Сьогодні хочемо нагадати про статтю Ганса Петтера Мідттуна, яка, хоч і була в нас опублікована минулого тижня, залишатиметься актуальною ще довго. Можливо, роками.

Почнемо з метафор.

Чого хочуть зомбі? Напевне, ви зразу відповісте: вони хочуть з'їсти наші мізки. А чого хочуть ініціатори гібридної війни Росії з Україною? Як не дивно, відповідь та сама - вони хочуть з'їсти наші мізки! Щоб перетворити нас на нових зомбі, які діятимуть на догоду господарю та управлятимуться з єдиного центру. Цей центр знаходиться в Москві, ключ - в яйці, яйце - в Кремлі... Ну а далі - ви зрозуміли. Далі буде про Кощія.

А тепер серйозно і без метафор. Для того, щоб протистояти гібридній війні, спочатку треба розібратися, що це таке. І як вона працює. Потім - зрозуміти, як організувати відповідь. І як залучити союзників. Бажано, увесь Євросоюз, якщо пощастить менше - то хоча б більшу частину його країн.

Про те, як це зробити, і йдеться у цьому лонгріді. Попри серйозність теми, читається він легко - тож приємного читання!

Що таке гібридна війна і як їй протидіяти

У цієї пандемії є одна особливість: кількість хворих, про яких ми знаємо сьогодні, є актуальною станом приблизно на два тижні тому. Це відбувається через те, що захворювання має досить довгий інкубаційний період, а після появи симптомів ще слід підтвердити зараження, провівши тести (в українських умовах це від 3 до 9 днів). Спрогнозувати подальше поширення вірусу за цих умов досить важко. Досі це робили за допомогою математичних моделей, але здебільшого вони мають чимало неточностей.

Вчені з Йельського університету додумалися, як обійти цю перешкоду. Вони взялися досліджувати вміст коронавірусу в каналізаційних стоках. І - о диво! - ця кількість корелює з кількістю нових хворих через тиждень. Такий метод застосували у місті Нью-Хевен, штат Конектикут, США.

В принципі, це досить дієвий метод і для того, щоб розуміти реальну кількість хворих в певній країні. Але в нас про таке не йдеться - бо в нас навіть ПЛР-тестів проводять замало. Тож ми певні, що ті цифри, які оприлюднюються в Україні - далекі від реальних (до речі, знаємо, що й міжнародні партнери ставляться скептично до українських офіційних даних). А тому ще раз радимо: бережіть себе, вдягайте маски, мийте руки і дотримуйтеся соціальної дистанції настільки, наскільки це можливо.

А поки - ділимося інфографікою дослідників з Йельського університету

Вчені з Йельського університету навчилися прогнозувати поширення коронавірусу на тиждень вперед

Вітання! Сьогодні маємо переклад матеріалу "The Economist". Видання розмірковує про міжнародну репутацію Британії - і звертає увагу на те, що останнім часом вона сильно похитнулася.

Це й не дивно - як для країни "першого світу", Британія напрочуд погано впоралася з епідемією. Це визнають і самі британці, які кажуть, що навіть в Італії та Іспанії все не так кепсько, як у них - а гірше тільки в США.

В інших країнах з'являються досить скептичні публікації про те, що Британія сіла в калюжу. В Німеччині пишуть, що ця острівна країна стала розсадником епідемії, а в Польщі наводять як "кейс" того, як робити не треба.

"The Economist" вважає, що епідемія привернула увагу до глибинних проблем, на які раніше не зважали. Це, зокрема, майнова нерівність та погане здоров'я населення. Читайте докладно

Як ковід викрив глибинні проблеми Британії

Володимир Зеленський впевнено прямує до того, щоб стати "фашистським лідером". Істинно, істинно говоримо вам: настане той день, коли російські ЗМІ прямим текстом назвуть його фашистом. А може, й гірше - нацистом. Як це вже було свого часу з Порошенком, Турчиновим і т. д.

Поки що ж Зеленському доводиться тільки ділити свою владу з фашистами. Судіть самі: "Власть в «незалежной» находится не в руках президента-шоумена, а у фашистов, готовых с животной яростью расправляться со всеми, кто хоть немного попрал их нацистские идеалы” - пише одне з маніпулятивних ЗМІ.

