Про соль и табак
Эти фразеологизмы мы слышим довольно часто, но об их этимологии уже не догадываемся.
• Дело – табак! — очень плохо, скверное положение.
Связано с лексикой бурлацкого или судоходного диалекта.
Выражение «табак!» или «под табак!» употреблялось волжскими бурлаками для обозначения того, что вода при переходе реки вброд достигает кисета с табаком, подвязанного под шею.
Затем «под табак!» стало обозначать вообще определенную меру глубины.
• Несолоно хлебавши — безрезультатно.
Несолоно (пишем слитно) – это наречие от прилагательного «несоленый». Выражение образовалось из-за дороговизны соли на Руси.
Пищу раньше солили непосредственно перед едой, нежеланному гостю этой приправы доставалось меньше остальных. Поэтому он уходил несолоно хлебавши.
Эти фразеологизмы мы слышим довольно часто, но об их этимологии уже не догадываемся.
• Дело – табак! — очень плохо, скверное положение.
Связано с лексикой бурлацкого или судоходного диалекта.
Выражение «табак!» или «под табак!» употреблялось волжскими бурлаками для обозначения того, что вода при переходе реки вброд достигает кисета с табаком, подвязанного под шею.
Затем «под табак!» стало обозначать вообще определенную меру глубины.
• Несолоно хлебавши — безрезультатно.
Несолоно (пишем слитно) – это наречие от прилагательного «несоленый». Выражение образовалось из-за дороговизны соли на Руси.
Пищу раньше солили непосредственно перед едой, нежеланному гостю этой приправы доставалось меньше остальных. Поэтому он уходил несолоно хлебавши.
👍57❤14🤯5👎2
В XXI веке у людей развилось множество страхов
Особенной после вынужденного карантина стала социофобия - боязнь общества.
Все мы в той или иной мере чего-то боимся, языку же приходится подстраиваться и отражать реалии нашего мира.
Поэтому слов, заканчивающихся на -фобия, стало огромное количество. Это лишь малая часть:
• глоссофобия - боязнь публичных выступлений
• аллодоксафобия - страх мнения чужих людей
• доксофобия - боязнь похвалы, благодарности
• хафефобия - боязнь нечаянных прикосновений
• агирофобия - боязнь оживлённой улицы
• дейпнофобия - страх перед необходимостью поддерживать светскую беседу.
Особенной после вынужденного карантина стала социофобия - боязнь общества.
Все мы в той или иной мере чего-то боимся, языку же приходится подстраиваться и отражать реалии нашего мира.
Поэтому слов, заканчивающихся на -фобия, стало огромное количество. Это лишь малая часть:
• глоссофобия - боязнь публичных выступлений
• аллодоксафобия - страх мнения чужих людей
• доксофобия - боязнь похвалы, благодарности
• хафефобия - боязнь нечаянных прикосновений
• агирофобия - боязнь оживлённой улицы
• дейпнофобия - страх перед необходимостью поддерживать светскую беседу.
👍42❤12🤔8
Домовой с травмой одиночества или вихрь-призрак? Узнайте, кто ваш мифический сосед, в совместном проекте издательства МИФ и креативного бюро «Золотые тигры».
«Ваш мифический сосед» — это интерактивный онлайн-путеводитель, который покажет, какое магическое существо живет рядом с вами. Проект родился из интереса к богатой культуре народов нашей страны, а в его основу легли материалы книг серии «Мифы от и до. Россия».
Как воспользоваться путеводителем:
→ Введите в поле поиска вашу геолокацию или любой населенный пункт в России, где вы родились, часто бываете или куда хотите переехать.
→ Узнайте, кто ваш мифический сосед и как найти с ним общий язык.
→ Бродите по карте и открывайте тайны других существ.
Также на сайте вы найдете селф-хелп от древних — развлекательные статьи, в которых собраны представления различных народов о том, как правильно себя вести после смерти, откуда взялась вселенная, есть ли у мира начало и конец, как поладить с домашними духами и другие «правила жизни» наших предков.
