دسته‌بندی ساخت‌های غیرشخصی در زبان فارسی @virastaran #دستورزبان

۴۰ سال زبان فارسی در رسانۀ ملی
jamejamdaily.ir/Newspaper/item/68863
چهار دقیقه فارسی، شبکۀ ۴، مهدی صالحی
telewebion.com/program/63331
فارسی را پاس بداریم، شبکهٔ ۱، احمد عبدالله‌زاده مِهنه
telewebion.com/program/64349
الف، شبکهٔ شما، شهرام شکیبا
telewebion.com/program/65752
قند پارسی، شبکۀ ۳، حسین شاهمرادی
telewebion.com/program/62961
فارسی شکر است، شبکۀ ۱، بهروز محمودی بختیاری
telewebion.com/program/67853
خندوانه، شبکۀ نسیم، مهدی صالحی
virastaran.net/ma/12926
مهمان‌خانه، شبکۀ ۴، محمدمهدی باقری
virastaran.net/ma/11708
فارسی و نگارش مدرسه، پایه‌های گوناگون
b2n.ir/x10755
نشست ستاد حفظ و ترویج زبان و ادبیات فارسی
pririb.ir/portal/newsview/36439
ستاد زبان فارسی در بازرگانی سیما
b2n.ir/z55320
مأموریت توجه به زبان فارسی
tn.ai/2310581
نیز در: یه روز تازه، شبکۀ ۵؛ کافه‌هنر،
رادیو ایران؛ زیبا بگو، رادیو جوان؛ و...
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
از صداوسیما انتظارِ بسیار می‌رود برای پاسداشت زبان فارسی و گسترش فارسی‌دوستی و آموزش مهارت نوشتن. امید که بیش از این، شاهد نگرش‌های بجا و کنش‌های مؤثر باشیم.
@virastaran

‌
t.me/MeyarKhani/53
‌

خجسته باد صد‌و‌یکمین نوروزِ
استاد سمیعی گیلانی

عمرِ دراز اگر در چنبرِ ضعف و فتور بیفتد و به خستگی و ملال بینجامد، چندان کرا نکند؛ نعوذباللّه اگر مرضی صعب نیز بر آن مزید گردد.
شکر خدا که استاد عزیز ما، احمد سمیعی، بزرگ‌سالی را با سلامتِ احوال توأم دارد؛ که تا باد چنین بادا.

استاد عزیز، تبریک می‌گویم برای آن متانتِ بسیار که از دست ندادی و آن فطانتِ سرشار که هنوز از آن برخورداری. خدا را شاکر باش که چنین نعمتی کم کسی را میسّر گردد.
از دور دستت را می‌بوسم و به پیشوازِ صدویکمین نوروز عمر شریفت خجسته‌باد می‌فرستم.

شاد زی و سرافراز باشی!
محمدعلی موحد
@virastaran

کارگاه برخطِ داستان‌پردازی، پایۀ ۱
virastaran.net/don
از عصرِ شنبه ۲اسفند۱۳۹۹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حدود نیمی از ظرفیت دوره
بدون خبررسانی پُر شده.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
داستان‌نویسیِ حرفه‌ای اصولی دارد و داستانِ پاکیزه همین‌طور شمّی و آزمون‌وخطایی عمل نمی‌آید. داستان‌نویسی فقط بیان خامِ روایتی هرچند عمیق نیست. روایت را باید در قاب و قالبِ قواعدی ریخت و درست‌وحسابی آماده کرد و با دلِ قُرص به دست خواننده داد. از راهی روشمند و آرام، کارگاه آنلاین داستان‌پردازی دستِ قلمتان را می‌گیرد و مربی‌وار جلو می‌بردتان.

✅همایش مجازی «زبان فارسی، زمینه سازی توسعه‌پایدار ایران»

چرا حفظ زبان فارسی در مسیر توسعه‌پایدار کشور اهمیت دارد و بایدها و نبایدهای ما در این مسیر چه هستند؟

🔸با حضور جمع متنوع و ارزشمندی از فعالین و دغدغه‌مندان زبان فارسی:
رضا منصوری، سروش صحت، محمدمهدی باقری، مهدی صالحی، حمیدرضا محمدی، محمود ظریف، مرتضی رضائی شریف‌آبادی

📌پنجشنبه 7 اسفند- ساعت 16 تا 20-بر بستر فضای مجازی

▪️شرکت برای عموم علاقه مندان(با ثبت نام قبلی)، آزاد است.
⬅️توضیحات بیشتر و ثبت نام: sdschool.ir/post/farsi

📍مدرسه توسعه پایدار
@sdschool

این مسابقهٔ «ویراستاران» را دیده‌اید؟‌
virastaran.net/a/26628
‌

داریوش شایگان از مطالعۀ
متن‌های عرفانیِ ادیان شرق
در حضور علامه طباطبایی می‌گوید.
virastaran.net #فرهنگ

این کارگاه‌ها در این روزها
دارند سرحال پیش می‌روند:

برخطِ ویرایش، دورۀ ۱۳ و ۱۴ و ۱۵
حضوری ویرایش، دورۀ ۲۵۳
غیرحضوری ویرایش، ۳۰۰ نفر
برخطِ داستان‌پردازی پایۀ ۱، دورۀ ۵
غیرحضوری وُرد (ویرایش رایانه‌ای)، ۵۰ نفر

از بعدازظهرِ همین چهارشنبه ۶اسفند۱۳۹۹
کارگاه حضوری «نگارش و زیبانویسی» را
با فقط نصف گنجایشِ معمول می‌آغازیم.

