#문법 😳😳
✴️ -던데요 ✴️
✅ Bu qo'shimcha fe'l asosiga qo'shilib, o'tmishga qaragan holda, so'zlovchining ko'rgan yoki boshidan o'tkazgan holatini ifodalashda ishlatiladi.
✅ O'zbek tiliga "ekan" deb tarjima qilish mumkin.
✅ Yaqin do'stlar o'rtasida "-던데" qisqartma shakli ishlatilishi mumkin.
👉 가: 요가를 배워보니까 어때요?
나: 생각보다 어렵던데요.
👉 가: 학교 앞에 있는 식당에 가 봤어요?
나: 네, 음식도 맛있고, 값도 싸던데요.
👉 가: 그 학생은 1급이지요?
나: 네, 그런데 어려운 단어를 많이 알던데요.
👉 가: 어제 본 영화 어땠어요?
나: 배우가 연기를 아주 잘 하던데요.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY 😎
✴️ -던데요 ✴️
✅ Bu qo'shimcha fe'l asosiga qo'shilib, o'tmishga qaragan holda, so'zlovchining ko'rgan yoki boshidan o'tkazgan holatini ifodalashda ishlatiladi.
✅ O'zbek tiliga "ekan" deb tarjima qilish mumkin.
✅ Yaqin do'stlar o'rtasida "-던데" qisqartma shakli ishlatilishi mumkin.
👉 가: 요가를 배워보니까 어때요?
나: 생각보다 어렵던데요.
👉 가: 학교 앞에 있는 식당에 가 봤어요?
나: 네, 음식도 맛있고, 값도 싸던데요.
👉 가: 그 학생은 1급이지요?
나: 네, 그런데 어려운 단어를 많이 알던데요.
👉 가: 어제 본 영화 어땠어요?
나: 배우가 연기를 아주 잘 하던데요.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY 😎
Время грамматики - для среднего уровня
глагол + (으)ㄹ 만하다
Грамматику используем, чтобы описать что-то стоящее сделать.
Очень часто используется при совете собеседнику.
При переводе можно заменить на "стоящий, стоит".
Примеры :1. 한국에서 가볼 만한 곳을 추천해 주세요
- Посоветуйте, пожалуйста, место, куда стоит сходить в Корее.
2. 율랴 씨는 믿을 만한 사람이니까 힘든 일이 있으면 부탁해 보세요
Юля - человек, которому можно доверять, поэтому если есть трудности, попроси ее.
3. 새로 개봉한 영화가 정말 볼 만해요
Нововышедший фильм действительно стоит посмотреть.
4. 경주가 역사적인 도시라서 가볼 만해요
Так как Кёнджу это исторический город, в него стоит поехать.
㉮ : 까탸가 만든 음식이 어땠어요? - Как тебе была еда, которую приготовила Катя?
㉯ : 까탸가 요리를 잘 해서 모두 맛있었지만 김밥은 특히 먹을 만했어요 - Катя хорошо готовит, поэтому все было вкусно, но особенно стоящим блюдом был кимпаб.
*Также эта грамматика показывает, что мы чем-то недовольны, но еще можем пользоваться, например, "обувь старая, но еще можно носить".
1. 며칠 전에 만든 음식인데 아직은 먹을 만한 것 같아요 - Эту еду я приготовила несколько дней назад, но ее еще кажется можно кушать.
2. 이 옷은 10년전에 산 옷인데 아직도 입을 만해서 안 버렸어요 - Эту одежду я купила 10 лет назад, но ее еще можно носить, поэтому не выбросила.
прилагательное + 다면서요?, глагол + (느)ㄴ 다면서요?
*прошедшее время для глагола и прилагательного - 았/었다면서요?
*настоящее время для глагола - (느)ㄴ 다면서요?
*настоящее время для прилагательного - 다면서요?
*будущее время для глагола - (으)ㄹ거라면서요?
*имя существительное + 이다 настоящее время - (이)라면서요?
Грамматика используется для того, чтобы подтвердить информацию/уточнить информацию, которую мы услышали не от нашего собеседника, а от другого источника. При переводе можно заменить на "это правда, что?", "Я слышала, что...".
Примеры :1. 시험에 떨어졌다면서요? 정말 유감이에요
Я слышала, что ты провалилась на экзамене. Очень жаль.
2. 남자친구랑 헤어졌다면서요?
- Это правда, что ты рассталась с парнем?
