🇹🇷 🇦🇿 У Ахмета Ташгетирена сегодня колонка о кризисе между Анкарой и Баку. Мне приглянулись две мысли.
Первая - об ошибочности представления Турции как «старшего брата» тюркских и мусульманских стран.
Ташгетирен критикует саму модель отношений, при которой Турция претендует на роль ведущей державы, стремящейся «наводить порядок» (nizamat verme) в тюркском мире и умме. Попытки играть роль ментора или «старшего брата» (abi rolü) неизбежно могут вызывать отторжение. У каждого государства своя история, свои геополитические реалии, собственные интересы и свои лидеры. А идея братства не означает, что кто-то из братьев должен занимать главенствующее положение.
Вторая мысль - об опасной геополитической тенденции, которую замечает автор.
Это, пожалуй, наиболее тревожная часть его рассуждений. Спор вокруг запрета на хиджаб в Азербайджане выходит далеко за рамки религиозной и образовательной политики. Он затрагивает более фундаментальный вопрос: где заканчивается солидарность между близкими по культуре и истории странами и начинается восприятие чужой позиции как вмешательства во внутренние дела.
Ташгетирен напоминает: отношения с тюркскими государствами и мусульманскими странами необходимо выстраивать с учётом их собственной субъектности, а не исходя из представления о праве более сильного государства определять правила для остальных.
В заключение автор подчёркивает, что возобновление запрета на хиджаб в Азербайджане и последовавшее за ним обострение отношений с Турцией - плохой знак (hayra alamet değil). И выражает надежду, что лидеры обеих стран проявят благоразумие.
❗️Мне кажется, здесь есть вопрос, выходящий за рамки турецко-азербайджанских отношений: может ли Турция укреплять своё влияние в тюркском мире и умме, не превращая культурную близость и историческое братство в ожидание политической лояльности?
Первая - об ошибочности представления Турции как «старшего брата» тюркских и мусульманских стран.
Ташгетирен критикует саму модель отношений, при которой Турция претендует на роль ведущей державы, стремящейся «наводить порядок» (nizamat verme) в тюркском мире и умме. Попытки играть роль ментора или «старшего брата» (abi rolü) неизбежно могут вызывать отторжение. У каждого государства своя история, свои геополитические реалии, собственные интересы и свои лидеры. А идея братства не означает, что кто-то из братьев должен занимать главенствующее положение.
Вторая мысль - об опасной геополитической тенденции, которую замечает автор.
«Азербайджан, похоже, начинает воспринимать Турцию едва ли не наравне с Ираном, а израильская риторика находит отклик в Баку», - пишет Ташгетирен.
Это, пожалуй, наиболее тревожная часть его рассуждений. Спор вокруг запрета на хиджаб в Азербайджане выходит далеко за рамки религиозной и образовательной политики. Он затрагивает более фундаментальный вопрос: где заканчивается солидарность между близкими по культуре и истории странами и начинается восприятие чужой позиции как вмешательства во внутренние дела.
Ташгетирен напоминает: отношения с тюркскими государствами и мусульманскими странами необходимо выстраивать с учётом их собственной субъектности, а не исходя из представления о праве более сильного государства определять правила для остальных.
В заключение автор подчёркивает, что возобновление запрета на хиджаб в Азербайджане и последовавшее за ним обострение отношений с Турцией - плохой знак (hayra alamet değil). И выражает надежду, что лидеры обеих стран проявят благоразумие.
❗️Мне кажется, здесь есть вопрос, выходящий за рамки турецко-азербайджанских отношений: может ли Турция укреплять своё влияние в тюркском мире и умме, не превращая культурную близость и историческое братство в ожидание политической лояльности?
Крупный кризис на фондовом рынке, аресты оппозиционных мэров, дороговизна, а Эрдоган держится. Колумнист Karar Али Байрамоглу в своей колонке объясняет как это удается президенту Турции:По его словам, после попытки переворота 15 июля 2016 года Эрдоган опирается на союз со «старым государством» [кто-то называет его и «глубинным государством»], то есть с силовиками и бюрократией националистического толка. Общим языком для них стали угрозы, курдский вопрос и «Голубая Родина» [морская доктрина, по которой Турция претендует на большие участки Эгейского и Средиземного морей]. Новый национализм стёр старый раскол между светскими и религиозными, а права и демократия ушли на второй план.