«Ваш мифический сосед» — это интерактивный онлайн-путеводитель, который покажет, какое магическое существо живет рядом с вами. Проект родился из интереса к богатой культуре народов нашей страны, а в его основу легли материалы книг серии «Мифы от и до. Россия».
Как воспользоваться путеводителем:
→ Введите в поле поиска вашу геолокацию или любой населенный пункт в России, где вы родились, часто бываете или куда хотите переехать.
→ Узнайте, кто ваш мифический сосед и как найти с ним общий язык.
→ Бродите по карте и открывайте тайны других существ.
Также на сайте вы найдете селф-хелп от древних — развлекательные статьи, в которых собраны представления различных народов о том, как правильно себя вести после смерти, откуда взялась вселенная, есть ли у мира начало и конец, как поладить с домашними духами и другие «правила жизни» наших предков.
👍10❤9
Случаи написания частиц
• частицы БЫ, ЛИ, ЖЕ (именно в таком порядке их проще всего запомнить) пишутся раздельно: создал бы, такой же, известно ли
• частица -ТО со всеми словами пишется через дефис:
Задачу-то решил? Решил-то быстро?
• частица -КА с глаголами пишется через дефис:
принеси-ка, сделай-ка
• частица БУДТО пишется слитно:
Место будто знакомое.
Как понять,что «будто» является частицей?
– придает оттенок неуверенности
– синонимично словам «кажется», «вроде»
• частицы БЫ, ЛИ, ЖЕ (именно в таком порядке их проще всего запомнить) пишутся раздельно: создал бы, такой же, известно ли
• частица -ТО со всеми словами пишется через дефис:
Задачу-то решил? Решил-то быстро?
• частица -КА с глаголами пишется через дефис:
принеси-ка, сделай-ка
• частица БУДТО пишется слитно:
Место будто знакомое.
Как понять,что «будто» является частицей?
– придает оттенок неуверенности
– синонимично словам «кажется», «вроде»
👍77❤7
Не лыком шит.
Почему мы так говорим?
Лыко - внутренняя часть коры молодых лиственных деревьев.
В старину дырявые крыши крестьянских изб чинили с помощью этого материала - шили лыком.
Заплаты из коры сильно бросались в глаза, а выражение лыком шит вызывало обиду у хозяев дома.
Поэтому появилось выражение с отрицанием - не лыком шит, то есть «не лишен знаний, способностей».
В современном русском языке этот фразеологизм имеет более широкое, шутливо-ироническое значение: не так-то прост.
Почему мы так говорим?
Лыко - внутренняя часть коры молодых лиственных деревьев.
В старину дырявые крыши крестьянских изб чинили с помощью этого материала - шили лыком.
Заплаты из коры сильно бросались в глаза, а выражение лыком шит вызывало обиду у хозяев дома.
Поэтому появилось выражение с отрицанием - не лыком шит, то есть «не лишен знаний, способностей».
В современном русском языке этот фразеологизм имеет более широкое, шутливо-ироническое значение: не так-то прост.
❤37👍33
Рассказал кое(что). Какой знак поставить?
Перед нами местоименное слово с приставкой. Где кое – приставка, что – корень.
Между ними ставим дефис: кое-кто, кое-что, кое-какой, кое-чей, кое-когда, кое-где, кое-куда, кое-откуда, кое-как.
Однако если между частями местоимения стоит предлог, то пишем в три слова, раздельно: кое у кого, кое с каким, кое о чём.
Перед нами местоименное слово с приставкой. Где кое – приставка, что – корень.
Между ними ставим дефис: кое-кто, кое-что, кое-какой, кое-чей, кое-когда, кое-где, кое-куда, кое-откуда, кое-как.
Однако если между частями местоимения стоит предлог, то пишем в три слова, раздельно: кое у кого, кое с каким, кое о чём.
👍61❤11
Когда пишем НН в причастиях и прилагательных?
Страдательное причастие прошедшего времени пишется с НН, если:
1) оно образовано от приставочных глаголов: покрашенный забор, заклеенный конверт
2) имеет при себе зависимые слова: жаренные в масле пирожки, крашенная зелёной краской веранда
Отглагольное прилагательное пишется с НН, если:
1) оно образовано от глаголов на -овать, -ировать:
балованный (баловать) ребенок, лакированная (лакировать) поверхность
Исключение: жеваный, кованый.
