@theapll
اجرای تفاهم‌نامۀ میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران
در اجرای تفاهم‌نامۀ میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران و به‌منظور رعایت مفاد قانون ممنوعیت به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه (مصوب سال ۱۳۵۷ مجلس شورای اسلامی)، ادارۀ کل بازرگانی صداوسیما، در اردیبهشت‌ماه سال ۱۳۹۹، با ارسال نامه‌ای به مدیران عامل شرکت‌ها و کانون‌های تبلیغاتی اعلام کرد که از ابتدای خردادماه سال جاری از پذیرش تبلیغاتی که در آنها محصولات ایرانی با نام بیگانه معرفی می‌شوند معذور است. این اقدام شورای زبان فارسی و ادارۀ کل بازرگانی سازمان صداوسیما قابل‌تقدیر و گامی در جهت تقویت فرهنگ اصیل ایرانی و زبان فارسی است.
https://bit.ly/3hmo0tv
https://bit.ly/3j6wCFj
اجرای تفاهم‌نامۀ میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران
در اجرای تفاهم‌نامۀ میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران و به‌منظور رعایت مفاد قانون ممنوعیت به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه (مصوب سال ۱۳۵۷ مجلس شورای اسلامی)، ادارۀ کل بازرگانی صداوسیما، در اردیبهشت‌ماه سال ۱۳۹۹، با ارسال نامه‌ای به مدیران عامل شرکت‌ها و کانون‌های تبلیغاتی اعلام کرد که از ابتدای خردادماه سال جاری از پذیرش تبلیغاتی که در آنها محصولات ایرانی با نام بیگانه معرفی می‌شوند معذور است. این اقدام شورای زبان فارسی و ادارۀ کل بازرگانی سازمان صداوسیما قابل‌تقدیر و گامی در جهت تقویت فرهنگ اصیل ایرانی و زبان فارسی است.
https://bit.ly/3hmo0tv
https://bit.ly/3j6wCFj
@theapll
یادکردی از شادروان دکتر بدرالزمان قریب در سالگرد تولد ایشان
اول شهریورماه مصادف است با سالروز تولد دکتر بدرالزمان قریب، عضو فقید پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی. پیش از این مقرر شده بود که در چنین روزی موزه و کتابخانۀ شادروان دکتر قریب، با حضور خود ایشان، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی افتتاح شود که متأسفانه، به علت ضایعۀ درگذشت این دانشمند گران‌قدر در هفتم مردادماه ۱۳۹۹، فرهنگستان سعادت حضور ایشان را در این رویداد از دست داد.
موزۀ دکتر قریب، شامل شماری از وسایل و ابزارهای پژوهش ایشان و برخی از جوایز و لوح‌های تقدیر و عکس‌های خانوادگی و نامه‌ها و یادبودهای آن مرحوم است که در اتاق کارشان در فرهنگستان گردآوری شده است. کتابخانۀ زنده یاد دکتر قریب نیز حاوی کتاب‌های ارزشمند و منحصربه‌فردی در حوزۀ مطالعات زبان‌های باستانی و همچنین اسناد و دست‌نوشته‌های ایشان است که در محل کتابخانۀ مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در کنار دیگر مجموعه‌های اهدائی استادان به فرهنگستان، نگهداری می‌شود.
در تیرماه ۱۳۹۹، پیش از درگذشت شادروان دکتر بدرالزمان قریب، دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در نامه‌ای از این اقدام ایشان تشکر و قدردانی کرده بود. متن نامۀ مذکور چنین است:
بسمه‌تعالی
سرکار خانم دکتر بدرالزمان قریب
استاد محترم و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
احتراماً، اکنون که سرکارعالی گنجینۀ ارزشمند کتاب‌ها و اسناد و نامه‌ها و یادگارهای علمی خود را به کتابخانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی اهدا نموده‌اید مراتب سپاسگزاری خود را به حضورتان تقدیم می‌کنم و برایتان از خداوند متعال سلامتی و شادکامی مسئلت می‌نمایم. بی‌گمان افزوده شدن این مجموعه به کتابخانۀ فرهنگستان، پژوهشگران را به‌ویژه در حوزۀ زبان‌های باستانی ایران راهنما و مددکار خواهد بود.
غلامعلی حداد عادل
بیست و سوم تیرماه ۱۳۹۹
دکتر بدرالزمان قریب، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و زبان‌شناس و استاد دانشگاه، صبح روز هفتم مردادماه ۱۳۹۹، در سن ۹۱سالگی درگذشت. روحش شاد و یادش گرامی.
https://bit.ly/2YsYuvv
https://bit.ly/34srkjg
یادکردی از شادروان دکتر بدرالزمان قریب در سالگرد تولد ایشان
اول شهریورماه مصادف است با سالروز تولد دکتر بدرالزمان قریب، عضو فقید پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی. پیش از این مقرر شده بود که در چنین روزی موزه و کتابخانۀ شادروان دکتر قریب، با حضور خود ایشان، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی افتتاح شود که متأسفانه، به علت ضایعۀ درگذشت این دانشمند گران‌قدر در هفتم مردادماه ۱۳۹۹، فرهنگستان سعادت حضور ایشان را در این رویداد از دست داد.
موزۀ دکتر قریب، شامل شماری از وسایل و ابزارهای پژوهش ایشان و برخی از جوایز و لوح‌های تقدیر و عکس‌های خانوادگی و نامه‌ها و یادبودهای آن مرحوم است که در اتاق کارشان در فرهنگستان گردآوری شده است. کتابخانۀ زنده یاد دکتر قریب نیز حاوی کتاب‌های ارزشمند و منحصربه‌فردی در حوزۀ مطالعات زبان‌های باستانی و همچنین اسناد و دست‌نوشته‌های ایشان است که در محل کتابخانۀ مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در کنار دیگر مجموعه‌های اهدائی استادان به فرهنگستان، نگهداری می‌شود.
در تیرماه ۱۳۹۹، پیش از درگذشت شادروان دکتر بدرالزمان قریب، دکتر حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در نامه‌ای از این اقدام ایشان تشکر و قدردانی کرده بود. متن نامۀ مذکور چنین است:
بسمه‌تعالی
سرکار خانم دکتر بدرالزمان قریب
استاد محترم و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
احتراماً، اکنون که سرکارعالی گنجینۀ ارزشمند کتاب‌ها و اسناد و نامه‌ها و یادگارهای علمی خود را به کتابخانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی اهدا نموده‌اید مراتب سپاسگزاری خود را به حضورتان تقدیم می‌کنم و برایتان از خداوند متعال سلامتی و شادکامی مسئلت می‌نمایم. بی‌گمان افزوده شدن این مجموعه به کتابخانۀ فرهنگستان، پژوهشگران را به‌ویژه در حوزۀ زبان‌های باستانی ایران راهنما و مددکار خواهد بود.
غلامعلی حداد عادل
بیست و سوم تیرماه ۱۳۹۹
دکتر بدرالزمان قریب، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و زبان‌شناس و استاد دانشگاه، صبح روز هفتم مردادماه ۱۳۹۹، در سن ۹۱سالگی درگذشت. روحش شاد و یادش گرامی.
https://bit.ly/2YsYuvv
https://bit.ly/34srkjg
@theapll
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۷۲
هفتاد و دومین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (مرداد ۱۳۹۹) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: ضریب هوشی اجتماعی و رابطۀ آن با آموزش زبان و ادبیات فارسی در مدارس (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ گفت‌وگو با مؤلفان کتاب‌های درسی (۳۶): دکتر معصومه نجفی پازکی (گیتی قریب)؛ معرفی کتاب‌های «گنجینۀ تاریخ ادبیات کودک و نوجوان» (فرناز صادقی)؛معرفی ماهنامۀ «انشا و نويسندگی» آبان‌ماه (شمارۀ ۱۰۹) (عبدالحسین موحد)؛ معرفی مقالۀ انگيخته‌آموزی اصطلاحات علمی … (دکتر سیده زیبا بهروز)؛کاربرد مصوّبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی (۲): عوامل مقاومت در برابر نوواژه‌های فرهنگستان (دکتر سیده زیبا بهروز)؛ آشنايي با مدارس ايران (۱۲): مدرسۀ شرف (اقبال یغمایی)؛ آشنایی با رسانه‌های مجازی (۱۱): معرفی رسانۀ درست‌نویسی «مؤسسۀ نجوای قلم» و «ساده‌نویسی و درست‌نویسی (تلگرام)» (فرناز صادقی)؛ ثبت آثار استاد مرادی کرمانی در کارگروه ملی حافظۀ جهانی، به مناسبت درگذشت دکتر بدرالزمان قریب «بانوی خندانی که لب فروبست»؛ معرفی کتاب درسی فارسی و دستور زبان برای سال اول دبیرستان (۱۳۳۵ش) (محدثه طاهری)؛ روزشمار رویدادهای ادبی تیر ۱۳۹۹ (فاطمه نیک‌خواه)؛ شعر پایانی بر پهنۀ فیروزگون (بدرالزمان قریب).
