🕌 رابعًا: لماذا تهمنا هذه الدراسات اليوم؟

إن دراسة المخطوطات القرآنية والموريسكية ليست استعادةً لصفحات من الماضي فحسب، بل هي بحث في تاريخ تلقي القرآن الكريم، ووسائل نقله، وصلته باللغة والذاكرة والهوية. وهي تذكّرنا بأن التراث الإسلامي في أوروبا لم يكن أثرًا معماريًا أو فصلًا من التاريخ السياسي وحده، بل كان أيضًا إنتاجًا فكريًا مكتوبًا، وممارسات تعليمية، ومحاولات متواصلة لصيانة المعرفة.

ومن هنا، تبرز أهمية التعاون بين المؤسسات الأكاديمية العربية والألمانية والإسبانية في إتاحة هذا التراث للدراسة، وتوسيع الحوار العلمي حول المخطوطات، وتاريخ القرآن في المجتمعات الإسلامية الأوروبية، وصلات الثقافة العربية بالفضاء المتوسطي.

📌 معلومات المؤتمر

📅 الموعد: 9–11 نوفمبر 2026 بحسب الإعلان الرسمي لمدرسة الدراسات العربية، مع ورود الفترة 8–12 نوفمبر في البرنامج التفصيلي المتداول.

📍 المكان: غرناطة، إسبانيا؛ وتشمل المواقع المذكورة مدرسة الدراسات العربية (CSIC)، ودار كارمن دي لا فيكتوريا، ومدرسة اليوسفية، إلى جانب زيارات لمواقع تاريخية ومكتبات في المدينة.

🤝 الجهات المنظمة: الأكاديمية العربية الألمانية الشابة للعلوم والإنسانيات (AGYA)، وكرسي تميم بن حمد للغة العربية والتراث الأندلسي بجامعة غرناطة، ومدرسة الدراسات العربية (EEA–CSIC).

🔗 روابط الإعلان والجهات والمراجع الأكاديمية

🔸 إعلان المؤتمر المنشور لدى مدرسة الدراسات العربية:
https://www.pixnoy.com/es/profile/eeacsic/

🔸 الموقع الرسمي لمدرسة الدراسات العربية (CSIC):
https://www.eea.csic.es/

🔸 الأكاديمية العربية الألمانية الشابة للعلوم والإنسانيات (AGYA):
https://agya.info/

🔸الفعاليات القادمة للأكاديمية:
https://agya.info/agya-life/upcoming-events

🔸جامعة غرناطة:
https://www.ugr.es/

🔸 المجلس الأعلى للبحوث العلمية الإسباني (CSIC):
https://www.csic.es/

🔸 دراسة أكاديمية عن الترجمات الموريسكية للقرآن الكريم ومخطوطاتها:
https://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/article/view/332

🔸 دراسة عن القرآن الكريم لدى الموريسكيين – مشروع Iberian Connections بجامعة ييل:
https://iberian-connections.yale.edu/articles/the-moriscos-and-the-quran/

🔸 مدخل أكاديمي عن القرآن الموريسكي والمدجّن:
https://referenceworks.brill.com/display/entries/EQO/EQCOM-062353.xml

🔸 مدونة نصوص الألخميادو الموريسكية (COTEAM):
https://www.arabicaetromanica.com/coteam/

🔸 دراسة عن المخطوطات الألخميادية في مجلة Al-Qanṭara:
https://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/article/view/332

https://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/article/view/507

إنها دعوة إلى قراءة التاريخ من خلال المخطوطات، واستكشاف كيف ظل القرآن الكريم واللغة العربية والذاكرة الإسلامية عناصر حية في ثقافة المسلمين بالأندلس وصقلية، حتى في أكثر المراحل التاريخية صعوبة.

#الأندلس #الموريسكيون #الألخميادو #صقلية_الإسلامية #غرناطة
#الموريسكيون #مصاحف_الخميادو #مصاحف_الموريسكيين #الخميادو #صقلية

#AGYA #CSIC
#Peter_Konerding #Nuha_Alshaar #Jose_Miguel_Puerta_Vilchez #Elena_Salinas_Pleguezuelo #Beate_Ulrike_LaSala #David_Wilmsen #Mohamed_Hassen #Mohamed_AbdelSamie #InesShabou #KhaoulaTrad #Mirella_Cassarino #Luis_Bernabe_Pons #Angelo_Castrorao_Barba #Susana_Calvo_Capilla #Umit_Cali #Julio_Navarro_Palazon #AGYA #ArabGermanYoungAcademy #CSIC #EscuelaDeEstudiosArabes #UniversityOfGranada #UniversidadDeGranada #TamimBinHamadChair #HamadBinKhalifaUniversity #AraboIslamicIntellectualProduction #SicilianArabicPoetry #Aljamiado #Morisco_Manuscripts #Quranic_Manuscripts #Quranic_Studies #Islamic_Manuscripts #AlAndalus #Islamic_Sicily #ArabicIntellectualHistory #MediterraneanHistory #Morisco_Studies #InternationalWorkshop #PanelDiscussion #AcademicConference