❗️Тут Байрамоглу задает оппозиции важный вопрос: Стоит ли ждать, что Турция вернётся к прежней себе, или всё-таки признать, что страна изменилась всерьёз и надолго!
🇹🇷 🇦🇿 Посмотрел свежее видео турецкого журналиста Фехми Таштекина, который разбирает нынешнее резкое охлаждение между Анкарой и Баку. Он напомнил очень важный исторический эпизод.
По его словам, корни этой настороженности руководства Азербайджана уходят глубоко в историю. Объясняя, почему Баку всегда опасается избыточного религиозного и политического влияния извне, Таштекин напомнил о событиях тридцатилетней давности: попытке государственного переворота в Азербайджане в 1995 году.
По словам эксперта, тогда план заговорщиков заключался в том, чтобы силой свергнуть Гейдара Алиева и вернуть к власти экс-президента Абульфаза Эльчибея. За этой попыткой стояли националистические круги и те самые «глубинные» структуры внутри турецкого государства, которые пытались держать младшего брата под жестким ручным контролем. Мятеж провалился лишь после того, как был подавлен мятежный ОПОН (отряд полиции особого назначения), а его командир Ровшан Джавадов погиб в ходе спецоперации.
Позже прогремевший в Турции «сусурлукский скандал» [кстати, это, пожалуй, самое громкое событие последних 40 лет] вскрыл всю изнанку тех процессов: выяснилось, что к попытке госпереворота в Баку напрямую примыкали одиозные турецкие силовики и криминальные авторитеты вроде Мехмета Агара, Коркута Экена и Абдуллы Чатлы. Спустя два года Гейдар Алиев открыто говорил об этом с трибуны турецкого парламента, напоминая Анкаре о тех, кто укрылся от правосудия в Турции, — включая сотрудника турецкого агентства TIKA Фермана Демиркола.
По словам Таштекина, та давняя история оставила серьезную травму в отношениях двух стран.
По его словам, корни этой настороженности руководства Азербайджана уходят глубоко в историю. Объясняя, почему Баку всегда опасается избыточного религиозного и политического влияния извне, Таштекин напомнил о событиях тридцатилетней давности: попытке государственного переворота в Азербайджане в 1995 году.
По словам эксперта, тогда план заговорщиков заключался в том, чтобы силой свергнуть Гейдара Алиева и вернуть к власти экс-президента Абульфаза Эльчибея. За этой попыткой стояли националистические круги и те самые «глубинные» структуры внутри турецкого государства, которые пытались держать младшего брата под жестким ручным контролем. Мятеж провалился лишь после того, как был подавлен мятежный ОПОН (отряд полиции особого назначения), а его командир Ровшан Джавадов погиб в ходе спецоперации.
Позже прогремевший в Турции «сусурлукский скандал» [кстати, это, пожалуй, самое громкое событие последних 40 лет] вскрыл всю изнанку тех процессов: выяснилось, что к попытке госпереворота в Баку напрямую примыкали одиозные турецкие силовики и криминальные авторитеты вроде Мехмета Агара, Коркута Экена и Абдуллы Чатлы. Спустя два года Гейдар Алиев открыто говорил об этом с трибуны турецкого парламента, напоминая Анкаре о тех, кто укрылся от правосудия в Турции, — включая сотрудника турецкого агентства TIKA Фермана Демиркола.
По словам Таштекина, та давняя история оставила серьезную травму в отношениях двух стран.
Мэр Стамбула Экрем Имамоглу закончил защиту по делу мэрии и перешёл к перекрёстному допросу. Защита длилась четыре дня.
Telegram
Повестка дня Турции
У Элиф Чакыр из газеты Karar в колонке сегодня хороший заголовок об эволюции цензуры и о том как власти Турции зачищают инфополе накануне суда над Имамоглу: «От требований трансляции суда над Имамоглу на госканале до захвата оппозиционного Halk TV»
В самом…
В самом…
Повестка дня Турции
Мэр Стамбула Экрем Имамоглу закончил защиту по делу мэрии и перешёл к перекрёстному допросу. Защита длилась четыре дня.