علاقه‌مندان می‌توانند هفتاد و دومین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی را در پیوند زیر بارگیری کنند.
https://bit.ly/34tw9sD
https://bit.ly/2QeSJgr
خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی ـ شمارۀ ۷۲
هفتاد و دومین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان (مرداد ۱۳۹۹) منتشر شد. فهرست مندرجات این شماره از خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی بدین شرح است: سخن نخست: ضریب هوشی اجتماعی و رابطۀ آن با آموزش زبان و ادبیات فارسی در مدارس (دکتر حسن ذوالفقاری)؛ گفت‌وگو با مؤلفان کتاب‌های درسی (۳۶): دکتر معصومه نجفی پازکی (گیتی قریب)؛ معرفی کتاب‌های «گنجینۀ تاریخ ادبیات کودک و نوجوان» (فرناز صادقی)؛معرفی ماهنامۀ «انشا و نويسندگی» آبان‌ماه (شمارۀ ۱۰۹) (عبدالحسین موحد)؛ معرفی مقالۀ انگيخته‌آموزی اصطلاحات علمی … (دکتر سیده زیبا بهروز)؛کاربرد مصوّبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی (۲): عوامل مقاومت در برابر نوواژه‌های فرهنگستان (دکتر سیده زیبا بهروز)؛ آشنايي با مدارس ايران (۱۲): مدرسۀ شرف (اقبال یغمایی)؛ آشنایی با رسانه‌های مجازی (۱۱): معرفی رسانۀ درست‌نویسی «مؤسسۀ نجوای قلم» و «ساده‌نویسی و درست‌نویسی (تلگرام)» (فرناز صادقی)؛ ثبت آثار استاد مرادی کرمانی در کارگروه ملی حافظۀ جهانی، به مناسبت درگذشت دکتر بدرالزمان قریب «بانوی خندانی که لب فروبست»؛ معرفی کتاب درسی فارسی و دستور زبان برای سال اول دبیرستان (۱۳۳۵ش) (محدثه طاهری)؛ روزشمار رویدادهای ادبی تیر ۱۳۹۹ (فاطمه نیک‌خواه)؛ شعر پایانی بر پهنۀ فیروزگون (بدرالزمان قریب).
علاقه‌مندان می‌توانند هفتاد و دومین شمارۀ خبرنامۀ گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی را در پیوند زیر بارگیری کنند.
https://bit.ly/34tw9sD
https://bit.ly/2QeSJgr
@theapll
امضای تفاهم‌نامۀ همکاری بین سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی
چندی پیش، در تاریخ دوم تیرماه ۱۳۹۹، فرهنگستان زبان و ادب فارسی میزبان مدیران ارشد سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی کشور بود. این جلسه با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و دکتر حسن ملکی، رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی وزارت آموزش‌وپرورش، برگزار شد.
در این جلسه، دکتر ملکی وی ضمن پیشنهاد امضای تفاهم‌نامۀ همکاری میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی افزود: گزارش‌ها و دریافت‌های علمی‌ای که در فرهنگستان تهیه شده و به دست آمده است می‌تواند چراغ راه ما در تألیف کتاب‌های درسی باشد.
در پی طرح این پیشنهاد مقدمات تهیۀ این تفاهم‌نامه آماده شد و نهایتاً در اواخر مردادماه به امضای طرفین رسید. به گزارش روابط عمومی و امور بین‌الملل سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی، این تفاهم‌نامه در ۷ ماده به امضای دکتر حسن ملکی (رئیس سازمان) به‌عنوان طرف اوّل، و دکتر غلامعلی حداد عادل (رئیس فرهنگستان) به‌عنوان طرف دوم رسید.
در بخشی از این تفاهم‌نامه آمده است:
نظر به جایگاه قانونی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نگاهبانی و گسترش از زبان و ادبیات فارسی و جایگاه تأثیر‌گذار سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی وزارت آموزش‌وپرورش در آموزش صحیح و ماندگار زبان فارسی، به‌عنوان مرجع علمی و آموزشی، و به‌منظور مشارکت در زمینه‌های علمی و بهره‌برداری بهینه از امکانات و بسترهای علمی، آموزشی و پژوهشی و در راستای رشد و تعالی زبان و ادبیات فارسی به‌عنوان یکی از ارکان یکپارچگی و هویت ملی و همچنین میراث گران‌سنگ معنوی و فرهنگی ایران‌زمین و ایجاد تعامل سازنده بین نهادهای مرتبط با زبان و ادبیات فارسی کشور، و در اجرای اسناد بالادستی، از جمله سند تحول بنیادین آموزش‌وپرورش، این تفاهم‌نامه منعقد گردید.
تعامل و ارتباط سازندۀ این سازمان و نهاد علمی می‌تواند زمینه‌ساز پالایش و حفظ قوت و رواج زبان و ادب فارسی به‌ویژه برای دانش‌آموزان باشد.
https://apll.ir/1399/06/03/امضای-تفاهم%e2%80%8cنامۀ-همکاری-بین-سازمان-پژ/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/06/X040499-1024x576.jpg
امضای تفاهم‌نامۀ همکاری بین سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی
چندی پیش، در تاریخ دوم تیرماه ۱۳۹۹، فرهنگستان زبان و ادب فارسی میزبان مدیران ارشد سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی کشور بود. این جلسه با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و دکتر حسن ملکی، رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی وزارت آموزش‌وپرورش، برگزار شد.
در این جلسه، دکتر ملکی وی ضمن پیشنهاد امضای تفاهم‌نامۀ همکاری میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی افزود: گزارش‌ها و دریافت‌های علمی‌ای که در فرهنگستان تهیه شده و به دست آمده است می‌تواند چراغ راه ما در تألیف کتاب‌های درسی باشد.
در پی طرح این پیشنهاد مقدمات تهیۀ این تفاهم‌نامه آماده شد و نهایتاً در اواخر مردادماه به امضای طرفین رسید. به گزارش روابط عمومی و امور بین‌الملل سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی، این تفاهم‌نامه در ۷ ماده به امضای دکتر حسن ملکی (رئیس سازمان) به‌عنوان طرف اوّل، و دکتر غلامعلی حداد عادل (رئیس فرهنگستان) به‌عنوان طرف دوم رسید.
در بخشی از این تفاهم‌نامه آمده است:
نظر به جایگاه قانونی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نگاهبانی و گسترش از زبان و ادبیات فارسی و جایگاه تأثیر‌گذار سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی وزارت آموزش‌وپرورش در آموزش صحیح و ماندگار زبان فارسی، به‌عنوان مرجع علمی و آموزشی، و به‌منظور مشارکت در زمینه‌های علمی و بهره‌برداری بهینه از امکانات و بسترهای علمی، آموزشی و پژوهشی و در راستای رشد و تعالی زبان و ادبیات فارسی به‌عنوان یکی از ارکان یکپارچگی و هویت ملی و همچنین میراث گران‌سنگ معنوی و فرهنگی ایران‌زمین و ایجاد تعامل سازنده بین نهادهای مرتبط با زبان و ادبیات فارسی کشور، و در اجرای اسناد بالادستی، از جمله سند تحول بنیادین آموزش‌وپرورش، این تفاهم‌نامه منعقد گردید.
