#ВогніСередМоськихГлибин
Розділ 42: Побачене в книзі
Розділ 43: Доброго ранку, пане Дункан
Приємного читання💫💫💫
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Бака
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Зенко
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на ватпаді
━━━ • ✙ • ━━━
Мотивація для перекладачів
Розділ 42: Побачене в книзі
Розділ 43: Доброго ранку, пане Дункан
Приємного читання💫💫💫
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Бака
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Зенко
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на ватпаді
━━━ • ✙ • ━━━
Мотивація для перекладачів
❤🔥8❤1
Перед публікацією 5-ї частини Silent Hill F розберемо, що ж означає її назва.
Краса, зрештою, зів’яне
色は匂へど 散りぬるを
Iro ha nio e do chirinuruvo
Колір насичений, але він вицвітає.
色は匂へと 散りぬるを
Iro ha nio e to chirinuruvo
Хоча аромат залишається, квітка впаде.
Під «падаючою квіткою» мається на увазі втрата невинності та молодості. Тож ми адаптували назву як "Краса, зрештою, зів’яне".
Краса, зрештою, зів’яне
色は匂へど 散りぬるを
Iro ha nio e do chirinuruvo
Колір насичений, але він вицвітає.
色は匂へと 散りぬるを
Iro ha nio e to chirinuruvo
Хоча аромат залишається, квітка впаде.
Під «падаючою квіткою» мається на увазі втрата невинності та молодості. Тож ми адаптували назву як "Краса, зрештою, зів’яне".
❤5❤🔥4
#SilentHillF
Частина 5. Краса, зрештою, зів’яне. Розділи 28-32
Приємного читання✨
Читати на Плато Ленґ
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Бака
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Зенко
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на ватпаді
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Мотивація для перекладачів
Частина 5. Краса, зрештою, зів’яне. Розділи 28-32
Приємного читання✨
Читати на Плато Ленґ
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Бака
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Зенко
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на ватпаді
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Мотивація для перекладачів
❤🔥8
"Темнолісся" Команда перекладу новел та ранобе українською
Анонс! #SilentHillFМанґа SILENT HILL f отримає ще одну манґа-адаптацію під керівництвом KONAMI. Буде складатися з двох частин. Повністю присвячена Котоюкі. Перша частина розповідатиме про його дитинство, а друга — про те, як він став лисячою маскою. Художник:…
Оскільки 5-та частина вийшла, розкриваємо спойлер 💜
❤5❤🔥1
#МійДімЖахів
Розділ 81: Небезпечна дитина
Розділ 82: Єдиний свідок
Приємного читання✨✨✨
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Бака
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Зенко
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на ватпаді
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів
Розділ 81: Небезпечна дитина
Розділ 82: Єдиний свідок
Приємного читання✨✨✨
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Бака
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Зенко
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на ватпаді
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів
❤🔥8❤2💋1
Трохи офіційних артів 🌊
Лялька Аліса та інквізиторка Ванна
art by Cak_
Лялька Аліса та інквізиторка Ванна
art by Cak_
❤🔥9❤2
#ВогніСередМоськихГлибин
Розділ 44: Сніданок пересічної людини
Приємного читання💫💫💫
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Бака
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Зенко
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на ватпаді
━━━ • ✙ • ━━━
Мотивація для перекладачів
Розділ 44: Сніданок пересічної людини
Приємного читання💫💫💫
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Бака
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на Зенко
━━━ • ✙ • ━━━
Читати на ватпаді
━━━ • ✙ • ━━━
Мотивація для перекладачів
❤🔥14
#ЗНовогоСвіту
Літня пітьма. Розділ 15
Кінець другого тому.
Читати на Плато Ленґ
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Бака
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Зенко
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на ватпаді
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів
Літня пітьма. Розділ 15
Кінець другого тому.
Читати на Плато Ленґ
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Бака
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Зенко
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на ватпаді
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів
❤🔥5💘4❤1
#SilentHillFМанґа
Розділ 7
Трохи порадуємо вас перед вихідними)
Приємного читання✨
Читати на Плато Ленґ
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Зенко
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Мію
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Мотивація для перекладачів
Розділ 7
Трохи порадуємо вас перед вихідними)
Приємного читання✨
Читати на Плато Ленґ
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Зенко
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Читати на Мію
──────⟨ ⟡ ⟩──────
Мотивація для перекладачів
❤🔥6❤2🔥1💘1
Трохи свіжих офіціалок вам для настрою (і на згадку про нещодавні спец-епізоди) ❤️🔥
❤7❤🔥4
#МійДімЖахів
Розділ 83: Як виконати це завдання?
Розділ 84: Пряме зіткнення
Приємного читання✨✨✨
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Бака
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Зенко
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на ватпаді
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів
Розділ 83: Як виконати це завдання?
Розділ 84: Пряме зіткнення
Приємного читання✨✨✨
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Плато Ленґ
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Бака
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на Зенко
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Читати на ватпаді
━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів
❤🔥11
Бі Саболь затримав подих.
...
— Боже.
Бі Саболь одразу відчув, що виграв неочікуваний джекпот.
***
В той час Джіо, чоловік у картині.
Він був наляканий.
Невеликий спойлер до розділу, який ви зовсім скоро побачите✨
...
— Боже.
Бі Саболь одразу відчув, що виграв неочікуваний джекпот.
***
В той час Джіо, чоловік у картині.
Він був наляканий.
Невеликий спойлер до розділу, який ви зовсім скоро побачите✨
❤5🔥4❤🔥1🍓1