2) образовано от бесприставочных глаголов совершенного вида: решенная задача, данный пример.
Страдательное причастие прошедшего времени пишется с НН, если:
1) оно образовано от приставочных глаголов: покрашенный забор, заклеенный конверт
2) имеет при себе зависимые слова: жаренные в масле пирожки, крашенная зелёной краской веранда
Отглагольное прилагательное пишется с НН, если:
1) оно образовано от глаголов на -овать, -ировать:
балованный (баловать) ребенок, лакированная (лакировать) поверхность
Исключение: жеваный, кованый.
2) образовано от бесприставочных глаголов совершенного вида: решенная задача, данный пример.
❤38👍36🤔9👎3
Осторожно: окрашено!
Табличка, оповещающая прохожих о том, что в белых штанах лучше не садиться.
Предложения, побуждающие к чему-либо, имеют непривычную для нас структуру. А за незнанием знаков препинания, мы часто можем видеть запятую на подобных предупреждающих объявлениях.
В предложениях, которые начинаются с «знакомьтесь», «встречайте», «внимание», «осторожно», возможна постановка двоеточия или тире.
Этот выбор обусловлен тем, что перед нами сложное бессоюзное предложение.
Рассмотрим другие примеры:
Знакомьтесь: тетя Маша.
Встречайте – новый сотрудник.
Табличка, оповещающая прохожих о том, что в белых штанах лучше не садиться.
Предложения, побуждающие к чему-либо, имеют непривычную для нас структуру. А за незнанием знаков препинания, мы часто можем видеть запятую на подобных предупреждающих объявлениях.
В предложениях, которые начинаются с «знакомьтесь», «встречайте», «внимание», «осторожно», возможна постановка двоеточия или тире.
Этот выбор обусловлен тем, что перед нами сложное бессоюзное предложение.
Рассмотрим другие примеры:
Знакомьтесь: тетя Маша.
Встречайте – новый сотрудник.
❤44👍34🤔11👎1
Диалектные слова разных регионов России:
1) Гомонок
В некоторых регионах Сибири это слово обозначает «кожаный мешочек для денег», «кошелёк».
В том же значении это слово можно услышать и в Курской, Орловской, Воронежской областях. Однако там оно будет произноситься немного иначе - «гаманок».
2) Бадлон
Это слово распространено в речи петербуржцев. Им жители именуют тонкую водолазку с высоким горлом.
Предполагают, что слово «бадлон» произошло от наименования марки синтетического волокна - Bonlon, из которого и стали делать этот предмет одежды.
3) Курмыши
В Самарской области это слово используют для обозначения далекого места, трущоб.
В «Словаре русских народных говоров» существительное курмыш имеет следующее значение - «несколько домов, расположенных вдали от селения».
1) Гомонок
В некоторых регионах Сибири это слово обозначает «кожаный мешочек для денег», «кошелёк».
В том же значении это слово можно услышать и в Курской, Орловской, Воронежской областях. Однако там оно будет произноситься немного иначе - «гаманок».
2) Бадлон
Это слово распространено в речи петербуржцев. Им жители именуют тонкую водолазку с высоким горлом.
Предполагают, что слово «бадлон» произошло от наименования марки синтетического волокна - Bonlon, из которого и стали делать этот предмет одежды.
3) Курмыши
В Самарской области это слово используют для обозначения далекого места, трущоб.
В «Словаре русских народных говоров» существительное курмыш имеет следующее значение - «несколько домов, расположенных вдали от селения».
👍39❤15🤔2
Что значит «паче чаяния»?
Это устаревшее наречное выражение обозначает «вопреки ожиданиям, против ожидания».
Слово паче – форма сравнительной степени от общеславянского пакъ «опять, обратно, еще». Наречие паче значит «сверх чего-нибудь».
Чаяние происходит от древнерусского глагола чаяти – ждать. В старину в живой разговорной речи употреблялось прилагательное «пачечайный», то есть неожиданный (пачечайный гость).
