📌 Ko'ngilochar o'yinlardan zavqlanmoq/Кўнгилочар ўйинлардан завқланмоқ - наслаждаться от развлекательных игр

📌 Do'stlar bilan tabiat qo'ynida dam olish/Дўстлар билан табиат қўйнида дам олиш - отдых на природе с друзьями

📌 Uzoq muddatlik oilaviy sayohatga chiqish/Узоқ муддатлик оилавий саёҳатга чиқиш -
отправиться в долгосрочное семейное путешествие

📌 Uyqudan oldin musiqa tinglash/Уйқудан олдин мусиқа тинглаш - перед сном слушать музыку

📌 Rasm chizish san’ati bilan shug'ullanmoq/Расм чизиш санъати билан шуғулланмоқ- заниматься искусством рисования

📌 Oilaviy televizor ko'rish/Оилавий телевизор кўриш - просмотр телевизора в семейном круге

📌 Baliq ovlash bilan shug'ullanmoq/Балиқ овлаш билан шуғулланмоқ - заниматься рыбалкой

📌 Hafta oxirlarida muzeylarga borish/Ҳафта оҳирларида музейларга ташриф буюриш - посещение музеев в конце недели

📌 Hamkasblar bilan kinoga borish/Ҳамкасблар билан кинога бориш - ходить в кино с коллегами

📌 Shifobaxsh massaj qabul qilish/Шифобахш массаж қабул қилиш - принимать лечебный массаж


#отдых
@uzGrammar

⏬
https://t.me/joinchat/HPiZXIoM1LpmNjQy

Диалог «Знакомство»🤝 (Ташкентский диалект😁)

-Salom/ Салом
-Salom/ Салом
-Tanishsek bo'ladimi? / Танишсек бўладими?
-Ha,albatta/Ҳа, албатта
-Sizi ismiz nima? /Сизи исмиз нима?
-Sarvinoz, sizikichi? /Сарвиноз, сизикичи?
-Aziz/Азиз
-Tanishganimdan hursanman/Танишганимдан ҳурсанман
- Manam/Манам
- Ishlismi yoki o'qisizmi? / Ишлисми йоки ўқисизми
- Ikkalasiyam/Иккаласиям
- Ouv zo'rku, qatta ishlisiz? /Оув, зўрку, қатта ишлисиз
- Maktabda o'qituvchiman. Bollarga dars beraman./Мактабда ўқитувчиман. Болларга дарс бераман.
- A yaxshi. Qaysi institutda o'qiysiz? /А яхши. Қайси институтда ўқийсиз?
- Nizomiyda/Низомийда
- Ajoyib yangilik chunki mani uzim shu institutni tugatganman/Ажойиб янгилик чунки мани узим шу институтни тугатганман.
- Yo‘g‘e? /Йўғе?
- Ha shunaqa. Hozir moliya institutida ingliz tilidan dars beraman talabalarga /Ҳа шунақа. Ҳозир молия институтида инглиз тилидан дарс бераман талабаларга
- Qoyil/Қойил
- Rahmat/Раҳмат
- Kelin ertaga ko'rishamiza? /Келин эртага кўришамиз?
- Hop mayli/ Ҳоп майли
- Unda ertaga soat 16:00 da yapon bog'ida sizi kutaman/Унда эртага соат 16:00 да япон боғида сизи кутаман
- Hop kelishdik/Ҳоп келишдик
- Ertagacha/Эртагача
- Ko'rishguncha/Кўришгунча

#диалог #ташкентскийдиалект

@uzGrammar

⏬
https://t.me/joinchat/HPiZXIoM1LpmNjQy

Диалог «Знакомство» 🤝 (Ташкентский диалект😁)

-Привет
-Привет
- Можно с вами познакомиться?
-Да, конечно.
- Как вас зовут?
-Сарвиноз, а вас?
-Азиз.
-Рада знакомству.
-Я тоже.
-Вы работаете или учитесь?
-Оба.
-О, круто, где работаете?
-Я учитель в школе. Я учу детей.
-Хорошо. В каком институте учитесь?
-В Низами
-Отличная новость, потому что я сам заканчивал этот институт.
-Да?
-Да, это так. Сейчас преподаю английский студентам в Финансовом институте
-Круто.
-Спасибо
-Давайте, увидимся завтра.
-Ладно.
-Тогда я буду ждать вас в Японском саду завтра в 16:00
-Хорошо, договорились
-До завтра.
-Увидимся

