❓Настоящее-будущее время, как задать вопрос

Чтобы задать вопрос в настоящем-будущем времени, используется вопросительная частичка mı / mi / mu / mü (по правилу гармонии гласных), к которой прибавляется окончание, соответствующее лицу.

Ниже примеры для каждой из четырех частичек:

Ben yapar mıyım?
Sen yapar mısın?
O yapar mı?
Biz yapar mıyız?
Siz yapar mısınız?
Onlar yaparlar mı?

Ben bilir miyim?
Sen bilir misin?
O bilir mi?
Biz bilir miyiz?
Siz bilir misiniz?
Onlar bilirler mi?

Ben konuşur muyum?
Sen konuşur musun?
O konuşur mu?
Biz konuşur muyuz?
Siz konuşur musunuz?
Onlar konuşurlar mı?

Ben görüşür müyüm?
Sen görüşür müsün?
O görüşür mü?
Biz görüşür müyüz?
Siz görüşür müsünüz?
Onlar görüşürler mi?

И примеры вопросов:

📚 Kitap okur musunuz? – Вы читаете книги?

🏫 Okula gider misin? – Ты ходишь в школу?

🎧 Klasik müzik dinler misiniz? – Вы слушаете классическую музыку?

Ağustos geldi – наступил август 🌞

Впереди целый месяц, чтобы успеть все то, что не успели за июнь и июль… и выучить тематическую летнюю лексику 😎🏖️☀️🌴🍹

🚶🏻‍♀️Gezmek – гулять
🚶🏼Gezmeye gitmek – ходить на прогулку
🧳 Seyahat etmek – путешествовать

🧺 Pikniğe gitmek – ходить на пикник
🐠 Balık tutmak – ловить рыбу
🏊🏼‍♀️ Yüzmek – плавать
👙 Güneşlenmek – загорать

🏖️ İzin – отпуск
👋🏼 İzine gitmek – уйти в отпуск
😎 İzinli olmak – быть в отпуске

🧘🏼‍♀️ Tatil – отдых
💃🏼 Tatilde olmak – быть на отдыхе
😌 Dinlenmek – отдыхать

Это далеко не все 😉 Чуть позже напишу про более активный летний отдых 🥰

Активный летний отдых 🏃🏻‍♂️🤸🏼‍♂️🏄🏼‍♀️

💪🏼 Spor yapmak – заниматься спортом

🚴🏼‍♀️ Bisiklet sürmek – кататься на велосипеде
🛼 Paten kaymak – кататься на роликах
🛹 Kaykay yapmak – кататься на скейте

🏃🏻‍♂️ Koşmak – бегать
⚽️ Futbol oynamak – играть в футбол
🎾 Tenis oynamak – играть в теннис

🏐 Voleybolu oynamak – играть в волейбол
🏄🏼‍♀️ Sörf yapmak – заниматься серфингом
💃🏼 Dans etmek – танцевать

Можете написать в комментариях, как вам нравится отдыхать летом ☺️ Мне особенно нравится izine gitmek, yüzmek и bisiklet sürmek 🥰

🚫 Настоящее-будущее время, отрицание

Отрицательная форма настоящего-будущего времени образуется с помощью частички -maz / -mez (для sen, o, siz и onlar)
или -ma / -me (для ben и biz):

Ben okumam – я не читаю
Sen okumazsın – ты не читаешь
O okumaz – он не читает
Biz okumayız – мы не читаем
Siz okumazsınız – вы не читаете
Onlar okumazlar – они не читают

Ben bilmem – я не знаю
Sen bilmezsin – ты не знаешь
O bilmez – он не знает
Biz bilmeyiz – мы не знаем
Siz bilmezsiniz – вы не знаете
Onlar bilmezler – они не знают

Примеры:

🍿 Ahmet hiç dizi izlemez – Ахмет не смотрит сериалы.

🍖 Ben et yemem. – Я не ем мясо.

🚭 Biz sigara içmeyiz – Мы не курим.

❗️Важный комментарий: эта форма глагола достаточно категорична и употребляется в основном в тех случаях, если человек никогда и ни при каких обстоятельствах не изменит свое мнение / поведение / привычку. Если речь скорее о настоящем моменте, то лучше использовать настоящее время на -yor.

Сохраните, чтобы не забыть ✍🏼

В этой «шпаргалке» формирование отрицательной формы настоящего-будущего времени для четырех популярных глаголов:

▫️Başlamak – начинать
▫️Beklemek – ждать
▫️Konuşmak – разговаривать
▫️Görüşmek – видеться

Несколько полезных выражений с глаголом olmak ✍🏼

❤️ Aşık olmak – влюбиться

😎 Sahip olmak – владеть, иметь

🤩 Mutlu olmak – быть счастливым

🥰 Memnun olmak – радоваться, быть довольным

🙋🏼‍♀️ Razı olmak – соглашаться

Предыдущие полезные посты об этом глаголе здесь и здесь.

Настоящее-будущее время в значении будущего

Настоящее-будущее время в значении будущего употребляется, если мы говорим о чем-то, в чем не очень уверены.

Примеры:

👩🏼‍💻 İki saat sonra ofise gelirim – я приду в офис через два часа (но я в этом не уверена)

💃🏼 Hafta sonu görüşürüz – мы увидимся на выходных (но я пока не могу сказать точно)

🕌 Sonbaharda İstanbul'a giderim – осенью я поеду в Стамбул (но я пока не купила билеты и не уверена, что точно поеду)

В общем, если мы не уверены на 💯 процентов в том, что мы что-то сделаем в будущем, используем это время 🙌🏼

Наступила суббота, время турецких сериалов 🍿 Сегодня будет видео на тему ревности.

Kıskanıyorum seni – я тебя ревную (по-русски звучит так себе, потому что мы или просто говорим «я ревную» или говорим «я ревную тебя к…», ну да ладно, мы здесь учим турецкий, поэтому оставлю дословный перевод)

❗️Обратите внимание на падеж:

Seni o adamdan kıskanıyorum – я ревную тебя к тому мужчине. Если переводить эту фразу дословно, получится «от того мужчины» (частичка -dan / -den означает от).

❓Знаете почему так? Частичка -dan / -den означает также причину чего-то. То есть, тот мужчина (o adam) – причина ревности.

Завтра поделюсь полезными фразами из этого видео. Ставьте реакции, если ждёте ☺️😍🔥

Полезные фразы из вчерашнего видео:

▫️Eyvallah – до свидания / с Богом / ладно
▫️Nerede kaldınız? – Где вы были?
▫️Sakin ol şampiyon – успокойся, чемпион
▫️Başarabilirsin – ты сможешь

▫️Ne oluyor Emir? – Что происходит, Эмир?
▫️Çünkü bugün benim doğum günüm – потому что сегодня мой день рождения
▫️Benden başka herkesle dans et – танцуй со всеми кроме меня
▫️Çok ayıp oldu – это очень стыдно
▫️Bırak beni – отпусти меня / отстань от меня

▫️Haberin yok – у тебя нет новостей
▫️Görüyor musun? – Ты видишь?
▫️Git buradan – уходи отсюда
▫️Özür dilerim – я прошу прощения

Кстати, какие у вас любимые турецкие сериалы?🥰