Давно не было слышно об экс-главе МВД Турции Сюлеймане Сойлу, сейчас он просто депутат от Партии справедливости и развития (ak parti), и вот два дня назад он сделал громкие заявления в адрес Израиля. Если посмотреть видео он выступил довольно экспрессивно и неподдельно эмоционально. Сойлу говорил про Газу, про запрет на молитву в мечети Аль-Акса, про атаки Израиля на сектор. Говорил об Иране, пожаловался, что Турцию пытаются втянуть в войну и заявил:
«Возможно они не осознают это, но мы соседи с Израилем. Если Израиль попытается совершить в наш адрес насильственные действия, которые они совершали в отношении мусульман, то до Израиля всего пять часов расстояния. Да, возможно мы отдадим 300–400 тысяч жизней, но страны под названием Израиль по воле Аллаха не останется».
👎46👍32❤24🔥6
Турецкий через новости
Это база, на которой строится событийный ряд в любом серьезном турецком издании.
В продолжение темы о том, как читать турецкую прессу и понимать не только слова, но и контекст (вспомните прошлый раз), я подготовил новую пятерку «тяжеловесов» турецких новостей.
Telegram
Турецкий через новости
В продолжение темы о том, как читать турецкую прессу и понимать не только слова, но и контекст (вспомните прошлый раз), я подготовил новую пятерку «тяжеловесов» турецких новостей.
Если первая группа глаголов (iddia etmek, vurgulamak и др.) помогала считать…
Если первая группа глаголов (iddia etmek, vurgulamak и др.) помогала считать…
❤3
Повестка дня Турции
По словам Девлет Бахчели, лидера Партии националистического движения (mhp), сейчас для Турции открывается новый шанс стать глобальной силой, как в прежние века.
Еще сегодня Бахчели заявил, что смена власти нужна не Ирану, а Израилю.
👍33💯23👎20❤5
🇮🇷 ⛽️ Министр энергетики Турции Алпарслан Байрактар опроверг слухи о прекращении поставок газа из Ирана. По его словам, информация о якобы остановке поставок иранского газа не соответствует действительности: подземные хранилища заполнены на 71 %, проблем с обеспечением нет.
👍21🤔2
В рамках крупного расследования по наркотикам и проституции, которое ведёт Стамбульская прокуратура, под удар так же попала звезда сериала «Постучись в мою дверь» Ханде Эрчел. Сегодня ночью по 16 адресам одновременно прошли обыски. В результате 14 человек были задержаны, ещё на двоих, находящихся за границей, выданы ордера на арест.
Среди задержанных:
- бывший президент футбольного клуба «Бешикташа» Фикрет Орман,
- бывший президент футбольного клуба «Галатасарая» Бурак Элмас,
- бизнесмены Хакан Сабанджы и Керим Сабанджы, (Sabancı - одна из богатейших семей Турции)
- модель Дидем Сойдан,
- бывшая модель Гюзиде Дуран
и ещё несколько человек.
❗️На актрису Ханде Эрчел и ещё одного подозреваемого выданы ордера на арест - оба сейчас за пределами Турции.
Среди задержанных:
- бывший президент футбольного клуба «Бешикташа» Фикрет Орман,
- бывший президент футбольного клуба «Галатасарая» Бурак Элмас,
- бизнесмены Хакан Сабанджы и Керим Сабанджы, (Sabancı - одна из богатейших семей Турции)
- модель Дидем Сойдан,
- бывшая модель Гюзиде Дуран
и ещё несколько человек.
❗️На актрису Ханде Эрчел и ещё одного подозреваемого выданы ордера на арест - оба сейчас за пределами Турции.
🤯30👍15🤔8😢4
Экономист Ибрагим Кахведжи в своей свежей колонке в газете Karar описывает психологию турецкого избирателя через призму цифр.
Он разбирает любопытный феномен: почему в Турции экономические показатели могут быть «на дне», а потребительское доверие наоборот расти? Анализируя Индекс потребительского доверия за март 2026 года, Кахведжи указывает на поразительный разрыв:
Как это работает на практике?
Кахведжи напоминает исторический урок мая 2023 года. Тогда, прямо перед выборами, индекс доверия взлетел до 91,06. Люди поверили в обещанное кандидатами «чудо», проголосовали, а уже через три месяца, столкнувшись с реальностью, индекс рухнул аж до 68,01. «Общество было очень, очень хорошо обмануто», - считает экономист.
А сейчас?
На текущий момент (март 2026) индекс снова опасно приблизился к отметке 85-90. Ситуация повторяется:
Настоящее: Объективно тяжелое (высокие цены, низкие доходы).
Будущее: В сознании масс окрашено в розовые тона.