3. 한국에서는 겨울에 눈이 많이 온다면서요?
- Это правда, что в Корее зимой много снега?
4. 안나 씨가 변호사라면서요?
- Это правда, что Анна юрист?
㉮ : 수현씨가 결혼한다는 소식 들었어요?
- Ты слышала слухи, что Су Хён выходит замуж?
㉯ : 네, 들었어요. 신혼여행은 인도네시아 발리로 간다면서요?
- Да, слышала. Это правда что они едут в медовый месяц в Индонезию на Бали?*Эту грамматику нельзя использовать, чтобы переспросить информацию, которую мы только что услышали от нашего собеседника.
㉮ : 마샤가 기타를 잘 쳐요
- Маша хорошо играет на гитаре.
㉯ : 마샤가 기타를 잘 친다면서요?
- Это правда, что Маша хорошо играет на гитаре? (🙅 НЕПРАВИЛЬНО)
㉯ : 마샤가 기타를 잘 친다고요? - Ты говоришь, что Маша хорошо играет на гитаре? (🙆 ПРАВИЛЬНО)
📝 Не забываем об исключениях :살다 - 살 만 하다, 산다면서요 (жить)
돕다 - 도울 만 하다,
돕는다면서요 (помогать)
듣다 - 들을 만 하다,
듣는다면서요 (слушать)
벗다 - 벗을 만 하다,
벗는다면서요 (раздеваться)
자르다 - 자를 만 하다,
🔴🟡🟢🔴🟡🟢🔴🟡🟢🔴🟡
@TOPIK_STUDY
глагол + (으)ㄹ 만하다
Грамматику используем, чтобы описать что-то стоящее сделать.
Очень часто используется при совете собеседнику.
При переводе можно заменить на "стоящий, стоит".
Примеры :1. 한국에서 가볼 만한 곳을 추천해 주세요
- Посоветуйте, пожалуйста, место, куда стоит сходить в Корее.
2. 율랴 씨는 믿을 만한 사람이니까 힘든 일이 있으면 부탁해 보세요
Юля - человек, которому можно доверять, поэтому если есть трудности, попроси ее.
3. 새로 개봉한 영화가 정말 볼 만해요
Нововышедший фильм действительно стоит посмотреть.
4. 경주가 역사적인 도시라서 가볼 만해요
Так как Кёнджу это исторический город, в него стоит поехать.
㉮ : 까탸가 만든 음식이 어땠어요? - Как тебе была еда, которую приготовила Катя?
㉯ : 까탸가 요리를 잘 해서 모두 맛있었지만 김밥은 특히 먹을 만했어요 - Катя хорошо готовит, поэтому все было вкусно, но особенно стоящим блюдом был кимпаб.
*Также эта грамматика показывает, что мы чем-то недовольны, но еще можем пользоваться, например, "обувь старая, но еще можно носить".
1. 며칠 전에 만든 음식인데 아직은 먹을 만한 것 같아요 - Эту еду я приготовила несколько дней назад, но ее еще кажется можно кушать.
2. 이 옷은 10년전에 산 옷인데 아직도 입을 만해서 안 버렸어요 - Эту одежду я купила 10 лет назад, но ее еще можно носить, поэтому не выбросила.
прилагательное + 다면서요?, глагол + (느)ㄴ 다면서요?
*прошедшее время для глагола и прилагательного - 았/었다면서요?
*настоящее время для глагола - (느)ㄴ 다면서요?
*настоящее время для прилагательного - 다면서요?
*будущее время для глагола - (으)ㄹ거라면서요?
*имя существительное + 이다 настоящее время - (이)라면서요?
Грамматика используется для того, чтобы подтвердить информацию/уточнить информацию, которую мы услышали не от нашего собеседника, а от другого источника. При переводе можно заменить на "это правда, что?", "Я слышала, что...".
Примеры :1. 시험에 떨어졌다면서요? 정말 유감이에요
Я слышала, что ты провалилась на экзамене. Очень жаль.
2. 남자친구랑 헤어졌다면서요?
- Это правда, что ты рассталась с парнем?
3. 한국에서는 겨울에 눈이 많이 온다면서요?
- Это правда, что в Корее зимой много снега?
4. 안나 씨가 변호사라면서요?
- Это правда, что Анна юрист?
㉮ : 수현씨가 결혼한다는 소식 들었어요?
- Ты слышала слухи, что Су Хён выходит замуж?
