@theapll
بزرگداشت محمدعلی تربیت در بنیاد پژوهشی شهریار

پنجشنبه، سی‌ام دی‌ماه ۱۳۹۵، بیست‌ودومین برنامه از سلسله بزرگداشت‌های بنیاد پژوهشی شهریار در تبریز برگزار خواهد شد.

در این مراسم که به بزرگداشت زنده‌یاد محمدعلی تربیت، روزنامه‌نگار و مؤسس کتابخانۀ تربیت در تبریز، اختصاص یافته است آقایان استاد رحیم رئیس‌نیا، دکتر باقر صدری‌نیا و دمتر عباس قدیمی قیداری سخنرانی خواهند کرد.

بیست‌ودومین مراسم بزرگداشت بنیاد پژوهشی شهریار از ساعت ۱۶:۰۰ در محل این بنیاد برگزار خواهد شد. شرکت در این مراسم برای عموم آزاد است.

نشانی: تبریز، چهارراه باغ‌شمال، بنیاد پژوهشی شهریار.
http://www.persianacademy.ir/fa/X281095.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X281095.jpg

رادیو گفت‌گو
برنامهٔ گفت‌گوی فرهنگی
تهدید زبان فارسی و خلأهای قانونی
شنبه، هجدهم دی‌ماه ۱۳۹۵

با حضور:
دکتر محمدرضا ترکی و دکتر امینی
#رادیو

رادیو ایران
برنامهٔ شناسا
یکشنبه، نوزدهم دی‌ماه ۱۳۹۵
خانم نسرین پرویزی، معاون گروه‌ واژه‌گزینی فرهنگستان

هدف فرهنگستان از واژه‌گزینی و تاریخچهٔ گروه واژه‌گزینی
#رادیو

رادیو ایران
برنامهٔ شناسا
یکشنبه، بیست‌وششم دی‌ماه ۱۳۹۵
خانم نسرین پرویزی، معاون گروه‌ واژه‌گزینی فرهنگستان

۲۶ سال فعالیت مستمر فرهنگستان در عرصهٔ زبان و ادبیات فارسی
#رادیو

@theapll
شصت‌وپنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان برگزار می‌شود

به مناسبت نخستین سالگرد درگذشت استاد ابوالحسن نجفی و بزرگداشت عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان، دوشنبه، چهارم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، شصت‌وپنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر امید طبیب‌زاده، دانشیار گروه زبان‌شناسی دانشگاه بوعلی‌سینا، در موضوع «طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی در نظریۀ عروض ابوالحسن نجفی» سخنرانی خواهد کرد.

شصت‌وپنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، چهارم بهمن‌ماه ۱۳۹۵ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشست‌ها برای عموم آزاد است.

نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.

http://persianacademy.ir/fa/X021195.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG

@theapll
فرهنگستان، میزبان استادان و اعضای هیئت علمی دانشگاه‌های افغانستان


چهارشنبه، بیست‌ونهم دی‌ماه ۱۳۹۵، فرهنگستان زبان و ادب فارسی میزبان شماری از استادان و اعضای هیئت علمی دانشگاه‌های افغانستان بود.

این گروه از استادان افغانستانی که به‌منظور گذراندن دوره‌های دانش‌افزایی میهمان بنیاد سعدی بودند، طی بازدید از فرهنگستان زبان و ادب فارسی با سازوکار این سازمان و گروه‌های مختلف پژوهشی آن، و همچنین کتابخانۀ فرهنگستان آشنا شدند. دکتر محمدحسین یمین، عضو پیوستۀ خارجی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این هیئت را همراهی می‌کرد.

در این دیدار دکتر محمد دبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان در گفت‌وگویی صمیمانه با استادان افغانستانی، دربارۀ مشکلات مربوط به حوزۀ زبان و ادبیات فارسی در افغانستان سخن گفت و در باب بررسی و رفع برخی از این مشکلات راهکارها و پیشنهادهایی ارائه کرد.

پس از آن خانم نسرین پرویزی، معاون گروه واژه‌گزینی و فرهنگ‌نویسی فرهنگستان، با معرفی فرهنگ واژه‌های مصوّب و فرهنگ جامع زبان فارسی، دربارۀ این دو گروه توضیحاتی را ارائه کرد.