Ділить владу він і з Порошенком, для якого так і не став вироком. Такого висновку доходять маніпулятори, коли пишуть про продовження Зеленським санкцій проти російських соцмереж - виявляється, він зробив це для того, щоб "прислужитися Порошенку". А ще - для того, щоб відірвати українців від "величайшей русской культуры”.

Втім, дістається від дезінформаторів не тільки Зеленському, а й Порошенку, Байдену, Трампу, Шмигалю, Коломойському, Саакашвілі - і багатьом іншим. Читайте у свіженькому дезінфомоніторингу

"Майже фашист" Зеленський прислужує стовідсотковому нацисту Порошенку. Свіжий дезінфомоніторинг

"Ще буде добре, ще буде нормально". Так було сказано в польській соціальній рекламі, яка запевняла - після карантину для бізнесу настануть кращі часи.

І справді, можна було припустити - замучені самоізоляцією люди вийдуть на вулиці, захочуть тусити в кафе, магазинах, подорожувати. Але чомусь ці оптимістичні прогнози не справджуються. Напевне, така ситуація можлива й для України.

Після карантину Польща продовжує втрачати. Зростає безробіття, мало туристів, мало покупців у магазинах. Чому так відбувається, читайте в матеріалі нашої кореспондентки з Кракова

Польща "відкривається", але інерція локдауну триває

Політ Dragon Crew для багатьох став довгоочікуваною подією - окрім, звісно, Росії. Ілон Маск одночасно зробив Америку знову великою космічною державою - і поставив хрест на російській пілотованій космонавтиці.

Для американської космонавтики успішний рейс «Дракона» до МКС – це тріумфальне досягнення як мінімум трьох стратегічних цілей. Читайте у нашому матеріалі, які це цілі - а також як цей політ впливає на міжнародні відносини в космічній галузі і чого варто очікувати далі

Як США стали великою космічною державою - знову

Справжня війна - в якій поки що нема постраждалих і жертв, але вони точно будуть - розгорнулася на Волині за можливість вирубувати і продавати цінні породи деревини.

З одного боку фронту - так звані "чорні лісоруби" та місцеве населення, готове стояти за них горою. З іншого - лісники й поліцейські, які мали б перешкоджати незаконній вирубці, але теж не проти подбати про власну кишеню...

Місцева молодь вважає "чорних лісорубів" ледь не народними месниками, "лицарями без страху й докорів сумління". Є пояснення: представники держави не те що неефективні в боротьбі з нелегальною вирубкою - вони й самі не проти очолити цей бізнес. Тож молодь стає на бік своїх друзів, родичів та знайомих - тутешніх, які крадуть, намагаючись урвати копійку там, де це безсоромно роблять злодії від держави.

Поки що єдиним постраждалим у цій історії є ліс. Адже його нищать усі, кому не ліньки. Втім, схоже, що скоро несолодко буде й людям - читайте в нашому репортажі

Війна у глушині

Призначення "своїх" людей від початку стало візитівкою Володимира Зеленського та його команди. Серед високопосадовців - чимало друзів президента, колишніх колег та партнерів по бізнесу. І ця тенденція руйнує напрацювання попередньої влади, спрямовані на зменшення корупції та зближення з ЄС.

За часів Порошенка запровадили процедуру конкурсного відбору на державні посади. Так, вона була важкувата, часом нерезультативна - але значною мірою гарантувала відбір гідних, фахових кандидатур, які ще й мали імунітет від звільнення на час дії контракту і могли спокійно працювати, не боячись тиску "згори". Втім, багатьом із них дослужити не дали: новий парламент у "турборежимі" проголосував за закон, який дозволяє звільняти навіть тих, у кого контракт ще не закінчився (пам'ятаєте кейс Максима Нефьодова, який дуже вболівав за цю законодавчу ініціативу - а потім його ж самого за цим законом і звільнили з митниці?). Після ухвалення закону кількість вакансій держслужби різко збільшилася. Розмах "зачистки" ми показуємо на інфографіці.

І от тепер, користуючись карантином, конкурси на державні посади взагалі вирішили відправити "в ігнор". Процедуру найму надзвичайно спростили. Замість повноцінних конкурсів претенденти лише проходитимуть співбесіду та формальну антикорупційну перевірку. Це створює великі можливості для того, щоб поставити на посади "потрібних" людей і змушувати їх робити "потрібне". Вже найближчим часом у такий спосіб можуть призначити аж 800 держслужбовців! При цьому, умови прописані так, що "не свої" та "незручні" кандидати можуть просто не встигнути їх виконати.

