طارق حجي
مصر
باحث مصري، له عدد من المقالات البحثية والأعمال المنشورة.
نُشر له عدد من المقالات البحثية في موقع إضاءات مصر العربية، وموقع الملتقى الفكري للإبداع، حول القراءات المعاصرة للقرآن، والسيرة النبوية والاستشراق، والشعائر الإسلامية، والقصص القرآني ومناهج قراءته، وحول المناهج المعاصرة لعلوم الأديان.

بعض من النتاج الفكري للأستاذ طارق حجي :

🔸كل المواد المنشورة 23

🔸مقالات16

🔸بحوث و مقالات4

🔸حوارات2

🔸بحوث1

https://twitter.com/bookhist/status/1683184635608440833?t=jVEa1soRTVfpN7q_xbm1Ew&s=09

Digital Library of the Middle East (DLME)

Over 127,000 digital records held in museums, libraries, and archives worldwide.

dlmenetwork.org/library

Vat.ar.1479
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ar.1479

مجموع

1 - سور من القرآن الكريم
* القرن العاشر .
* ۱۸ × ۱۲/۵ سم .

2 - رسالة في الحكمة
في خمسة فصول .
* القرن التاسع .
* ۱۳/۵ × ۱۸ سم .

3۔ فقه اللغة
تأليف : !!
: الثعالبي؟
* القرن الثامن - التاسع .
* ۱۲ × ١٦/٥ سم .

4- ؟
* القرن الحادي عشر .
* ۱۱ ×١٦ سم .

5- کتاب الملاحن
تأليف : ابن دريد

6- ؟
* القرن الثامن - التاسع .
* ۱۱ × ١٤ سم .
* القرن الحادي عشر .
* ٨/٥ × ١١/٥ سم .

7 - رسالة عربية - تركية
* القرن الحادي عشر .
* ۱۸ ۱۳۶ سم ..

۸ - رسالة
* القرن الحادي عشر .
* ۱۳۶۸ سم .
* ۹۱ ق ( المجموعة ) .


#رقمنة_جديدة
#Vat_ar
#مخطوط_عربي_اسلامي

#تحديث_25_يوليو_2023

تحديثات موقع مكتبة الفاتيكان


🔸الأرشيف  الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان

مخطوطة جداول بطليموس محاولة فهمها في ضوء ترجمتها العربية

نسخة يونانية من جداول بطليموس اليدوية وترجمة عربية للتعليق القصير لثيون على هذه الجداول كنصوص فرعية في المخطوطة vat. sir .623.
تم إعادة استخدام أوراق الرق المحتوية على هذه النصوص في مخطوطة جديدة في دير سانت كاترين في سيناء في أواخر القرن التاسع، ولكنها كانت تنتمي إلى نفس المخطوطة الأصلية وتعتبر الشواهد الوحيدة المحفوظة على مشروع ترجمة الفكر اليوناني إلى العربية في ما يسمى "بيت الحكمة" في بغداد خلال النصف الثاني من القرن الثامن.

ومن أجل إظهار أهمية هذا الاكتشاف المدهش الذي تم في مكتبة الفاتيكان، يتضمن المقال فحصًا تاريخيًا ومخطوطيًا وباليوغرافيًا للنصوص المحذوفة والأوراق المعاد استخدامها، بالإضافة إلى تقديم تفسير فلكي للنظريات والحسابات التي تحتوي عليها. يسلط المقال الضوء على قائمة الرياح اليونانية-العربية ورابطتها برسمة الأفق لبطليموس، ويؤكد على استمرارية تطبيق بطليموس وثيون للعروض. كما يؤكد على ضرورة إعادة النظر في معنى نظرية قديمة لـ "الميل" الذي تخلقه الشمس والقمر (أو القمر وظل الأرض) خلال الكسوف، وهو الظاهرة المعروفة باسم "prosneusis".
المصدر

تحديثات الأسبوع ٣٠ من العام ٢٠٢٣

تحديثات هذا الأسبوع..و هو الأسبوع ٣٠ من هذا العام .. تم رفع ٤٥ مخطوطة جديدة، منهم ثلاث  مخطوطات عربية و ذلك على موقع مكتبة الفاتيكان حتى الآن..أما  تحديثات العام ٢٠٢٣ حتى تاريخه ..فهي في الرابط المفعل

نحيطكم علما ان الاجازة السنوية لمكتبة الفاتيكان ستكون في أغسطس من هذا العام.



