@theapll
نخستین نشست علمی گروه مطالعات آسیای صغیر

یکشنبه، پانزدهم اسفندماه ۱۳۹۵، نخستین نشست علمی گروه مطالعات آسیای صغیر با همکاری مؤسسۀ فرهنگی یونس امره، همراه با رونمایی اولین شمارۀ مجلۀ آسیای صغیر و نسخۀ خطی کتاب هشت بهشت، به خط مؤلف آن، ادریس بدلیسی، برگزار خواهد شد.

این نشست علمی با حضور و سخنرانی دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دکتر شفق، رئیس مؤسسۀ فرهنگی یونس امره، دکتر محمدعلی موحد و دکتر علی رواقی، از اعضای پیوستۀ فرهنگستان، دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و مدیر گروه مطالعات آسیای صغیر، و دکتر فریبا شکوهی، عضو هیئت علمی گروه مطالعات آسیای صغیر، برگزار خواهد شد.

نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بلوار کتابخانۀ ملی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تالار دکتر شهیدی

زمان: یکشنبه، پانزدهم اسفندماه ۱۳۹۵، ساعت ۱۰-۱۲
http://www.persianacademy.ir/fa/X141295.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/Asia-ye-Saghir.JPG

@theapll
دکتر ژاله آموزگار، برندۀ جایزۀ سرو ایرانی

یکشنبه، پانزدهم اسفندماه ۱۳۹۵، مراسم دومین دورۀ جایزۀ سرو ایرانی در تالار فردوسی دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تهران برگزار شد.

در دومین دورۀ برگزاری جایزۀ سرو ایرانی، در بخش «استادان برتر» دکتر ژاله آموزگار، عضو وابستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به پاس نزدیک به نیم قرن آموزش، پژوهش، تألیف و ترجمه و تربیت شاگرد در زمینۀ زبان‌ها و اسطوره‌های کهن ایرانی برگزیده شد و تندیس «سرو سایه‌فکن» ر ا دریافت کرد. همچنین میلاد وندائی، باستان‌شناس جوان، به پاس پژوهش‌های علمی و کاوش‌های میدانی خود در زمینۀ نقش‌برجسته‌های ساسانی و چهارطاقی‌های ایران، به‌عنوان جوان برتر میراث فرهنگی شناخته شد.

جایزۀ سرو ایرانی نخستین جایزۀ غیردولتی ایرانی در زمینۀ میراث فرهنگی ملموس و ناملموس با تعریف یونسکو است که همه‌ساله از سوی انجمن‌های دانشگاهی و فرهنگی غیردولتی به کوشندگان میراث فرهنگی ایران دو رشتۀ استادان برتر و جوانان کوشنده داده می‌شود.

هم‌اکنون باشگاه شاهنامه‌پژوهان ایران، بنیاد فرهنگی جمشید، کانون ایران‌شناسی دانشگاه شهید بهشتی، کانون ایران‌شناسی دانشگاه تهران، انجمن علمی تاریخ دانشگاه تهران، انجمن علمی ایران‌شناسی دانشگاه تهران، انجمن علمی زبان‌های باستانی دانشگاه تهران، انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه علامه، انجمن علمی تاریخ دانشگاه شهید چمران اهواز و انجمن مهرگان شیراز برگزارکنندۀ این جایزۀ غیردولتی‌اند.

http://persianacademy.ir/fa/X161295.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X161295.png

@theapll
نخستین نشست علمی گروه مطالعات زبان و ادب فارسی در آسیای صغیر برگزار شد.

یکشنبه، پانزدهم اسفندماه ۱۳۹۵، نخستین نشست علمی گروه مطالعات آسیای صغیر با همکاری مؤسسۀ فرهنگی یونس امره، همراه با رونمایی اولین شمارۀ مجلۀ آسیای صغیر و چاپ نسخۀ عکسی کتاب هشت بهشت، به خط مؤلف آن، ادریس بدلیسی، برگزار شد.

در این نشست تخصصی دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «بررسی سیر فرهنگ ایران در آسیای صغیر»، دکتر محمدعلی موحد، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی در موضوع «خدمات ترکان به زبان و ادب فارسی»، دکتر علی رواقی، دیگر عضو پیوستۀ فرهنگستان، در موضوع «گونه‌شناسی آثار مولویه»، دکتر تورغای شفق، رئیس مؤسسۀ یونس امره، در موضوع «نثراللئالی‌نویسی فارسی در آسیای صغیر»، دکتر فریبا شکوهی، عضو هیت علمی فرهنگستان، در موضوع «تدوین دیوان‌های فارسی در آسیای صغیر»، و دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و مدیر گروه مطالعات زبان و ادب فارسی در آسیای صغیر، در موضوع «لزوم احیاء متون تاریخی و ادبی و توجه به منابع موجود در کتابخانه‌ها و آرشیوهای ترکیه» سخنرانی کردند.

همچنین در این نشست نخستین شمارۀ مجلۀ تخصصی آسیای صغیر و چاپ عکسی کتاب هشت بهشت از ادریس بدلیسی رونمایی شد.

مشروح گزارش نخستین نشست علمی گروه مطالعات زبان و ادب فارسی در آسیای صغیر را در پیوند زیر بخوانید:
http://www.persianacademy.ir/fa/X1612951.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X161295%20(8).JPG

@theapll
بزرگداشت شادروان عباس زریاب خویی در بنیاد شهریار

پنجشنبه، نوزدهم اسفند‌ماه ۱۳۹۵، بیست‌وچهارمین برنامه از سلسله بزرگداشت‌های بنیاد پژوهشی شهریار در تبریز برگزار خواهد شد.

