Учим турецкий вместе 🏝️☀️🇹🇷
2.19K subscribers
271 photos
4 videos
104 links
Давай вместе разбираться с тонкостями турецкого языка и погружаться в не всегда простую грамматику максимально легко!

Поддержать канал: https://pay.cloudtips.ru/p/8b96a983

По всем вопросам: @Alissa_Li
Download Telegram
Saat yediye beş var
Anonymous Quiz
19%
07:55
13%
06:50
54%
06:55
14%
07:50
❤‍🔥12❤2🥰2
Saat altıyı on geçiyor
Anonymous Quiz
13%
05:10
7%
05:30
77%
06:10
3%
06:00
❤9👍5
Ekim ayı geldi – наступил октябрь 🍁

Эти слова нам особенно пригодятся в осеннем сезоне:

🌧️ Yağmur – дождь
☂️ Şemsiye – зонт
💨 Rüzgar – ветер
🥶 Soğuk – холод
🌁 Sis – туман
🍁 Sarı / kırmızı yapraklar – желтые / красные листья
🍂 Yaprak dökümü – листопад
🌧️ Yağmurlu – дождливый
🌥️ Bulutlu – облачный

И несколько фраз, чтобы лучше запомнить слова:

☔️ Şimdi yağmur yağıyor – сейчас идет дождь.

🕌 Ekim ayında İstanbul'a gitmek istiyorum – в октябре я хочу поехать в Стамбул.

💨 Dışarısı soğuk ve rüzgar esiyor – на улице холодно и ветрено.

🍂 Dün bu parkta çok güzel bir yaprak dökümü vardı – вчера в этом парке был красивый листопад.
❤20👍8👏4
😍Как сказать по-турецки о том, что вы что-то можете?

Сказать «я могу делать» по-турецки можно всего одним словом – yapabilirim 🔥

Сейчас расскажу, как формируется эта форма глагола, благодаря которой можно так лаконично объяснить, что можем мы или другие 💜

😍К основе глагола присоединяется частичка -a или -e (если основа глагола оканчивается на согласный) или -ya, -ye (если на гласный), затем основа глагола bilmek (bil), а затем частичка настоящего-будущего времени -ir (по правилу гармонии гласных будем именно она) и после неё – личные аффиксы (частички, благодаря которым мы понимаем о ком речь: ben / biz / sen и т.д.).

😘 На примере глагола yapmak (делать) это будет выглядеть так:

Ben yapabilirim – я могу делать
Sen yapabilirsin – ты можешь делать
O yapabilir – он может делать
Biz yapabiliriz – мы можем делать
Siz yapabilirsiniz – вы можете делать
Onlar yapabilirler – они могут делать

😂 И еще один пример, с глаголом, основа которого заканчивается на гласную, başlamak (начинать):

Ben başlayabilirim – я могу начать
Sen başlayabilirsin – ты можешь начать
O başlayabilir – он может начать
Biz başlayabiliriz – мы можем начать
Siz başlayabilirsiniz – вы можете начать
Onlar başlayabilirler – они могут начать

Примеры:

🏠 Eve gidebilirim – я могу пойти домой.

🌧️ Yarın akşam yağmur yağabilir – завтра вечером может пойти дождь.

🗣️ Türkçe konuşabiliriz – мы можем говорить по-турецки.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20❤‍🔥7👍4
😂 Сохраните, чтобы не забыть

В этой «шпаргалке» формирование формы возможности для четырех популярных глаголов:

🟣Yapmak – делать
🟣Gelmek – приходить
🟣Okumak – читать
🟣Söylemek – говорить
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20👍6👌5😱1
Очередное сериальное видео в этот субботний вечер 😊😊

Полезные слова из первых трех минут (добавила только то, что действительно хорошо слышно и легко разобрать):

😊Çok güzel çıktın – ты очень хорошо получился!
😊Bak! Bu da balıkçı – Смотри! Это тоже рыбак
😊Sen iyi misin? – У тебя все в порядке?
😊Peki – Хорошо / ладно
😊Şimdi ne yapacağız? – Что мы будем делать?
😊Ben okula gideceğim – я пойду в школу / в учебное заведение
😊Peki görüşürüz o zaman – ладно, тогда увидимся
😊Ne oldu Emir? – Что случилось, Эмир?
😊Yok bir şey tamam – ничего не случилось, ладно

Ставьте реакции, если вам нравится этот сериал 🥰❤️🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15👍5🔥4
Турецкие слова, в которых отличается всего одна буква

В турецком языке есть слова, в которых отличается всего одна буква. Их легко перепутать. В переводе с турецкого на русский легко догадаться по контексту, что есть что. А вот если переводить с русского на турецкий, можно ошибиться в букве и ввести в заблуждение турецких знакомых 😊

Ниже три пары таких слов и очень простые примеры, на которых эти слова легко запомнить:

Yalan (ложь) – yılan (змея)

🙅🏼‍♀️ Yalan söyleme bana – не лги мне.
🐍 Bu yılan zehirli değil – эта змея не ядовитая.

Çiçek (цветок) – çilek (клубника)

🌺 Bahçemizde çok güzel çiçekler var – у нас в саду много красивых цветов.
🍓 Dün çilek yedim – вчера я ела клубнику.

Ördek (утка) – örnek (образец, пример)

🦆 Bu gölde çok ördek var – на этом озере много уток.
📝 Anlamadım. Bana bir örnek ver – я не понял. Приведи мне пример.

#похожие_слова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21👍6
😂 Глагол aramak означает искать или звонить, в зависимости от контекста, вот несколько примеров:

🟣Ne arıyorsun? – Что ты ищешь?
🟡Kimi arıyorsun? – Кому ты звонишь
🔵Annemi aramak için telefonumu aldım – я взяла телефон, чтобы позвонить маме
🟢İş arıyorum – я ищу работу
🟣Yarın akşam onu arayacağım – завтра вечером я ему позвоню
🟡Bir sorunumuz var. Çare arıyoruz – у нас проблема. Мы ищем выход (кстати, çare – это именно выход из непростой ситуации, а не из помещения, например)

#турецкие_глаголы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍12😍4
Ложные друзья переводчика, часть 8

Эти посты всегда набирали самое большое количество лайков 😍❤️🥰
И вот я наконец-то нашла некоторое количество слов, чтобы сделать еще один 😅

🖼️ Tablo [таблО] – картина

💸 Borç [борч] – долг

🔔 Çan [чан] – колокол

⬅️ Sol [соль] – левый

👂🏼 Duy [дуй] – услышь

#ложные_друзья
👍24❤12🔥1