㉯ : 네, 들었어요. 신혼여행은 인도네시아 발리로 간다면서요?
- Да, слышала. Это правда что они едут в медовый месяц в Индонезию на Бали?*Эту грамматику нельзя использовать, чтобы переспросить информацию, которую мы только что услышали от нашего собеседника.
㉮ : 마샤가 기타를 잘 쳐요
- Маша хорошо играет на гитаре.
㉯ : 마샤가 기타를 잘 친다면서요?
- Это правда, что Маша хорошо играет на гитаре? (🙅 НЕПРАВИЛЬНО)
㉯ : 마샤가 기타를 잘 친다고요? - Ты говоришь, что Маша хорошо играет на гитаре? (🙆 ПРАВИЛЬНО)
📝 Не забываем об исключениях :살다 - 살 만 하다, 산다면서요 (жить)
돕다 - 도울 만 하다,
돕는다면서요 (помогать)
듣다 - 들을 만 하다,
듣는다면서요 (слушать)
벗다 - 벗을 만 하다,
벗는다면서요 (раздеваться)
자르다 - 자를 만 하다,
🔴🟡🟢🔴🟡🟢🔴🟡🟢🔴🟡
@TOPIK_STUDY
Ring Ring (따르릉)
Hong Jin Young (홍진영)
#음악_타임
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
Yeah 따르릉
1 2 3 4
니가 먼저 만나재 놓고
내 탓을 하지 마
니가 니가 나쁜 남자
내 탓을 하지 마
이 여자 저 여자 다 만나놓고
내 탓을 하지 마
누나야 누나 누나야 니 누나야
누나야 누나 누나야 니 누나야
이 여자 저 여자 만나봤겠지만
즐거웠겠지만
너를 사랑해 사랑해
따르릉
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
니 누나야
1 2 3 4
니가 먼저 날 차버렸지
내 탓을 하지 마
니가 먼저 꽁무니 뺏지
내 탓을 하지 마
이 여자 저 여자 다 만나놓고
내 탓을 하지 마
누나야 누나 누나야 니 누나야
누나야 누나 누나야 니 누나야
이 여자 저 여자 만나봤겠지만
후회하겠지만
너를 사랑해 사랑해
따르릉
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
니 누나야
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY 🏆
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
Yeah 따르릉
1 2 3 4
니가 먼저 만나재 놓고
내 탓을 하지 마
니가 니가 나쁜 남자
내 탓을 하지 마
이 여자 저 여자 다 만나놓고
내 탓을 하지 마
누나야 누나 누나야 니 누나야
누나야 누나 누나야 니 누나야
이 여자 저 여자 만나봤겠지만
즐거웠겠지만
너를 사랑해 사랑해
따르릉
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
니 누나야
1 2 3 4
니가 먼저 날 차버렸지
내 탓을 하지 마
니가 먼저 꽁무니 뺏지
내 탓을 하지 마
이 여자 저 여자 다 만나놓고
내 탓을 하지 마
누나야 누나 누나야 니 누나야
누나야 누나 누나야 니 누나야
이 여자 저 여자 만나봤겠지만
후회하겠지만
너를 사랑해 사랑해
따르릉
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
따르릉 따르릉 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
누누나나 내가 니 누나야
니 누나야
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY 🏆
#문법 🤔🤔🤷♂
🏆 -는데도/은데도/ㄴ데도 🏆
✅ Bu qo'shimcha fe'l va sifatlarga qo'shilib, gap oxiridagi natija boshlang'ich holatda kutilganiday bo'lmasa ishlatiladi. O'zbek tiliga -bo'lsaxam, -saxam deb tarjima qilinadi.
✅ Fe'llar bilan "-는데도", sifatlar bilan esa "-은데도/ㄴ데도" ishlatiladi.
예를 들자면:
가:얼굴이 피곤해 보이네요.어제 잠을 못 잤어요?
나: 어제 푹 잤는데도 오늘 많이 피곤하네요
가:Yuzing charchagandek korinadiku. Kecha uxlamadingmi?
나: Kecha miriqib uxlasamxam bugun juda charchadimku.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY😎🏆
🏆 -는데도/은데도/ㄴ데도 🏆
✅ Bu qo'shimcha fe'l va sifatlarga qo'shilib, gap oxiridagi natija boshlang'ich holatda kutilganiday bo'lmasa ishlatiladi. O'zbek tiliga -bo'lsaxam, -saxam deb tarjima qilinadi.