در این مراسم که به بزرگداشت زنده‌یاد عباس زریاب خویی، مورخ، ادیب، نسخه‌شناس، نویسنده و مترجم، اختصاص یافته است آقایان دکتر محمدعلی موحد، استاد رحیم رئیس‌نیا، دکتر محمود صوفیانی، دکتر عباس قدیمی قیداری، دکتر محمود اسعدی، و مهندس جواد رنجبر سخنرانی خواهند کرد.

بیست‌وچهارمین مراسم بزرگداشت بنیاد پژوهشی شهریار از ساعت ۱۵:۰۰ در محل این بنیاد برگزار خواهد شد. شرکت در این مراسم برای عموم آزاد است.
نشانی: تبریز، چهارراه باغ‌شمال، بنیاد پژوهشی شهریار.
http://www.persianacademy.ir/fa/X171295.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X171295.jpg

@theapll
اهدای جوایز مسابقۀ معادل‌یابی پویش آیین سخن

دی‌ماه امسال، به همت رادیو ایران پویشی یک‌ماهه به نام «آیین سخن» برگزار شد. در این مدت، در برنامه‌های رادیو ایران، به‌ مسئلۀ زبان فارسی پرداخته شد و مخاطبان با شعار «من نگهبان زبان فارسی هستم» به حفظ زبان فارسی دعوت شدند.

یکی از برنامه‌های این پویش برگزاری مسابقه‌ای برای معادل‌یابی شماری از واژه‌های بیگانه بود که در زبان روزمره رایج شده‌اند یا احتمال داده می‌شود به‌زودی رواج یابند. این مسابقه با حمایت فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد و پنج نفر از برندگان مسابقه در قرعه‌کشی روز اختتامیۀ این پویش مشخص شدند. ده نفر دیگر، پس از بررسی پاسخ‌های رسیده در فرهنگستان زبان و ادب فارسی و از میان پاسخ‌هایی که معادل‌های پیشنهادی آن‌ها از نظر ساخت زبان فارسی و مفهوم ایرادی نداشت، برگزیده شدند. جوایز برندگان این پویش، که سه جلد کتاب از آثار منتشرشدۀ فرهنگستان بود، هفتۀ گذشته به رادیو ایران تحویل داده شد.
http://www.persianacademy.ir/fa/X1712951.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X021095.png

@theapll
نامۀ دکتر حداد عادل به وزیر ارشاد دربارۀ خودروی «کوییک»

به‌تازگی اخباری مبنی بر تولید نوعی خودرو در شرکت خودروسازی سایپا، موسوم به «کوییک» منتشر شده است. به دلیل غیر فارسی بودن این نام و مغایرت آن با قانون «منع به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در نامه‌ای خطاب به دکتر سیّد رضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، خواهان رسیدگی به این تخلف شد. متن نامۀ مذکور بدین شرح است:

بسمه‌تعالی
جناب آقای دکتر سیّد رضا صالحی امیری
وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس محترم شورای پاسداشت زبان فارسی

با سلام، در خبرها آمده است که شرکت خودروسازی سایپا محصول جدیدی را به نام «کوییک» به بازار عرضه کرده است. نام انتخاب‌شده برای این محصول فارسی نیست و نقض صریح قانون «ممنوعیت به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، مصوّب سال ۱۳۷۵ مجلس شورای اسلامی است. پیش از این نیز برخی شرکت‌های خودروسازی نام‌های خارجی برای تولیدات داخلی انتخاب کرده بودند که با تذکر مقام معظّم رهبری و پیگیری فرهنگستان زبان وادب فارسی نام انتخابی تغییر کرد. از آن جمله خودروی «پژو پرشیا» بود که به «پژو پارس» تغییر یافت. در مورد اخیر نیز تقاضا دارد به مسئولان ذی‌ربط دستور فرمایید اقدام لازم صورت گیرد، چرا که استفاده از این نام مجوّزی برای موارد مشابه خواهد بود و لازم است در اسرع وقت از آن جلوگیری شود.

فرهنگستان آمادگی خود را برای یافتن نام مناسب برای این خودرو جدید اعلام می‌دارد.
غلامعلی حداد عادل
http://persianacademy.ir/fa/X181295.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X181295.png

@theapll
نکوداشت پروفسور حسن ابراهیم‌زاده برگزار شد

چهارشنبه، هجدهم اسفندماه ۱۳۹۵، مراسم نکوداشت پروفسور حسن ابراهیم‌زاده، عضو کارگروه واژه‌گزینی زیست‌شناسی فرهنگستان و استاد برجستۀ زیست‌شناسی و پدر علم فیزیولوژی گیاهی ایران، در دانشگاه تهران برگزار شد.

در این مراسم دکتر رحیمیان، معاون پژوهش و فنّاوری دانشگاه تهران، در سخنانی اظهار کرد: دکتر ابراهیم‌زاده عمر خود را برای مسائل علمی سپری کرده‌‌اند و دانشجویان موفق زیادی را تربیت کرده‌اند. موفقیت دکتر ابراهیم‌زاده، بیش از مقالات و کتاب‌هایشان، مرهون شخصیت نمونه و وارستگی وی است.

دکتر رحیمیان تأکید کرد: علم آن است که عالم را به معلوم برساند. عالمی که صاحب علم را می‌بیند، صاحب علم حقیقی است و به نظرم دکتر ابراهیم‌زاده صاحب واقعی علم را دیده‌اند.

وی افزود: من به دانشگاه تهران تبریک می‌گویم که چنین عنصری در این دانشکده پرورش یافته و قطعاً دانشجویان ایشان از توسعه‌دهندگان علم در کشور خواهند شد.

دکتر پزشک، رئیس پردیس علوم، دکتر زینلی، رئیس دانشکدۀ زیست‌شناسی، و دکتر شریفی، مدیر کل امور پژوهشی وزارت علوم، از دیگر سخنرانان این مراسم بودند.