در پایان این دیدار دکتر غلامعلی حداد عادل نیز با استادان افغانستانیِ شرکت‌کننده در دوره‌های دانش‌افزایی بنیاد سعدی دیدار کرد و دربارۀ مسائل مرتبط با زبان و ادب فارسی در دو کشور ایران و افغانستان با آنان سخن گفت.

http://www.persianacademy.ir/fa/X0211951.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0211951.jpg

@theapll
انتشار شازده کوچولو به خط سیریلیک

به مناسبت نخستین سالگرد درگذشت استاد ابوالحسن نجفی(۱۳۰۸-۱۳۹۴)، عضو فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ترجمۀ کتاب شازده کوچولو، اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، از این مترجم برجسته به دو خط فارسی و سیریلیک در تاجیکستان منتشر شد.

ابوالحسن نجفی در سال ۱۳۷۹ ترجمۀ کتاب شازده کوچولو را به انتشارات نیلوفر سپرد و استقبال از آن ترجمه چنان بود که در بهار ۱۳۸۰ چاپ دوم آن در پنج‌هزار نسخه منتشر شد. به دلیل برگردان بی‌واسطه از زبان اصلی، پایبندی به متن و تسلط استاد نجفی به زبان فرانسه، ترجمۀ وی از شازده کوچولو از برترین ترجمه‌های این اثر ماندگار به زبان فارسی به شمار می‌آید.

حسن قریبی، رئیس پژوهشگاه فرهنگ فارسی ــــ تاجیکی، در یادداشتی در ابتدای این کتاب از انتشارات نیلوفر و خانوادۀ آن مرحوم که اجازۀ نشر این اثر را برای هم‌زبانان تاجیک دادند، سپاسگزاری کرده ‌‌است.

http://www.persianacademy.ir/fa/X0211952.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0211952(1).jpg

@theapll
به مناسبت سالروز درگذشت استاد ابوالحسن نجفی

دوم بهمن ماه ۱۳۹۵ برابر است با نخستین سالروز درگذشت استاد ابوالحسن نجفی، عضو فقید پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی. وی در سال ۱۳۶۹ به عنوان عضو پیوستۀ فرهنگستان برگزیده شد و از سال ۱۳۸۳ نیز مدیریت گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی را بر عهده داشت.

برخی از آثار تألیفی استاد عبارت‌اند از: مبانی زبان‌شناسی و کاربرد آن در زبان فارسی، وظیفۀ ادبیات، غلط ننویسیم (فرهنگ دشواری‌های زبان فارسی) و فرهنگ فارسی عامیانه. وی همچنین ترجمه‌های متعددی دارد که برخی از آن‌هاست: شازده‌کوچولو (آنتوان دو سنت اگزوپری)، شیطان و خدا (ژان پل سارتر)، گوشه‌نشینان آلتونا (ژان پل سارتر)، ضدخاطرات (آندره مالرو)، خانوادۀ تیبو (روژه مارتن دوگار)، بیست و یک داستان از نویسندگان معاصر فرانسه، بچه‌های کوچک قرن (کریستیان روشفور)، شنبه و یکشنبه در کنار دریا (روبر مرل)، کالیگولا (آلبر کامو)، ادبیات چیست؟ (ژان پل سارتر)، استاد تاران (آرتور آدامُف)، همان طور که بوده‌ایم (آرتور آدامُف)، پرندگان می‌روند در پرو می‌میرند (رومن گاری)، ژان پل سارتر (هِنری پیر)، دربارۀ نمایش (ژان پل سارتر)، نژاد و تاریخ (کلود لوی استروس)، نویسندگان معاصر فرانسه (برگزیدۀ داستان‌های کوتاه)، وعده‌گاه شیر بلفور (ژیل پرو)، عیش و نیستی (تیری مونیه) و گم‌گشته (ژیل پرو).

استاد ابوالحسن نجفی غروب دوم بهمن ماه ۱۳۹۴ دار فانی را وداع گفت. فرهنگستان زبان و ادب فارسی یاد و خاطرۀ این استاد گران‌قدر و فرزانه را گرامی می‌دارد.
http://www.persianacademy.ir/fa/X0211953.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0411941.jpg

شصت‌وپنجمین نشست علمی فرهنگستان

موضوع: طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی در نظریۀ عروض ابوالحسن نجفی

دوشنبه، ۹۵/۱۱/۴، ساعت ۱۱
نشانی: بزرگراه حقانی، بلوار کتابخانۀ ملی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم

به مناسبت نخستین سالگرد درگذشت استاد ابوالحسن نجفی و بزرگداشت عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان، دوشنبه، چهارم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، شصت‌وپنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر امید طبیب‌زاده، دانشیار گروه زبان‌شناسی دانشگاه بوعلی‌سینا، در موضوع «طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی در نظریۀ عروض ابوالحسن نجفی» سخنرانی خواهد کرد.