✅ Fe'llar bilan "-는데도", sifatlar bilan esa "-은데도/ㄴ데도" ishlatiladi.
예를 들자면:
가:얼굴이 피곤해 보이네요.어제 잠을 못 잤어요?
나: 어제 푹 잤는데도 오늘 많이 피곤하네요
가:Yuzing charchagandek korinadiku. Kecha uxlamadingmi?
나: Kecha miriqib uxlasamxam bugun juda charchadimku.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY😎🏆
#사자성어 🧐🧐🤷♂
지행합일~知行合一
뜻이: 지식과 행동이 서로 맞음.
🇺🇿Manosi: aqli bilan harakati ozaro to'g'ri bo'lishi
예: 스승님께서는 나에게 항상 지행합일의 삶을 살라고 말씀하셨다.
Misol: Murabbiyim menga har doim bilimi bn harakati to'g'ri hayotda yasha deb aytti.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY 😎🏆
지행합일~知行合一
뜻이: 지식과 행동이 서로 맞음.
🇺🇿Manosi: aqli bilan harakati ozaro to'g'ri bo'lishi
예: 스승님께서는 나에게 항상 지행합일의 삶을 살라고 말씀하셨다.
Misol: Murabbiyim menga har doim bilimi bn harakati to'g'ri hayotda yasha deb aytti.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY 😎🏆
#속담🧐🧐
밭을 사려면 변두리를 보라
뜻이 : 무슨 일이나 구체적인 환경 조건을 잘 헤아려서 해야 실수가 없음을 비유적으로 이르는 말이다!
밭을 사려면 그 밭과 다른 밭의 경계선을 분명히 하고 사야 한다는 말이다!
Manosi: Har Qanday ishda atrof muhit sharotini chuqur o'ylasagina ishi xatosiz boladi degan o'xshatma so'z
❤️우리 채널에 구독 해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY🏆
밭을 사려면 변두리를 보라
뜻이 : 무슨 일이나 구체적인 환경 조건을 잘 헤아려서 해야 실수가 없음을 비유적으로 이르는 말이다!
밭을 사려면 그 밭과 다른 밭의 경계선을 분명히 하고 사야 한다는 말이다!
Manosi: Har Qanday ishda atrof muhit sharotini chuqur o'ylasagina ishi xatosiz boladi degan o'xshatma so'z
❤️우리 채널에 구독 해 주셔서 고맙습니다^^ 🤓
@TOPIK_STUDY🏆
#토픽_단어🤔🤔🤔
🏆허가=>Ruxsat
🏆재계약=>Qayta shartnoma
🏆구직=> Ish qidirish
🏆재생용=>Qayta ishlab chiqarish
🏆요건=>Talab
🏆금고=>Sudlanish, qamalish
🏆결격=>Chetlashtirish
🏆대행하다=>Joriy qilmoq
🏆배정하다=>Taqsimlamoq
🏆답답하다=>Siqilmoq
🏆보장하다=>Kafolat bermoq
🏆사본=> Nusxa/kopiya
🏆원본=> Asl nusxa
🏆지문=> Otpechatka
🏆재단=>Birlashma, tarkib topish
🏆기여하다=>Hissa qoshmoq
🏆조작하다=>Mostlashtirmoq, ishlab chiqarmoq
🏆체류하다=>…da qolmoq
🏆시책=>Siyosat, o'lchov
🏆상실하다=>Yoqotmoq, maxrum b-q
🏆청구하다=>Talab qilmoq
🏆산재=> Ishdagi falokat
🏆재해=> Tabiiy falokat
🏆보상=> Yordam
🏆전용=>Maxsus, xususiy
🏆납입하디=>To'lamoq
🏆소멸되다=>Tugab borishi
🏆자원=> Oz xoxishi bn
🏆진단서=> Tahlil qog'ozi
🏆진술=> Guvohlik
🏆내역서=>Tafsilot qog'ozi
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^🌚
Channel: @TOPIK_STUDY🏆