در این مراسم همچنین لوح تقدیری از طرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی به پاس زحمات دکتر ابراهیم‌زاده در جهت اعتلای زبان فارسی و غنی ساختن واژگان فارسی علم زیست‌شناسی اهدا شد. متن لوح مذکور بدین شرح است:

بسمه‌تعالی
استاد گران‌قدر، جناب آقای دکتر حسن ابراهیم‌زاده

غنی شدن واژگان فارسی علم زیست‌شناسی، به‌ویژه در حوزۀ علوم گیاهی، مرهون زحمات مستمر استادانی از جمله جناب‌عالی است که در راه اعتلای کشور و تقویت هویت ملی خود کوشیده‌اند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز افتخار دارد که سال‌ها از وجود آن استاد فرهیخته بهرۀ فراوان برده است. کارگروه واژه‌زینی زیست‌شناسی زیر نظر شما به واژه‌گزینی برای تعداد زیادی از واژه‌های این حوزه پرداخت و شاگردان جناب‌عالی نیز راه شما را در سال‌های اخیر ادامه داده‌اند و همواره علاقه و تعصب جناب‌عالی به زبان علم فارسی را سرمشق خود دانسته‌اند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای جناب‌عالی عمری طولانی همراه با موفقیت‌های بیشتر آرزو دارد.

غلامعلی حداد عادل
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی

دکتر حسن ابراهیم‌زاده (۱۳۱۴ لنگرود) عضو پیوستۀ فرهنگستان علوم و رئیس شاخۀ زیست‌شناسی گروه علوم این فرهنگستان، پس از طی تحصیلات در دانشسرای مقدماتی تهران به تدریس در مدارس گیلان پرداخت. در سال ۱۳۳۶در رشته زیست‌شناسی در دانشگاه تهران تحصیلات دانشگاهی خود را آغاز کرد. این عضو هیئت علمی دانشگاه تهران پس از اخذ مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد از دانشگاه تهران، در سال ۱۳۴۳ به فرانسه رفت و در سال‌های ۱۳۴۵ و ۱۳۴۸مدرک کارشناسی ارشد و دکتری دولتی رشتۀ زیست‌شناسی را از دانشگاه پاریس اخذ کرد و پس از آن به ایران بازگشت. وی همچنین در سال ۱۳۸۰ به‌عنوان چهرۀ ماندگار معرفی شد. دکتر ابراهیم‌زاده تا کنون بیش از ۲۲۰ مقالۀ علمی و ۹ کتاب تألیف کرده است.
http://persianacademy.ir/fa/X191295.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X191295.jpg

@theapll
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت زنده‌یاد ادیب برومند

دوشنبه، بیست‌وسوم اسفندماه ۱۳۹۵، عبدالعلی ادیب برومند، شاعر و محقق، در سن ۹۲سالگی درگذشت. به همین مناسبت دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پیامی درگذشت این استاد گران‌مایه و شاعر ارجمند را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:

بسمه‌تعالی
درگذشت استاد گران‌مایه و شاعر ارجمند هنرشناس، شادروان عبدالعلی ادیب برومند، موجب تأسف گردید. فرهنگستان زبان و ادب فارسی فقدان آن شادروان را به عموم اهل فرهنگ و ادب و هنر، به‌ویژه به دوستان و بستگان و خانوادۀ محترم ایشان تسلیت می‌گوید و برای آن مرحوم از خداوند قادر متعال علو درجات را طلب می‌کند.
غلامعلی حداد عادل
http://persianacademy.ir/fa/X241295.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X241295.jpg

@theapll
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۳۱

سی‌ویکمین شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (اسفند ۱۳۹۵) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: پرسش‌ها و آینه‌های کبود (دکتر مریم دانشگر)؛ آموزش فارسی در ترکیه و جایگاه ویژۀ ترکیه در آموزش فارسی (دکتر علی تمیزاَل)؛ گفت‌وگو با مؤلفان کتاب‌های درسی (۲۲): دکتر محمدرضا سنگری (گیتی قریب)؛ نقد کتاب مبانی و اصول پژوهش در زبان و ادبیات فارسی (زهرا زندی‌مقدم)؛ معرفی مصوّبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه‌های عمومی و واژه‌های بیگانه در کتاب‌های درسی (شیما شریفی)؛ نقد و تحلیل متون درسی (۵): درس «بقال و طوطی» ـ سال دهم (عبدالحسین موحد)؛ کارگاه نویسندگی دانش‌آموزان (۱): فرهنگ لغات خودمانی راهی برای خلاقیت ادبی (سیّد رضا باقریان موحد)؛ معرفی وبگاه گنجور «آثار سخن‌سرایان پارسی‌گو» (مائده نیک‌سرشت)؛ مجموعۀ کتاب‌های فارسی و نگارش پایه‌های هفتم تا نهم ـ دورۀ ضمن خدمت تأمین مدرس کشوری «آموزش مهارت خواندن» (دکتر علی‌اکبر کمالی نهاد)؛ معرفی ذبیح‌الله ذبیحی به‌همراه گزیدۀ اشعار (داریوش گودرزی)؛ سالنمای موضوعی خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی در سال ۱۳۹۵ (گیتی قریب).