رونماییِ کتاب «شازده‌کوچولو» با ترجمۀ استاد ابوالحسن نجفی، به خط سیریلیک، و معرفی کتاب «ادبیات تطبیقی، امروز» از دیگر برنامه‌های این نشست علمی است.

شصت‌وپنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، چهارم بهمن‌ماه ۱۳۹۵ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشست‌ها برای عموم آزاد است.

@theapll
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۲۹

بیست‌ونهمین شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (دی ۱۳۹۵) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: معلمان و شبکه‌های مجازی (دکتر مریم دانشگر)؛ گفت‌وگوی دکتر حداد عادل با «شرق»: پیش‌دبستانی برای مناطق محروم دوزبانه رایگان شود؛ میزگرد بررسی جایگاه زبان در آموزش پیش از دبستان؛ گفت‌وگو با مؤلفان کتاب‌های درسی (۱۹): گفت‌وگو با مصطفی رحماندوست؛ معرفی رساله (۱): وجه و تأثیرآن بر نظام فعل در زبان فارسی، (الهه طاهری قلعه‌نو)؛ معرفی مصوّبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی (شیما شریفی)؛ آشنایی با دانشگاه‌های ایران (۲۳): دانشگاه شهرکرد (آذین شهریاری)؛ مباحث آموزشی (۴): دوزبانگی (گیتی قریب)؛ نقد و تحلیل متون درسی (۳): درس مهر و وفا ـ سال دهم (عبدالحسن موحد)؛ معرفی برگزیدگان ششمین دورۀ جایزۀ دکتر مجتبایی؛ شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی: استفاده از شعر کهن فارسی برای پی بردن به تلفظ قدیمی کلمه‌ها (وحید عیدگاه طرقبه‌ای)؛ پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت شادروان شریعتمداری؛ پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت شادروان ماهیار؛ هجدهمین جلسۀ شورای علمی گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان؛ برگزاری همایش زبان فارسی و هویت ملی با همکاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی در شیراز؛ سومین نشست علمی ـ تخصصی گروه ادبیات، دفتر تألیف کتاب‌های درسی؛ فصلنامۀ رشد زبان و ادب فارسی (زمستان ۱۳۹۵)؛ فصلنامۀ اختصاصی آموزش رسم‌الخط زبان فارسی «پر طاووس»، شمارۀ ۲ و ۳ (بهار و تابستان ۱۳۹۵)؛ ماهنامۀ انشا و نویسندگی ـ شمارۀ ۷۳؛ معلمان شاعر: محمدرضا روزبه (معرفی: داریوش گودرزی).

علاقه‌مندان می‌توانند بیست‌ونهمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان و همچنین شماره‌های پیشین آن را از نشانی زیر بارگیری کنند:

http://www.persianacademy.ir/fa/azx.aspx

http://www.persianacademy.ir/fa/B041195.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/B0411951.jpg

@theapll
اختتامیۀ مرحلۀ نخست پویش آیین سخن در رادیو ایران

شنبه، دوم بهمن‌ماه ۱۳۹۵
#رادیو
https://telegram.me/theapll

@theapll
اختتامیۀ مرحلۀ نخست پویش آیین سخن در رادیو ایران

شنبه، دوم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، رادیو ایران در ویژه‌برنامۀ «کافه‌هنر» مراسم اختتامیۀ پویش آیین سخن را برگزار کرد. این برنامه که به‌صورت مستقیم و به مدت دو ساعت از این شبکه پخش می‌شد، مهمانانی از فرهنگستان و دانشکده‌های ادبیات‌ داشت.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دکتر غلامعلی حداد عادل، معاون صدا، خانم آبروانی، مدیر رادیو ایران، مهندس احمدپور، مدیر گروه فرهنگ و اندیشه، آقای گودرزی، مدیر گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان، دکتر ذوالفقاری، معاون گروه‌های واژه‌گزینی و فرهنگ‌نویسی، خانم پرویزی، رئیس دفتر ارتباط با صداوسیمای فرهنگستان، خانم تهرانی، و تنی چند از استادان زبان و ادبیات فارسی و ادبیات عرب و اردو در استودیوی پخش رادیو ایران حضور داشتند.