#диалог #ташкентскийдиалект

@uzGrammar

⏬
https://t.me/joinchat/HPiZXIoM1LpmNjQy

Тема «Работа»

1. Shifokor/Шифокор - Доктор
2. Savdogar/Савдогар - Торговец
3. O'qituvchi/Ўқитувчи - Учитель
4. Duradgor/Дурадгор - Ремесленник
5. Haydovchi/Ҳайдовчи - Водитель
6. Tadbirkor/Тадбиркор - Предприниматель
7. Militsioner/ Милиционер - Милиционер
8. Sartarosh/ Сартарош - Парикмахер
9. Moliyachi/Молиячи - Финансист
10. Iqtisodchi/Иқтисодчи - Экономист
11. Dasturchi/Дастурчи - Программист
12. Tarjimon/Таржимон - Переводчик
13. Muhandis/Муҳандис - Инженер
14. Oshpaz/Ошпаз - Повар
15. Hisobchi/Ҳисобчи - Бухгалтер

#работа

@uzGrammar

⏬
https://t.me/joinchat/HPiZXIoM1LpmNjQyк

1️⃣ – Kelajakda kim bo‘lishni orzu qilasiz?/Келажакда ким бўлишни орзу қиласиз? —
Кем вы хотите стать в будущем?
– Men dasturchi bo'lmoqchiman./Мен дастурчи бўлмоқчиман
— Я хочу стать программистом.

2️⃣ – Ota-onangiz qaysi sohalarda ishlashadi? /Ота-онангиз қайси соҳаларда ишлашади? —
В каких сферах работают ваши родители?
– Otam tibbiyot sohasida, onam esa iqtisod sohasida ishlaydilar./
Отам тиббиёт соҳасида, онам эса иқтисод соҳасида ишлайдилар. — Отец работает в медицинской сфере, а мама в экономической сфере.

3️⃣ – Siz qaysi kasbni yoqtirasiz? /Сиз қайси касбни ёқтирасиз?
— Какую профессию вы любите?
– Men shifokorlik kasbini yoqtiraman./Мен шифокорлик касбини ёқтираман. — Я люблю профессию доктора.

4️⃣ – Qaysi soha mutaxassislari bemorlarni davolashadi?/Қайси соҳа мутахассислари беморларни даволашади?
— Специалисты какой сферы лечат больных?
– Tibbiyot sohasi mutaxassislari bemorlarni davolashadi./Тиббиёт соҳаси мутахассислари беморларни даволашади. — Специалисты медицинской сферы лечат больных.

5️⃣ – Uchuvchi bo‘lishim uchun qaysi oliygohda o‘qishim kerak?/Учувчи бўлишим учун қайси олийгоҳда ўқишим керак. —
В каком высшем учебном заведении я должен учиться чтобы стать пилотом?
– Yevropaning eng nufuzli uchuvchilar tayyorlash maktablaridan birida o‘qishingizni tavsiya etaman./Европанинг энг нуфузли учувчилар тайёрлаш мактабларидан бирида ўқишингизни тавсия этаман.
— Я рекомендую вам учиться в одном из престижных европейских школ по подготовке пилотов.

#работа
#диалог

@uzGrammar

📌 Ish/Иш - работа
📌 Malaka/Малака - навык
📌 Tajriba/Тажриба – опыт
📌 Ish stoli/Иш столи - рабочий стол
📌 Hamkasblar/Ҳамкасблар - коллеги
📌 Ishga qabul qilish/Ишга қабул қилиш – принять на работу
📌 Ishdan bo’shatish/Ишдан бўшатиш – уволить с работы
📌 Muzokaralar zali/ Музокаралар зали – Зал переговоров
📌 Oylik maosh/Ойлик маош – Заработная плата
📌 Ish ta’tili/Иш таьтили - Отпуск

#работа

@uzGrammar

Буква “a” обозначает гласный звук [a], который приближается к русскому [a] в безударной позиции. В сочетании с согласными звуками произносится несколько мягче (за исключением позиции после букв q, g’, h (қ, ғ, ҳ)).