علاقه‌مندان می‌توانند سی‌ویکمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان و همچنین شماره‌های پیشین آن را از نشانی زیر بارگیری کنند:
http://www.persianacademy.ir/fa/azx.aspx

http://www.persianacademy.ir/fa/B251295.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/B251295.jpg

@theapll
مهمان دل (مجموعه مقالات نظامی‌شناسی)

نظامی گنجوی (۵۳۳-۶۱۴ق) از جملۀ شاعرانی است که می‌توان او را در شمار ارکان شعر فارسی به حساب آورد. ریزه‌کاری‌های هنری در کار شاعری، قدرت بی‌نظیر در داستان‌سرایی، توصیفات بدیع از طبیعت و شخصیت‌ها، ابداع انواع ترکیب‌ها و استعاره‌ها و تشبیه‌های مطبوع، از توانایی و یکه‌تازی او در این عرصه حکایت می‌کند، تا آنجا که همین ویژگی‌های از او شخصیتی تأثیرگذار در دیگر شاعران دوره‌های پس از خود ساخته است. جلوۀ تأثیر نظامی در شاعران بعد از خود آن‌چنان وسیع بود که بیش از شصت نظیره بر تمام یا بخشی از پنج گنج او تصنیف شد که از مشهورترین آنان‌اند امیرخسرو دهلوی، جامی، وحشی بافقی، سلمان ساوجی و خواجوی کرمانی. همچنین بزرگانی چون مولانا و سعدی و حافظ نیز توجه خاصی به نظامی داشتند.

مجموعۀ حاضر که به مقالات حوزۀ نظامی‌شناسی اختصاص دارد، محصول همایشی است که در تیرماه ۱۳۷۰ به مناسبت نهمین سدۀ تولد حکیم نظامی گنجوی همایشی در دانشگاه تبریز برگزار شد. مجموع مقالات ارائه‌شده در آن همایش بیش از ۱۳۰ عنوان بود و دو سال بعد، یعنی در سال ۱۳۷۲، مقالات آن در مجموعه‌ای در سه مجلد، به کوشش دکتر منصور ثروت منتشر شد. آن چاپ، علاوه بر مقالات مصوّب، حاوی پیام شخصیت‌های فرهنگی و سیاسی آن زمان، گزارش دبیر علمی و اجرایی، و اشعار سرودۀ شاعران به مناسبت بزرگداشت نظامی بود. در چاپ تازۀ این مجموعه موارد این‌چنینی که به‌اقتضای آن دوره در آن چاپ آمده بود حذف شده است. از سوی دیگر، به دلیل اینکه در یک موضوع خاص مقاله‌های مکرری وجود داشت، یکی از مقالات انتخاب و بقیه کنار گذاشته شده و از میان ۱۳۱ مقالۀ انتشاریافته در مجموعۀ سه‌جلدی، ۷۷ مقاله برای انتشار مجدد برگزیده شده است. از دیگر ویژگی‌های چاپ جدید این مجموعه طبقه‌بندی موضوعی مقالات است که در حوزه‌های زیر صورت پذیرفته است: نسخه‌شناسی، سبک‌شناسی و دستور، تفکر اسلامی و نظامی، مقلدان نظامی و شرح آثار وی، نظامی و موسیقی، نقد تطبیقی، نقد آثار نظامی، شرح مشکلات، کلیات.

کتاب مهمان دل (مجموعۀ مقالات نظامی‌شناسی) به کوشش دکتر منصور ثروت گردآوری شده و انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی آن را در ۲ مجلد (۱۲۲۰ صفحه) و با شمارگان ۵۰۰ نسخه، به بهای ۱۲۰۰۰۰۰ ریال منتشر کرده است. بنیاد پژوهشی شهریار در تبریز، در تمام مراحل گزینش و ویرایش و امور مربوط به چاپ مجدد این اثر مشارکت داشته است.

http://www.persianacademy.ir/fa/B2512951.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/B2512951.jpg

@theapll
چهارصد و پنجاه و پنجمین نشست شورا

دوشنبه، بیست‌وسوم اسفند ۱۳۹۵، چهارصد و پنجاه و پنجمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با حضور اکثر اعضای پیوسته و وابسته، به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل، در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.

در آغاز این نشست که آخرین جلسۀ شورا در سال ۱۳۹۵ بود، دکتر حداد عادل از سوی خود و اعضای شورای فرهنگستان، حضور اعضای جدید شورا، دکتر محمدرضا ترکی و دکتر مسعود جعفری‌جزی، اعضای وابستۀ جدید شورای فرهنگستان را تبریک گفت.

تبریک به مناسبت فرارسیدن سال نو، تبریک به دکتر ژاله آموزگار، عضو وابستۀ فرهنگستان، به جهت دریافت جایزۀ سرو ایرانی، تبریک به دکتر نصرالله پورجوادی، عضو وابستۀ فرهنگستان، به جهت دریافت جایزۀ یازدهمین جشنوارۀ بین‌المللی شعر فجر، تبریک به دکتر علی رواقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به جهت دریافت جایزۀ هشتمین جشنوارۀ بین‌المللی فارابی، تبریک به دکتر لطیف کاشیگر به جهت دریافت جایزۀ کتاب سال، خوشامدگویی به دکتر علی‌اشرف صادقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، و آرزوی سلامت برای ایشان، تبریک به استاد هوشنگ مرادی کرمانی به جهت انتشار ترجمۀ فرانسوی کتاب شما که غریبه نیستید، گزارش دکتر حداد عادل از سفر به لبنان و دیدار با دانش‌آموختگان لبنانی دانشگاه‌های ایران و استادان و فارسی‌آموزان لبنانی، گزارش از همایش مطالعات جوامع فارسی‌زبان، گزارش همایش دوروزۀ مطالعات شبه‌قاره، گزارش نشست علمی گروه مطالعات آسیای صغیر، گزارش بزرگداشت شادروان ابوالحسن نجفی در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، گزارش مراسم رونمایی از کتاب یادنامۀ شادروان دکتر حسن حبیبی، گزارش دکتر دبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان، از فعالیت‌های انجام‌یافته در سال جاری و برنامه‌های شش‌‌ماهۀ نخست سال آینده، گزارش مراسم بزرگداشت شادروان زریاب خویی در تبریز، گزارش دکتر محمدعلی موحد، عضو پیوستۀ فرهنگستان از روند تصحیح مثنوی و گزارش رونمایی چاپ عکس کتاب هشت بهشت، اعلام تأثر فرهنگستان از درگذشت شادروانان پروفسور ویکتور اَلکک، شاعر و استاد برجستۀ زبان و ادبیات فارسی لبنانی، احمد عزیزی، شاعر معاصر انقلاب، پروفسور جمشید گیوناشویلی، ایران‌شناس و استاد زبان و ادبیات فارسی و عضو افتخاری فرهنگستان، دکتر عباس ماهیار، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی و خاقانی‌شناس برجستۀ معاصر و دکتر علی شریعتمداری، چهرۀ ماندگار علمی کشور و عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی، از مباحث پیش از دستور این نشست بود.