У нашому матеріалі розповідаємо, які саме вакансії хочуть закривати в такий спосіб, на який термін, а також до чого все це може призвести

Свій до свого по своє: за "карантинною" процедурою можуть призначити понад 800 чиновників

Поки Володимир Зеленський впевнено прямує до того, щоб перетворитися на фашиста\нациста, Петро Порошенко уже перетворився - на "абсолютно русского человека". Таке неймовірне відкриття зробили цього тижня російські дезінформатори, дізнавшись про картини російських майстрів у колекції експрезидента.

Ще один їхній винахід - нові компаньйони для "соросят" (які вже трохи всім приїлися). Отже, на сцену виходять "супрунята"! Головне завдання цих злонамірених істот - звинуватити міністра охорони здоров'я Степанова, адже вони - як, зрештою, і сам Степанов - хочуть контролювати медичні закупівлі в Україні. А медреформа - це вже інша справа, і вона не цікавить як Степанова, так і "супрунят".

Також у дезінформаторів триває міжнародний марафон - останнім часом вони багато пишуть про Польщу, Білорусь, США та країни Балтії. Здебільшого це пов'язано з газовими питаннями - всі ці країни так чи інакше працюють для того, аби газова залежність від РФ була зменшена. А для Росії це - як кістка в горлі. Тож образливих епітетів для цих країн не шкодують.

А от для кого підбирають тільки приємні епітети та компліменти - це для Віктора Медведчука. Що він тільки не коментував цього тижня! Диванні експерти захлинаються від заздрості, адже Медведчука їм не перевершити: схоже, цей "супергерой" росЗМІ "всюди був, усе бачив, усе знає"!

Читайте у свіженькому дезінфомоніторингу

Порошенко - "русскій", Медведчук - всезнайка і зловредні "супрунята". Свіжий дезінфомоніторинг

"Тільки не це, тільки не це, о ні!..." З такими думками наша редакція дивилася на показники поширення коронавірусу після 22 травня. Але невблаганна крива нас не чула - і повзла собі вгору.

На сьогоднішньому графіку показуємо, як змінювалося поширення захворювання після послаблення карантину. І наводимо коментар авторитетного соціолога Володимира Паніотто, який говорить те, чого сьогодні ніхто не хоче чути: "друга хвиля" може початися вже зараз (і зіпсувати нам літо - після того, як "перша хвиля" зіпсувала весну).

Втім, не хочемо нікого лякати. Дані щодо коронавірусу в цілому світі - дуже ненадійні. А в Україні й поготів - якщо врахувати дуже низьку кількість тестувань. Тому точно спрогнозувати, що станеться - ніхто не може. Але варто пам'ятати: соціальне дистанціювання, використання маски тоді, коли це доцільно, а також гігієна рук - усе ще необхідність. Ці прості дії можуть вберегти вас від зайвих клопотів і ризику для здоров'я

Ох, крива, що ти робиш, припини!

Ми ще й не починали за ними скучати - а вони вже повернулися! "Соросята" знову в дії - цього разу об'єктом їхніх підступних інтриг став міністр внутрішніх справ Аваков. Про це і не тільки йдеться у свіженькому дезінфомоніторингу.

Виявляється, старі кадри, які не пройшли атестацію для поліції на початку реформи - це були хороші кадри, і треба було їх залишати. Ну а що, в "світі навиворіт", який невтомно створюють російські дезінформатори, ще й не таке можливо!

Ще один симптом цього світу навиворіт - звинувачувати інших у тому, що лежить на твоїй власній совісті. Новому міністрові культури Олександру Ткаченку закидають, що він керував українським "Радіо тисячі пагорбів" - каналом 1+1. Тут треба зробити історичний відступ - це радіо колись займалося розпалюванням ворожнечі в Руанді між племенами тутсі й хуту, що зрештою призвело до кривавого геноциду. Нічого не нагадує? Згадаймо, як діяли російські пропагандистські рупори під час Революції Гідності, а також під час найгарячішої фази російсько-української війни. Канал 1+1 порівняно з ними - невинне ягнятко.