⚡️Суд по делу мэрии Стамбула о «преступной организации с целью извлечения выгоды» вынес промежуточное решение: 7 из 16 обвиняемых освобождены, в отношении остальных меры пресечения сохранены. Оппозиционные СМИ называют это шагом к развалу «крупного политического процесса», провластные - рутинным решением суда.
🇹🇷 🇮🇷 🇮🇶 🇪🇬 Глава МИД Турции принял участие в 52-м заседании Совета министров иностранных дел Организации исламского сотрудничества (ОИС) в Багдаде. На полях саммита он также провел встречи с иракским премьером и коллегами из Ирана, Ирака и Египта. Обсуждались региональная безопасность и двусторонние отношения.
На фото Фидан с министром иностранных дел Ирана Аббасом Арагчи.
На фото Фидан с министром иностранных дел Ирана Аббасом Арагчи.
Forwarded from Туркиш Онли | Курсы турецкого языка
Дайджест недели «Туркиш Онли». Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:
О подозрительном: как по-турецки сказать, что человек не внушает доверия
Как рассказать о нескольких действиях одной фразой? Разбираемся, зачем турецкому суффикс -ıp
Хотите заговорить по-турецки, а не только понимать отдельные слова? В мини-группе А1 освободилось место!
Bakarız - «посмотрим» или вежливый отказ? Как понять, что турок действительно имеет в виду
#Дайджест @turkceonly
О подозрительном: как по-турецки сказать, что человек не внушает доверия
Как рассказать о нескольких действиях одной фразой? Разбираемся, зачем турецкому суффикс -ıp
Хотите заговорить по-турецки, а не только понимать отдельные слова? В мини-группе А1 освободилось место!
Bakarız - «посмотрим» или вежливый отказ? Как понять, что турок действительно имеет в виду
#Дайджест @turkceonly
🏖 Стамбул и Измир столкнулись с бумом предварительных броней от круизных лайнеров на 2027 год. По данным профильных турецких изданий, порты уже выстраивают очереди из судов и рассчитывают заработать на круизном туризме рекордные 30 млн евро - богатые западные туристы возвращаются в турецкие порты после открытия нового мега-порта Галатапорт в Стамбуле.
🇹🇷🇪🇺 🇫🇷 Франция фактически вычеркнула Турцию из новой промышленной стратегии Евросоюза. Как пишет газета Karar, Эммануэль Макрон дал понять, что Анкара не входит в европейские планы по локализации производства - и это болезненный удар для турецких заводов (прежде всего автопрома и бытовой техники), которые десятилетиями работали как главный сборочный цех для рынка ЕС.
Речь идет о договоренностях Парижа и Берлина об ужесточении правил "Made in Europe" для автопрома: льготы и госзакупки будут доступны прежде всего машинам, произведённым в ЕС, с условным включением Великобритании, но без Турции.
Речь идет о договоренностях Парижа и Берлина об ужесточении правил "Made in Europe" для автопрома: льготы и госзакупки будут доступны прежде всего машинам, произведённым в ЕС, с условным включением Великобритании, но без Турции.
🇹🇷 🇦🇿 Лидер Партии националистического движения (mhp) Девлет Бахчели поздравил Азербайджан с Днём восстановления независимости и заявил о неразрывности двух государств.
На фоне споров о платках это заявление выглядит как сознательное возвращение к базовой формуле братства.
❗️ Бахчели не разбирает, правильно ли Баку поступил с платками и светскостью. Он просто ставит границу: споры о конкретных правилах не должны ломать формулу «один народ - два государства». Для националистического крыла коалиции это важнее, чем религиозная солидарность по частному вопросу.
«Азербайджан и Турция - неразрывное целое по любому вопросу. Мы два сына одной матери одного рода. От вечности до вечности у нас одна религия, один язык, одна любовь и один путь».
На фоне споров о платках это заявление выглядит как сознательное возвращение к базовой формуле братства.
❗️ Бахчели не разбирает, правильно ли Баку поступил с платками и светскостью. Он просто ставит границу: споры о конкретных правилах не должны ломать формулу «один народ - два государства». Для националистического крыла коалиции это важнее, чем религиозная солидарность по частному вопросу.
С Игорем Шишкиным @isshishkin обсудили в основном две темы:
- Вовлечение Турции в конфликт с хуситами.
- Напряженность в отношениях с Азербайджаном.
https://www.youtube.com/watch?v=Ms9yO-TnSW4
- Вовлечение Турции в конфликт с хуситами.