دستور جلسۀ این نشست انتخاب عضو افتخاری جدید بود که پس از بحث و تبادل نظر دکتر احمد مهدوی دامغانی به اتفاق آرا به‌عنوان عضو افتخاری جدید فرهنگستان انتخاب شد.

همچنین در این جلسه، طی مراسمی، احکام اعضای جدید شورای فرهنگستان به ایشان اهدا شد.
http://www.persianacademy.ir/fa/X2512952.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/Haqqani01.jpg

@theapll
تبریک نوروزی رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی

رسید مژده که بوی بهار می‌آید
خبر دهید به یاران که یار می‌آید

سال نو را به همۀ فارسی‌زبانان جهان و همۀ ایرانیان تبریک می‌گویم. امید است سال جدید برای ملت ایران سالی سرشار از سلامت و سعادت باشد.

غلامعلی حداد عادل

http://www.persianacademy.ir/fa/X2512953.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X2612921.jpg

@theapll
پیام تسلیت فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت درگذشت زنده‌یاد یداللهی

چهارشنبه، بیست‌وپنجم اسفندماه ۱۳۹۵، دکتر افشین یداللهی، عضو فقید گروه واژه‌گزینی روان شناسی فرهنگستان، بر اثر سانحۀ رانندگی دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پیامی درگذشت این شاعر و ترانه‌سرای فرهیخته را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:

بسمه‌تعالی

هر سال یک بار
از لحظۀ مرگم
بی‌تفاوت گذشته‌ام
بی‌آنکه بفهمم یک روز
در چنین لحظه‌ای
خواهم مُرد
(زنده‌یاد افشین یداللهی)

فرهنگستان زبان وادب فارسی درگذشت نابهنگام دکتر افشین یداللهی، روان‌پزشک، شاعر و ترانه‌سرا و عضو گروه واژه‌گزینی روان‌شناسی را تسلیت می‌گوید و برای بازماندگان ایشان شکیبایی آرزو می‌کند.

همچنین اعضای گروه واژه‌گزینی روان‌شناسی فرهنگستان، آقایان دکتر رضا زمانی، دکتر غلامحسین معتمدی، دکتر حسین مجتهدی، دکتر حسن رفیعی و دکتر محمدرضا رضوی، در پیامی جداگانه درگذشت وی را تسلیت گفتند. متن پیام مذکور بدین شرح است:

بازگشت همه به‌سوی اوست
با اندوه فراوان درگذشت شاعر ترانه‌سرای ماندگار، یار دوست‌داشتنی و همکار روان‌پزشک فرهیختۀ ما در گروه واژه‌گزینی روان‌شناسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دکتر افشین یداللهی را به خانواده و دوستداران آن مرحوم و جامعۀ هنری کشور تسلیت می‌گوییم.
http://persianacademy.ir/fa/X2512954.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X2512953.jpg

@theapll
فراخوان نهمین دورۀ جشنوارۀ بین‌المللی فارابی

بر اساس فراخوان دبیرخانۀ جشنوارۀ بین‌المللی فارابی، نهمین دورۀ این رویداد فرهنگی در نیمۀ دوم سال ۱۳۹۶ در بخش‌های مختلف برگزار خواهد شد. بر طبق این فراخوان، علاقه‌مندان تا سی‌ویکم اردیبهشت‌ماه فرصت دارند آثار خود را به دبیرخانۀ جشنواره ارسال کنند.

این جشنواره توسط وزارت علوم، تحقیقات و فنّاوری و با همکاری دو سازمان بین‌المللی یونسکو و آیسسکو، بنیاد ملی نخبگان و برخی مراکز علمی ـ پژوهشی داخل کشور، به‌صورت سالیانه، برگزار می‌شود. نهمین دورۀ این جشنواره، همانند دوره‌های قبل، در دو سطح بزرگ‌سالان و جوانان زیر ۳۵ سال برگزار می‌شود. همچنین این جشنواره از نظر قلمرو جغرافیایی تحت پوشش، دو حوزۀ داخل و خارج کشور را پوشش می‌دهد که از آن جمله می‌توان به آثار تولیدشده در گسترۀ علوم انسانی و در حوزۀ خارج کشور در زمینۀ شناسایی تمدن اسلامی، ایران‌شناسی و انقلاب اسلامی اشاره کرد.

شناسایی و معرفی استعدادهای برتر در حوزۀ علوم انسانی و اسلامی، بررسی و ارائۀ آثار و نظریه‌های برتر در حوزۀ علوم انسانی ـ اسلامی، تشویق برای تولید و تقویت و توسعه و بومی‌سازی علوم انسانی، زمینه‌سازی شرایط مساعد فرهنگی برای توسعۀ علوم انسانی ـ اسلامی و ترغیب پژوهشگران برای شناسایی و تصحیح و تحقیق در متون علمی ـ فرهنگی ایران اسلامی، از جملۀ اهداف برگزاری این جشنواره است.