تعامل و ارتباط سازندۀ این سازمان و نهاد علمی می‌تواند زمینه‌ساز پالایش و حفظ قوت و رواج زبان و ادب فارسی به‌ویژه برای دانش‌آموزان باشد.
https://apll.ir/1399/06/03/امضای-تفاهم%e2%80%8cنامۀ-همکاری-بین-سازمان-پژ/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/06/X040499-1024x576.jpg
@theapll
استاد اسماعیل سعادت درگذشت
صبح امروز، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سن ۹۵سالگی درگذشت.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی ضایعۀ درگذشت این دانشمند گران‌مایه را به جامعۀ علمی و فرهنگی و دوستداران و علاقه‌مندان و خانوادۀ ایشان تسلیت می‌گوید و برای وی از خداوند کریم آمرزش و آرامش روان مسئلت می‌کند.
استاد اسماعیل سعادت در سال ۱۳۰۴ در خوانسار متولد شد. در سال ۱۳۲۲ راهى گلپايگان و سپس عازم تهران شد. در سال ۱۳۲۴، پس از فارغ‌التحصيل شدن از دانش‌سراى مقدماتى، به شغل آموزگارى در تهران مشغول شد. در سال ۱۳۳۰ در رشتۀ زبان فرانسه و انگليسى از دانشكدۀ ادبيات دانشگاه تهران مدرک کارشناسی گرفت و در سال ۱۳۳۱ كه تحصيلات دانشگاهى را به پايان رسانيد، از آموزگارى به دبيرى ارتقا يافت و در سال ۱۳۴۷ از دانشگاه تهران مدرک كارشناسى ارشد زبان‌شناسى گرفت.
وی همچنین نویسنده، زبان‌شناس و مترجم آثار فلسفی، عضو شورای عالی ویرایش سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی، مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
برخی از آثار ایشان عبارت‌اند از:
زندگی میکل آنژ، رومن رولان (ترجمه)؛ تلخ‌کامی‌های سوفی، کنتس دوسگور (ترجمه)؛ ایزابل، آندره ژید (ترجمه)؛ کشفیات نوین در روان‌پزشکی، کلیفورد آلن (ترجمه)؛ شیر و جادوگر، سی. اس. لویس (ترجمه از متن انگلیسی)؛ عصر بدگمانی، ناتالی ساروت (ترجمه)؛ اخلاق، جورج ادوارد مور (ترجمه از متن انگلیسی)؛ بخشی از سیر فلسفه در جهان اسلام، ماجد فخری (ترجمه از متن انگلیسی)؛ از وولف تا کانت، بخش اول از جلد ششم تاریخ فلسفه، فردریک کاپلستون (ترجمه از متن انگلیسی)؛ کتاب تفسیر قرآنی و زبان عرفانی، پل لویا (ترجمه)؛مونتنی، پیتر برک (ترجمه از متن انگلیسی)؛ سرود نیبلونگن (ترجمه)؛ رساله در اصلاح فاهمه، اسپینوزا (ترجمه)؛ اسپینوزا، راجر اسکروتن (ترجمه)؛ در کون و فساد، ارسطو (ترجمه)؛ در آسمان، ارسطو (ترجمه)؛ ژان غرغرو و ژان خنده‌رو، کنتس دوسگور (ترجمه)؛ مسئلۀ اختیار در تفکر اسلامی و پاسخ معتزله به آن، شیخ بوعمران (ترجمه)؛ تاریخ فلسفۀ قرن هجدهم، امیل بریه (ترجمه)؛ خطابه، ارسطو (ترجمه)؛ گفتارهایی دربارۀ رسالت دانشمند، یوهان گوتلیب فیشته (ترجمه)؛ آثار علْوی، ارسطو (ترجمه)؛ دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در ۷ مجلد (طرح، مقدمه، ویرایش نهایی، سرپرستی).
apll.ir/1399/06/12/استاد-اسماعیل-سعادت-درگذشت/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X120699-1.jpg
استاد اسماعیل سعادت درگذشت
صبح امروز، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سن ۹۵سالگی درگذشت.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی ضایعۀ درگذشت این دانشمند گران‌مایه را به جامعۀ علمی و فرهنگی و دوستداران و علاقه‌مندان و خانوادۀ ایشان تسلیت می‌گوید و برای وی از خداوند کریم آمرزش و آرامش روان مسئلت می‌کند.
استاد اسماعیل سعادت در سال ۱۳۰۴ در خوانسار متولد شد. در سال ۱۳۲۲ راهى گلپايگان و سپس عازم تهران شد. در سال ۱۳۲۴، پس از فارغ‌التحصيل شدن از دانش‌سراى مقدماتى، به شغل آموزگارى در تهران مشغول شد. در سال ۱۳۳۰ در رشتۀ زبان فرانسه و انگليسى از دانشكدۀ ادبيات دانشگاه تهران مدرک کارشناسی گرفت و در سال ۱۳۳۱ كه تحصيلات دانشگاهى را به پايان رسانيد، از آموزگارى به دبيرى ارتقا يافت و در سال ۱۳۴۷ از دانشگاه تهران مدرک كارشناسى ارشد زبان‌شناسى گرفت.
وی همچنین نویسنده، زبان‌شناس و مترجم آثار فلسفی، عضو شورای عالی ویرایش سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی، مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
برخی از آثار ایشان عبارت‌اند از:
زندگی میکل آنژ، رومن رولان (ترجمه)؛ تلخ‌کامی‌های سوفی، کنتس دوسگور (ترجمه)؛ ایزابل، آندره ژید (ترجمه)؛ کشفیات نوین در روان‌پزشکی، کلیفورد آلن (ترجمه)؛ شیر و جادوگر، سی. اس. لویس (ترجمه از متن انگلیسی)؛ عصر بدگمانی، ناتالی ساروت (ترجمه)؛ اخلاق، جورج ادوارد مور (ترجمه از متن انگلیسی)؛ بخشی از سیر فلسفه در جهان اسلام، ماجد فخری (ترجمه از متن انگلیسی)؛ از وولف تا کانت، بخش اول از جلد ششم تاریخ فلسفه، فردریک کاپلستون (ترجمه از متن انگلیسی)؛ کتاب تفسیر قرآنی و زبان عرفانی، پل لویا (ترجمه)؛مونتنی، پیتر برک (ترجمه از متن انگلیسی)؛ سرود نیبلونگن (ترجمه)؛ رساله در اصلاح فاهمه، اسپینوزا (ترجمه)؛ اسپینوزا، راجر اسکروتن (ترجمه)؛ در کون و فساد، ارسطو (ترجمه)؛ در آسمان، ارسطو (ترجمه)؛ ژان غرغرو و ژان خنده‌رو، کنتس دوسگور (ترجمه)؛ مسئلۀ اختیار در تفکر اسلامی و پاسخ معتزله به آن، شیخ بوعمران (ترجمه)؛ تاریخ فلسفۀ قرن هجدهم، امیل بریه (ترجمه)؛ خطابه، ارسطو (ترجمه)؛ گفتارهایی دربارۀ رسالت دانشمند، یوهان گوتلیب فیشته (ترجمه)؛ آثار علْوی، ارسطو (ترجمه)؛ دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در ۷ مجلد (طرح، مقدمه، ویرایش نهایی، سرپرستی).
apll.ir/1399/06/12/استاد-اسماعیل-سعادت-درگذشت/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X120699-1.jpg
@theapll
پخش مستند «همای سعادت» از شبکۀ چهار سیما
شنبه، پانزدهم شهریورماه ۱۳۹۹، مستند «همای سعادت» دربارۀ زندگی شادروان استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی، پخش خواهد شد.
مستند «همای سعادت» به کارگردانی آقای بیژن شکرریز تهیه شده است و روز شنبه، پانزدهم شهریورماه، از ساعت ۲۳ از شبکۀ چهار سیما پخش می‌شود.
زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت صبح امروز، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. روحش شاد و یادش گرامی!
apll.ir/1399/06/12/پخش-مستند-همای-سعادت-از-شبکۀ-چهار-سیم/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1206991.jpg
پخش مستند «همای سعادت» از شبکۀ چهار سیما
شنبه، پانزدهم شهریورماه ۱۳۹۹، مستند «همای سعادت» دربارۀ زندگی شادروان استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی، پخش خواهد شد.
مستند «همای سعادت» به کارگردانی آقای بیژن شکرریز تهیه شده است و روز شنبه، پانزدهم شهریورماه، از ساعت ۲۳ از شبکۀ چهار سیما پخش می‌شود.
زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت صبح امروز، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. روحش شاد و یادش گرامی!
apll.ir/1399/06/12/پخش-مستند-همای-سعادت-از-شبکۀ-چهار-سیم/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1206991.jpg
@theapll
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به‌مناسبت درگذشت استاد اسماعیل سعادت
صبح امروز، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سن ۹۵سالگی درگذشت. به همین مناسب دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پیامی درگذشت این استاد ارجمند را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمه تعالی
استاد ارجمند و دانشمند فرزانه، اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دار فانی را بدرود گفت و پس از عمری طولانی و پربرکت به دیدار حق شتافت. این مرد بزرگوار جامع فضل و فضیلت بود و ادب درس و ادب نفس را توأمان داشت. او با دانش وسیع و ذهن ژرف‌نگر خود و تسلط بر زبان‌های فارسی و عربی و انگلیسی و فرانسه، ده‌ها سال در خدمت علم و ادب و فرهنگ ایران بود و آثاری عالمانه و سودمند از خود به جا گذاشت که یکی از آنها دورۀ دوازده‌جلدی «دانشنامۀ زبان و ادب فارسی» است که در فرهنگستان، زیر نظر وی، به انجام رسید و به‌عنوان ذخیره‌ای ارزشمند از مدیریت علمی وی به یادگار ماند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با اندوه بسیار، درگذشت این استاد ارجمند را به دوستان و شاگردان و همکاران و به‌ویژه به خانوادۀ محترمشان تسلیت می‌گوید و برای همۀ آنان صبر و برای استاد سعادت، در پناه رحمت الهی، سعادت ابدی مسئلت می‌کند.
غلامعلی حداد عادل
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی
دوازدهم شهریور ۱۳۹۹
apll.ir/1399/06/12/پیام-تسلیت-دکتر-حداد-عادل-به%e2%80%8cمناسبت-د-3/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1206992.jpg
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به‌مناسبت درگذشت استاد اسماعیل سعادت
صبح امروز، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سن ۹۵سالگی درگذشت. به همین مناسب دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پیامی درگذشت این استاد ارجمند را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمه تعالی
استاد ارجمند و دانشمند فرزانه، اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دار فانی را بدرود گفت و پس از عمری طولانی و پربرکت به دیدار حق شتافت. این مرد بزرگوار جامع فضل و فضیلت بود و ادب درس و ادب نفس را توأمان داشت. او با دانش وسیع و ذهن ژرف‌نگر خود و تسلط بر زبان‌های فارسی و عربی و انگلیسی و فرانسه، ده‌ها سال در خدمت علم و ادب و فرهنگ ایران بود و آثاری عالمانه و سودمند از خود به جا گذاشت که یکی از آنها دورۀ دوازده‌جلدی «دانشنامۀ زبان و ادب فارسی» است که در فرهنگستان، زیر نظر وی، به انجام رسید و به‌عنوان ذخیره‌ای ارزشمند از مدیریت علمی وی به یادگار ماند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با اندوه بسیار، درگذشت این استاد ارجمند را به دوستان و شاگردان و همکاران و به‌ویژه به خانوادۀ محترمشان تسلیت می‌گوید و برای همۀ آنان صبر و برای استاد سعادت، در پناه رحمت الهی، سعادت ابدی مسئلت می‌کند.
غلامعلی حداد عادل
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی
دوازدهم شهریور ۱۳۹۹
apll.ir/1399/06/12/پیام-تسلیت-دکتر-حداد-عادل-به%e2%80%8cمناسبت-د-3/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1206992.jpg
@theapll
مراسم خاک‌سپاری پیکر استاد اسماعیل سعادت
به اطلاع علاقه‌مندان و دوستداران استاد شادروان اسماعیل سعادت می‌رساند مراسم خاک‌سپاری پیکر آن مرحوم، پنجشنبه، سیزدهم شهریورماه ۱۳۹۹، ساعت ۱۱ صبح، در قطعهٔ نام‌آوران بهشت زهرا برگزار خواهد شد.
مراسم خاک‌سپاری پیکر استاد اسماعیل سعادت
به اطلاع علاقه‌مندان و دوستداران استاد شادروان اسماعیل سعادت می‌رساند مراسم خاک‌سپاری پیکر آن مرحوم، پنجشنبه، سیزدهم شهریورماه ۱۳۹۹، ساعت ۱۱ صبح، در قطعهٔ نام‌آوران بهشت زهرا برگزار خواهد شد.
@theapll
پیام تسلیت دکتر روح‌الله هادی به‌مناسبت درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت
مرگِ چنین خواجه نه کاری‌ست خرد
استاد اسماعیل سعادت، از اعضای محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی و از ویراستاران، مترجمان و سخن‌شناسان بزرگ زبان و ادبیات فارسی، پس از عمری سراسر خیر و برکت روی در نقاب خاک کشید تا جهان از وجود مردی بزرگ و بزرگوار محروم گردد.
گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران این ضایعه را به اعضای محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی، خصوصاً همکاران ارجمند، آقای دکتر محمدرضا ترکی و آقای دکتر مسعود جعفری جزه، همۀ سخن‌پروران و ادب‌دوستان و به طور خاص، خدمت خانوادۀ محترم آن استاد تسلیت می‌گوید و از پیشگاه خداوند بزرگ برای آن شریفِ عالی‌قدر آمرزش خداوندی و برای بازماندگان شکیبایی و رضایتمندی آرزو می‌کند.
دکتر روح‌الله هادی
مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران
پیام تسلیت دکتر روح‌الله هادی به‌مناسبت درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت
مرگِ چنین خواجه نه کاری‌ست خرد
استاد اسماعیل سعادت، از اعضای محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی و از ویراستاران، مترجمان و سخن‌شناسان بزرگ زبان و ادبیات فارسی، پس از عمری سراسر خیر و برکت روی در نقاب خاک کشید تا جهان از وجود مردی بزرگ و بزرگوار محروم گردد.
گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران این ضایعه را به اعضای محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی، خصوصاً همکاران ارجمند، آقای دکتر محمدرضا ترکی و آقای دکتر مسعود جعفری جزه، همۀ سخن‌پروران و ادب‌دوستان و به طور خاص، خدمت خانوادۀ محترم آن استاد تسلیت می‌گوید و از پیشگاه خداوند بزرگ برای آن شریفِ عالی‌قدر آمرزش خداوندی و برای بازماندگان شکیبایی و رضایتمندی آرزو می‌کند.
دکتر روح‌الله هادی
مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
@theapll
پیام تسلیت دکتر محمدجعفر یاحقی به‌مناسبت درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت
دکتر محمدجعفر یاحقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد دانشگاه فردوسی مشهد، در پیامی تصویری درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت را تسلیت گفت.
پیام تسلیت دکتر محمدجعفر یاحقی به‌مناسبت درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت
دکتر محمدجعفر یاحقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد دانشگاه فردوسی مشهد، در پیامی تصویری درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت را تسلیت گفت.
@theapll
مراسم تشییع و خاک‌سپاری زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت برگزار شد.
مراسم تشییع و خاک‌سپاری شادروان استاد اسماعیل سعادت، عضو فقید پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، صبح امروز، پنجشنبه، سیزدهم شهریورماه، در قطعۀ نام‌آوران بهشت زهرا برگزار شد.
در این مراسم دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی، موسی اسوار، دیگر عضو پیوستۀ فرهنگستان، دکتر آمنه بیدگلی، معاون گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی و همکاران ایشان در گروه دانشنامه، اعضای خانوادۀ ایشان و جمعی از پژوهشگران فرهنگستان زبان و ادب فارسی حضور داشتند.
استاد اسماعیل سعادت، ادیب و مترجم فقید، صبح دیروز، دوازدهم شهریور، در ٩۵سالگی دار فانی را وداع گفت.
مراسم تشییع و خاک‌سپاری زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت برگزار شد.
مراسم تشییع و خاک‌سپاری شادروان استاد اسماعیل سعادت، عضو فقید پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، صبح امروز، پنجشنبه، سیزدهم شهریورماه، در قطعۀ نام‌آوران بهشت زهرا برگزار شد.
در این مراسم دکتر محمدرضا نصیری، عضو وابسته و دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی، موسی اسوار، دیگر عضو پیوستۀ فرهنگستان، دکتر آمنه بیدگلی، معاون گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی و همکاران ایشان در گروه دانشنامه، اعضای خانوادۀ ایشان و جمعی از پژوهشگران فرهنگستان زبان و ادب فارسی حضور داشتند.