Не вщух інтерес дезінформаторів і до теми федералізації. Вони знову й знову медійно підігрівають увагу до цього устрою - який, мовляв, потрібен Україні. На цей раз вони заговорили про те, що федералізація має бути м'якою - чесно, не залишає відчуття, що нам намагаються підсунути якусь м'яку дохлу жабу. Тому що федералізація України - найзручніший для росіян варіант розколу нашої країни, з усіма наслідками.

Ну а особливу ненависть у них цього разу викликала поява Дениса Казанського та інших переселенців з окупованої частини Донбасу у мінській ТКГ. Читайте

Повернення "соросят", ненависть до Казанського і пошуки в Україні "Радіо тисячі пагорбів". Свіжий дезінфомоніторинг

Прикрі графіки дня. Україна наздогнала й перегнала Польщу як за кількістю нових випадків Covid-19, так і за кількістю смертей (в середньому за сім днів). Вищою в Польщі залишається лише кумулятивна (загальна від початку пандемії) смертність від коронавірусу.

Наші офіційні особи говорять про різні причини такого стрибка. Головний санлікар Ляшко розповідав про "чергу з тестів", міністр Степанов - про порушення карантину. Однак, оскільки Україна не нарощує загальної кількості тестувань, версія про "чергу" видається малоймовірною.

На жаль, за весь час пандемії Україна так і не вивчила досвід країн, які успішно "придушили" спалах захворювання - наприклад, Сінгапуру або Південної Кореї. Навіть така розумна і логічна річ, як відстеження та тестування контактних осіб робиться через пень-колоду: тестують здебільшого лише людей із симптомами. Отже, швидше за все, будуть діяти шляхом локальних "локдаунів" - хоча після жорсткого карантину, під час якого лише згладили криву, але не вдалися до інших необхідних рішень - добитися дотримання обмежень буде важко

Відпустили "криву" на волю: Україна випередила Польщу за середньою кількістю нових випадків коронавірусу та смертей від нього

Вітання! Сьогодні у нас - дуже класний матеріал з журналістики даних, над яким ми працювали кілька місяців.

Тема цього матеріалу - болота та торфовища в Україні. Болота - це легені нашої планети, там відбувається чимало процесів, пов'язаних із утворенням кисню. Ми вирішили з'ясувати, як працюють ці легені в Україні.

Для цього ми опрацювали географічні дані щодо українських торфовищ, часом збираючи інформацію по крупинках. Після цього ми зробили ось що - склали карту торфовищ із географічною прив'язкою, і така робота виконана в Україні вперше. Також ми з'ясували, наскільки зволожені торфовища, чому останнім часом там дедалі частіше відбуваються пожежі, чому ці пожежі так важко виявити, і чого слід очікувати надалі, враховуючи кліматичні зміни в Україні. А крім того, поговорили з інсайдерами, які теж дали нам чимало інформації.

В матеріалі - багато інфографіки, мап, фото та відео. Для коректної роботи, даємо пряме посилання. Гарного вам читання!

https://texty.org.ua/projects/101185/peat_fires_2020/

З якими викликами стикаються українські лікарні під час пандемії? Щоб з'ясувати це, ми поговорили з керівником однієї з київських клінічних лікарень.

І він зруйнував частину поширених стереотипів. Наприклад, часто кажуть, що однією з причин значної захворюваності на Covid-19 серед медиків є брак засобів індивідуального захисту. Виявляється, це не зовсім так - часто причиною зараження стає необережність медперсоналу.

Також прийнято думати, що найбільш поширені симптоми коронавірусу - респіраторні. Але й це не зовсім так. "Ця хвороба ні на що не схожа, вона може ховатися за масою патологій", - розповідає лікар.

І скільки б не порівнювали "більш успішні" та "менш успішні" в боротьбі з пандемією країни - насправді, до цього не була готова жодна країна. А наша - й поготів. Наш співрозмовник щодня на практиці стикається з наслідками цієї неготовності - і пояснює, чому і яким чином слід реформувати медичну систему, щоб вона змогла краще тримати удар.

"До такого просто не можна бути готовим". Інтерв'ю з керівником столичної клініки

Криму не потрібна українська вода - він і без неї зацвіте. І так красиво та рясно цвістиме, що на півострові почнуть робити варення з пелюсток троянд для мешканців російської Камчатки. Про це мріяли цього тижня російські дезінформатори.