گروه‌ها و انجمن‌های انسانی و اسلامی، حوزه‌های علمیه، استادان و محققان و پژوهشگران حوزه‌های علوم انسانی و اسلامی و همچنین گروه‌های فقه و حقوق و قرآن می‌توانند آثار پژوهشی خود را (شامل گزارش نهایی پژوهش، کتاب، رسالۀ دکتری و پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد) به دبیرخانۀ دائمی این جشنواره ارسال کنند.

علاقه‌مندان می‌توانند برای دریافت اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام در نهمین جشنوارۀ بین‌المللی فارابی و ارسال آثار به وبگاه جشنوارۀ بین‌المللی فارابی، به نشانی http://farabiaward.ir مراجعه کنند.

http://www.persianacademy.ir/fa/X190196.aspx

@theapll
برگردان «لیلی و مجنون» به نثر به خط سیریلیک و فارسی


حکیم جمال‌الدّین ابومحمّد الیاس بن یوسف بن زکی، متخلّص به نظامی، شاعر قرن ششم هجری قمری است که در سال ۵۳۵ هجری قمری در شهر گنجه دیده به جهان گشود. از زندگانی نظامی اطلاعات چندانی در دست نیست، اما بر طبق آنچه در منابع دربارۀ او آمده است مشخص می‌شود که وی تمام عمر خود را در زادگاه خود، شهر گنجه، به سر برد و در همان‌جا نیز وفات یافت. تاریخ درگذشت او را به سال ۶۱۴ هجری قمری نوشته‌اند.

نظامی از دانش‌های رایج در آن روزگار، مانند نجوم و علوم دینی و ادبِ فارسی و عربی بهر‌ه‌مند بوده و از تمام این آگاهی‌ها در سرودنِ اشعار خود نیز بهره برده است. عمدۀ شهرت وی به‌واسطۀ سرودن پنج منظومۀ بلند است که به نام «پنج گنج» یا «خَمسه» شناخته می‌شود. این پنج منظومه عبارت‌اند از: مخزن الاسرار، خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفت پیکر یا بهرام‌نامه، اسکندرنامه (شامل دو بخش: شرف‌‌نامه و اقبال‌نامه).

نظامی مثنویِ لیلی و مجنون را در ۴۷۰۰ بیت در سال ۵۸۸ هجری قمری سرود. با وجود اینکه نام لیلی و مجنون در دوران پیش از نظامی نیز در اشعار و آثار شاعران و نویسندگان ادبیات فارسی دیده می‌شود، نظامی را باید نخستین شاعری دانست که این داستان را به‌صورت یک منظومۀ بلند و مستقل به نظم درآورد. اصل داستان لیلی و مجنون یکی از افسانه‌های محلی اعراب بوده که روایتی بسیار ساده از داستان عاشق شدن دو کودک به یکدیگر بوده است و حتی به نظر برخی دیگر از محققان، سابقۀ آن به پیش از اسلام و به سرزمین بابِل بازمی‌گردد.

پس از نظامی نیز شاعران متعددی به سرودن داستان‌های عاشقانۀ بلند و خصوصاً داستان لیلی و مجنون، روی آوردند و ده‌ها شاعر در ایران، هند و ترکستان منظومه‌های مشابهی را سرودند و برخی از آن‌ها نیز داستان نظامی را با افزودن شاخ و برگ به آن و با رنگ و لعاب بیشتر، تغییر دادند.

در مجموعۀ حاضر، پژوهشگاه فرهنگ فارسی ـ تاجیکی روایتی از این داستان را به نثر، با قطعه‌های منظوم حکیم نظامی، به‌منظور تسهیل مطالعه و آشنایی کودکان و نوجوانان با داستان مذکور، منتشر کرده است. این کتاب شامل پیشگفتار، متن داستان و واژه‌نامه است.

گردآورندۀ این مجموعه در کار برگرداندن این داستان به نثر، در ساده کردن متن و به کار نبردن الفاظ و تعبیرات و اصطلاحات دشوار، کوشیده است تا عموم مخاطبان این کتاب، با هر سلیقه و سطح دانش، بتوانند از آن بهره‌مند شوند. همچنین برای برخی کلمات و تعبیرات به‌ظاهر دشواری که عموماً در متن اشعار سرودۀ نظامی به کار رفته، واژه‌نامه‌ای در انتهای کتاب ترتیب داده است.

برگردانِ منظومۀ لیلی و مجنون، سرودۀ نظامی کنجوی، به کوشش مرتضی قاسمی، عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی صورت پذیرفته است که پژوهشگاه فرهنگ فارسی ـ تاجیکی آن را به دو خط فارسی و سیریلیک در ۲۳۲ صفحه، در تاجیکستان منتشر کرده است.

http://www.persianacademy.ir/fa/B190196.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/B190196.jpg

@theapll
رودکی و هزار سال شعر پارسی

در سال ۲۰۰۸ میلادی همایش بین‌المللی رودکی‌شناسی در شهر آلماتی، پایتخت قزاقستان، برگزار شد که در آن همایش دانشمندانی و پژوهشگرانی از کشورهای ایران، تاجیکستان، روسیه و دیگر کشورهای آسیای مرکزی شرکت جسته بودند. این همایش که در انستیتوی خاورشناسی قزاقستان و مرکز فرهنگی و پژوهشی موزۀ مختار عوض‌اف، با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قزاقستان برگزار شد، با هدف و رویکرد رودکی‌شناسی، شعر، اهمیت و نقش رودکی در تاریخ و فرهنگ ایران و تاجیکستان پیش رفت. بخش عمدۀ سخنرانی‌های ارائه‌شده در این همایش به پژوهشگران ایرانی تعلق داشت که مقاله‌های آنان نیز به زبان روسی ترجمه شده و در مجموعۀ حاضر انتشار یافته است.