استاد اسماعیل سعادت، ادیب و مترجم فقید، صبح دیروز، دوازدهم شهریور، در ٩۵سالگی دار فانی را وداع گفت.
@theapll
اصول و ضوابط واژهگزینی
شورای فرهنگستان به حکم وظیفه‌ای که در امر واژهگزینی برعهده دارد، از همان نخستین جلسات لازم دید که پیش از انتخاب و تصویب واژه‌های فارسی در برابر لغات بیگانه، «اصول و ضوابطی» وضع کند تا مبنا و میزان و راهنمای کار باشد. پس از بحث‌های طولانی، اصول و ضوابط واژهگزینی تنظیم شد و در جلسۀ پنجاه‌وهشتم (مورخ ۷۳/۷/۱۱) شورای فرهنگستان در قالب نُه اصل تصویب شد. سپس در سال ۱۳۷۶ گروه واژهگزینی شرحی بر این اصول و ضوابط نوشت و در جلسۀ یکصدوپانزدهم (مورخ ۷۶/۴/۲) شورای فرهنگستان به تصویب رساند. پس از ده سال تجربۀ واژهگزینی و تصویب بیش از ده‌هزار معادل در برابر واژه‌های بیگانه در سال ۱۳۸۴ گروه واژهگزینی با جمع‌بندی بحث‌ها و پرسش‌هایی که در گروه‌های تخصصی و شوراهای واژهگزینی و گاه در شورای فرهنگستان مطرح می‌شد لازم دید در اصول و ضوابط خود بازنگری کند. به این منظور کارگروهی به ریاست دکتر حسن حبیبی، رئیس وقت فرهنگستان و مدیر وقت گروه واژهگزینی تشکیل شد و در جلسات متعدد به بحث و اظهارنظر دربارۀ اصول و ضوابط پیشین پرداخت و سرانجام پیش‌نویس جدیدی تهیه شد که پس از نظرخواهی از اعضای شورای فرهنگستان و اعضای شوراهای واژهگزینی و اعضای گروه‌های تخصصی واژهگزینی و حدود پنجاه تن از صاحب‌نظران اصلاحاتی در آن صورت گرفت و در هم‌اندیشی یک روزهای در سال ۱۳۸۶ به اطلاع همۀ دست‌اندرکاران رسید و در جلسۀ سیصدوسی‌ویک شورای فرهنگستان (مورخ ۸۶/۹/۲۶) به تصویب رسید.
اصول و ضوابط واژهگزینی در سال‌های گذشته به صورت دفترک ساده‌ای تکثیر شده بود و در دسترس کارشناسان و اعضای گروه‌های چندده‌گانۀ واژهگزینی قرار داشت. اخیراً تصمیم گرفته شد تا این مجموعه به صورت کتابی خواناتر و خوش‌دست‌تر برای آگاهی و استفادۀ همگان در زمرۀ انتشارات فرهنگستان به چاپ رسد تا هم به آگاهی بیشتر مترجمان و نویسندگان و استادان مبانی و روش‌های واژهگزینی در فرهنگستان کمک کند و هم پاسخی باشد برای بسیاری از پرسش‌هایی که مردم در ذهن دارند.
این اصول و ضوابط در حال حاضر راهنمای کار پژوهشگران و پژوهشیاران گروه واژهگزینی و اعضای گروه‌های تخصصی واژهگزینی است.
apll.ir/1399/06/15/اصول-و-ضوابط-واژه%e2%80%8c%e2%80%8cگزینی/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84-%D9%88-%D8%B6%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7-%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C-1200x675.jpg
اصول و ضوابط واژهگزینی
شورای فرهنگستان به حکم وظیفه‌ای که در امر واژهگزینی برعهده دارد، از همان نخستین جلسات لازم دید که پیش از انتخاب و تصویب واژه‌های فارسی در برابر لغات بیگانه، «اصول و ضوابطی» وضع کند تا مبنا و میزان و راهنمای کار باشد. پس از بحث‌های طولانی، اصول و ضوابط واژهگزینی تنظیم شد و در جلسۀ پنجاه‌وهشتم (مورخ ۷۳/۷/۱۱) شورای فرهنگستان در قالب نُه اصل تصویب شد. سپس در سال ۱۳۷۶ گروه واژهگزینی شرحی بر این اصول و ضوابط نوشت و در جلسۀ یکصدوپانزدهم (مورخ ۷۶/۴/۲) شورای فرهنگستان به تصویب رساند. پس از ده سال تجربۀ واژهگزینی و تصویب بیش از ده‌هزار معادل در برابر واژه‌های بیگانه در سال ۱۳۸۴ گروه واژهگزینی با جمع‌بندی بحث‌ها و پرسش‌هایی که در گروه‌های تخصصی و شوراهای واژهگزینی و گاه در شورای فرهنگستان مطرح می‌شد لازم دید در اصول و ضوابط خود بازنگری کند. به این منظور کارگروهی به ریاست دکتر حسن حبیبی، رئیس وقت فرهنگستان و مدیر وقت گروه واژهگزینی تشکیل شد و در جلسات متعدد به بحث و اظهارنظر دربارۀ اصول و ضوابط پیشین پرداخت و سرانجام پیش‌نویس جدیدی تهیه شد که پس از نظرخواهی از اعضای شورای فرهنگستان و اعضای شوراهای واژهگزینی و اعضای گروه‌های تخصصی واژهگزینی و حدود پنجاه تن از صاحب‌نظران اصلاحاتی در آن صورت گرفت و در هم‌اندیشی یک روزهای در سال ۱۳۸۶ به اطلاع همۀ دست‌اندرکاران رسید و در جلسۀ سیصدوسی‌ویک شورای فرهنگستان (مورخ ۸۶/۹/۲۶) به تصویب رسید.
اصول و ضوابط واژهگزینی در سال‌های گذشته به صورت دفترک ساده‌ای تکثیر شده بود و در دسترس کارشناسان و اعضای گروه‌های چندده‌گانۀ واژهگزینی قرار داشت. اخیراً تصمیم گرفته شد تا این مجموعه به صورت کتابی خواناتر و خوش‌دست‌تر برای آگاهی و استفادۀ همگان در زمرۀ انتشارات فرهنگستان به چاپ رسد تا هم به آگاهی بیشتر مترجمان و نویسندگان و استادان مبانی و روش‌های واژهگزینی در فرهنگستان کمک کند و هم پاسخی باشد برای بسیاری از پرسش‌هایی که مردم در ذهن دارند.
این اصول و ضوابط در حال حاضر راهنمای کار پژوهشگران و پژوهشیاران گروه واژهگزینی و اعضای گروه‌های تخصصی واژهگزینی است.
apll.ir/1399/06/15/اصول-و-ضوابط-واژه%e2%80%8c%e2%80%8cگزینی/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84-%D9%88-%D8%B6%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7-%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C-1200x675.jpg
@theapll
همکاری فرهنگستان و صداوسیما در قالب طرح «دلباختگان ادب ایرانی»
روز شنبه، پانزدهم شهریورماه ۱۳۹۹، جلسه‌ای با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و دکتر علی فهیم دانش، مشاور رئیس سازمان و مدیرکل امور بین‌الملل صداوسیما، در موضوع اجرای طرح «دلباختگان ادب ایرانی» برگزار شد.
موضوع این جلسه بررسی طرح «دلباختگان ادب ایرانی» بود که در نظر دارد آثاری را در گونه‌های مستند و نمایشی، با هدف به تصویر کشیدن جایگاه زبان و ادب فارسی در جهان تولید کند تا از این طریق دیگر ملت‌ها، به‌ویژه همسایگان جغرافیایی و معنوی ایران و زبان و ادب فارسی را، با اشتراکات معنوی کشورهای حوزۀ ایران فرهنگی آشنا سازد.
در ابتدای جلسه، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با اشاره به مفید بودن این طرح، به زمینه‌های متعددی که می‌تواند بستر اجرای این‌گونه طرح‌ها باشد اشاره و ابراز امیدواری کرد که نتایج آن منجر به اعتلای زبان و ادب فارسی در جهان شود.
پس از آن دکتر فهیم دانش در باب کلیات این طرح توضیحاتی داد و در ادامه به نمونه‌هایی از کارهایی که تا کنون به انجام رسانده‌اند اشاره کرد. از جملۀ این فعالیت‌ها ساخت مستندی دربارۀ نسخ خطی فارسی در مجارستان و روایت ماجرای رسیدن این نسخه‌ها به این کشور است.