Невідомо, чи вдасться росіянам хоч коли-небудь поласувати кримським варенням, а от перспектива скуштувати покарання за збиття літака МН17 стає все виразнішою. Від цього дезінформаторам так припікає, що вони починають видавати на-гора тонни брехні та абсурду. Наприклад, божаться, що суд у Нідерландах не може бути чесним, бо там, мовляв, росіян ненавидять - тож натомість пропонують провести альтернативний суд у Донецьку. Ну, дійсно - що може бути чеснішим, ніж суди в окупованих регіонах, фінансовані окупантом, де судді змушені "любити" росіян за їхні гроші?

Втім, цього тижня російські пропагандисти займалися не тільки розповсюдженням нісенітниць, але й докладали когнітивних зусиль для вивчення нової лексики. Особливо вони вподобали слово "свинособака" - і неодноразово застосовували його по відношенню до російськомовних. Яких, мовляв, нікому захистити - бо ж в Україні і мовна поліція є, і мовний омбудсмен, і закони... Тож пропагандистам нічого не лишається, як раз за разом намагатися роздмухати черговий мовний скандал, взявши на службу якого-небудь чергового Шарія.

Більше читайте у свіженькому дезінфомоніторингу

Побивалися за "русскій язик", лякали коронавірусною війною, матюкали Стерненка: як пройшов тиждень у російських дезінформаторів

Привіт! Ми знаємо, серед вас є поціновувачі нашого щотижневого дезінфомоніторингу. Ми хочемо зробити його ще кращим для читачів. Маємо кілька запитань - приділить, будь ласка, хвилинку часу і заповніть наше опитування. Дякуємо!

https://docs.google.com/forms/d/1fxK7Ebuu8B3qpp6GSUqfPqqGICk1u9JMOC3BvTgTxCg/edit?ts=5ee26d5b

Вітання, друзі! Шукаємо новий формат для наших лонгрідів - підготували відеоматеріал за мотивами нашої статті "Тортури димом". Ідея в тому, щоб передати основний зміст лонгріду у відео на кілька хвилин. Це дозволить зрозуміти суть матеріалу тим, хто не встигає його прочитати. Це також більш інклюзивний формат - у відео, окрім субтитрів, є й начитка.

Як вам така подача? Якщо подобається - натисніть лайк тут і під відео на нашому ютуб-каналі. До речі, підписуйтеся на нього - згодом таких відео на основі лонгрідів побільшає!

https://www.youtube.com/watch?v=mQNnbaKc48k

Привіт! Коронавірусні новини бувають не тільки неприємними. Чимало людей замислюються про те, що їм хотілося б зберегти з "карантинних" часів.

Комусь подобається "натиснути на паузу", аби провести більше усвідомленого часу з дітьми. Хтось починає спілкуватися з людьми, з якими не бачився тридцять років - і це спілкування допомагає разом пережити важкі часи. Хтось переосмислює рутину, а хтось шукає осяяння, які дозволяють побачити в людях більше людяності.

Читайте в нашому короткому перекладі з гонконзької South China Morning Post

Що хорошого в карантині, і що хотілося б зберегти на майбутнє

Вітання! Ми повернулися з коротенької відпустки і маємо деякі новини)

Отже, як виявилося під час нещодавнього опитування, лише близько 18 українців згодні з науково доведеною інформацією про те, що коронавірус виник природно і поширився спонтанним чином.

Ще 66% керуються конспірологічними теоріями про те, що вірус виготовили штучно - і більша половина з них вважає, що його поширюють із лихим умислом.

При цьому, більш схильні вірити в теорії змови схильні українці, які підтримують проросійські та популістські партії та політиків.

Чому так відбувається? Відповідь на це запитання шукає Юлія Дукач, аналітикиня "Текстів", яка вже не перший рік відстежує поширення російських гібридних наративів в межах інформаційної війни проти України

Чому українці вірять в конспірологію про коронавірус

Перепрошуємо, 18 українців в першому абзаці слід читати як 18% українців
P.S. І так, ми знаємо, що це можна було виправити прямо в тексті - але зараз бот глючить, не дає правити, тому ми й написали уточнення окремо