و هاهي تحديثات الأعوام الخمسة السابقة، علما ان قناة الفاتيكان على تليجرام ارشفت و فهرست ووثقت و رفعت كل المخطوطات العربية الإسلامية و المسيحية بصيغة البي دي اف و بعضها بصيغة الصور .

The Yearly Archive files:

2018

2019

2020

2021

2022

2023

🔸الأرشيف  الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان

🔸شرح خطوات التحميل من مكتبة مخطوطات الفاتيكان

🔸 فهرس المخطوطات العربية و الإسلامية مكتبة الفاتيكان

🔸 فهرس المخطوطات العربية المسيحية في (تصنيف الكاهن بولس سباط)


🔸محتويات مكتبة بورجيانا العربية الفاتيكانية



#Barb_Or   تصنيف بارب

#Sbath_Ar       تصنيف سباط

#Vat_ar             تصنيف فاتيكان

#Borg_ar           تصنيف بورجيانا

#Vat_Copt          تصنيف قبطي



المخطوطات في مكتبة الفاتيكان
ترجمة صادق الحسيني الاشكوري

🔸المخطوطات فاتيكاني عربي من المخطوط رقم ١٩٥  الى المخطوط ١٧٩٩

من مخطوط  Vat.ar195
صفحة ٩

إلى:

مخطوط    Vat.ar1799
صفحة  ٢٧١

#Vat_ar


🔸مخطوطات باربرينياني استشراقي من

مخطوط Barb.or5
صفحة ٢٧٥

إلى

مخطوط Barb.or155
صفحة ٢٨٣

Barberiniani Orientali

#مخطوط_باربرينياني
#Barb_Or

@Dr1_Amer

من أراد مخطوطا من مكتبة الفاتيكان ولم يجده في قناتنا أو لم يجده مرفوعا على موقع المكتبة يمكنه طلب تصويره من خلال هذا الرابط :
https://www.vaticanlibrary.va/home.php?pag=riproduzioni_fotografiche

Vat.ar.934
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ar.934

قرآن كريم
١ ربيع الثاني ١٠٥٣ هجرية
خط مغربي

#رقمنة_جديدة
#Vat_ar
#مخطوط_عربي_اسلامي

#تحديث_28_يوليو_2023

تحديثات موقع مكتبة الفاتيكان


🔸الأرشيف  الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان

Vat.ar.1486
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ar.1486

القرآن الكريم
القرن الثاني عشر الهجري

#رقمنة_جديدة
#Vat_ar
#مخطوط_عربي_اسلامي

#تحديث_28_يوليو_2023

تحديثات موقع مكتبة الفاتيكان


🔸الأرشيف  الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان

قريبًا فتح باب التسجيل
في البرنامج الأساســـــي
للدفعة الخامسة عشـرة

📚برنامج تعليمي عن بٌعد يشتمل على المباحث
الأساسية في علوم القرآن والتفسير والقراءات التي
لا غنى لطالب الدراسات القرآنية عن معرفتها.

لتفاصيل أكثر:
http://bit.ly/3LDkBWQ

ليصلك جديدنا اشترك في قناة التلغرام:
https://t.me/tafsiracademy



#أكاديمية_تفسير
إحدى مبادرات @alborhansa

Borg.ar.253
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Borg.ar.253

جزء عم
قرآن كريم
القرن السابع عشر الميلادي


#رقمنة_جديدة
#Borg_Ar
#مخطوط_عربي_اسلامي

#مخطوط_بورجياني

#تحديث_2_أغسطس_2023

تحديثات موقع مكتبة الفاتيكان

🔸محتويات مكتبة بورجيانا العربية الفاتيكانية


🔸الأرشيف  الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان

تحديثات الأسبوع ٣١ من العام ٢٠٢٣

تحديثات هذا الأسبوع..و هو الأسبوع ٣١ من هذا العام .. تم رفع ٣٦ مخطوطة جديدة، منهم  عدد واحد ١ مخطوطة عربية فقط حتى الآن و ذلك  على موقع مكتبة الفاتيكان حتى الآن..أما  تحديثات العام ٢٠٢٣ حتى تاريخه ..فهي في الرابط المفعل

نحيطكم علما ان الاجازة السنوية لمكتبة الفاتيكان ستكون في أغسطس من هذا العام.