В общем интересная наблюдается в Турции политическая психология: пока власть способна продавать надежду, она удерживает лояльность «базового класса».
Он разбирает любопытный феномен: почему в Турции экономические показатели могут быть «на дне», а потребительское доверие наоборот расти? Анализируя Индекс потребительского доверия за март 2026 года, Кахведжи указывает на поразительный разрыв:
Люди оценивают свое нынешнее финансовое состояние крайне низко (индекс 72,8), а общее состояние экономики и того ниже — 59,0. Но при этом те же люди верят, что через 12 месяцев всё наладится (индекс ожиданий — 85,6 и 79,1 соответственно).
Как это работает на практике?
Кахведжи напоминает исторический урок мая 2023 года. Тогда, прямо перед выборами, индекс доверия взлетел до 91,06. Люди поверили в обещанное кандидатами «чудо», проголосовали, а уже через три месяца, столкнувшись с реальностью, индекс рухнул аж до 68,01. «Общество было очень, очень хорошо обмануто», - считает экономист.
А сейчас?
На текущий момент (март 2026) индекс снова опасно приблизился к отметке 85-90. Ситуация повторяется:
Настоящее: Объективно тяжелое (высокие цены, низкие доходы).
Будущее: В сознании масс окрашено в розовые тона.
Диагноз Кахведжи: С 2019 года разрыв между «плохо сейчас» и «надеюсь на завтра» стал гигантским. Турция превратилась в общество, которое живет в тяжелейших условиях, но выбирает «не забивать себе голову» и верить в спасителя.
В общем интересная наблюдается в Турции политическая психология: пока власть способна продавать надежду, она удерживает лояльность «базового класса».
3💯25🤔9👎5🔥3
Очень показательная история как могут разводить мошенники, шпионы, хакеры - кто угодно. Но в данном случае - как мы понимаем — так поступила оппозиционная партия (или те, кто работает в её интересах), используя человеческую слабость для политической охоты за головами.
Что произошло?
В турецком курортном городке Каш арестовали обычного техника из кадастровой службы. Человек три года спокойно работал с архивами, пока в соцсетях не познакомился с некой «Айшегюль». Новая знакомая оказалась крайне настойчивой: она методично убеждала его проверить имущество министра юстиции Акына Гюрлека. Чтобы заткнуть злые языки и помочь шефу (она якобы работала на минюст и ей не нравились слухи о министре)! Поддавшись на уговоры и, по его собственным словам, «минутное умопомрачение», клерк залез в закрытую базу данных и «пробил» министра.
Как только техник передал данные (сообщив, что у министра всего 4 объекта недвижимости), «Айшегюль» тут же удалила все аккаунты и исчезла.
❗️А дальше - о, чудо: эти данные мгновенно превращаются в громкие заявления оппозиции о «тайной недвижимости» министра юстиции Акына Гюрлека. Скандал, шум, требования отставки.
Что произошло?
В турецком курортном городке Каш арестовали обычного техника из кадастровой службы. Человек три года спокойно работал с архивами, пока в соцсетях не познакомился с некой «Айшегюль». Новая знакомая оказалась крайне настойчивой: она методично убеждала его проверить имущество министра юстиции Акына Гюрлека. Чтобы заткнуть злые языки и помочь шефу (она якобы работала на минюст и ей не нравились слухи о министре)! Поддавшись на уговоры и, по его собственным словам, «минутное умопомрачение», клерк залез в закрытую базу данных и «пробил» министра.
Как только техник передал данные (сообщив, что у министра всего 4 объекта недвижимости), «Айшегюль» тут же удалила все аккаунты и исчезла.
❗️А дальше - о, чудо: эти данные мгновенно превращаются в громкие заявления оппозиции о «тайной недвижимости» министра юстиции Акына Гюрлека. Скандал, шум, требования отставки.
🔥29😢9❤4🙏3
Энергетическая война между Израилем и Ираном ставит мировые рынки на грань коллапса, но Турция демонстрирует удивительную устойчивость. Несмотря на сбои в иранских поставках, Анкара защищена мощными артериями «Голубого потока» и «Турецкого потока» - их суммарная мощность в 30 млрд кубометров при текущем использовании лишь на две трети создает колоссальный резерв прочности. Масштабные инвестиции в ПРГУ (плавучие регазификационные установки) и хранилища в Силиври дополняют эту стабильность, превращая страну в неприступный энергетический хаб. Рост собственной добычи в Черном море до 10 млн кубометров в сутки и контракты на СПГ с 12 странами позволяют сохранять баланс даже при нефти по $200. Реализация политики «энергетической независимости» с 2016 года превратила Турцию из уязвимого импортера в игрока, способного пережить региональные пожары без ущерба для граждан. Техническая рациональность и избыточность транспортных мощностей сегодня окончательно побеждают хаос большой войны.