- Напряженность в отношениях с Азербайджаном.
https://www.youtube.com/watch?v=Ms9yO-TnSW4
☔️ Число погибших в результате наводнения в Стамбуле выросло до шести, ещё два человека числятся пропавшими. В районе Аязага продолжаются поисковые работы. Власти приняли решение снести некоторые строения в руслах рек.
Telegram
Повестка дня Турции
⚡️ Стамбул получил самые сильные дожди за 84 года - с тех пор, как в 1942 году начали вести регулярные измерения. Пишут турецкие издания. В отдельных точках (Бейкоз и другие северные районы) выпало до 272–277 кг на квадратный метр. Погибло четыре человека.…
В пятницу, выступая перед экспортёрами в Стамбуле, Эрдоган заявил, что кризис инвестфондов «взят под контроль». По его словам, это так с 17 сентября, когда регулятор начал ликвидировать проблемные фонды, а власть действует «с точностью хирурга». Тем, кто «за 3–5 месяцев превращал 3 лиры в 10, 20, 30», он в очередной раз пообещал: «мы заставим их заплатить».
Что происходит на самом деле
Деньги вернули только по части фондов. Остальным вкладчикам придётся ждать закона: бюджетный комитет парламента одобрил его 14 октября, а в общем зале его обсудят на этой неделе. Выплата по нему ограничена 1 млн лир на человека. По делу проходят 302 человека, больше 80 арестованы. Девять подозреваемых уже вернули государству больше 2 млрд лир. В тот же вечер пятницы Комитет по рынкам капитала (spk) подал заявления о преступлении ещё на 37 человек. Среди них бывший депутат правящей партии (ak parti) и экс-главный советник президента Эртан Айдын. При этом правящее большинство за неделю отклонило 10 запросов оппозиции о парламентском расследовании.
Сегодня в консервативной газете Karar, которая критикует власть, Эрдогану ответили сразу два колумниста.
Йылдырай Огур в открытом письме президенту пишет, что дело не в жадности одиночек. Это организованная схема вроде пирамиды, в которой при участии государства обманули около 500 тысяч человек: свои вышли на пике, а остальные остались с бумагами, которые никто не купит. По словам Огура, ни одного руководителя регуляторов так и не сняли, а свалить всё на внешнего врага не выйдет, потому что всё здесь «своё». Письмо он заканчивает словами: «Ждём, что вы скажете: "даже если это моя дочь Фатима"» [отсылка к хадису пророка: «даже если бы украла моя дочь Фатима, я отсёк бы ей руку». Заодно это намёк на бывшего министра Фатму Бетюль Саян Кая, чьё имя всплыло в скандале].
Таха Акйол замечает, что из провластной религиозной среды прозвучали только два голоса: Движение человека и цивилизации (imh) и фонд Хюдаи потребовали «прозрачности, контроля и подотчётности». Остальные консервативные фонды, когда-то агитировавшие за президентскую систему, молчат. Корень беды Акйол видит не в морали, а в системе: президентская республика ослабила контроль, а в регуляторы набрали «своих». Он приводит слова бывшего депутата правящей партии Шамиля Тайяра: «Всё было у нас на глазах. На месте грабежа стояли наши ребята, якобы "национальные и отечественные" финансовые гении».
Оба колумниста приходят к одному выводу: от Эрдогана ждут не «хирургической точности», а отставок и дел против своих.
Что происходит на самом деле
Деньги вернули только по части фондов. Остальным вкладчикам придётся ждать закона: бюджетный комитет парламента одобрил его 14 октября, а в общем зале его обсудят на этой неделе. Выплата по нему ограничена 1 млн лир на человека. По делу проходят 302 человека, больше 80 арестованы. Девять подозреваемых уже вернули государству больше 2 млрд лир. В тот же вечер пятницы Комитет по рынкам капитала (spk) подал заявления о преступлении ещё на 37 человек. Среди них бывший депутат правящей партии (ak parti) и экс-главный советник президента Эртан Айдын. При этом правящее большинство за неделю отклонило 10 запросов оппозиции о парламентском расследовании.
Сегодня в консервативной газете Karar, которая критикует власть, Эрдогану ответили сразу два колумниста.