🏆허가=>Ruxsat
🏆재계약=>Qayta shartnoma
🏆구직=> Ish qidirish
🏆재생용=>Qayta ishlab chiqarish
🏆요건=>Talab
🏆금고=>Sudlanish, qamalish
🏆결격=>Chetlashtirish
🏆대행하다=>Joriy qilmoq
🏆배정하다=>Taqsimlamoq
🏆답답하다=>Siqilmoq
🏆보장하다=>Kafolat bermoq
🏆사본=> Nusxa/kopiya
🏆원본=> Asl nusxa
🏆지문=> Otpechatka
🏆재단=>Birlashma, tarkib topish
🏆기여하다=>Hissa qoshmoq
🏆조작하다=>Mostlashtirmoq, ishlab chiqarmoq
🏆체류하다=>…da qolmoq
🏆시책=>Siyosat, o'lchov
🏆상실하다=>Yoqotmoq, maxrum b-q
🏆청구하다=>Talab qilmoq
🏆산재=> Ishdagi falokat
🏆재해=> Tabiiy falokat
🏆보상=> Yordam
🏆전용=>Maxsus, xususiy
🏆납입하디=>To'lamoq
🏆소멸되다=>Tugab borishi
🏆자원=> Oz xoxishi bn
🏆진단서=> Tahlil qog'ozi
🏆진술=> Guvohlik
🏆내역서=>Tafsilot qog'ozi
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^🌚
Channel: @TOPIK_STUDY🏆
Audio
#음악_타임 😃😃
태양의후예OST
시간을 되돌리면
기억도 지워질까
해볼 수도 없는 말들을
내뱉는 걸 알아
널 힘들게 했고
눈물로 살게 했던
미안한 마음에 그런 거야
하지만 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑은 그런가봐
무슨 말을 해봐도
채워지지 않은 것 같은
마음이 드나봐
내 욕심이라고
다시 생각을 해봐도
그 마음 쉽게 사라지지 않아
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
너무 힘들던 시간들
흔들리지 않은 너를 볼 때면
떨리는 내 입술이
두루루 두루루
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑 때매 나는 살 수 있어
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^🌚
@TOPIK_STUDY🏆
태양의후예OST
시간을 되돌리면
기억도 지워질까
해볼 수도 없는 말들을
내뱉는 걸 알아
널 힘들게 했고
눈물로 살게 했던
미안한 마음에 그런 거야
하지만 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑은 그런가봐
무슨 말을 해봐도
채워지지 않은 것 같은
마음이 드나봐
내 욕심이라고
다시 생각을 해봐도
그 마음 쉽게 사라지지 않아
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
너무 힘들던 시간들
흔들리지 않은 너를 볼 때면
떨리는 내 입술이
두루루 두루루
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑 때매 나는 살 수 있어
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^🌚
@TOPIK_STUDY🏆
👘한복👘
한복은 반듯하게 뻗은 직선과 부드러운 곡선이 조화를 이룬 한국의 전통 의상으로 멋스럽고 우아한 옷이다.남자들은 저고리와 바지,여자들은 저고리와 치마를 입고,그 위에 격식을 갖추기 위해 두루마기를 입었다. 한복이 기본 색은 백색이었고,특별한 때에는 화려한 색의 한복을 입었다.한복을 입을 때는 버선과 비단신 등을 신었다.최근에는 한복의 장점에 실용성을 더 한 실용 한복이 인기를 끌고 있다.
#의생활_한복
#한국어
@TOPIK_STUDY🏆
한복은 반듯하게 뻗은 직선과 부드러운 곡선이 조화를 이룬 한국의 전통 의상으로 멋스럽고 우아한 옷이다.남자들은 저고리와 바지,여자들은 저고리와 치마를 입고,그 위에 격식을 갖추기 위해 두루마기를 입었다. 한복이 기본 색은 백색이었고,특별한 때에는 화려한 색의 한복을 입었다.한복을 입을 때는 버선과 비단신 등을 신었다.최근에는 한복의 장점에 실용성을 더 한 실용 한복이 인기를 끌고 있다.