‌
حدود ۸۰۰ عزیز گزینۀ ۲ را زدند.
یک سـال گذشـت، به‌سرعت باد.
t.me/virastaran/3046
در ۱۳‌۹۹ چند تا کتاب خواندیم؟
امسـال بیـشـترش کنیم. باشـد؟
واپسین سال قرن، ۱۴‌۰۰ است.

‌
«... دزد گفت: من آن غافلِ نادانم
که دمِ گرم تو مرا بر باد نشاند
تا هوسِ سجاده بر روی آب افگندن
پیشِ خاطر آوردم و چون سوخته نِمْ داشت
آتش در من افتاد و قفای آن بخوردم.
اکنون مُشتی خاک پسِ من انداز تا گرانی ببرم.»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بر این تکه از کلیه و دمنه
مجبتی مینَوی پاورقی زده:
«نویسنده در این عبارت دوسطری،
باد و آب و آتش و خاک را گنجانده
و از برای هریک جمله‌ای ساخته.»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
چند صفحه بعد، مرحوم مینوی
باز هم حاشیه زده است:
«بار دیگر آتش و باد و آب و خاک را
نویسنده در یک عبارت جمع کرده
و از برای هریک جمله‌ای ساخته.»

آن عبارت چنین است:
«...شیر را دل‌تنگ یافت،
آتش گرسنگی او را بر بادِ تند نشانده بود
و فروغِ خشم در حرکات و سکناتِ وی پدید آمده،
چنان‌که آبِ دهانِ او خشک ایستاده بود
و نقضِ عهد را در خاک می‌جست.»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بار دیگر، چند صفحه بعد:
«باز هم در این عبارت
آب و باد و خاک و آتش را
جمع کرده است.»

عبارت این است:
«من می‌دانستم که با آب‌، بازی نیست
و تو به نادانی بچگان باد دادی
و آتش بر من بباریدی،
ای خاکسار.»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کلیله و دمنه، با تصحیح انتقادی مجتبی مینوی، ص۷۰ و ۱۰۲ و ۱۰۳ و ۱۲۵.
@virastaran #متن‌خوانی #زیبانوشته

سراچۀ اینستاگرامِ «ویراستاران»
رنگ‌وبویی نو به خود گرفته.
هستید که! نه؟
instagram.com/virastaran

ترجمه‌اش کنید و در پای همین تصویر بنهید.
چقدرش را می‌شود در ترجمه بازتاب داد؟
راهی دارد که در فارسی، خلاقانه درآوردش؟
@virastaran #ترجمه #زیبانوشته

مهدی صالحی، دبیر انجمن ویرایش و درست‌نویسی: فرهنگستان با رویکردی کاملاً حداقلی و با دیدگاهی دست‌کم‌گیر، فقط بر واژگان بیگانه متمرکز شده است؛ غافل از اینکه مردم، در پی سیاست‌های غلط ما، به زبان فارسی بی‌‌اعتنا شده‌اند.

محمدمهدی باقری، مدیر آموزش مؤسسۀ «ویراستاران»: اقتصاد زبان‌محور، در دنیا، گردش مالی چشمگیری دارد. بیش از صد شرکت زبان‌محور یافته‌ایم که هریک، سالانه بیش از ۱میلیون دلار گردش مالی دارند. همچنین تا سال ۲‌۰۲۵ نیاز جهانی به متخصصان زبان‌، در همۀ زبان‌ها و همۀ خدمات مرتبط با زبان، اعجاب‌برانگیز افزایش خواهد یافت.

هامون طهماسبی، دبیر همایش و مدیر برنامۀ مدرسۀ توسعهٔ پایدار: زبان فارسی یکی از این دارایی‌های ارزشمند ماست و فقط چیزی برای پس‌اندازکردن یا افتخارکردن نیست؛ بلکه امروز داریم از آن استفاده می‌کنیم و در جای خود می‌توانیم بحث کنیم که تضعیف آن چطور به تضعیف فرهنگ، ارزش‌های اخلاقی و انسانی و نیز تمدن و حتی اقتصاد و امنیت ما منجر خواهد شد.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گفته‌های کامل‌تر:
ibna.ir/fa/report/303994
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
همایش «زبان فارسی، زمینه‌ساز توسعۀ پایدار ایران»، ۷اسفند۱‌۳۹۹، مدرسۀ توسعۀ پایدار، پژوهشکدۀ سیاست‌گذاری دانشگاه شریف
sdschool.ir/post/farsi

وطن مالِ پول‌دارهاست
وطن‌پرستی مالِ ندارها
@TanZaban طنزَبان

به حد نصاب رسیده است
و از عصر همین یکشنبه می‌آغازیمش.

نخستین دورۀ سال ۱۴‌۰۰
با همان قیمتِ فروردین۱۳‌۹۹

کارگاه برخط (آنلاین) ویرایش و درست‌نویسی

۱۱ مزیت، ۱۲ جلسه، ۱۶ مبحث:
حشو، خطای منطقی، کژتابی،
کلیشه، گرته‌برداری، لغزش دستوری،
دستورخط، سجاوندی، ارجاع،
کتابنامه، عددنویسی و...
ــــــــــــــــــــــــــــ
گفتنی‌های «کامل و دقیق» اینجاست:
virastaran.net/von

روز پاسداشت زبان فارسی است.