در این برنامه همچنین از گویندۀ پیش‌کسوت رادیو، آقای امیر نوری، در مقام یکی از خادمان زبان فارسی در رسانه تقدیر شد. پاسخ‌های رسیدۀ مربوط به نظرخواهی فرهنگستان برای معادل‌یابی ده واژۀ بیگانۀ عمومی نیز که در مرحلۀ اولیه بررسی شده بود، مشخص و با قرعه‌کشی، تعدادی از آن‌ها برگزیده شد. فرهنگستان به این برگزیدگان کتاب اهدا می‌کند. همچنین، از کتاب امین زبان و ادب فارسی که برگزیدۀ سخنان مقام معظم رهبری دربارۀ زبان فارسی است، با حضور گردآورندۀ کتاب، دکتر مقیسه، رونمایی شد.

در این مراسم دکتر حداد عادل در سخنانی از رسانۀ رادیو و به‌ویژه رادیو ایران برای راه‌اندازی این پویش قدردانی کرد و رسانۀ ملی را عامل بسیار مهمی در برقراری ارتباط میان فرهنگستان و جامعه دانست.

وی همچنین به اهمیت کار واژه‌گزینی در حفظ زبان اشاره کرد و استفاده از زبان‌ها و گویش‌های ایرانی را یکی از اصول مورد نظر فرهنگستان در کار واژه‌گزینی برشمرد.
http://persianacademy.ir/fa/X041195.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X041195.jpg

@theapll
طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی در نظریۀ عروض ابوالحسن نجفی

دوشنبه، چهارم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، شصت‌وپنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به مناسبت نخستین سالگرد درگذشت استاد ابوالحسن نجفی و بزرگداشت این عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان، برگزار شد. در این نشست دکتر امید طبیب زاده، دانشیار گروه زبان‌شناسی دانشگاه بوعلی‌سینا، در موضوع «طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی در نظریۀ عروض ابوالحسن نجفی» سخنرانی کرد.

در ابتدای این مراسم دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سخنانی کوتاه، با اشاره به اینکه تصویر او از استاد نجفی، همیشه تصویر یک مرد دانشمندِ باصفای بااخلاق بوده است، او را فردی قائل به اصول و انضباط برشمرد و فقدان او را به خانوادۀ او و دوستداران استاد تسلیت گفت.

پس از آن دکتر محمد دبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان، ضمن معرفی کوتاه دکتر طبیب‌زاده و موضوع سخنرانی وی، از ایشان درخواست کرد که سخنرانی خود را ارائه کند.

دکتر طبیب‌زاده در ابتدای سخنان خود با اشاره به مفهوم «زحاف» در عروض سنّتی، اظهار کرد: ابوالحسن نجفی با کنار نهادن مفهوم مخدوش و مجعولِ زحاف، بیش از پانصد وزن گوناگون شعر فارسی را از کل به جزء، ذیلِ پنج بخشِ «گروه» و «دسته» و «رده» و «بحر» و «وزن» طبقه‌بندی کرده است.

وی در ادامه به توضیح هریک از این اجزا پرداخت و توضیحات کاملی را در باب هریک ارائه کرد. علاقه‌مندان می توانند مشروح این خبر را در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی مطالعه کنند.

در پایان این مراسم دکتر دبیرمقدم در رونمایی کتاب شازده‌کوچولو با ترجمۀ شادروان استاد ابوالحسن نجفی، که به‌تازگی به دو خط سیریلیک و فارسی در تاجیکستان منتشر شده است، این کتاب را معرفی کرد. چاپ این اثر به کوشش حسن قریبی، رئیس پژوهشگاه فرهنگ فارسی ـ تاجیکی، در شهر دوشنبه، پایتخت تاجیکستان، به انجام رسیده است.

شصت‌وپنجمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور شماری از اعضای پیوسته و وابستۀ فرهنگستان، از جمله دکتر غلامعلی حداد عادل، دکتر فتح‌الله مجتبائی، دکتر محمد دبیرمقدم، استاد اسماعیل سعادت، دکتر محمود عابدی، دکتر محمدرضا نصیری، دکتر محمد سرور مولایی، و همچنین برخی از اعضای هیئت علمی، مدیران و پژوهشگران فرهنگستان زبان و ادب فارسی و علاقه‌مندان برگزار شد.