در ادامۀ این نشست دکتر محمد دبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ زمینه‌های همکاری میان فرهنگستان و سازمان صداوسیما توضیحاتی داد و از جمله به فعالیت‌های صورت‌گرفته در فرهنگستان، نظیر همایش هزارۀ شاهنامه، دانشنامۀ دوازده‌جلدی زبان و ادب فارسی، دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، و فعالیت‌های گروه ادبیات تطبیقی اشاره کرد.
ادامۀ این نشست به ارائۀ شیوه‌های مخلتف و راه‌های همکاری این دو نهاد با یکدیگر اختصاص داشت. در پایان این جلسه دکتر حداد عادل در جمع‌بندی نهایی به این نکات اشاره کرد: فرهنگستان زبان و ادب فارسی از این طرح و اجرای آن استقبال می‌کند و آمادگی همکاری با سازمان صداوسیما و ایفای نقش مشاور در اجرای این طرح را در قالب یک برنامۀ سه‌ساله دارد. همچنین، بنیاد سعدی می‌تواند با معرفی افراد و استادان مسلط به زبان فارسی در هر نقطه از جهان، در پیشبرد اهداف این طرح یاری‌رسان باشد.
در این جلسه از طرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی دکتر محمددبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی، دکتر ایلمیرا دادور، مدیر گروه ادبیات تطبیقی، حسن قریبی، مدیر روابط بین‌الملل، دکتر ناهید حجازی، معاون گروه ادبیات تطبیقی، دکتر آبتین گلکار، پژوهشگر گروه ادبیات تطبیقی، مهنوش تهرانی، رئیس دفتر ارتباط با صداوسیما، و مرتضی قاسمی، مدیر روابط‌عمومی، حضور داشتند. همچنین آقای شهروز فلاحت‌پیشه، معاون امور بین‌الملل بنیاد سعدی از حاضران این جلسه بود.
apll.ir/1399/06/16/همکاری-فرهنگستان-و-صداوسیما-در-قالب-طر/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1606991-1200x675.jpg
همکاری فرهنگستان و صداوسیما در قالب طرح «دلباختگان ادب ایرانی»
روز شنبه، پانزدهم شهریورماه ۱۳۹۹، جلسه‌ای با حضور دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و دکتر علی فهیم دانش، مشاور رئیس سازمان و مدیرکل امور بین‌الملل صداوسیما، در موضوع اجرای طرح «دلباختگان ادب ایرانی» برگزار شد.
موضوع این جلسه بررسی طرح «دلباختگان ادب ایرانی» بود که در نظر دارد آثاری را در گونه‌های مستند و نمایشی، با هدف به تصویر کشیدن جایگاه زبان و ادب فارسی در جهان تولید کند تا از این طریق دیگر ملت‌ها، به‌ویژه همسایگان جغرافیایی و معنوی ایران و زبان و ادب فارسی را، با اشتراکات معنوی کشورهای حوزۀ ایران فرهنگی آشنا سازد.
در ابتدای جلسه، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با اشاره به مفید بودن این طرح، به زمینه‌های متعددی که می‌تواند بستر اجرای این‌گونه طرح‌ها باشد اشاره و ابراز امیدواری کرد که نتایج آن منجر به اعتلای زبان و ادب فارسی در جهان شود.
پس از آن دکتر فهیم دانش در باب کلیات این طرح توضیحاتی داد و در ادامه به نمونه‌هایی از کارهایی که تا کنون به انجام رسانده‌اند اشاره کرد. از جملۀ این فعالیت‌ها ساخت مستندی دربارۀ نسخ خطی فارسی در مجارستان و روایت ماجرای رسیدن این نسخه‌ها به این کشور است.
در ادامۀ این نشست دکتر محمد دبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ زمینه‌های همکاری میان فرهنگستان و سازمان صداوسیما توضیحاتی داد و از جمله به فعالیت‌های صورت‌گرفته در فرهنگستان، نظیر همایش هزارۀ شاهنامه، دانشنامۀ دوازده‌جلدی زبان و ادب فارسی، دانشنامۀ زبان و ادب فارسی در شبه‌قاره، و فعالیت‌های گروه ادبیات تطبیقی اشاره کرد.
ادامۀ این نشست به ارائۀ شیوه‌های مخلتف و راه‌های همکاری این دو نهاد با یکدیگر اختصاص داشت. در پایان این جلسه دکتر حداد عادل در جمع‌بندی نهایی به این نکات اشاره کرد: فرهنگستان زبان و ادب فارسی از این طرح و اجرای آن استقبال می‌کند و آمادگی همکاری با سازمان صداوسیما و ایفای نقش مشاور در اجرای این طرح را در قالب یک برنامۀ سه‌ساله دارد. همچنین، بنیاد سعدی می‌تواند با معرفی افراد و استادان مسلط به زبان فارسی در هر نقطه از جهان، در پیشبرد اهداف این طرح یاری‌رسان باشد.
در این جلسه از طرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی دکتر محمددبیرمقدم، معاون علمی و پژوهشی، دکتر ایلمیرا دادور، مدیر گروه ادبیات تطبیقی، حسن قریبی، مدیر روابط بین‌الملل، دکتر ناهید حجازی، معاون گروه ادبیات تطبیقی، دکتر آبتین گلکار، پژوهشگر گروه ادبیات تطبیقی، مهنوش تهرانی، رئیس دفتر ارتباط با صداوسیما، و مرتضی قاسمی، مدیر روابط‌عمومی، حضور داشتند. همچنین آقای شهروز فلاحت‌پیشه، معاون امور بین‌الملل بنیاد سعدی از حاضران این جلسه بود.
apll.ir/1399/06/16/همکاری-فرهنگستان-و-صداوسیما-در-قالب-طر/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1606991-1200x675.jpg
@theapll
پیام تسلیت رئیس فرهنگستان علوم به‌مناسبت درگذشت استاد اسماعیل سعادت
باسمه‌تعالی
ادیب فرزانه و مترجم و محقق گران‌مایه، آقای اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، رخت از این جهان به سرای باقی کشید. رحمت خدا بر او باد که همۀ عمر پربرکت خود را در کار تحقیق و تألیف و ترجمه گذراند و آثار گران‌بهایی پدید آورد که همه در حدّ خود ممتازند.
این مصیبت بزرگ را به خانوادۀ گرامی ایشان و به همۀ اهل ادب و فرهنگ کشور و به‌خصوص به جناب آقای دکتر حداد عادل، رئیس محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و اعضاء عزیز و گرامی آن فرهنگستان تسلیت عرض می‌کنم و از خداوند برای ایشان رحمت و مغفرت و برای بازماندگان صبر و سلامت مسئلت دارم.
رضا داوری اردکانی
۱۵ شهریور ۱۳۹۹
apll.ir/1399/06/16/پیام-تسلیت-رئیس-فرهنگستان-علوم-به%e2%80%8cمنا/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X160699-1200x675.jpg
پیام تسلیت رئیس فرهنگستان علوم به‌مناسبت درگذشت استاد اسماعیل سعادت
باسمه‌تعالی
ادیب فرزانه و مترجم و محقق گران‌مایه، آقای اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، رخت از این جهان به سرای باقی کشید. رحمت خدا بر او باد که همۀ عمر پربرکت خود را در کار تحقیق و تألیف و ترجمه گذراند و آثار گران‌بهایی پدید آورد که همه در حدّ خود ممتازند.
این مصیبت بزرگ را به خانوادۀ گرامی ایشان و به همۀ اهل ادب و فرهنگ کشور و به‌خصوص به جناب آقای دکتر حداد عادل، رئیس محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و اعضاء عزیز و گرامی آن فرهنگستان تسلیت عرض می‌کنم و از خداوند برای ایشان رحمت و مغفرت و برای بازماندگان صبر و سلامت مسئلت دارم.