/ Дилек Гюнгёр, Sabah #Турция #Энергетика #Иран #Геополитика
/ Дилек Гюнгёр, Sabah #Турция #Энергетика #Иран #Геополитика
❤17👍13😐8🤔6
Эрдоган: Турция как страна, осознающая свою величину, выделяется в регионе и мире своей позицией, отношением, словами и делами. Сегодня мы тоже не попадаемся в ловушки, которые нам расставляют… Мы твёрдо намерены держать нашу страну вне этого огненного кольца. Это война Израиля, но цену платит весь мир. Это война Нетаньяху за своё политическое будущее, а расплачиваются 8 миллиардов человек.
И еще одна цитата из речи Эрдогана сегодня: Мы ни в коем случае не хотим, чтобы война превратилась в войну на истощение между странами региона.
И еще одна цитата из речи Эрдогана сегодня: Мы ни в коем случае не хотим, чтобы война превратилась в войну на истощение между странами региона.
👍28👎10😐4🤔3
Forwarded from Сто лет и одна ночь
В этом году военные не выводили танки на улицы в привычном понимании, но выпустили меморандум, который привел к отставке правительства. Этот процесс вошел в историю как «переворот 28 февраля». О каком годе речь?
Anonymous Quiz
19%
1991
18%
1994
45%
1997
19%
2002
🔥4👍1👎1
❗️Турция ведёт интенсивную дипломатию, чтобы не допустить участия стран Персидского залива в войне против Ирана на стороне США и Израиля. Об этом пишет Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с закрытыми переговорами Анкары.
Турция активно убеждает Саудовскую Аравию, ОАЭ, Катар и другие государства залива сохранять сдержанность. Министр иностранных дел Хакан Фидан уже посетил эти страны и провёл телефонные разговоры с коллегами, пишет агентство.
Это важно для Турции, потому что расширение конфликта на весь регион сильно ударит по экономике и безопасности. Анкара не хочет, чтобы война переросла в большую региональную схватку, где страны залива начнут воевать с Ираном. Так как это создаст новые угрозы для турецких интересов, торговли и стабильности на Ближнем Востоке.
Турция активно убеждает Саудовскую Аравию, ОАЭ, Катар и другие государства залива сохранять сдержанность. Министр иностранных дел Хакан Фидан уже посетил эти страны и провёл телефонные разговоры с коллегами, пишет агентство.
Это важно для Турции, потому что расширение конфликта на весь регион сильно ударит по экономике и безопасности. Анкара не хочет, чтобы война переросла в большую региональную схватку, где страны залива начнут воевать с Ираном. Так как это создаст новые угрозы для турецких интересов, торговли и стабильности на Ближнем Востоке.
🙏23👍15👎9💯4
Главный политический сдвиг в Заливе состоит в том, что впервые массово обсуждаются издержки роли «продолжения» американской архитектуры безопасности. Долгое время эта роль воспринималась как неизбежная цена стабильности, но война изменила общественную оптику. Теперь в центре дискуссии не абстрактная защита, а конкретный счет: утраченные проекты, сгоревшие бюджеты, рост системной неуверенности. Такой разговор сам по себе уже рубеж, потому что ставит под сомнение прежний консенсус элит и обществ. Если эта линия закрепится, регион начнет искать более автономные формулы сдерживания и переговоров.
/ Хиляль Каплан, Sabah #ихмысливслух
/ Хиляль Каплан, Sabah #ихмысливслух
💯23❤5👎3
Forwarded from Турецкий через новости
Есть вещи, до которых "не всегда дойдет даже постоянно читающий специалист". Турецкие СМИ - это игра в иносказания. В курсе мы разбираем именно те "двойные смыслы", которые остаются невидимыми для большинства. Мы учим видеть то, что написано между строк в политике и экономике.
Турецкий через новости
Турецкий через новости
🤔6👍4🙏1💯1
Forwarded from Турецкий через новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рассказываю как появился «Мини-курс по турецким новостным клише» и почему горжусь им.
- 100 самых частотных фраз, которые вы каждый день можете видеть в заголовках газет.
- Глубокий контекст: Разбор каждого клише через историю и культуру.
- Узнаете, где Google Translate ошибается и почему буквальный перевод часто ведет в тупик.
- Получите тренажеры по темам, карточки для лёгкого заучивания новых выражений, тестирование и письменные задания.
❗️Пишите в @care_turkishonly сообщение. "новостные клише".
- 100 самых частотных фраз, которые вы каждый день можете видеть в заголовках газет.
- Глубокий контекст: Разбор каждого клише через историю и культуру.