Йылдырай Огур в открытом письме президенту пишет, что дело не в жадности одиночек. Это организованная схема вроде пирамиды, в которой при участии государства обманули около 500 тысяч человек: свои вышли на пике, а остальные остались с бумагами, которые никто не купит. По словам Огура, ни одного руководителя регуляторов так и не сняли, а свалить всё на внешнего врага не выйдет, потому что всё здесь «своё». Письмо он заканчивает словами: «Ждём, что вы скажете: "даже если это моя дочь Фатима"» [отсылка к хадису пророка: «даже если бы украла моя дочь Фатима, я отсёк бы ей руку». Заодно это намёк на бывшего министра Фатму Бетюль Саян Кая, чьё имя всплыло в скандале].
Таха Акйол замечает, что из провластной религиозной среды прозвучали только два голоса: Движение человека и цивилизации (imh) и фонд Хюдаи потребовали «прозрачности, контроля и подотчётности». Остальные консервативные фонды, когда-то агитировавшие за президентскую систему, молчат. Корень беды Акйол видит не в морали, а в системе: президентская республика ослабила контроль, а в регуляторы набрали «своих». Он приводит слова бывшего депутата правящей партии Шамиля Тайяра: «Всё было у нас на глазах. На месте грабежа стояли наши ребята, якобы "национальные и отечественные" финансовые гении».
Оба колумниста приходят к одному выводу: от Эрдогана ждут не «хирургической точности», а отставок и дел против своих.
🇹🇷🇦🇿 Кризис в отношениях Турции и Азербайджана достиг уровня, какого не было даже во время попытки госпереворота в Баку в 1995 году, пишет сегодня ветеран турецкой политической журналистики Мурат Йеткин в издании Yetkin Report.
Конфликт вспыхнул после того, как проправительственные исламистские круги в Турции и советник президента Октай Сарал раскритиковали Баку за запрет хиджабов в школах. В ответ Ильхам Алиев, не называя Турцию прямо, жёстко потребовал «не совать нос в наш образ жизни» и напомнил, что за оружие Баку всегда платил из своего кармана, да ещё и с наценкой. Сейчас Анкара - у которой и без того буксуют переговоры с США по F-35, растут риски в Чёрном море и нет прогресса по роспуску РПК - пытается погасить скандал силами Девлета Бахчели и МИД, чтобы Алиев не проигнорировал саммит Организации тюркских государств в Анкаре 29–30 октября.❗️
Как резюмирует Йеткин, Эрдоган получил от своего ближайшего союзника чёткий сигнал о том, что светские тюркские республики, опасающиеся радикализма из Ирана и Афганистана, не потерпят идеологического вмешательства Анкары, хотя и сам Алиев в этой перепалке несправедливо выплеснул обиду на всю Турцию целиком.
Конфликт вспыхнул после того, как проправительственные исламистские круги в Турции и советник президента Октай Сарал раскритиковали Баку за запрет хиджабов в школах. В ответ Ильхам Алиев, не называя Турцию прямо, жёстко потребовал «не совать нос в наш образ жизни» и напомнил, что за оружие Баку всегда платил из своего кармана, да ещё и с наценкой. Сейчас Анкара - у которой и без того буксуют переговоры с США по F-35, растут риски в Чёрном море и нет прогресса по роспуску РПК - пытается погасить скандал силами Девлета Бахчели и МИД, чтобы Алиев не проигнорировал саммит Организации тюркских государств в Анкаре 29–30 октября.❗️
Как резюмирует Йеткин, Эрдоган получил от своего ближайшего союзника чёткий сигнал о том, что светские тюркские республики, опасающиеся радикализма из Ирана и Афганистана, не потерпят идеологического вмешательства Анкары, хотя и сам Алиев в этой перепалке несправедливо выплеснул обиду на всю Турцию целиком.
🎒 Турецким школам разрешили полностью отказаться от звонков на урок и перемену. Как пишет газета Yeni Şafak, в законодательстве для этого нет никаких преград: проект «Школа без звонка» должен приучить детей самих следить за временем по часам и развить в них самодисциплину без звуковых команд.
Сопредседатель прокурдской Партии демократии и равенства народов (dem) Бакирхан заявил, что партия готова и к переговорам, и к оппозиции, призвав власть начать с освобождения заключённых. В то же время парламентарий от прокурдской партии Тайип Темель обвинил советника Эрдогана Мехмета Учума в срыве процесса. Учум днём ранее написал статью, в которой раскритиковал окружение dem за внутренние разборки и реструктуризацию вокруг прокурдской партии (включая новые образования), которые, по его словам, порождают этническую политику и затягивают процесс.