عنوان مقالات مندرج در این مجموعه عبارت است از: «پدر شعر پارسی»، اصغر دادبه؛ «آیا رودکی به‌راستی آدم‌الشعرای شعر فارسی است؟» علی محمدی؛ «رودکی و مسائل مربوط به پژوهش سبک شعر»، عبدالنبی ستارزاده؛ «رودکی و ادبیات عرب»، «چند نکتۀ مهم در فهم اشعار رودکی»، عبدالمنّان نصرالدّین؛ «سهم رودکی در رشد تاریخ موسیقی»، فراغت عزیزی؛ «شعر رودکی و اندیشه‌های مذهبی ایران باستان»، بهروز پیمانی؛ «دربارۀ اندیشۀ شاعرانه و ویژگی‌های شعر رودکی»، قربان محمّداو (ازبکستان)؛ «رودکی و ادبیات قزاق»، قُمیسبایف (قزاقستان)؛و جستارهایی از دیگر پژوهشگران حوزۀ رودکی‌شناسی. به‌جز مقاله‌های یادشده، دکتر صفر عبدالله، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با توجه به شناختی که از رودکی‌شناسی در آسیای میانه و ایران دارد، چند مقالۀ دیگر را که نویسندگان آن‌ها در همایش یادشده حضور نداشته‌اند به این مجموعه افزوده است؛ از جمله مقالۀ استاد مجتبی مینوی با عنوان «بوی جوی مولیان»، مقالۀ دکتر محمّدامین ریاحی با عنوان «داستان کلیله و دمنۀ رودکی» و مقالۀ «عناصر بدیعی در شعر رودکی» به قلم دکتر حمید زرین‌کوب. فراهم‌کنندۀ این مجموعه مقاله بر این باور است که اگرچه در حوزۀ رودکی‌شناسی در سده‌های اخیر آثاری از استاد صدرالدّین عینی، یوگینی برتلس، عبدالغنی میرزایف، براگینسکی، عبدالرحمان طاهرجانوف و دیگران، به‌صورت رساله‌های جداگانه انتشار یافته است، ازآنجاکه جهان رودکی‌شناسی هنوز در آغاز راه خویش است، چاپ چنین مجموعه‌های علمی و پژوهشی‌ای بایسته می‌نماید. وی همچنین معتقد است این کتاب می‌تواند گام تازهای در راه شناخت رودکی، به‌ویژه برای دانشمندان روس‌زبان باشد. دکتر صفر عبدالله خود پیشگفتار مفصلی بر این مجموعه مقاله نگاشته است.

مجموعه مقالات رودکی و هزار سال شعر پارسی، به کوشش دکتر صفر عبدالله، عضو پیوستۀ تاجیکستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گردآوری شده است که انتشارات کتابخانۀ آلژاس در شهر آلماتی قزاقستان آن را به زبان روسی چاپ و منتشر کرده است.

http://www.persianacademy.ir/fa/B260196.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/B260196.jpg

@theapll
شصت‌وششمین نشست ماهانۀ فرهنگستان برگزار می‌شود

دوشنبه، بیست‌وهشتم فروردین‌ماه ۱۳۹۶، شصت‌وششمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر محمدسرور مولایی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «غزنه، ششصد سال پس از حکیم سنایی و پاسخی به یک پرسش» سخنرانی خواهد کرد.

شصت‌وششمین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، بیست وهشتم فروردین‌ماه ۱۳۹۶ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشست‌ها برای عموم آزاد است.

نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.

http://www.persianacademy.ir/fa/X260196.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/ARM.JPG

@theapll
نشست مشترک معاونت آموزش ابتدایی وزارت آموزش‌و‌پرورش و فرهنگستان

شنبه، بیست‌وششم فروردین‌ماه ۱۳۹۶، به دنبال گزارش‌های گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی دربارۀ وضعیت دوزبانگی و انتشار کتاب به زبان‌های محلی، نشست مشترکی با حضور سرکار خانم دکتر رضوان حکیم‌زاده، معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش‌و‌پرورش، و دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.

در این نشست دکتر حداد عادل، ضمن تأکید بر حفظ زبان فارسی، به‌عنوان زبان ملی و لزوم اشاعۀ آن در مناطق دوزبانه، بر حفظ فرهنگ و ادبیات اقوام ایران و پایبندی به اصل پانزدهم قانون اساسی تأکید کرد.

در این نشست مشترک گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی نیز مشاهدات خود را، به‌همراه مستندات، طی گزارشی ارائه کرد و پس از آن خانم دکتر حکیم‌زاده از اجرای برنامه‌های ویژۀ دوزبانگی در مناطق محروم و بازدیدهای خود از این مناطق گزارش داد.در این نشست دو طرف بر انجام پژوهش‌های زیربنایی و جامع در مورد دوزبانگی و همچنین توجه به بازدیدهای منطقه‌ای و انجام امور اجرایی مفید در جهت توانمندی معلمان و آموزش کودکان دوزبانه تأکید کردند.

در پایان مقرر شد برای دستیابی به اهداف مورد نظر طرفین و ارائۀ چارچوب یک برنامۀ درازمدت، تفاهم‌نامه‌ای بین معاونت آموزش ابتدایی وزارت آموزش‌وپرورش و فرهنگستان زبان و ادب فارسی منعقد شود.

http://persianacademy.ir/fa/X270196.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X270196.jpg

@theapll
غزنه، ششصد سال پس از حکیم سنایی و پاسخی به یک پرسش

دوشنبه، بیست‌وهشتم فروردین‌ماه ۱۳۹۶، شصت‌وششمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. در این نشست دکتر محمدسرور مولایی، عضو پیوستۀ افغانستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «غزنه، ششصد سال پس از حکیم سنایی و پاسخی به یک پرسش» سخنرانی کرد.

