Происхождение и значение популярных устойчивых выражений:

• Авгиевы конюшни – о захламлённом, загрязнённом месте, где все в полном беспорядке.

Происхождение оборота связано с древнегреческой легендой о шестом подвиге Геракла. Благодаря смекалке, он смог очистить скотный двор царя Авгия.

Скотный двор при калькировании на русский язык был неточно переведен словом конюшни.

• Бальзаковский возраст – о возрасте женщины от 30 до 40 лет. Выражение возникло под влиянием произведений Бальзака, героинями которых являются женщины такого возраста.

В активное употребление оборот вошел после появления романа писателя «Тридцатилетняя женщина».

• Зарубить на носу – запомнить раз и навсегда.

Слово «нос» здесь - не орган обоняния, а дощечка для записей. В древности неграмотные носили с собой палочки и дощечки, на которых делали заметки-зарубки, они и назывались носами.

Тире в неполном предложении

В неполном предложении пропущен главный или второстепенный член, который легко может быть восстановлен из контекста.

Обстоятельства, при которых в таких предложениях ставится тире:

• параллелизм конструкций (сходные или одинаковые синтаксические конструкции):
Молочный суп – на первое, блинчики с творогом – на второе.

• существительные стоят в форме дательного и винительного падежа (форма лозунгов и заголовков):
Массам – культуру. Молодежи – образование.

Случаи написания частиц

• частицы БЫ, ЛИ, ЖЕ (именно в таком порядке их проще всего запомнить) пишутся раздельно: создал бы, такой же, известно ли

• частица -ТО со всеми словами пишется через дефис:
Задачу-то решил? Решил-то быстро?

• частица -КА с глаголами пишется через дефис:
принеси-ка, сделай-ка

• частица БУДТО пишется слитно:
Место будто знакомое.

Как понять,что «будто» является частицей?
– придает оттенок неуверенности
– синонимично словам «кажется», «вроде»

Это разговорное выражение проникло в литературный язык из картежного диалекта.

Оно первоначально характеризовало банкомета, который рвал, то есть распечатывал новые колоды и метал карты.

В литературном языке это выражение начинает активно использоваться в 80-х годах 18 века. Когда азартные игры становятся любимым развлечением дворянства и военной среды.

Однако уже к началу 19 века выражение утрачивает свою связь с картежной средой и активно употребляется в простом стиле:

В «Преступлении и наказании» читаем: «...она... в исступление... начинала клясть судьбу, рвать и метать все, что ни попадало под руку».

Частица ТАКИ

• через дефис
после глаголов, наречий и других частиц:
уехал-таки (глагол)
верно-таки (наречие)
неужели-таки (частица)

• раздельно
если стоит перед словом, к которому относится (обычно это сказуемое):
Он таки пришёл вовремя.

Часто допускаются ошибки в написании слов с лексемой «ПО».

Оно и понятно – «по» бывает и предлогом, и приставкой. Причем эта приставка иногда может писаться через дефис. Три варианта написания, и все с одной «ПО».

• через дефис
только с наречиями, оканчивающимися на -ому, -ему, -ски, -ки, -ьи:
по-волчьи, по-свойски

• раздельно
если можно вставить определение или вопрос:
по (любому) поводу

• слитно
если это приставка. Между приставкой и корнем нельзя вставить определение без искажения смысла:
покрепче

Осторожно: окрашено!

Табличка, оповещающая прохожих о том, что в белых штанах лучше не садиться.

Предложения, побуждающие к чему-либо, имеют непривычную для нас структуру. А за незнанием знаков препинания, мы часто можем видеть запятую на подобных предупреждающих объявлениях.

В предложениях, которые начинаются с «знакомьтесь», «встречайте», «внимание», «осторожно», возможна постановка двоеточия или тире.

Этот выбор обусловлен тем, что перед нами сложное бессоюзное предложение.

Рассмотрим другие примеры:
Знакомьтесь: тетя Маша.
Встречайте – новый сотрудник.

Знаете теорию о том, что женщины различают больше оттенков, чем мужчины?

Фисташковый, ультрамарин и терракотовый – это еще ничего. Небольшая подборка более редких названий цветов:

• Лягушка в обмороке – приглушенный оттенок зеленого.

• Испуганная мышь – такое название портные дали светло-серому оттенку.

• Бедро испуганной нимфы – светло-розовый цвет. Его название связно с мифом. Считается, что нимфа, в страхе убегающая от Сатира, розовеет.

Теперь вы знаете, какого цвета были панталоны князя Ипполита в салоне Анны Павловны Шерер:

«Он был в темно-зеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayee, как он сам говорил, в чулках и башмаках».

Почему заплата была расплатой

Многозначных слов большое количество, о некоторых значениях мы даже и предположить не можем.

Так, в русском литературном языке 18 века спокойно существовали омонимы к слову «заплата».

Это слово употреблялось в двух значениях:
• «плата долга» – оставить без заплат.

• «лоскут, которым зачинено порванное место» – заплата на изношенном платье.

Второе значение было более активным по использованию, оно широко употреблялось в быту и плотно закрепилось в речи.

Заплата в значении «плата, расплата» просто начинает выходить из употребления с 40-х годов 19 века.

Таким образом была устранена омонимия слова «заплата».

• тушеная
прилагательное, обозначает качество
не имеет зависимых слов
вопрос (какая? какой?)
Тушеная капуста – любимое блюдо моей бабушки.

• тушенная
причастие
есть зависимое слово
вопрос (как?)
На столе стоял тушенный со сливками картофель.

Аналогично поступаем и со словом «жареный»:
жареная картошка — жаренная с луком картошка.