پیوند خبر در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی:
http://www.persianacademy.ir/fa/X0411951.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0411951.JPG

@theapll
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت پروفسور جمشید گیوناشْویلی

سه‌شنبه، پنجم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، پروفسور جمشید گیوناشویلی (۱۹۳۱ تهران ــ ۲۰۱۷ تفلیس)، ایران‌شناس و استاد زبان و ادبیات فارسی و سفیر اسبق جمهوری گرجستان در ایران، در سن ۸۶سالگی درگذشت. به همین مناسبت دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پیامی درگذشت این دانشمند گران‌قدر را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:

بسمه‌تعالی

خانوادۀ محترم پروفسور گیوناشویلی
استادان و دانشجویان عزیز

درگذشت ایران‌شناس بزرگ، استاد برجستۀ زبان و ادبیات فارسی و مترجم توانا، پروفسور جمشید گیوناشویلی، موجب تأسف عمیق شد. با فقدان ایشان، جامعۀ علمی و فرهنگی گرجستان یکی از دانشمندان خدمتگزار و ایران‌ یکی از دوستداران صادق و دانشمند خود را از دست داد. این استاد فرهیخته بیش از پنجاه سال از زندگی پربار علمی خود را صرف تدریس و تحقیق و ترجمه نمود و میراث ارزشمندی را برای نسل امروز و فردای گرجستان بر جای گذاشت.

دکتر گیوناشویلی به‌عنوان نخستین سفیر کشور جمهوری گرجستان در جمهوری اسلامی ایران، در مدت ده سال (۱۹۹۴ تا ۲۰۰۴) نقش مؤثر و سازنده‌ای در تحکیم پیوندهای دیرین و گسترش روابط همه‌جانبۀ دو کشور ایفا نمود.

این‌جانب، به نمایندگی از بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، فقدان آن استاد گران‌مایه و پژوهشگر سخت‌کوش را به خانوادۀ ایشان و همچنین ایران‌شناسان، استادان و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی در این کشور تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند متعال برای آن شادروان آرامش و آمرزش و برای بازماندگان صبر و شکیبائی طلب می‌کنم.

غلامعلی حداد عادل
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و بنیاد سعدی
http://persianacademy.ir/fa/X0611951.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0611951.jpg

@theapll
مراسم بزرگداشت استادان زبان فارسی در پاکستان

طی مراسمی که در محل سفارت جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد، پایتخت پاکستان، برگزار شد، از خدمات دکتر افتخار عارف، رئیس سازمان گسترش زبان ملی پاکستان و عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و دکتر مهرنور محمدخان، رئیس سابق بخش فارسی دانشگاه نومل اسلام‌آباد، در راه ترویج زبان فارسی در این کشور تقدیر به عمل آمد.

در ابتدای این مراسم آقای مهدی هنردوست، سفیر جمهوری اسلامی ایران در پاکستان، به بیان تاریخچه‌ای از زبان فارسی و سابقۀ حضور و نفوذ آن در شبه‌قاره پرداخت و یادآور شد که زبان فارسی و زبان اردو به‌گونه‌ای تفکیک‌ناپذیر در هم عجین شده‌اند و به‌عنوان یکی از وجوه مشترک فرهنگی دو کشور به شمار می‌روند.

وی ضمن تقدیر از خدماتی که استادان مذکور در زنده نگه داشتن و ترویج زبان فارسی در پاکستان به عمل آورده‌اند، ابراز امیدواری کرد که این مسیر با مساعدت و همکاری مشترک دو کشور بیش از پیش هموار شود.

پس از آن آقای ضیاءالدین نجم، رئیس دانشگاه نومل (دانشگاه ملی زبان‌های نوین)، ضمن تقدیر و تشکر از مراسمی که سفارت جمهوری اسلامی ایران به‌منظور قدردانی از استادان و شخصیت‌های فرهنگی این دانشگاه برگزار نموده است، زبان فارسی را دارای بنیه و ریشه‌ای بسیار محکم دانست که از تمدنی بزرگ و دارای قدمت چندهزارساله نشئت گرفته است.

وی ابراز امیدواری کرد که با بازنشسته شدن دکتر مهرنور محمدخان و انتصاب دکتر سفیر به‌جای وی، این بخش کماکان و بیش از گذشته در راه آموزش زبان فارسی به علاقه‌مندان فعّال و موفق باشد.