Misollar - Мисоллар - Примеры:

ana - ана - вон, вот
mana - мана - вот
aka - ака - старший брат
uka - ука - младший брат
aka-uka - ака-ука - братья
ana aka - ана ака - вон, вот старший брат
mana uka - мана ука - вот младший брат
mana aka-uka - мана ака-ука - вот братья

#ПроизношениеЗвука

@uzGrammar

Ташкентский Диалект. Часть 2.

👴🏻Doda/Дода-Дедушка
👵🏻Buvi(Onaning onasi)/Буви(Онанинг онаси) - Бабушка (Мать мамы)
👵🏻Kotta Oyi (Otaning onasi)/ Котта ойи (Отанинг онаси) - Бабушка (Мать отца)
🧔🏻‍♂️Amaqi/Амақи - Дядя (Братья отца)
👩🏻‍🦳Amma/Амма - Тётя (Сестры отца)
👩🏻‍🦰Hola/Хола - Тётя (Сестры матери)
👱🏻‍♀️Kenneyi/Кеннейи - Сноха
👩🏻Oyi/Ойи -Мама
👨🏻Ada/Ада - Папа
👩🏻‍🦱Opa (ba'zan Oyini ham shunaqa deyishadi)/Опа (Баъзан Ойини ҳам шунақа дейишади) - Сестра (Иногда Маму тоже так говорят)
👱🏻‍♂️Opo doda/Опо дода - Брат дедушки
👨🏻‍🦰Tog'a/Тоға - Дяда (Братья матери)
👦🏻Nevara/Невара - Внук
🧒🏻 Evara/Эвара - Правнук
👶🏻Chevara/Чевара - Праправнук

#Слова #ТашкентскийДиалект

@uzGrammar

Билл Гейтс кейинги пандемияни қандай олдини олиш ҳақида китоб чиқаради. 😂

—-

Билл Гейтс выпустит книгу о том, как предотвратить следующую пандемию. 😂

© Сатира

#Юмор #Сатира

Ссылка на новость

@uzGrammar

Звездам и известным личностям запретят участвовать в рекламе лекарств

В парламенте обсуждается Закон «О рекламе» в новой редакции. Он предусматривает запрет на участие в рекламе известных лиц, медицинских работников или лиц, внешний вид которых имитирует внешний вид врачей.

—

Юлдузлар ва таниқли шахсларга дори-дармонларни реклама қилишда иштирок этиш тақиқланади

Парламент янги таҳрирдаги «Реклама тўғрисида»ги қонунни муҳокама қилади. У таниқли шахслар, соғлиқни сақлаш ходимлари ёки шифокорларнинг кўринишини тақлид қилувчи шахсларнинг рекламасида иштирок этишни тақиқлашни назарда тутади.

—

Yulduzlar va taniqli shaxslarga dori-darmonlarni reklama qilishda ishtirok etish taqiqlanadi

Parlament yangi tahrirdagi "reklama to'g'risida" gi qonunni muhokama qiladi. U taniqli shaxslar, sog'liqni saqlash xodimlari yoki shifokorlarning ko'rinishini taqlid qiluvchi shaxslarning reklamasida ishtirok etishni taqiqlashni nazarda tutadi.

#НовостьДня

Ссылка на новость

@uzGrammar

🏥Kasalxona - bu statsionar (lotincha stasionarius – harakatsiz) sharoitlarda bemorlarni davolash yoki kasalliklarni ixtisoslashtirilgan chuqur differentsial tashxis qo'yishga qaratilgan fuqarolik statsionar tibbiyot muassasasining bir turi.
Harbiy kasalhona - gospital.

🏥Umumiy shifoxona odatda quyidagilarni o’z ichiga oladi:

1. Sanitariya nazorati punkti (sanitariya nazorati punkti)🚧
2.Terapevtik bino👩🏻‍🔬
3. Jarrohlik binosi👨🏻‍🔬
4. Ginekologiya bo'limi👩🏻‍🔬
5. Klinik bo'lim⭐️
6. Shoshilinch tibbiy yordam bo'limi🎟
7. O'likxona🥶
___

⛑Касалхона - бу статсионар (лотинча stasionarius- харакатсиз) шароитларда беморларни даволаш ёки касалликларни ихтисослаштирилган чуқур дифферентсиал ташхис қўйишга қаратилган фуқоролик статсионар тиббиёт муассасасининг бир тури.
Харбий касалҳона - госпитал.