#의생활_한복
#한국어
@TOPIK_STUDY🏆
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
T ARA✨❤️ DAY BY DAY❤️
내 품은 너에게 피난처
다른 사람에 나는 버려져
사랑 그 끝은 까만 터널속
보이지 않는 길이 나는 너무 두려워
태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼
목말라 울고 있는 사람처럼
Kiss me my baby 이 밤이 가기전에
내게 어서 빨리 Day by day
니 품이 그리워져
너무 사랑 했나 봐
이 밤이 지나가면
눈물되어 톡 톡 톡
저 은빛 달이 지면 사라질까
아직 남아있는 니 향기
꿈같던 추억들도 흩어질까
빗물처럼 멀리 톡 톡 톡
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
사랑한다고 속삭여 줘
Kiss me baby just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에
바람처럼 모두 사라져 버린 너
(Tururururururu turutu)
하루하루 널 그리며 Day by day
스치는 추억들이 그리운 밤
들려오는 너의 목소리
영원을 약속했던 수많은 밤
눈물되어 톡 톡 톡
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
사랑한다고 속삭여 줘
Kiss me baby just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에
바람처럼 모두 사라져 버린 너
(Tururururururu turutu)
하루하루 널 그리며 Day by day
떠나가는 니 모습
니 생각에 또 눈물이 흘러
돌아온다고 말해 줘
우리 사랑 영원하도록
넌 나를 두고 가라 저
멀리 멀리 길 따라 사라져
미친 사랑끝 아슬한 낭떠러지
질긴 사랑에 감염돼 계속 떨었지
슬픈 시를 읊어대는 내 입술이
너의 까만 눈동자에 기억되리
Kiss me my baby 이 밤이 가기전에
내게 어서 빨리 Day by day
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
슬프지만 너를 지울래
Kiss me baby just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에
Kiss me baby take me day by day
내 품은 너에게 피난처
다른 사람에 나는 버려져
사랑 그 끝은 까만 터널속
보이지 않는 길이 나는 너무 두려워
태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼
목말라 울고 있는 사람처럼
Kiss me my baby 이 밤이 가기전에
내게 어서 빨리 Day by day
니 품이 그리워져
너무 사랑 했나 봐
이 밤이 지나가면
눈물되어 톡 톡 톡
저 은빛 달이 지면 사라질까
아직 남아있는 니 향기
꿈같던 추억들도 흩어질까
빗물처럼 멀리 톡 톡 톡
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
사랑한다고 속삭여 줘
Kiss me baby just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에
바람처럼 모두 사라져 버린 너
(Tururururururu turutu)
하루하루 널 그리며 Day by day
스치는 추억들이 그리운 밤
들려오는 너의 목소리
영원을 약속했던 수많은 밤
눈물되어 톡 톡 톡
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
사랑한다고 속삭여 줘
Kiss me baby just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에
바람처럼 모두 사라져 버린 너
(Tururururururu turutu)
하루하루 널 그리며 Day by day
떠나가는 니 모습
니 생각에 또 눈물이 흘러
돌아온다고 말해 줘
우리 사랑 영원하도록
넌 나를 두고 가라 저
멀리 멀리 길 따라 사라져
미친 사랑끝 아슬한 낭떠러지
질긴 사랑에 감염돼 계속 떨었지
슬픈 시를 읊어대는 내 입술이
너의 까만 눈동자에 기억되리
Kiss me my baby 이 밤이 가기전에
내게 어서 빨리 Day by day
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
슬프지만 너를 지울래
Kiss me baby just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에
Kiss me baby take me day by day
#문법🧐🧐
-(으)ㄹ 겸 -(으)ㄹ 겸
Ushbu grammatika bir paytda ikkta va undan ortiq bo'lgan ishni am'alga oshirish.Bir harakatda bir nechta ishni qilishda doydalaniladi .
O'zbek tiliga -uni ham buni ham qilib , birvarakasiga qilish deb tarjima qilinadi!
예를 들어:
가: 왜 한국에 왔어요?
나: 한국 친구도 사귈 겸 한국말도 배울 겸 한국에 왔어요.
가: Nega Koreyaga kelgansz?
나: Koreyslar bn do'stlashish uchun ham koreys tilini o'rganish uchun ham koreyaga keldim.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^🤓
@TOPIK_STUDY 😎🏆
-(으)ㄹ 겸 -(으)ㄹ 겸
Ushbu grammatika bir paytda ikkta va undan ortiq bo'lgan ishni am'alga oshirish.Bir harakatda bir nechta ishni qilishda doydalaniladi .
O'zbek tiliga -uni ham buni ham qilib , birvarakasiga qilish deb tarjima qilinadi!
예를 들어:
가: 왜 한국에 왔어요?
나: 한국 친구도 사귈 겸 한국말도 배울 겸 한국에 왔어요.
가: Nega Koreyaga kelgansz?
나: Koreyslar bn do'stlashish uchun ham koreys tilini o'rganish uchun ham koreyaga keldim.
❤️우리 채널에 구독해 주셔서 고맙습니다^^🤓
@TOPIK_STUDY 😎🏆