Трифоновости
493 subscribers
193 photos
2 files
183 links
Канал Евгения @expectfun Трифонова
Download Telegram
В одном московском магазине на вопрос о сидре мне отвечали «берите вот этот, он петербургский». В другом видел плакат питерского пива: «Отличное пиво пришло в столицу, теперь москвичи смогут им насладиться». Этому не удивлялся, в Питере — пить, всё логично. И то, что в Москве в «Суши шопе» на вопрос «почему у вас так дёшево» отвечают «ну мы же питерская сеть», тоже логично.

Сильнее удивило то, что в Москве активно продаётся питерский хумус. Но тогда решил просто считать, что в Петербурге знают толк в инвестициях (https://www.ted.com/talks/james_veitch_this_is_what_happens_when_you_reply_to_spam_email?language=ru)

А сегодня зашёл в московский магазин «Продукты из Белоруссии», увидел там пельмени с названием «Белорусские сочные», и обнаружил, что их производитель тоже петербургский.

Хочется придумать теорию заговора о том, как Петербург тайно контролирует всю еду в Москве.
Вдогонку «белорусским» пельменям — вспомнилось другое вводящее в заблуждение название, очень впечатлившее меня: растительно-жировой спред «Кремлёвское».

Кому-то явно очень хотелось, чтобы покупатели считали его продукт маслом, и поскольку состав такой, что писать на упаковке «масло» нельзя, додумались до названия, при виде которого на пачке знакомой формы мозг покупателя додумывает «масло» сам.

Меня настолько восхищает находчивость, что не хочется даже возмущаться неэтичностью.
Бегло пощупал новый сервис Телеграма для публикации текстов: http://telegra.ph/telegraph-11-23-56 .

Если вы сейчас с мобильного устройства, и у вас под этим сообщением нет кнопки instant view для удобного чтения текста по ссылке, вероятно, вам стоит обновить версию Telegram.
Зная мою любовь к имбирю, Марина @myunpublished подарила имбирь в сахаре и имбирный лимонад, упакованные в пакет «пища для умных людей».

Имбирь в сахаре оказался острее ожидаемого, и я попробовал потушить пожар во рту первым попавшимся под руку напитком. Имбирным лимонадом.

Кажется, я недостаточно умный человек для этой пищи.
Любопытный способ, которым латынь продолжает жить в 2016-м: в России все уверены, что английская буква «x» читается как «икс». Вроде бы все учили английский алфавит и проговаривали «экс» — но уравнения, требовавшие «найти икс», победили. В итоге для нас XBox называется «икс бокс» (а не «экс бокс», как для англоговорящих), SpaceX — «спэйс икс», и так далее.

И вчера увидел особенно наглядную иллюстрацию этого на концерте Dub FX. Публика, судя по реакции на обращения между песнями, неплохо знает английский. Артист в этих обращениях неоднократно произносит свой псевдоним как «даб эф экс». А на бис его после этого всё равно вызывают криками «даб эф икс».

По-моему, это интересно: у нас возникла параллельная языковая реальность, в которой «икс» де-факто является правильным, потому что все друг друга отлично понимают и ни у кого не возникает вопросов (а вот если начать говорить «экс», то возникнут). И сложности могут вылезти только тогда, когда эта реальность сталкивается с другими. Например, на шутке про eggs box из англоязычного скетча https://www.youtube.com/watch?v=kAG39jKi0lI
Овощи с улыбками варят овощи под радостным слоганом «Овощи кромсай, кусай». Оооок.
Иногда меня спрашивают, почему раньше я вешал в соцсетях ссылки на свои журналистские материалы, а потом как автор пропал с радаров. Причина в том, что теперь нет особого смысла ссылаться: например, в последние месяцы пишу материалы, предназначенные для Java-разработчиков и вряд ли интересные кому-либо ещё.