در ادامه دکتر افتخار عارف، طی سخنانی از برگزاری این مراسم تقدیر و تشکر کرد و گفت: برای بنده مایۀ افتخار است که توانسته‌ام در راه اعتلای زبان فارسی گامی هرچند کوچک بردارم؛ چرا که ایران مهد تمدن و ادب و فرهنگ و هنری است که نمونۀ آن در جهان کم‌نظیر و شاید بی‌نظیر است.

وی پس از آن به اشتراکات زبان فارسی و اردو اشاره کرد و گفت: شایسته است که اهتمام بیشتری نسبت به زنده نگه داشتن زبان فارسی در پاکستان صورت پذیرد.

همچنین در مراسم دیگری حکم عضویت افتخاری دکتر افتخار عارف از طرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی به وی اهدا شد. در این مراسم ابتدا جناب آقای هنردوست به نمایندگی ازطرف دکتر حداد عادل، از زحمات و خدمات دکتر افتخار عارف در مسیر احیاء و ترویج زبان فارسی در پاکستان تقدیر و تشکر کرد.

در ادامه دکتر افتخار عارف مراتب سپاسگزاری صمیمانۀ خود را از برگزاری این مراسم و عنایتی که فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دکتر حداد عادل به وی داشته‌اند ابزار کرد و گفت: اهدای این لوح از یک سو نشانگر اهتمام و کوشش وصف‌ناپذیری است که فرهنگستان زبان و ادب فارسی به ترویج زبان فارسی در جهان دارد و بنابراین یک شخصیت غیرایرانی را به‌عنوان عضو افتخاری خود می‌پذیرد، و از سوی دیگر مایۀ مباهات بنده است که مشمول چنین اقدام ارزشمندی گردیده‌ام.

در این مراسم دکتر مهرنور محمدخان نیز که حدود پنج دهه در راه ترویج و تقویت زبان فارسی در پاکستان تلاش نموده است، به برنامه‌های مبادلات فرهنگی دو کشور اشاره کرد و گفت: در تفاهم‌نامۀ فرهنگی‌ای که در این زمینه به امضا رسیده است، نام دانشگاه ملی زبان‌های نوین پاکستان (نومل) ذکر شده، که نشانگر اهمیتی است که جمهوری اسلامی ایران برای این دانشگاه و پیوستگی میان زبان فارسی و اردو قائل است.

وی حفظ و تقویت جایگاه زبان فارسی در پاکستان، به‌ویژه در دانشگاه‌های این کشور را مستلزم اراده و تلاش بیش از پیش مسئولان فرهنگی و دانشگاهی دو کشور دانست.

علاوه بر آقای ضیاءالدین نجم، رئیس دانشگاه نومل، مسئولان آموزش و بخش زبان‌های خارجی و بخش زبان فارسی دانشگاه نومل و برخی از اصحاب رسانۀ پاکستان نیز در این مراسم حضور داشتند.

http://www.persianacademy.ir/fa/X0611952.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0611952.jpg

@theapll
زبان فارسی در ترکیه

یکشنبه، دهم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، گروه مطالعات آسیای صغیر، نشستی را با حضور و سخنرانی دکتر علی تمیزاَل، استاد دانشگاه سلجوق ترکیه، در موضوع «زبان فارسی در ترکیه» برگزار می‌کند.

طرح تشکیل گروه مطالعات آسیای صغیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی در چهارصد و چهل و نهمین نشست شورای فرهنگستان (اسفندماه ۱۳۹۴) با اکثریت به تصویب رسید. از جملۀ اهداف اصلی این گروه تدوین دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در آسیای صغیر، انتشار نشریۀ تخصصی مطالعات آسیای صغیر در حوزۀ زبان و ادب فارسی، احیای متون فارسی در جهت تحقق اهداف گروه و برگزاری نشست‌های تخصصی در این زمینه است.
http://www.persianacademy.ir/fa/X091195.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X091195.jpg

@theapll
چهارمین سالروز درگذشت شادروان دکتر حسن حبیبی


دوشنبه، یازدهم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، مراسم بزرگداشت چهارمین سالروز درگذشت زنده‌یاد دکتر حسن حبیبی، عضو فقید پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به‌همراه رونمایی کتاب یادنامۀ دکتر حسن حبیبی، برگزار خواهد شد.

در این مراسم آقایان دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حجت‌الاسلام و المسلمین سیّد محمود دعایی، مدیر مسئول روزنامۀ اطلاعات، و دکتر محمد دبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان زبان و ادب فارسی سخنرانی خواهند کرد.