- Узнаете, где Google Translate ошибается и почему буквальный перевод часто ведет в тупик.
- Получите тренажеры по темам, карточки для лёгкого заучивания новых выражений, тестирование и письменные задания.
❗️Пишите в @care_turkishonly сообщение. "новостные клише".
👍12👎2🤔2🔥1
Pencere обращает внимание, что новая громкая антинаркотическая операция в Турции по времени совпала с моментом, когда лидер Республиканской народной партии (chp) Озгюр Озель начал усиливать давление на власть новыми разоблачениями.
Прокуратура Стамбула объяснила операцию необходимостью защитить «общественную мораль», «структуру общества» и «семейный порядок». Среди фигурантов оказались известные бизнесмены, спортивные функционеры, телеведущие и модели. Часть подозреваемых объявлена в розыск.
Из-за состава участников - главная героиня сериала «Постучись в мою дверь» Ханде Эрчел - операция сразу стала одной из самых обсуждаемых тем в стране и фактически затмила политическую повестку.
Газета подводит к мысли, что речь может идти не только о борьбе с наркотиками, но и о попытке переключить внимание общества.
Прокуратура Стамбула объяснила операцию необходимостью защитить «общественную мораль», «структуру общества» и «семейный порядок». Среди фигурантов оказались известные бизнесмены, спортивные функционеры, телеведущие и модели. Часть подозреваемых объявлена в розыск.
Из-за состава участников - главная героиня сериала «Постучись в мою дверь» Ханде Эрчел - операция сразу стала одной из самых обсуждаемых тем в стране и фактически затмила политическую повестку.
Газета подводит к мысли, что речь может идти не только о борьбе с наркотиками, но и о попытке переключить внимание общества.
1💯27👍7❤2👎2
Повестка дня Турции
Pencere обращает внимание, что новая громкая антинаркотическая операция в Турции по времени совпала с моментом, когда лидер Республиканской народной партии (chp) Озгюр Озель начал усиливать давление на власть новыми разоблачениями. Прокуратура Стамбула объяснила…
Согласны ли вы с газетой Pencere (текст выше), что совпадение антинаркотической операции с скандалов вокруг главы Минюста Турции Гюрлека - не случайное?
Anonymous Poll
47%
Да, полностью согласен - это отвлечение внимания
26%
Скорее да, момент выбран слишком удобно
9%
Нет, это случайное совпадение
5%
Не знаю / Трудно сказать
13%
Ответы
👍1
Рождение «Оборонного щита исламского мира». Традиционная система безопасности в Персидском заливе, основанная на американских гарантиях, окончательно подорвана: вместо защиты региональных союзников военные базы США фактически начали процесс самоустранения. В этих условиях неизбежно формирование принципиально новой архитектуры обороны, где ключевыми партнерами для Саудовской Аравии и ОАЭ (с их экономикой в 1,27 трлн долларов) становятся Турция и Пакистан. Доверие к Вашингтону исчерпано в равной степени с неприязнью к Ирану, что заставляет арабские монархии искать опору внутри региона. Сухопутная операция США только ускорит этот процесс, превращая глобальную энергетическую нестабильность в финансовый крах, от которого старые союзы уже не спасут. Регион переходит к модели коллективной самообороны, где Турция выступает естественным участником новой системы безопасности, заменяющей неэффективный американский протекторат.
/ Мурат Аслан, SETA/Anadolu #ихмысливслух #геополитика
/ Мурат Аслан, SETA/Anadolu #ихмысливслух #геополитика
👎16👍12❤5😢1
🇮🇷 🇹🇷 Президент Ирана Масуд Пезешкиан опубликовал обращение на турецком языке, в котором поблагодарил Эрдогана за позицию по ситуации между Ираном и Израилем.
В своём сообщении Пезешкиан назвал президента Турции «дорогим братом» и заявил, что считает достойной высокой оценки его решительную реакцию на действия правительства Израиля. Он также подчеркнул, что турецкий народ на протяжении многих лет играет важную роль в солидарности с исламским миром, и добавил, что этот путь будет продолжен.
В своём сообщении Пезешкиан назвал президента Турции «дорогим братом» и заявил, что считает достойной высокой оценки его решительную реакцию на действия правительства Израиля. Он также подчеркнул, что турецкий народ на протяжении многих лет играет важную роль в солидарности с исламским миром, и добавил, что этот путь будет продолжен.
👍44👎17😐7🤯2
⚡️❗️Министерство обороны Турции сообщило об эвакуации турецких военнослужащих, которые находились в Багдаде в рамках миссии НАТО в Ираке. Такое решение принято на фоне обострения регионального кризиса на Ближнем Востоке.
👍14🔥6😢2💯2