А сегодня приглашаем на ежемесячную практику языка:


⛓️‍💥 Быстрые свидания

Знакомства для летних приключений
⌛️17:00-18:30
🗓️ 11 июля, суббота
📍 Кафема, Новотель
💰 800 рублей


🏕️ Пикник на английском

Lemonade and snacks
🕐 10:00-12:30
🗓️ 25 июля, суббота
📍 Нагорный парк
💰 1200 рублей или 2000 для двух друзей

Осталось еще несколько мест, бронируете свое в личных сообщениях или напишите в комментариях 💬

Честно говоря, мы не сторонники подборок «хватит говорить так, говори ТАК»…
Особенно, если это рилс, который вы сохраните, но больше никогда к нему не вернетесь.

Но сегодня подготовили для вас выражения, которые очень емко выражают мысль - без них в реальном диалоге никуда 💬

1. You were asking for it
Буквально «ты сам напросился» или «а чего ты ожидал».
Используем, чтобы выразить «in this situation you couldn’t have gotten another result» / «в этой ситуации ты не мог получить другой исход»

Также можно использовать «you had it coming» - это было неизбежно

📍 Пример:
- How did I screw up so badly? (Как я так облажался?)
- Sorry, but you had it coming. You were asking for it. (Мне жаль, но ты делал все, чтобы получить такой результат)

Согласитесь, звучит? 🤌🏻


2. You got a lucky break
Говорим, когда хотим выразить «wow, all the luck was on your side» / удача была на твой стороне / вот это фартануло!

Отличное емкое выражение, которое носители активно используют в речи 💬

📍 Пример:
- And that’s just it! The interview went so smooth. (Вот так все и прошло. Интервью прошло без сучка, без задоринки)
- wow, you really got a lucky break
(Вау, тебе очень повезло!)


3. You can’t have it both ways
Аналог нашего «и на пенёк сесть, и рыбку съесть», только в обратном выражении - ты не можешь получить и то, и это

📍 Пример:
- I’d like to work less but get the same salary (Я хочу работать меньше, но получать такую же зарплату)
- I get that, but you can’t have it both ways (Понимаю, но одно противоречит другому)


4. Fair enough
Справедливо / понимаемо / понятно
Используем, когда «I understand» и «okay, I agree with you» уже надоели 🙂‍↕️

📍Пример:
- I had a very long day. I don’t want to go out tonight. (У меня был тяжелый день, я не хочу никуда идти)
- Fair enough. Let’s stay in and order something. (Понимаю, давай останемся дома и закажем что-нибудь)


5. It’s up to you
Буквально «это на тебе» - используем, когда отдаем принятие решение другому человеку или наоборот, подчеркиваем, что что-то none of one’s business 😎

It’s up to me / to her / to them

📍Пример:
- What should I wear for the date - something elegant or casual? (Что мне надеть на свидание? Что-то элегантное или повседневное?)
- It’s up to you. Maybe try to be yourself? (Решай самостоятельно. Может просто будешь собой?)

__________________________

Kind reminder: выученные фразы работают только тогда, когда вы используете их в речи.

Поэтому приглашаем не откладывать их в дальний ящик, а использовать на нашем англо-пикнике ❤️

25.07 в 10:00 встречаемся в Нагорном Парке для разговорной сессии с лимонадом, снеками, пледами и теплой атмосферой 🫶🏻

Если вы смотрите сериалы, сидите в Instagram или общаетесь с иностранцами, то наверняка уже слышали эти выражения.

В эфире рубрика #to_be_cool
Сохраняйте, чтобы не потерять 👇

💗 Situationship Когда вы общаетесь как пара, но официально отношения так и не определили.

We've been in a situationship for almost a year. Мы уже почти год в непонятных отношениях.

🌿 Healthy relationship Здоровые отношения, где есть уважение, доверие и поддержка.

They have such a healthy relationship. У них очень здоровые отношения.


☠️ Toxic relationship Отношения, которые причиняют вред одному или обоим партнёрам.

She finally left a toxic relationship. Она наконец ушла из токсичных отношений.

🔄 On-and-off relationship То расстаётесь, то снова сходитесь.

They've had an on-and-off relationship for years. Они уже много лет то вместе, то расстаются.


🌍 Long-distance relationship (LDR) Отношения на расстоянии.

Long-distance relationships take a lot of trust. Отношения на расстоянии требуют большого доверия.


❤️ Exclusive relationship Когда вы договорились встречаться только друг с другом (противовес «открытым отношениям»)

They decided to make their relationship exclusive. Они решили встречаться только друг с другом.

💔 Rebound relationship Новые отношения сразу после расставания.

It turned out to be just a rebound relationship. Оказалось, что эти отношения были лишь способом пережить прошлое расставание.


🤝 Codependent relationship Созависимые отношения, где один или оба партнёра становятся эмоционально зависимыми друг от друга.

It became a codependent relationship. Это превратилось в созависимые отношения.


🔓 Open relationship Открытые отношения.
They're in an open relationship. У них открытые отношения.



А какие типы отношений знаете вы?
Делитесь лингвистическими находками в комментариях 💬