➖ men - но
➖ vad - что
➖ för - для
➖ hur - как
➖ en jord (jorden) - земля
➖ att bo (bor, bodde, har bott) - жить
➖ att vara (är, var, har varit) - быть
➖ att veta (vet, visste, har vetat) - знать
➖ en person (personen, personer) - персона
➖ att likna (liknar, liknade, har liknat) - походить, быть похожим
➖ att se (ser, såg, har sett) - видеть
➖ alldeles - совершенно (слишком)
➖ att kalla (kallar, kallade, har kallat) - называть

➖ ett liv (livet, liv, liven) - жизнь
➖ ett arbete (arbetet, arbeten, arbetena) - работа
➖ att låta (låter, lät, har låtit) - разрешать
➖ olik (olikt, olika) - непохожий (различный)
➖ kanske - может быть
➖ lång (långt, långa) [längre, längst] - длинный, долгий
➖ att välja (väljer, valde, har valt) - выбирать
➖ att passa (passar, passade, har passat) - подходить
➖ medan - пока, между тем, тогда как
➖ att märka (märker, märkte, har märkt) - замечать
➖ att falla (faller, föll, har fallit) - падать
➖ djup (djupt, djupa) - глубокий
➖ en sömn (sömnen) - сон
➖ ett revben (revbenet, revben, revbenen) - ребро
➖ lycklig (lyckligt, lyckliga) - счастливый; удачный
➖ en maka (makan, makor) - супруга (книжный вариант)
➖ en make (maken, makar) - супруг (книжный вариант); пара

➖ och - и
➖ bara - только
➖ många - много
➖ början - начало
➖ ingen - никакой, никто
➖ att arbeta (arbetar, arbetade, har arbetat) - работать
➖ att hjälpa (hjälper, hjälpte, har hjälpt) - помогать
➖ att göra (gör, gjorde, har gjort) - делать; причинять
➖ att leva (lever, levde, har levt) - жить
➖ ett hav (havet, hav, haven) - море
➖ en människa (människan, människor) - человек
➖ att bereda (bereder, beredde, har berett) - готовить
➖ att behöva (behöver, behövde, har behövt) - нуждаться; быть вынужденным

➖ Это прекрасно. – Fint! Bra!
➖ Это хорошая мысль. - Det är en bra idé.
➖ Неплохо. – Inte så dåligt.
➖ Наиболее вероятно. – Mest sannolikt
➖ Кстати. – Förresten
➖ Это точно. - Stämmer. Det är sant.
➖ Раз за разом. - Gång på gång
➖ Это несерьезно. – Det är oseriöst. Det är inte seriöst.
➖ Другими словами. – Med andra ord.
➖ Это неважно. – Det är inte viktigt.
➖ Как можно скорее. – Så fort som möjligt.
➖ Это всё объясняет. – Det förklarar allt.
➖ Что касается ... – Angående, beträffande ...
➖ Этого достаточно. – Det är nog; det räcker
➖ Это того не стоит. – Det är inte värt det.

➖ fullkomlig - совершенный
➖ ljuvlig - приятный
➖ igen - опять
➖ att fattas (fattas, fattades, har fattats) - надоставать
➖ annorlunda - другой; по-другому
➖ en kvinna (kvinnan, kvinnor) - женщина
➖ en man (mannen, män, männen) - мужчина; муж
➖ ett namn (namnet, namn, namnen) - имя
➖ att taga (tar, tog, har tagit) - брать
➖ ett stoft (stoftet) - пыль
➖ en kropp (kroppen, kroppar) - тело
➖ att blåsa (blåser, blåste, har blåst) - дуть
➖ en näsa (näsan, näsor) - нос

🍪 särskild (särskilt, särskilda) - особый
🍪 måste - должен (надо, нужно); должно быть
🍪 trivsam (trivsamt, trivsamma) - уютный
🍪 vacker (vackert, vackra) - красивый
🍪 att titta (tittar, tittade, har tittat) - смотреть
🍪 allting - всё
🍪 ett gräs (gräset, gräs, gräsen) - трава
🍪 ett lejon (lejonet, lejon, lejonen) - лев
🍪 en växt (växten, växter) - растение; рост
🍪 en buske (busken, buskar) - куст
🍪 en mark (marken) - земля (поле); участок
🍪 en trädgård (trädgården, trädgårdar) - сад
🍪 att täcka (täcker, täckte, har täckt) - покрывать

➖ en natt (natten, nätter) - ночь
➖ att komma (kommer, kom, har kommit) - приходить
➖ att höja (höjer, höjde, har höjt) - поднимать
➖ att ordna (ordnar, ordnade, har ordnat) - устраивать, улаживать
➖ sedan - потом; с тех пор, как; с
➖ ingenting - ничего
➖ en bild (bilden, bilder) - изображение
➖ en blomma (blomman, blommor) - цветок
➖ en fisk (fisken, fiskar) - рыба
➖ ett djur (djuret, djur, djuren) - животное
➖ ett träd (trädet, träd, träden) - дерево
➖ ett land - земля; земельный участок
➖ mycket - очень; много
➖ att börja (börjar, började, har börjat) - начинать
➖ att skapa (skapar, skapade, har skapat) - создавать
➖ att finnas (finns, fanns, har funnits) - находиться (иметься)

🏵 Семья - en familj (familjer)
🏵 Мать - mor (mödrar)
🏵 Отец - en far (fäder)
🏵 Дочь - en dotter (döttrar)
🏵 Сын - en son (söner)
🏵 Сестра - en syster (systrar)
🏵 Брат - en bror (bröder)
🏵 Дедушка (по отцу) - en farfar (farfäder)
🏵 Дедушка (по матери) - en morfar (morfäder)
🏵 Бабушка (по отцу) - en farmor (farmödrar)
🏵 Бабушка (по матери) - en mormor (mormödrar)
🏵 Тётя - en tant (tanter)
🏵 Дядя - en onkel (onklar)

#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

🇸🇪 "МНЕ" по-шведски = "MIG"?
Не всегда!

Самый распространенный пример - выражение "Мне нравится...", которое, конечно, начинается не с "mig", а вообще говорится "Jag tycker om" или "Jag gillar".

Запомним:

📎 Мне страшно - Jag är rädd
📎 Мне холодно - Jag fryser
📎 Мне сложно - Jag har svårt
📎 Мне интересно - Jag är intresserad
📎 Мне стыдно - Jag skäms

#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

➖ att hända (händer, hände, har hänt) - случаться
➖ att driva (driver, drev, har drivit) - гнать; вести
➖ ur - из, с
➖ ond (ont, onda) - злой; злобный (плохой)
➖ att straffa (straffar, straffade, har straffat) - наказывать
➖ att förbjuda (förbjuder, förbjöd, har förbjudit) - запрещать
➖ att äta (äter, åt, ätit) - есть, кушать
➖ viss (visst, vissa) - определенный, некий
➖ att dö (dör, dog, har dött) - умирать
➖ att behålla (behåller, behöll, har behållit) - сохранять
➖ själv - сам
➖ ett fel (felet, fel, felen) - ошибка
➖ att tillhöra (tillhör, tillhörde, har tillhört) - принадлежать
➖ att tala (talar, talade, har talat) - говорить
➖ en orm (ormen, ormar) - змея
➖ inte sant? - не так ли?