🏥Умумий шифохана одатда қуйидагиларни ўз ичига олади:

1. Санитария назорати пункти (санитария назорати пункти) 🚧
2. Терапевтик бино 👩🏻‍🔬
3.Жарроҳлик бўлими👨🏻‍🔬
4. Гинекология бўлими👩🏻‍🔬
5. Клиник бўлим ⭐️
6. Шошилинч тиббий ёрдам бўлими 🎟
7. Ўликхона 🥶
___

🏥Больница — вид гражданского стационарного медицинского учреждения, направленного на лечение больных и/или специализированную углубленную дифференциальную диагностику заболеваний в стационарных (от лат. stationarius — неподвижный) условиях. Военная больница — госпиталь.

🏥В состав больницы общего профиля, как правило, входят:

1.Санитарный пропускник (санпропускник)🚧
2.Терапевтический корпус👩🏻‍🔬
3.Хирургический корпус👨🏻‍🔬
4.Гинекологическое отделение👨🏻‍🔬
5.Клиническое отделение⭐️
6.Травмпункт🎟
7.Морг🥶

#Больница #Касалхона #Часть1

@uzGrammar

Тема: Улицы города 🏬🛣🏙

Кўча — Улица
Баланд — Высокий
Кенг — Широкий
Дарахт — Дерево
Чиройли — Красивый
Оз — Мало
Янги — Новый
Сотиб олмоқ — Купить, покупать
Эски — Старый
Кўл — Озеро
Узун — Длинный
Яхши кўрмоқ — Любить
Тор — Узкий

Обычно дополнение и подлежащее имеют своё определение

Примеры:
Мен кўчани кўрдим — Я увидел улицу
Мен чиройли кўчани кўрдим — Я увидел красивую улицу
Сен узун кўчани кўрдинг — Ты увидел длинную улицу
Кўчаларда дарахтлар ўсади — На улицах растут деревья
Кўчаларда чиройли дарахтлар ўсади — На улицах растут красивые деревья

В отличие от русского языка в узбекском языке определение не согласуется с определяемым словом ни в числе, ни в падеже.

Примеры:

На улицах цветут красивые цветы — Кўчаларда чиройли гуллар очилади
Сестра купила красивый костюм — Опам чиройли костюм сотиб олди
В городе есть красивое озеро — Шаҳарда чиройли кўл бор
Растет красивое дерево — Чиройли дарахт ўсади

@uzGrammar

Дорогие друзья!

Надеюсь у Вас мои дорогие, всё хорошо.
Наша команда рада сообщить что мы возобновляем свою деятельность.
Искренне надеемся что темы, которые будут освещены в постах на канале, принесут пользу Вам и вашим близким.

Если у вас возникли вопросы либо предложения, прошу написать мне: @adm_UGR

С уважением,
Команда «uzGrammar».

Тема: Прошедшее время глагола

Форма прошедшего времени образуется аффиксами: -m, -ng, -k, -ngiz, -lar (-ди, -м, -нг, -к, -нгиз, -лар).

Примеры:

Ol+di+m — Ол+ди+м (Я взял(а))
Ol+di+ng — Ол+ди+нг (Ты взял(а))
Ol+di — Ол+ди (Он (она) взял(а))
Ol+di+k — Ол+ди+к (Мы взяли)
Ol+di+ngiz — Ол+ди+нгиз (Вы взяли)
Ol+di+lar — Ол+ди+лар (Они взяли)

Как видно из приведенных примеров, глаголы в узбекском языке в прошедшем времени изменяются по лицам и числам, а в русском – по родам и числам.
В конце слова буква i (и) в узбекском языке произносится своеобразно, т. е. редуцируется и произносится как звук между ы – э:

oldi — олди (он взял)
keldi — келди (он пришел)
otasi — отаси (его отец)
akasi — акаси (его старший брат)
o‘qidi — ўқиди (он читал)

#ПрошедшееВремяГлагола

@uzGrammar

Напомним личные местоимения:

Men — Мен — Я
Sen — Сен — Ты
U — У — Он (она)
Biz — Биз — Мы
Siz — Сиз — Вы
Ular — Улар — Они

#Местоимения

@uzGrammar

Примеры:

1. Сегодня мы работали пять часов — Biz bugun besh soat ishladik — Биз бугун беш соат ишладик
2. Они работали три часа — Ular uch soat ishladilar — Улар уч соат ишладилар
3. Сколько часов вы читали? — Siz necha soat o‘qidingiz? — Сиз неча соат ўқидингиз?
4. Мой старший брат пришел с работы в половине третьего — Akam o‘qishdan soat ikki yarimda keldi — Акам ўқишдан соат икки яримда келди
5. Моя старшая сестра работала в институте четыре часа — Opam institutda to‘rt soat ishladi — Опам институтда тўрт соат ишлади
6. У нас работа началась с девяти часов — Bizda ish soat to‘qqizdan boshlandi — Бизда иш соат тўққиздан бошланди
7. Учеба началась в восемь часов — O‘qish soat sakkizda boshlandi — Ўқиш соат саккизда бошланди

#ПрошедшееВремяГлагола

@uzGrammar

В продолжений вчерашней темы:

Отрицательная форма образуется прибавлением частицы -ma (-ма):

Keldi — Келди (Он пришел)
Kel+ma+di — Кел+ма+ди (Он не пришел)
U oldi — У олди (Он взял (брал))
U ol+ma+di — У ол+ма+ди (Он не взял (не брал))
Opang choy ichdi — Опанг чой ичди (Твоя старшая сестра пила (выпила) чай)
Opang choy ich+ma+di — Опанг чой ич+ма+ди (Твоя старшая сестра не пила (не выпила) чай)

#ПрошедшееВремяГлагола

@uzGrammar

Тема: Вопросительные предложения

Эти вопросы обычно употребляются в вопросительных предложениях:
У кого? — Kimda? — Кимда?
В чем?, на чем? — Nimada? — Нимада?
Где? — Qayerda? — Қаерда?
Когда? — Qachon? — Қачон

При ответе вопросительное слово заменяется ответным словом.
Если мы хотим узнать время события или действия, то составляем вопросительное предложение с вопросом – “Qachon?” (“Қачон?”)

Примеры:
1. Majlis qachon bo‘ldi? — Мажлис қачон бўлди? (Когда состоялось собрание?)
2. Majlis seshanba kuni bo'ldi — Мажлис сешанба куни бўлди? (Собрание состоялось во вторник)
3. Opang qachon keldi? — Опанг қачон келди? (Когда пришла (приехала) твоя сестра?)
4. Opam bugun keldi — Опам бугун келди (Моя сестра пришла (приехала) сегодня)
5. Siz qachon keldingiz? — Сиз қачон келдингиз? (Когда вы пришли?)
6. Men soat sakkizda keldim — Мен соат саккизда келдим (Я пришел (приехал) в восемь часов)
7. Lola teatrga qachon bordi? — Лола театрга қачон борди? (Когда Лола ходила в театр?)
8. Lola teatrga kecha bordi — Лола театрга кеча борди (Лола вчера ходила в театр)

#ВопросительныеПредложения

@uzGrammar

Вопрос qayerda? (қаерга?) указывает на место действия. Ответное слово снабжается грамматической формой -da (-да):

Примеры:
Сен кеча қаерда бўлдинг? (Где ты был(а) вчера?) — Sen kecha qayerda bo‘lding?
Кеча мен кутубхонада бўлдим, китоб ўқидим (Вчера я был(а) в библиотеке, читал(а) книгу) — Kecha men kutubxonada bo‘ldim, kitob o‘qidim
У қаерда дам олди? (Где он отдыхал?) — U qayerda dam oldi?
У санаторийда дам олди (Он отдыхал в санатории) — U sanatoriyda dam oldi
Китоб қаерда? (Где книга?) — Kitob qayerda?
Китоб столда (Книга на столе) — Kitob stolda
Отам қаердалар? (Где отец?) — Otam qayerdalar?
Отанг уйдалар (Отец дома) — Otang uydalar
Машина қаерда? (Где машина?) — Mashina qayerda?
Машина ҳовлида (Машина во дворе) — Mashina hovlida

Если хотим узнать, у кого или в чем, на чем находится что-то, то составляем вопросительные предложения со словами kimda?, nimada?

Примеры:
У кого книга? — Kitob kimda? — Китоб кимда?
Книга у Шерзода — Kitob Sherzodda — Китоб Шерзодда
В чем вода? — Suv nimada? — Сув нимада?
Вода в ведре — Suv chelakda — Сув челакда
В чем (где) чай? — Choy nimada? Чой нимада?
Чай в чайнике — Choy choynakda — Чой чойнакда

#ВопросительныеПредложения

@uzGrammar