و هاهي تحديثات الأعوام الخمسة السابقة، علما ان قناة الفاتيكان على تليجرام ارشفت و فهرست ووثقت و رفعت كل المخطوطات العربية الإسلامية و المسيحية بصيغة البي دي اف و بعضها بصيغة الصور .

The Yearly Archive files:

2018

2019

2020

2021

2022

2023

🔸الأرشيف  الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان

🔸شرح خطوات التحميل من مكتبة مخطوطات الفاتيكان

🔸 فهرس المخطوطات العربية و الإسلامية مكتبة الفاتيكان

🔸 فهرس المخطوطات العربية المسيحية في (تصنيف الكاهن بولس سباط)


🔸محتويات مكتبة بورجيانا العربية الفاتيكانية



#Barb_Or   تصنيف بارب

#Sbath_Ar       تصنيف سباط

#Vat_ar             تصنيف فاتيكان

#Borg_ar           تصنيف بورجيانا

#Vat_Copt          تصنيف قبطي



المخطوطات في مكتبة الفاتيكان
ترجمة صادق الحسيني الاشكوري

🔸المخطوطات فاتيكاني عربي من المخطوط رقم ١٩٥  الى المخطوط ١٧٩٩

من مخطوط  Vat.ar195
صفحة ٩

إلى:

مخطوط    Vat.ar1799
صفحة  ٢٧١

#Vat_ar


🔸مخطوطات باربرينياني استشراقي من

مخطوط Barb.or5
صفحة ٢٧٥

إلى

مخطوط Barb.or155
صفحة ٢٨٣

Barberiniani Orientali

#مخطوط_باربرينياني
#Barb_Or

🔸مخطوط بورجياني عربي من المخطوط

مخطوط Borg.ar1
صفحة ٢٨٧
إلى

مخطوط Borg.ar275
صفحة ٣٠٧


#مجموعة_بورجيانا
#Borg_ar




@Dr1_Amer

خبر يهم المحققين و المشتغلين في المخطوطات

الخبر عن إصدار جديد لبرنامج Transkribus
ترانسكريبس لرقمنة المخطوطات و تحليلها ثم تحويلها آليا إلى نصوص تكست او بي دي اف ..الإصدار الجديد سيصدر خلال أيام..و الجديد فيه انه يعتمد تقنيات الذكاء الصناعي AI ..و من المعلوم ان الاشهر الأخيرة شهدت ثورة حقيقية في تطبيقات الذكاء الاصطناعي ..و تطور لافت في نتائج هذه التقنيات في كل الاصعدة تقريبا ...

سنشارك هنا تقارير سابقة عن النسخة القديمة لبرنامج ترانسكريبس و نتائجه المحبطة مع المخطوط العربي الإسلامي..و تقارير جديدة عن البرنامج نفسه بعد تطبيق الجيل الرابع من الذكاء الاصطناعي ..

السؤال الآن..

هل سنشهد فعلا بداية أفول المحقق البشري و صعود التحقيق الذي يعتمد تقنيات الذكاء الاصطناعي؟

هل هناك مشاريع يعمل عليها العقل العربي و الإسلامي للتطبيقات في هذا المجال، علما ان هناك نتاجات مدهشة لهذا العقل في مناحي ايه آي AI أخرى.


مقترحات..