رضا داوری اردکانی
۱۵ شهریور ۱۳۹۹
apll.ir/1399/06/16/پیام-تسلیت-رئیس-فرهنگستان-علوم-به%e2%80%8cمنا/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X160699-1200x675.jpg
@theapll
احساسِ گریه‌آورِ ازدست‌دادگی
رفتیّ و همچنان به خیال من اندری
گویی که در برابر چشمم مصوّری
خبر این بود: استاد اسماعیل سعادت در ۹۵سالگی درگذشت؛ خبری تکان‌دهنده برای اهل فرهنگ، همراه با «احساس ازدست‌دادگی» که اگر به‌جای «۹۵سالگی» اعلام می‌شد در «۹۵۰سالگی» باز هم تکان‌دهنده بود، همراه با «احساس ازدست‌دادگی».
حالی که در ضمیر من آشوب می‌کند
احساس گریه‌آور ازدست‌دادگی‌ست
«یادکرد به نیکی» در حق بسیاری از درگذشتگان پیروی از یک حدیث است؛ این حدیث: «از مردگانتان به نیکی یاد کنید: اذکروا موتاکم بالخیر»، اما از بعضی و تأکید می‌کنم از بعضی، ازآن‌رو به نیکی یاد می‌شود که خود مظهر نیکی در این جهان آکنده از بدی بوده‌اند و بی‌گمان استاد سعادت یکی از آنها بود. او یکی از مظاهر نیکی بود و در نتیجه آراسته بود به صفات نیک، به «فضایل». یکی از ضرب‌المثل‌هایی که پیوسته بر زبان مردم می‌رفت، بر زبان نسل‌های پیش‌تر، و دریغا که در نسل‌های بعدتر پیوستگی خود را از دست داد، این ضرب‌المثل است: «درختی که باردارد سرش خم است»؛ یعنی آن‌کس که دانش دارد آزاده و فروتن است، بی‌ادعاست و استاد سعادت چنین بود؛ بی‌ادعا بود و پیوسته در کارهای فرهنگی می‌کوشید. در یکی از دیدارها که گهگاه دست می‌داد، از او شنیدم که می‌گفت: «زندگی یعنی کار و کار و کار» و خود، به‌راستی در زندگی چنین بود و این بیت مولانا را پیش چشم داشت که:
دوست دارد دوست این آشفتگی
کوشش بیهوده به از خفتگی
برای مشاهدۀ متن کامل خبر، به وبگاه فرهنگستان در پیوند زیر مراجعه کنید.
apll.ir/1399/06/17/احساسِ-گریه%e2%80%8cآورِ-ازدست%e2%80%8cدادگی%e2%80%8c/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X170699-1-1200x675.jpg
احساسِ گریه‌آورِ ازدست‌دادگی
رفتیّ و همچنان به خیال من اندری
گویی که در برابر چشمم مصوّری
خبر این بود: استاد اسماعیل سعادت در ۹۵سالگی درگذشت؛ خبری تکان‌دهنده برای اهل فرهنگ، همراه با «احساس ازدست‌دادگی» که اگر به‌جای «۹۵سالگی» اعلام می‌شد در «۹۵۰سالگی» باز هم تکان‌دهنده بود، همراه با «احساس ازدست‌دادگی».
حالی که در ضمیر من آشوب می‌کند
احساس گریه‌آور ازدست‌دادگی‌ست
«یادکرد به نیکی» در حق بسیاری از درگذشتگان پیروی از یک حدیث است؛ این حدیث: «از مردگانتان به نیکی یاد کنید: اذکروا موتاکم بالخیر»، اما از بعضی و تأکید می‌کنم از بعضی، ازآن‌رو به نیکی یاد می‌شود که خود مظهر نیکی در این جهان آکنده از بدی بوده‌اند و بی‌گمان استاد سعادت یکی از آنها بود. او یکی از مظاهر نیکی بود و در نتیجه آراسته بود به صفات نیک، به «فضایل». یکی از ضرب‌المثل‌هایی که پیوسته بر زبان مردم می‌رفت، بر زبان نسل‌های پیش‌تر، و دریغا که در نسل‌های بعدتر پیوستگی خود را از دست داد، این ضرب‌المثل است: «درختی که باردارد سرش خم است»؛ یعنی آن‌کس که دانش دارد آزاده و فروتن است، بی‌ادعاست و استاد سعادت چنین بود؛ بی‌ادعا بود و پیوسته در کارهای فرهنگی می‌کوشید. در یکی از دیدارها که گهگاه دست می‌داد، از او شنیدم که می‌گفت: «زندگی یعنی کار و کار و کار» و خود، به‌راستی در زندگی چنین بود و این بیت مولانا را پیش چشم داشت که:
دوست دارد دوست این آشفتگی
کوشش بیهوده به از خفتگی
برای مشاهدۀ متن کامل خبر، به وبگاه فرهنگستان در پیوند زیر مراجعه کنید.
apll.ir/1399/06/17/احساسِ-گریه%e2%80%8cآورِ-ازدست%e2%80%8cدادگی%e2%80%8c/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X170699-1-1200x675.jpg
@theapll
دیده دریا کنم و صبر به صحرا فکنم
دکتر محمدرضا نصیری
عضو وابسته و دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی
یکی دریاست هستی، نطق ساحل
صدف حرف و جواهر دانش دل
به هر موجی هزاران دُرّ شهوار
برون ریزد ز نصّ و نقل و اخبار
هزاران موج خیزد هر دم از وی
نگردد قطره‌ای هرگز کم از وی
وجود علم از آن دریای ژرف است
غلاف دُرّ او از صوت و حرف است
«محمود شبستری»
صبح روز چهارشنبه، دوازدهم شهریور ۱۳۹۹، فرهنگستان زبان و ادب فارسی در غم از دست دادن انسان نجیب و ژرف‌نگر، استاد اسماعیل سعادت، غرق ماتم شد. غم از دست دادن استادی کم‌نظیر و صاحب‌کمال چندان آسان نبود. کسانی که استاد را از نزدیک می‌شناختند و با سجایای اخلاقی وی آشنا بودند وقار، متانت، نجابت، مهربانی و فروتنی وی را می‌ستودند. کم‌حرف بود و گزیده‌گوی.
برای مشاهدۀ متن کامل خبر، به وبگاه فرهنگستان در پیوند زیر مراجعه کنید.
apll.ir/1399/06/17/دیده-دریا-کنم-و-صبر-به-صحرا-فکنم/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/Y170699.jpg
دیده دریا کنم و صبر به صحرا فکنم
دکتر محمدرضا نصیری
عضو وابسته و دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی
یکی دریاست هستی، نطق ساحل
صدف حرف و جواهر دانش دل
به هر موجی هزاران دُرّ شهوار
برون ریزد ز نصّ و نقل و اخبار
هزاران موج خیزد هر دم از وی
نگردد قطره‌ای هرگز کم از وی
وجود علم از آن دریای ژرف است
غلاف دُرّ او از صوت و حرف است
«محمود شبستری»
صبح روز چهارشنبه، دوازدهم شهریور ۱۳۹۹، فرهنگستان زبان و ادب فارسی در غم از دست دادن انسان نجیب و ژرف‌نگر، استاد اسماعیل سعادت، غرق ماتم شد. غم از دست دادن استادی کم‌نظیر و صاحب‌کمال چندان آسان نبود. کسانی که استاد را از نزدیک می‌شناختند و با سجایای اخلاقی وی آشنا بودند وقار، متانت، نجابت، مهربانی و فروتنی وی را می‌ستودند. کم‌حرف بود و گزیده‌گوی.
برای مشاهدۀ متن کامل خبر، به وبگاه فرهنگستان در پیوند زیر مراجعه کنید.
apll.ir/1399/06/17/دیده-دریا-کنم-و-صبر-به-صحرا-فکنم/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/Y170699.jpg
@theapll
پیام تسلیت سفارت فرانسه به‌مناسبت درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت
اشاره: صبح چهارشنبه، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت سفارت فرانسه در ایران درگذشت ایشان را تسلیت گفته است. آنچه در ادامه می‌آید متن کامل این پیام است.
مترجم پرکار زبان فرانسه، اسماعیل سعادت، در سن ۹۵سالگی درگذشت. سفارت فرانسه به نزدیکان او تسلیت می‌گوید و یاد او را، که فارسی‌زبانان را با بسیاری از نویسندگان فرانسوی، از جمله آندره ژید و رومن رولان آشنا کرد، گرامی می‌دارد.
apll.ir/1399/06/19/پیام-تسلیت-سفارت-فرانسه-به%e2%80%8cمناسبت-درگ/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X190699.jpg
پیام تسلیت سفارت فرانسه به‌مناسبت درگذشت زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت
اشاره: صبح چهارشنبه، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت سفارت فرانسه در ایران درگذشت ایشان را تسلیت گفته است. آنچه در ادامه می‌آید متن کامل این پیام است.