Но в новом тексте http://jug.ru/2016/12/aot-hotspot/ есть такое место, что захотелось его вам показать — по-моему, тут не требуется знать, о чём речь, чтобы прочувствовать ИНТОНАЦИЮ:
Узнал, что в немецком языке существует выражение «чепуха под соусом», на иврите ему соответствует «чепуха в томатном соку», и означают они то же, что русское «чепуха на постном масле».

Хочется теперь увидеть инфографику по всему миру «где с чем готовят чепуху».
В 2017-м наконец получу ответ на вопрос, которым задался шесть лет назад: как станут называть версии Ubuntu, когда кончится алфавит.
Москвичи-меломаны, кому-нибудь нужны дешевле номинала два билета на сегодняшний концерт Pet Shop Boys в танцпартер? Я как победитель по жизни ждал концерта два месяца, а накануне него заболел. Готов отдать билеты по 2500 каждый (покупались по 3500).
10 лет назад журнал Time выбрал в качестве «человека года» вариант «You»: мол, инфополе больше не принадлежит элитам, теперь каждый сам себе режиссёр, ньюсмейкер и автор контента.

Тогда в интернете были популярны настроения «Радиостанции ставят тупую попсу, а талантливых людей отвергают как "неформат", но теперь-то талант просто выложит песни на YouTube и достучится до сердца слушателя». И настроения «Все эти оккупировавшие телевизор и политику жулики нам больше не указ, мы теперь сами себе телевизор гражданского общества». В общем, заживём!

Спустя десять лет самыми популярными клипами на ютюбе остаётся та же попса (сюрприз, людям в самом деле нравится радиоформатная музыка). Впрочем, действительно нашёлся нетипичный случай, который стал сенсацией в обход традиционных путей, достучавшись до людей напрямую. Это Gangnam Style — и почему-то мне кажется, что говорившие о «настоящих талантах» ожидали совсем другого.

Спустя десять лет оккупировавшие телевизор и политику люди по-прежнему остаются главными (сюрприз, людям в самом деле нравится Путин). Впрочем, действительно нашёлся нетипичный случай, который стал сенсацией в обход традиционных путей, достучавшись до людей напрямую. Это Дональд Трамп — и почему-то мне кажется, что говорившие о «гражданском обществе» ожидали совсем другого.

И теперь, когда Трамп стал «человеком года», мне кажется очень красивым, что между двумя этими обложками Time прошло ровно десять лет: они образуют логичную дилогию.
Встретил ошибку «literally вместо figuratively» в видео от Гугла. Давайте уже просто поменяем значения слов местами, раз даже Гугл ошибается
Давно знал, что на IMDb в тегах к фильмам тщательно описывают насилие («shot in the back», «punched in the face», «kicked in the stomach»), но только сейчас обнаружил, что у сериалов там делают теги к каждому эпизоду отдельно. Вот же деятельность у кого-то: смотреть Westworld и старательно фиксировать про каждую серию, куда именно там били и стреляли.

Обычно эти теги выглядят конвейерно и шаблонно («shot in the head», «shot in the back», «shot in the chest»), и у Westworld тоже так, но вспоминается фильм, у которого получилось гораздо ярче и уникальнее: «Беовульф». «Torn in half», «eaten alive», «axe in the forehead», «person on fire», «necrophilia» — по-моему, читать список тегов увлекательнее, чем смотреть сам фильм.
У меня не бомбит от отрицания глобального потепления (это печально, но понятно), но почему-то бомбит от того, что о нём постоянно говорят с позиции «станет теплее» (вроде «прогноз обещает -22, скорее бы глобальное потепление»).

Чуваки, это контринтуитивный факт, но давайте его всё-таки осилим: глобальное потепление совершенно не означает, что нам лично станет глобально теплее. В части регионов оно может, наоборот, усугублять морозы.

Повышение температуры на три градуса не приведёт к тому, что Петербург станет пляжным курортом. Повышение температуры на три градуса приведёт к тому, что Петербург затопит на фиг поднявшимся мировым океаном.