«Паче чаяния» может быть обособлено с целью интонационно-логического выделения.
Разумеется, до моего мнения никому во Франции нет дела; но ежели бы, паче чаяния, меня спросили, то я сказал бы следующее...
Это устаревшее наречное выражение обозначает «вопреки ожиданиям, против ожидания».
Слово паче – форма сравнительной степени от общеславянского пакъ «опять, обратно, еще». Наречие паче значит «сверх чего-нибудь».
Чаяние происходит от древнерусского глагола чаяти – ждать. В старину в живой разговорной речи употреблялось прилагательное «пачечайный», то есть неожиданный (пачечайный гость).
«Паче чаяния» может быть обособлено с целью интонационно-логического выделения.
Разумеется, до моего мнения никому во Франции нет дела; но ежели бы, паче чаяния, меня спросили, то я сказал бы следующее...
❤24👍12
Отправимся на выходные (за)город
Раздельное или слитное написание зависит от контекста.
1) Место, куда человек направляется.
В этом случае существительное с предлогом пишется раздельно: он в выходные собирается (куда?) за город.
Отдохнуть за городом.
2) Загород (разговорное) – местность, которая находится за пределами города.
Нормативным в этом случае будет слово «пригород», именно его дают нам словари.
Он предпочитает пригород.
Раздельное или слитное написание зависит от контекста.
1) Место, куда человек направляется.
В этом случае существительное с предлогом пишется раздельно: он в выходные собирается (куда?) за город.
Отдохнуть за городом.
2) Загород (разговорное) – местность, которая находится за пределами города.
Нормативным в этом случае будет слово «пригород», именно его дают нам словари.
Он предпочитает пригород.
👍45❤9
Почему заплата была расплатой
Многозначных слов большое количество, о некоторых значениях мы даже и предположить не можем.
Так, в русском литературном языке 18 века спокойно существовали омонимы к слову «заплата».
Это слово употреблялось в двух значениях:
• «плата долга» – оставить без заплат.
• «лоскут, которым зачинено порванное место» – заплата на изношенном платье.
Второе значение было более активным по использованию, оно широко употреблялось в быту и плотно закрепилось в речи.
Заплата в значении «плата, расплата» просто начинает выходить из употребления с 40-х годов 19 века.
Таким образом была устранена омонимия слова «заплата».
Многозначных слов большое количество, о некоторых значениях мы даже и предположить не можем.
Так, в русском литературном языке 18 века спокойно существовали омонимы к слову «заплата».
Это слово употреблялось в двух значениях:
• «плата долга» – оставить без заплат.
• «лоскут, которым зачинено порванное место» – заплата на изношенном платье.
Второе значение было более активным по использованию, оно широко употреблялось в быту и плотно закрепилось в речи.
Заплата в значении «плата, расплата» просто начинает выходить из употребления с 40-х годов 19 века.
Таким образом была устранена омонимия слова «заплата».
❤26👍16🤯5
Происхождение и значение популярных неологизмов:
Дискурс. Это слово понимают далеко не все, кто его употребляет. Происходит оно от французского discours - речь. Этот лингвистический термин ввел француз - Эмиль Бенвенист. Под ним он имел в виду «речь, присвоенную говорящим». Если быть точнее, то дискурс - это речь в совокупности с условиями ее осуществления.
Мейнстрим. Mainstream означает «широко принятый способ мышления или поведения», «важнейший аспект, направление, тенденция». Мейнстрим - это то, чему следует большинство.
Мем. Английское meme восходит к греческому и обозначает «подобие». Также в эстетике есть понятие «мимесис» - подражание. Мем - единица культурной информации, которая передаётся от человека к человеку, повторяется и множится.
Месседж. Раньше это называли «идеей». В телефонном контексте слово может значить не больше, чем просто «сообщение». В метафорическом смысле - это главная мысль, которую необходимо вычленить из обширного текста.