در ابتدای این مراسم دکتر محمد دبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان، ضمن معرفی دکتر مولایی و بیان برخی از فعالیت‌های علمی و پژوهشی و سوابق دانشگاهی وی، از ایشان درخواست کرد که سخنرانی خود را ارائه کند.

دکتر مولایی در ابتدای سخنان خود با تأکید بر نقش برخی از شهرها و به‌ویژه پایتخت‌ها، در طول تاریخ، بر اوضاع فرهنگی و اجتماعی و سیاسی و اقتصادی کشورها، اظهار کرد: دلیل انتخاب این عنوان این است که می‌خواهیم ببینیم شهرهایی مثل غزنه که تقریباً به مدت ۲۳۰ سال پایتخت مدنی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی بوده‌اند، بعد از سپری شدن دوران شکوهشان، از نظر فرهنگی و ادبی و علمی چه سرگذشتی داشته‌اند. می‌خواهیم دریابیم که در این دوران فترت که تاریخ‌ادبیات‌نویسان چندان توجهی به این شهرهای کهن ندارند، وضعیت این شهرها به چه صورت بوده است.

این عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی در ادامه با اشاره به نقش مؤثر این شهرها، پس از سپری شدن دورانِ رونق و شکوه آن‌ها، در تربیت عالمان و ادیبان و دانشمندان افزود: من اعتقاد دارم که اگر ما سرگذشت شهرهای دیگر را، مثل غزنه، تبریز، اصفهان، شیراز و مناطق دیگر مثل خجند و سمرقند و بخارا را، بعد از آن دوره‌های شکوهمند، بررسی کنیم بیشتر می‌توانیم دریابیم که فرهنگ ما تا چه اندازه عمق داشته است. ما می‌خواهیم بفهمیم در این دوره‌ها که هیچ حکومتی در این شهرها نبوده است، خود مردمی که به این زبان سخن می‌گفتند و علمی می‌آموختند و دانشی فرامی‌گرفتند، در چه وضعیتی بوده‌اند.

وی پس از آن تأکید کرد: اگر این مراکز، بعد از انتقال حکومت و قدرت به نقاط دیگر، همچنان در تولید فرهنگ و دانش، و تربیت و تهذیب اهل فرهنگ و علم و ادب فعال نبودند، مراکز دیگری که قدرت سیاسی در آنجا مجتمع بود، نمی‌توانستند درست تغذیه بشوند.

دکتر مولایی در ادامه با معرفی یکی از شخصیت‌های برجستۀ نیمۀ دوم سدۀ یازدهم و نیمۀ نخست سدۀ دوازدهم قمری، قاضی عبدالباقی «باقی» غزنوی، افزود: بررسی دیوان اشعار و نامه‌های قاضی عبدالباقی نشان می‌دهد که علی‌رغم سکوت منابع تاریخی و ادبی، شعر و ادب و دین و دانش و عرفان در این شهر، یعنی غزنه، همچنان پویا و زایا بوده است.

وی پس از آن به بیان برخی از ویژگی‌های شعری و ادبی قاضی عبدالباقی «باقی» غزنوی پرداخت و نمونه‌هایی از اشعار این شاعر توانمند را قرائت کرد.

شصت‌وششمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور شماری از اعضای پیوسته و وابستۀ فرهنگستان، از جمله دکتر محمدعلی موحد، دکتر فتح‌الله مجتبائی، دکتر محمود عابدی، استاد احمد سمیعی (گیلانی)، دکتر محمدرضا نصیری، موسی اسوار، و آقای بوری‌بایف مرادجان، مشاور سفیر تاجیکستان در ایران، آقای درّه‌ای، مشاور سفیر افغانستان در ایران، آقای رهبین، رایزن فرهنگی افغانستان در ایران، و آقای هوشمند، معاون رایزن افغانستان در ایران، و نیز برخی از اعضای هیئت علمی، مدیران و پژوهشگران فرهنگستان زبان و ادب فارسی و علاقه‌مندان برگزار شد.
http://www.persianacademy.ir/fa/X290196.aspx

http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X290196.JPG

@theapll
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۳۲

سی‌ودومین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (فروردین ۱۳۹۶) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: ویژگی‌های درس‌نامه‌های زبان و ادبیات فارسی (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ ایرادهای نگارشی و علمی کتاب‌های درسی زبان و ادبیات فارسی دورۀ دبیرستان (محمدرضا زرسنج)؛ گفت‌وگو با تصویرگران خبرۀ کتاب‌های درسی (۱): صادق صندوقی (گیتی قریب)؛ معرفی مصوبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه‌های عمومی و واژه‌های بیگانه در کتاب‌های درسی (شیما شریفی)؛ کارگاه نویسندگی دانش‌آموزان (۲): تمرین جمله‌سازی با حروف منفصل (سید رضا باقریان موحد)؛ آشنایی با رسانه‌های مجازی (۲): نقشه‌نگاری ادبی؛ نشست مشترک معاونت آموزش ابتدایی وزارت آموزش‌و‌پرورش و فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛ مدارس توانمند، لازمه رشد تولید و اشتغال؛ برگزاری نکوداشت پروفسور حسن ابراهیم‌زاده؛ کنفرانس بین‌المللی آموزش‌وپرورش تطبیقی؛ ارزیابی ادبیات کودک و نوجوان از دهۀ شصت تا کنون؛ پیام تسلیت فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت درگذشت زنده‌یاد افشین یداللهی؛ پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت زنده‌یاد ادیب برومند؛ انتشار ماهنامۀ انشا و نویسندگی (شماره‌های ۷۷ و ۷۸).

علاقه‌مندان می‌توانند سی‌ویکمین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان و همچنین شماره‌های پیشین آن را از نشانی زیر بارگیری کنند:
http://www.persianacademy.ir/fa/azx.aspx

http://persianacademy.ir/fa/B020296.aspx

http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/B020296.jpg