اعتقد ان على المهتمين بهذا العلم ..سواء الكوديكولوجي او التحقيق ان يدشنوا المبادرات و يفعلوا المؤتمرات و الحلقات النقاشية و ربما ايضا في الحقل الأكاديمي..و بالاستعانة برجال التكنولوجي و تطبيقات الحواسيب..لمحاولة اللحاق بهذه المستجدات..خاصة و ان المكتبة البريطانية و منذ عامين تقريبا و هي تعمل على المخطوطات العربية باستخدام هذا التطبيق..و مرفق نتائج تجربة المكتبة البريطانية هنا


مصادر

🔸دراسة عن الإصدار القديم لبرنامج ترانسكريبس ما قبل التطوير

https://blogs.bl.uk/digital-scholarship/2020/01/using-transkribus-for-arabic-handwritten-text-recognition.html

🔸 ترانسكريبس

https://twitter.com/Transkribus/status/1687106829246156800?t=f3sWGbXRmfFdlpn2GkiJzA&s=19


🔸الاعلان عن الإصدار الجديد


🔸Using Transkribus for Arabic Handwritten Text Recognition


معلومات سريعة عن الإصدار الجديد لبرنامج ترانسكريبس

🔹يعتمد الجيل الرابع من الذكاء الاصطناعي

🔹يعمل على الأجهزة اللوحية و سيتوفر على كل التطبيقات ماك و ايفون و أندرويد و ويندوز

🔹سيكون مستقبلا . مرتبطا بتطبيقات الأرشفة و الفهرسة و التصنيف

🔹النتائج المتوقعه مع المخطوطات العربية غير مضمونة و مازالت تحتاج كثير من التحسينات و عشرات الالاف من مدخلات المخطوطات العربية بالخط اليدوي حتى يحقق نتائج تسدل الستار على علم التحقيق البشري.

🔸 خطوات عمل حساب تجريبي و البدء في تجربة الإصدار القديم

🔸 فيديو يشرح كيف يعمل التطبيق ١

🔸فيديو يشرح كيف يعمل التطبيق ٢

🔸فيديو يشرح كيف يعمل التطبيق ٣

🔸Training generic models for Handwritten Text Recognition using Transkribus: Opportunities and pitfalls1

🔸Using Transkribus to Transcribe Eighteenth-Century French
Historical Manuscripts
Ayano Kokaze, Ochanomizu University

🔸AI and Transkribus

🔸Automated Transcription of Non-Latin Script Periodicals: A Case Study in the Ottoman Turkish Print Archive

🔸Baseline Detection on Arabic Handwritten Documents

🔸Transkribus - A Service Platform for Transcription, Recognition and Retrieval of Historical Documents

🔸Advances and Limitations in Open Source Arabic-Script OCR: A Case Study

✅ استشراف مستقبلي و مقترح للمبرمجين..العرب

ان يتم تطوير برمجيات قراءة و رقمنة المخطوطات العربية و الحاق تقنيات التعرف على عمر المخطوط و تحديد المؤلف و الناسخ و ذلك بإدخال انواع الخطوط و الفيلولوجيا بحيث تعمل تقنية الذكاء الاصطناعي على ليس فقط رقمنة و أرشفة و فهرسة المخطوط و لكن ايضا التعرف على عمر المخطوطات و كشف التزييف و الانتحال و لو ارفق هذا ب هارد وير مع السوفت وير ..يتيح عملية اختبار كربون مشع تتم آليا على الجلود و الطروس و البرديات و الأوراق و الصحائف..سيكون الأمر ثورة حقيقية في كل الحقول المعرفية المرتبطة بالوثائق و المخطوطات من تاريخ و اركيولوجيا و نقد نصي..
و يصبح مشروع مثل كوربوس كورانيكم..أقرب للماضي ..و يتم إجراء هذه المشروعات البحثية المهمة و التأسيسية بأيدي عربية مسلمة..

Training generic models for Handwritten Text Recognition using
Transkribus: Opportunities and pitfalls1
Achim Rabus, University of Freiburg
Introduction
This paper is concerned with computer-assisted transcriptions of medieval (and modern) handwriting.
Since its main target groups are rather philologists than computer scientists, I shall restrict myself to a
minimum of technical details.2
The application used in the analyses reported on is Transkribus
(www.transkribus.eu), a piece of software that can be used for working with manuscripts. While there
is a free basic version, charges depending on the amount of data used with Transkribus will apply in
the future.3
The Java-based application is available for all major platforms and features a GUI
exhibiting, among others, a frame for the digitised version of the manuscript and another frame for
the transcription as depicted in Figure 1.

Using Transkribus to Transcribe Eighteenth-Century French
Historical Manuscripts
Ayano Kokaze, Ochanomizu University