Дискурс. Это слово понимают далеко не все, кто его употребляет. Происходит оно от французского discours - речь. Этот лингвистический термин ввел француз - Эмиль Бенвенист. Под ним он имел в виду «речь, присвоенную говорящим». Если быть точнее, то дискурс - это речь в совокупности с условиями ее осуществления.
Мейнстрим. Mainstream означает «широко принятый способ мышления или поведения», «важнейший аспект, направление, тенденция». Мейнстрим - это то, чему следует большинство.
Мем. Английское meme восходит к греческому и обозначает «подобие». Также в эстетике есть понятие «мимесис» - подражание. Мем - единица культурной информации, которая передаётся от человека к человеку, повторяется и множится.
Месседж. Раньше это называли «идеей». В телефонном контексте слово может значить не больше, чем просто «сообщение». В метафорическом смысле - это главная мысль, которую необходимо вычленить из обширного текста.
❤33👍17
Знаете теорию о том, что женщины различают больше оттенков, чем мужчины?
Фисташковый, ультрамарин и терракотовый – это еще ничего. Небольшая подборка более редких названий цветов:
• Лягушка в обмороке – приглушенный оттенок зеленого.
• Испуганная мышь – такое название портные дали светло-серому оттенку.
• Бедро испуганной нимфы – светло-розовый цвет. Его название связно с мифом. Считается, что нимфа, в страхе убегающая от Сатира, розовеет.
Теперь вы знаете, какого цвета были панталоны князя Ипполита в салоне Анны Павловны Шерер:
«Он был в темно-зеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayee, как он сам говорил, в чулках и башмаках».
Фисташковый, ультрамарин и терракотовый – это еще ничего. Небольшая подборка более редких названий цветов:
• Лягушка в обмороке – приглушенный оттенок зеленого.
• Испуганная мышь – такое название портные дали светло-серому оттенку.
• Бедро испуганной нимфы – светло-розовый цвет. Его название связно с мифом. Считается, что нимфа, в страхе убегающая от Сатира, розовеет.
Теперь вы знаете, какого цвета были панталоны князя Ипполита в салоне Анны Павловны Шерер:
«Он был в темно-зеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayee, как он сам говорил, в чулках и башмаках».
❤30👍22🤯7🤔4👎1
❌ Этих слов нет в русском языке
1) подскользнуться
У этого слова приставка по-:
С толку нас сбивают другие глагольные пары, образованные по одинаковому грамматическому сценарию: постричь и подстричь, покрасить и подкрасить, побежать и подбежать.
2) одевать халат
В этом случае у нас есть 2 возможных варианта:
Верная форма глагола повелительного наклонения «лечь» –
Как вариант, можно использовать повелительное наклонение глагола «ложиться»: ложись / ложитесь.
1) подскользнуться
У этого слова приставка по-:
ПОскользнуться С толку нас сбивают другие глагольные пары, образованные по одинаковому грамматическому сценарию: постричь и подстричь, покрасить и подкрасить, побежать и подбежать.
2) одевать халат
В этом случае у нас есть 2 возможных варианта:
НАдевать на себя
одевать кого-то
3) ляжьтеВерная форма глагола повелительного наклонения «лечь» –
лягте.Как вариант, можно использовать повелительное наклонение глагола «ложиться»: ложись / ложитесь.
👍67❤11🤔4
Каким было Средневековье на Руси?
Почему-то со времен школьной скамьи период средневековья в нашем сознании прочно связан с Европой. Но на Руси он тоже был; со своими традициями, культурой и обычаями.
Например, считается, что в древние времена женщины были почти бесправны, а на ум сразу приходят жесточайшие правила «Домостроя», которые должны были регулировать отношения в семье.
Но действительно ли женщины на Руси были темными, забитыми и неграмотными?
В неофициальных документах - берестяных грамотах - русские женщины имели намного больше свобод, чем их современницы в Европе.
Например, обладали определенной экономической самостоятельностью. Они могли владеть имуществом, землей, одалживать деньги и передавать их по наследству еще в 12-13 веках.
Для сравнения: в Англии женщины получили это право лишь в 1882, а в Швеции в 1874 годах.
