 — ...qilsangiz, minnatdor bo‘lardim.
5😻N이/가 좋을 것 같습니다 — N yaxshi bo‘ladi deb o‘ylayman.
6😻(으)ㄹ지도 모르니까 — ... bo‘lishi ham mumkinligi sababli, ... bo‘lishi mumkin, shuning uchun.
7😻기 바랍니다 — ...ishingizni istayman, ...ishingizni umid qilaman.


💌 기타 — Boshqa grammatikalar

1😻(으)면 누구나 — (으)실 수 있습니다 — ...sa, har kim ...qila oladi.
2😻(으)ㄴ 지 밖에 안 됐습니다 — ...ganiga hali ... ham bo‘lgani yo‘q; ...ganiga hali ko‘p vaqt bo‘lmadi.
3😻N(이)나 마찬가지입니다 — N bilan deyarli bir xil, N bilan barobar.
4😻(이)나 다름없습니다 — ...dan farqi yo‘q, ... bilan deyarli bir xil.
5😻(으)셔도 됩니다 — ...sangiz bo‘ladi, ...qilishingiz mumkin.
6😻(으)려면 — (으)셔야 합니다 — ...moqchi



✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean

51쓰기 연습♥️💌

Bugundan 쓰기 mashqlar boshladik .
Davom ettirishimizni xohliyszlarmi👀📚

#Judge_fromhell

🔥Doʻzaxdan kelgan sudya
⏩4-Qism
🇰🇷Tili - koreys tilida
🔵Subtitr - Ingliz tilida

✈️@suyona_korean
✈️@suyona_korean