🇮🇱 «Я надеюсь, что мы не дойдём до прямого столкновения с Турцией. По крайней мере, именно этому я пытаюсь помешать», - заявил вчера премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху.
Эти слова прозвучали на брифинге, где он представил обновлённую доктрину национальной безопасности Израиля, за несколько дней до выборов 27 октября. Нетаньяху отметил расхождение с позицией Дональда Трампа по Турции. При этом он повторил, что при нынешнем руководстве Турции возврат к тёплым отношениям невозможен.
Эти слова прозвучали на брифинге, где он представил обновлённую доктрину национальной безопасности Израиля, за несколько дней до выборов 27 октября. Нетаньяху отметил расхождение с позицией Дональда Трампа по Турции. При этом он повторил, что при нынешнем руководстве Турции возврат к тёплым отношениям невозможен.
Fayn
Türkiye’yi anlamak için ne okumalıyız?
Gazetecilere sorduk: Türkiye’yi anlamak için hangi kitapları okumalıyız? Gazetecilerin beş kitaplık listeleri pusulamızın aydınların ve edebiyatçıların sözleri olmasının ne kadar önemli olduğunu açıkça gösteriyor.
Наткнулся на интересную статью с подборкой на сайте Fayn - «Что читать, чтобы понять Турцию?»
Журналисты издания составили списки из пяти книг, которые, по их мнению, помогают понять Турцию. В подборке есть не только исторические исследования, но и работы о политических идеологиях, устройстве государства, турецкой модернизации и художественная литература.
Например, журналист Умур Талу рекомендует «Историю современной Турции» Эрика Яна Зюрхера, «Политические течения: политические идеологии в Турции» Таныла Боры и «Пассивную революцию»
Джихана Тугала. В списке Дженгиза Эрдинча - романы Кемаля Тахира и Орхана Кемаля, а также трёхтомное исследование Стефаноса Йерасимоса об истории экономической отсталости Турции.
Чтобы разобраться в том, что происходит в стране сегодня, необходимо понимать, как она к этому пришла. Как формировалось современное государство, почему общество расколото по политическим и культурным линиям, откуда возникли противоречия между светскими и консервативными кругами, как менялись отношения общества с государством.
Новости показывают события. История и литература помогают увидеть процессы, которые за ними стоят.
❗️С одной стороны подборка Fayn - хороший ориентир для тех, кто хочет изучать Турцию глубже, чем позволяет ежедневная новостная повестка. Однако я вижу большой минус, потому что это скорее левый, светский и критически настроенный к власти интеллектуальный круг, а не сбалансированная выборка представителей разных политических лагерей Турции.
И все же по совету подборки, я уже начал читать Уставший воин (Yorgun Savaşçı) Кемаля Тахира.
Журналисты издания составили списки из пяти книг, которые, по их мнению, помогают понять Турцию. В подборке есть не только исторические исследования, но и работы о политических идеологиях, устройстве государства, турецкой модернизации и художественная литература.
Например, журналист Умур Талу рекомендует «Историю современной Турции» Эрика Яна Зюрхера, «Политические течения: политические идеологии в Турции» Таныла Боры и «Пассивную революцию»
Джихана Тугала. В списке Дженгиза Эрдинча - романы Кемаля Тахира и Орхана Кемаля, а также трёхтомное исследование Стефаноса Йерасимоса об истории экономической отсталости Турции.
Мне кажется, такие подборки полезны по одной простой причине: Турцию невозможно понять, следя исключительно за ежедневными новостями, заявлениями политиков и результатами опросов.
Чтобы разобраться в том, что происходит в стране сегодня, необходимо понимать, как она к этому пришла. Как формировалось современное государство, почему общество расколото по политическим и культурным линиям, откуда возникли противоречия между светскими и консервативными кругами, как менялись отношения общества с государством.
Новости показывают события. История и литература помогают увидеть процессы, которые за ними стоят.