مترجم پرکار زبان فرانسه، اسماعیل سعادت، در سن ۹۵سالگی درگذشت. سفارت فرانسه به نزدیکان او تسلیت می‌گوید و یاد او را، که فارسی‌زبانان را با بسیاری از نویسندگان فرانسوی، از جمله آندره ژید و رومن رولان آشنا کرد، گرامی می‌دارد.
apll.ir/1399/06/19/پیام-تسلیت-سفارت-فرانسه-به%e2%80%8cمناسبت-درگ/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X190699.jpg
@theapll
پیام تسلیت سفیر جمهوری تاجیکستان به‌مناسبت درگذشت استاد سعادت
اشاره: صبح چهارشنبه، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت دکتر نظام‌الدّین زاهدی، سفیر جمهوری تاجیکستان در ایران، درگذشت ایشان را تسلیت گفته است. آنچه در ادامه می‌آید متن کامل این پیام است.
جناب آقای دکتر غلامعلی حداد عادل
ریاست محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی جمهوری اسلامی ایران
درگذشت استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، را به حضرت‌عالی و اعضای محترم فرهنگستان تسلیت عرض می‌کنم.
آثار استاد فقید، به‌ویژه «دانشنامۀ زبان و ادب فارسی» که تحت سرپرستی مرحوم تهیه و نشر شده، در شناساندن زبان و ادب فرهنگ ایران‌زمین نقش مهمی بر عهده داشته است و نام استاد اسماعیل سعادت را ماندگار خواهد کرد. روح مرحوم شاد و جایشان در فردوس برین باشد.
نظام‌الدین زاهدی
سفیر فوق‌العاده و تام‌الاختیار جمهوری تاجیکستان در ایران
apll.ir/1399/06/19/پیام-تسلیت-سفیر-جمهوری-تاجیکستان-به%e2%80%8cم/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1906991.jpg
پیام تسلیت سفیر جمهوری تاجیکستان به‌مناسبت درگذشت استاد سعادت
اشاره: صبح چهارشنبه، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت دکتر نظام‌الدّین زاهدی، سفیر جمهوری تاجیکستان در ایران، درگذشت ایشان را تسلیت گفته است. آنچه در ادامه می‌آید متن کامل این پیام است.
جناب آقای دکتر غلامعلی حداد عادل
ریاست محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی جمهوری اسلامی ایران
درگذشت استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، را به حضرت‌عالی و اعضای محترم فرهنگستان تسلیت عرض می‌کنم.
آثار استاد فقید، به‌ویژه «دانشنامۀ زبان و ادب فارسی» که تحت سرپرستی مرحوم تهیه و نشر شده، در شناساندن زبان و ادب فرهنگ ایران‌زمین نقش مهمی بر عهده داشته است و نام استاد اسماعیل سعادت را ماندگار خواهد کرد. روح مرحوم شاد و جایشان در فردوس برین باشد.
نظام‌الدین زاهدی
سفیر فوق‌العاده و تام‌الاختیار جمهوری تاجیکستان در ایران
apll.ir/1399/06/19/پیام-تسلیت-سفیر-جمهوری-تاجیکستان-به%e2%80%8cم/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1906991.jpg
@theapll
پیام تسلیت دکتر اسحاق جهانگیری به‌مناسبت درگذشت استاد سعادت
اشاره: صبح چهارشنبه، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت دکتر اسحاق جهانگیری، معاون اوّل رئیس جمهوری اسلامی ایران، درگذشت ایشان را تسلیت گفته است. آنچه در ادامه می‌آید متن کامل این پیام است.
درگذشت استاد فرزانه، شادروان اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، موجب تأسف و تأثر گردید. آن استاد بزرگوار نزدیک به هفتاد و پنج سال با تدریس ادبیات فارسی و ویراستاری و ترجمۀ کتاب و مقاله و مدیریت مؤسسات فرهنگی و علمی نقش شایسته‌ای در اعتلای فرهنگ و پاسداری از زبان فارسی ایفا کرد.
این‌جانب این ضایعه را به خاندان محترم ایشان، اصحاب علم و دانش، به‌ویژه اعضای محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عموم ملت ایران تسلیت می‌گویم و از خداوند منان برای آن مرحوم غفران و رحمت واسعۀ الهی و برای بازماندگان ایشان صبر و اجر مسئلت دارم.
اسحاق جهانگیری
معاون رئیس جمهور
و رئیس هیئت امنای فرهنگستان‌های جمهوری اسلامی ایران
apll.ir/1399/06/19/پیام-تسلیت-دکتر-اسحاق-جهانگیری-به%e2%80%8cمنا/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1906992.jpg
پیام تسلیت دکتر اسحاق جهانگیری به‌مناسبت درگذشت استاد سعادت
اشاره: صبح چهارشنبه، دوازدهم شهریورماه ۱۳۹۹، زنده‌یاد استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی، در سن ۹۵سالگی دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت دکتر اسحاق جهانگیری، معاون اوّل رئیس جمهوری اسلامی ایران، درگذشت ایشان را تسلیت گفته است. آنچه در ادامه می‌آید متن کامل این پیام است.
درگذشت استاد فرزانه، شادروان اسماعیل سعادت، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، موجب تأسف و تأثر گردید. آن استاد بزرگوار نزدیک به هفتاد و پنج سال با تدریس ادبیات فارسی و ویراستاری و ترجمۀ کتاب و مقاله و مدیریت مؤسسات فرهنگی و علمی نقش شایسته‌ای در اعتلای فرهنگ و پاسداری از زبان فارسی ایفا کرد.
این‌جانب این ضایعه را به خاندان محترم ایشان، اصحاب علم و دانش، به‌ویژه اعضای محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عموم ملت ایران تسلیت می‌گویم و از خداوند منان برای آن مرحوم غفران و رحمت واسعۀ الهی و برای بازماندگان ایشان صبر و اجر مسئلت دارم.
اسحاق جهانگیری
معاون رئیس جمهور
و رئیس هیئت امنای فرهنگستان‌های جمهوری اسلامی ایران
apll.ir/1399/06/19/پیام-تسلیت-دکتر-اسحاق-جهانگیری-به%e2%80%8cمنا/
https://apll.ir/wp-content/uploads/2020/09/X1906992.jpg
@theapll
نخستین همایش ملی تأملی بر زندگی، آثار و اندیشهٔ قطب محیی برگزار می‌شود
نخستین همایش ملی تأملی بر زندگی، آثار و اندیشهٔ قطب محیی طی روزهای ۲۴-۲۶ شهریورماه ۱۳۹۹، به‌صورت مجازی برگزار خواهد شد.
این همایش به همت پژوهشکدهٔ غرب‌شناسی و علم‌پژوهی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و با همکاری معنوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و چند سازمان پژوهشی دیگر به‌صورت برخط (آنلاین) برگزار می‌شود.
علاقه‌مندان می‌توانند برنامهٔ سخنرانی‌های همایش مذکور را در پیوند زیر ملاحظه کنند
http://www.ihcs.ac.ir/fa/news/19685
پیوند پیوستن به همایش طی ساعات برگزاری:
https://webinar.ihcs.ac.ir/b/ihc-jhz-j7d
نخستین همایش ملی تأملی بر زندگی، آثار و اندیشهٔ قطب محیی برگزار می‌شود
نخستین همایش ملی تأملی بر زندگی، آثار و اندیشهٔ قطب محیی طی روزهای ۲۴-۲۶ شهریورماه ۱۳۹۹، به‌صورت مجازی برگزار خواهد شد.
این همایش به همت پژوهشکدهٔ غرب‌شناسی و علم‌پژوهی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و با همکاری معنوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و چند سازمان پژوهشی دیگر به‌صورت برخط (آنلاین) برگزار می‌شود.
علاقه‌مندان می‌توانند برنامهٔ سخنرانی‌های همایش مذکور را در پیوند زیر ملاحظه کنند
http://www.ihcs.ac.ir/fa/news/19685
پیوند پیوستن به همایش طی ساعات برگزاری:
https://webinar.ihcs.ac.ir/b/ihc-jhz-j7d