Грамота № 603, ок.1160–1180: «Вы знаете, что я тяжбы не выиграл. Тяжба ваша. Теперь жена моя заплатила 20 гривен, которые посулили князю Давыду».
Больше о правах наших предков, их верованиях и образе жизни можно узнать из книги «Средневековье на Руси» Н. Адамович.
Почему-то со времен школьной скамьи период средневековья в нашем сознании прочно связан с Европой. Но на Руси он тоже был; со своими традициями, культурой и обычаями.
Например, считается, что в древние времена женщины были почти бесправны, а на ум сразу приходят жесточайшие правила «Домостроя», которые должны были регулировать отношения в семье.
Но действительно ли женщины на Руси были темными, забитыми и неграмотными?
В неофициальных документах - берестяных грамотах - русские женщины имели намного больше свобод, чем их современницы в Европе.
Например, обладали определенной экономической самостоятельностью. Они могли владеть имуществом, землей, одалживать деньги и передавать их по наследству еще в 12-13 веках.
Для сравнения: в Англии женщины получили это право лишь в 1882, а в Швеции в 1874 годах.
Грамота № 603, ок.1160–1180: «Вы знаете, что я тяжбы не выиграл. Тяжба ваша. Теперь жена моя заплатила 20 гривен, которые посулили князю Давыду».
Больше о правах наших предков, их верованиях и образе жизни можно узнать из книги «Средневековье на Руси» Н. Адамович.
👍37❤9🤯1
Иван - имя не русское
Иван считается типичным русским именем. Иванушка-дурачок и Иван Царевич встречаются практически в каждой детской сказке.
Однако по своему происхождению оно далеко не из наших краев. Тысячелетия назад у малоазиатских иудеев было распространено имя Йехоханан, которое значило «милость божья», «дар бога».
Когда в Палестине и по всему миру распространилось христианство, имена пророков и святых стали переходить к другим народам.
Так, проникнув в Грецию, имя Йехоханан стало произноситься как Иоаннэс. Греки убрали из имени непроизносимые для них звуки и добавили окончание, свойственное существительным мужского рода - «эс».
От греков, через римлян, имя Иоаннэс стало известным всей Европе.
Другие варианты этого имени: Иоганн (Германия), Юхан (Финляндия и Эстония), Хуан (Испания), Джованни (Италия), Ян (Польша), Жан (Франция), Жоан (Португалия), Он (Болгария).
Иван считается типичным русским именем. Иванушка-дурачок и Иван Царевич встречаются практически в каждой детской сказке.
Однако по своему происхождению оно далеко не из наших краев. Тысячелетия назад у малоазиатских иудеев было распространено имя Йехоханан, которое значило «милость божья», «дар бога».
Когда в Палестине и по всему миру распространилось христианство, имена пророков и святых стали переходить к другим народам.
Так, проникнув в Грецию, имя Йехоханан стало произноситься как Иоаннэс. Греки убрали из имени непроизносимые для них звуки и добавили окончание, свойственное существительным мужского рода - «эс».
От греков, через римлян, имя Иоаннэс стало известным всей Европе.
Другие варианты этого имени: Иоганн (Германия), Юхан (Финляндия и Эстония), Хуан (Испания), Джованни (Италия), Ян (Польша), Жан (Франция), Жоан (Португалия), Он (Болгария).
👍79❤11👎4
• тушеная
прилагательное, обозначает качество
не имеет зависимых слов
вопрос (какая? какой?)
Тушеная капуста – любимое блюдо моей бабушки.
• тушенная
причастие
есть зависимое слово
вопрос (как?)
На столе стоял тушенный со сливками картофель.
Аналогично поступаем и со словом «жареный»:
жареная картошка — жаренная с луком картошка.
прилагательное, обозначает качество
не имеет зависимых слов
вопрос (какая? какой?)
Тушеная капуста – любимое блюдо моей бабушки.
• тушенная
причастие
есть зависимое слово
вопрос (как?)
На столе стоял тушенный со сливками картофель.
Аналогично поступаем и со словом «жареный»:
жареная картошка — жаренная с луком картошка.
👍64❤17🤔6🤯6