❗️С одной стороны подборка Fayn - хороший ориентир для тех, кто хочет изучать Турцию глубже, чем позволяет ежедневная новостная повестка. Однако я вижу большой минус, потому что это скорее левый, светский и критически настроенный к власти интеллектуальный круг, а не сбалансированная выборка представителей разных политических лагерей Турции.
И все же по совету подборки, я уже начал читать Уставший воин (Yorgun Savaşçı) Кемаля Тахира.
«Шоу окончено, пришло время отвечать!»
С таким заголовком сегодня в проправительственной газете Hürriyet вышла колонка Абдулькадира Сельви. Текст посвящён выступлению Экрема Имамоглу в суде, где тот четыре дня держал речь в свою защиту.
Начинает Сельви с неожиданного комплимента: мол, Имамоглу в тюрьме «держится прямо и уверенно», что в условиях заключения само по себе «нелёгкое дело». Однако! На этом реверансы заканчиваются и начинается жёсткий разгром.
По версии колумниста, за всю неделю политик не опроверг по существу ни одного обвинения во взятках и коррупции в стамбульской мэрии, не предъявил никаких документов, а «просто устроил политическое шоу на публику». Когда в суде зашла речь о сомнительных иностранных кредитах и последовал вопрос, куда ушли эти деньги, Имамоглу отрезал:
Единственным эпизодом, где оппозиционный политик попытался ответить предметно, Сельви называет историю с элитной недвижимостью. Ранее бизнесмен Али Нухоглу (крупный подрядчик мэрии, ставший одним из ключевых свидетелей обвинения) дал показания на следствии: якобы по просьбе самого Имамоглу он купил на свою фирму две виллы, чтобы взамен получить от стамбульского водоканала İSKİ зависший долг в 500 млн лир (около $14 млн) за выполненные подряды. А уже в 2024 году эти виллы были переписаны на семейную строительную компанию политика - İmamoğlu İnşaat. Сам Имамоглу в суде заявил, что покупались не конкретные виллы, а сама компания, на балансе которой они числились.
❗️Сельви предлагает закрыть этот спор максимально просто: поднять земельные кадастры (tapu), банковские проводки и договоры купли-продажи, чтобы проверить обе версии по документам. Общий посыл проправительственного автора прозрачен - этап громких политических речей на процессе в Силиври закончился, и дальше защита должна строиться на чеках и реестрах, а не на митинговой риторике.
С таким заголовком сегодня в проправительственной газете Hürriyet вышла колонка Абдулькадира Сельви. Текст посвящён выступлению Экрема Имамоглу в суде, где тот четыре дня держал речь в свою защиту.
Начинает Сельви с неожиданного комплимента: мол, Имамоглу в тюрьме «держится прямо и уверенно», что в условиях заключения само по себе «нелёгкое дело». Однако! На этом реверансы заканчиваются и начинается жёсткий разгром.
По версии колумниста, за всю неделю политик не опроверг по существу ни одного обвинения во взятках и коррупции в стамбульской мэрии, не предъявил никаких документов, а «просто устроил политическое шоу на публику». Когда в суде зашла речь о сомнительных иностранных кредитах и последовал вопрос, куда ушли эти деньги, Имамоглу отрезал:
«Прокурор, который написал это обвинение, пусть сломает своё перо [турецкая идиома: пусть лучше уйдёт из профессии]».
Единственным эпизодом, где оппозиционный политик попытался ответить предметно, Сельви называет историю с элитной недвижимостью. Ранее бизнесмен Али Нухоглу (крупный подрядчик мэрии, ставший одним из ключевых свидетелей обвинения) дал показания на следствии: якобы по просьбе самого Имамоглу он купил на свою фирму две виллы, чтобы взамен получить от стамбульского водоканала İSKİ зависший долг в 500 млн лир (около $14 млн) за выполненные подряды. А уже в 2024 году эти виллы были переписаны на семейную строительную компанию политика - İmamoğlu İnşaat. Сам Имамоглу в суде заявил, что покупались не конкретные виллы, а сама компания, на балансе которой они числились.
❗️Сельви предлагает закрыть этот спор максимально просто: поднять земельные кадастры (tapu), банковские проводки и договоры купли-продажи, чтобы проверить обе версии по документам. Общий посыл проправительственного автора прозрачен - этап громких политических речей на процессе в Силиври закончился, и дальше защита должна строиться на чеках и реестрах, а не на митинговой риторике.