مراسم بزرگداشت چهارمین سالروز درگذشت شادروان دکتر حسن حبیبی از ساعت ۹ تا ۱۱ روز دوشنبه، یازدهم بهمن‌ماه، در تالار همایش غدیر (فرهنگستان علوم پزشکی) برگزار خواهد شد.
http://www.persianacademy.ir/fa/X0911951.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X0911951.jpg

@theapll
مراسم چهارمین سالروز درگذشت دکتر حسن حبیبی برگزار شد

دوشنبه، یازدهم بهمن‌ماه ۱۳۹۵، مراسم چهارمین سالروز درگذشت شادروان دکتر حسن حبیبی، عضو فقید پیوسته و نخستین رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور دکتر حداد عادل، دکتر مرندی، دکتر داوری اردکانی، اعضای پیوسته و وابستۀ فرهنگستان و خانوادۀ شادروان دکتر حبیبی در تالار همایش غدیر در فرهنگستان علوم پزشکی برگزار شد.

در ابتدای این مراسم دکتر محمدرضا ترکی، مدیر گروه ادبیات انقلاب اسلامی فرهنگستان، سرودۀ خود را در وصف دکتر حبیبی قرائت کرد و پس از آن دکتر حداد عادل، ضمن یادکردی از شهدای آتش‌نشان و فداکاری‌های آنان و اشاره به هم‌زمانی مراسم تشییع پیکر آنان با مراسم بزرگداشت زنده‌یاد حبیبی اظهار کرد: ما می‌بایست در مراسم شهدای آتش‌نشان حضور می‌یافتیم، ولی این برنامه از قبل برنامه‌ریزی شده بود.

وی پس از آن با اشاره به سابقۀ آشنایی دیرینۀ خود با مرحوم حبیبی گفت: مرحوم حبیبی خصوصیات بسیار خوبی داشت. کمال اول وجودی وی ایمان به خدا بود؛ مردی مؤمن و متقی و پرهیزگار‌، و همواره مرگ‌آگاه و متوجه مرگ.

دکتر حداد عادل خصوصیت دیگر مرحوم حبیبی را عشق بارز به ایران دانست و افزود: این عشق در مبارزات سیاسی او پیش از انقلاب اسلامی برای رهایی ایران از چنگ‌ استعمار و استبداد تا پیروی از امام خمینی(ره) در دوران انقلاب و بعد از آن‌ منعکس است.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در ادامه افزود: مرحوم حبیبی همۀ وجودش را در اختیار انقلاب گذاشت. سربلندی و رفاه مردم ایران را می‌خواست و از رنج مردم رنج می‌برد. فرق او با بقیه عشق به فرهنگ ایران بود. او فرهنگ‌ ایران را می‌شناخت و برای آن ارزش قائل بود، از همۀ مظاهر فرهنگ و تمدن ایران حمایت می کرد و جلوۀ این علاقه تلاش وی در تأسیس فرهنگستان‌ها بود. به دلیل عشق او یه ایران بود که فرهنگستان‌ها تأسیس شد.

وی با اشاره به مشکلات تأسیس فرهنگستان‌ها اظهار کرد: اولین جلسۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی را در کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران تشکیل دادیم و تا مدت‌ها بعد از آن این جلسات در یکی از ساختمان‌های ریاست جمهوری تشکیل می‌شد. اگر شخصیت و توان علمی، سیاسی و مدیریتی مرحوم حبیبی نبود، فرهنگستان‌ها، به ویژه فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شکل نمی‌گرفت.

دکتر حداد عادل در ادامه به برخی از خدمات فرهنگی مرحوم حبیبی اشاره کرد و گفت: تألیف کتاب ایران که حدود پانزده سال طول کشید، تأسیس بنیاد ایران‌شناسی، تأسیس فرهنگستان‌ها، تأسیس موزۀ امیرکبیر، همه و همه از فعالیت‌های این بزرگوار بود.

مشروح گزارش مراسم چهارمین سالروز درگذشت شادروان استاد دکتر حسن حبیبی را در پیوند زیر بخوانید:
http://persianacademy.ir/fa/X111195.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X111195.JPG

دومین همایش ملی سنجش و ارزشیابی علم
http://www.persianacademy.ir/fa/X1211951.aspx

همایش زبان فارسی و هویت ملی برگزار شد
http://www.persianacademy.ir/fa/X121195.aspx

https://telegram.me/theapll