رَعاهُم اللهُ إنْ حلّوا وَإن رحَلوا 
‏وَإنْ هُمُ فَعَلوا بالقلبِ مَا فَعَلوا
‏فإنَّهُمْ مَلكُوا رُوحِيْ وَمَا تَرَكُوا 
‏شَيْئاً لِرُوحِيْ سِوَاهُمْ فيهِ تَنْشَغِلُ
‏جَارُوا عَليَّ بلا ذَنْبٍ وَمَا عَدَلوا 
‏مَا كانَ ضَرَّهُمُ لوْ أنَّهُمْ عَدَلوا؟

وَإِن بادَهوني بِالعَداوَةِ لَم أَكُن
أُبادِههُم إِلّا بِما يَنعَت الرُشدا
وَإِن قَطَعوا مِنّي الأَواصِر ضَلَّةً
وَصَلتُ لَهُم منّي المَحَبَّة وَالوُدّا
وَلا أَحمِلُ الحِقدَ القَديمَ عَلَيهِم
وَلَيسَ كَريمُ القَومِ مَن يَحمِلُ الحِقدا
ـ

خلت الديار من الأحبة كلهم
‏كيف الحياةُ بجدبها ستطيبُ ؟

أَقولُ في إِثرِهِم وَالعَينُ دامِيَةٌ
‏وَالدَمعُ مُنهَمِرٌ مِنها وَمُنهَمِلُ

‏ما عَوَّدوني أَحِبّائي مُقاطَعَةً
‏بَل عَوَّدوني إِذا قاطَعتُهُم وَصَلوا

‏— صفي الدين الحلي

‏البحتري:
تاللهِ إن الشوقَ يفعَلُ دهرَهُ
بالجسمِ ما لا تفعَلُ الأسقامُ

شوقي:
ورائِحَةُ الشوقِ عندَ اللِقَاء
كرائحة الأرض بعد المطر

المتنبي:
منَ الشوقِ والوجدِ المُبَرحِ أنني
يُمَثلُ لي من بعدِ لُقياكَ لُقياكا

سأسلو لذيذَ العيشِ بعدك دائمًا
وأنسى حياةَ النفسِ من قبلِ أنساكا

عاد عيدكم بالفرَحِ والمسرات
‏وآنسَ روحكم بجميعِ الخيرات
‏إبتسموا فالعيدُ بالإبتسامات
‏يزهو ويعمُّ بكثير الفرحات

والعيدُ أقبلَ مـزهوًا بطلعته
‏كأنّهُ فارسُ في حلةٍ رَفـَلَا

‏والمسلمون أشاعوا فيهِ فَرحتهم
‏كما أشاعوا التحايا فيهِ والقُبلَا

‏فليهنأ الصائمُ المنهي تعـبدهُ
‏بمقدمِ العيدِ إن الصّومَ قد كَمُلَا

أهلا بيومٍ جاء مبتهجاً
‏قائلاً لنا مابالُ فرحتِكم
‏ذبُلت و لم تَعُد كما أعتدنا ؟
‏قوموا ف عيدُ اللهِ مبسَمُكم
‏فـ لا تخشوا و لا تجفوا
‏و عيشوا العيدَ مُكتملاً
‏فـ لا خوفٌ ولا حُزنٌ
‏فـ ربٌّ الكونِ يحفَظُنا

لستُ الذي يرتجي الناس وَصلًا
‏ولا مَن إذا هَجَروا يَألم
‏أنا البَدرُ.. ما ضَرني في لَياليَّ
‏سُحبٌ تُغادِرُ أو أَنجُم
'

سألت الجارية قيس بن ذريح عن حاله الرثة فقالت ما بك؟ فأبتسم وكلا عيناه دمع وقال "فراق الأحبة"

‏"أُلوِّحُ لإبتسامِك بأبتسامٍ
‏طيورًا في فَضاء اللهِ حُرَّة
‏سيبرُد كلُّ جُرحٍ فاطمئنّيْ
‏كأَنّا لم نذُق بالأمسِ حَرَّه"

‏"ولا تحسبوا رقصي بينكم طربًا
‏فالطيرُ يرقصُ مذبوحًا من الألمِ"

فَما كان ليّ إلا البقاءُ مُلبياً.
‏حُكم القويّ على الضعيفِ رمانِي.
‏ويّحي لو وددتُ فراقها يوماً.
‏والحكمُ حُكمِي والمكانُ مكانِي.
‏سلِي تُعطَيْ فالأمُور سهالةٌ.
‏فالحكمُ أصبح في يديكِ.
‏تفَالي وطّغيَ على كُل النساءِ.
‏ورددِي القلبُ قلبي والمكانُ مكانِي.

وأتى ليسأل شيخه مستفتياً
‏ما حد من سرق الفؤاد وهاجرا؟
‏قد كان يعلم أني أهوي قربهُ
‏ما كان حبي له هشاً عابرا
‏فأجابه الشيخ مبتسماً وعيونه
‏تذرف دمعاً على الخدود تناثرا:
إن القلوب إذا هوت وتآلفت
‏يُعيي طبها الطبيب الماهرا
‏فأنا طال عمري ومُدت سنونهُ
‏ما زال يُتعب قلبي فؤاداً هاجرا

‏لو كنتِ في أيام يوسُفَ لم تكن
‏بجمال يوسف تضرب الأمثالُ
‏ولقُطّعَتْ دون الأكفّ قلوبها
‏شوقاً إليك مع النساء رجال