"Maamme" - Finlandiya davlat madhiyasi
"Maamme" - Finlandiyaning amaldagi milliy madhiyasi bo'lib, fin tilida "bizning o'lka" degan ma'noni bildiradi. Madhiya Fredrik Pacius tomonidan bastalangan, madhiya so'zlari esa Johan Ludvig Runeberg tomonidan yozilgan va bu musiqa birinchi marta 1848-yil 13-mayda ijro etilgan.
Madihiya 1846-yil yozilgan, lekin 1848-yilgacha nashr etilmagan. Asl she'r 11 banddan iborat bo'lgan. "Maamme" ning birinchi bandida "Ensign Stål ertaklari" ("Fänrik Ståhls sägner")ni ko'rishimiz mumkin.
Madhiya rasmiy marosimlarda fin va shved tillarida kuylanadi. 1880-yillarda va 1920-yillarda uni fin tilidagi versiya bilan almashtirishga ko'proq urinishlar boʻlgan, biroq ular 1930-yillardagi versiyaga to'xtagan.
Aytishlaricha, Fredrik Pacius she'rni 4 kunda bastalagan. Kuy XIX asr davomida mashhur bo'lgan, lekin Paciusning oʻlimidan keyingina milliy madhiya sifatida qabul qilingan
wikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
"Maamme" - Finlandiyaning amaldagi milliy madhiyasi bo'lib, fin tilida "bizning o'lka" degan ma'noni bildiradi. Madhiya Fredrik Pacius tomonidan bastalangan, madhiya so'zlari esa Johan Ludvig Runeberg tomonidan yozilgan va bu musiqa birinchi marta 1848-yil 13-mayda ijro etilgan.
Madihiya 1846-yil yozilgan, lekin 1848-yilgacha nashr etilmagan. Asl she'r 11 banddan iborat bo'lgan. "Maamme" ning birinchi bandida "Ensign Stål ertaklari" ("Fänrik Ståhls sägner")ni ko'rishimiz mumkin.
Madhiya rasmiy marosimlarda fin va shved tillarida kuylanadi. 1880-yillarda va 1920-yillarda uni fin tilidagi versiya bilan almashtirishga ko'proq urinishlar boʻlgan, biroq ular 1930-yillardagi versiyaga to'xtagan.
Aytishlaricha, Fredrik Pacius she'rni 4 kunda bastalagan. Kuy XIX asr davomida mashhur bo'lgan, lekin Paciusning oʻlimidan keyingina milliy madhiya sifatida qabul qilingan
wikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍8
‘’Timsoh ko’z yoshlari ‘’ iborasi
"Timsoh ko'z yoshlari" iborasi - koʻp tillarda mavjud boʻlgan frazeologik birlik boʻlib, his-tuygʻularning soxta, samimiy boʻlmagan ifodasini, soxta yigʻlashni anglatadi.
Bu ibora timsohlar oʻljasini tanovul qilayotganda yigʻlaydi, degan qadimgi ishonchdan kelib chiqqan. Plutarx asarlaridan birida timsohning xatti-harakati kimnidir oʻldirishga qasd qilib, keyin qurboniga motam tutadigan odamlarning qilmishiga qiyoslanadi. "Timsoh ko'z yoshlari" haqidagi ilk xabar Patriarx Fotiyning „Miriyobiblione“ asarida aniqlangan.
Rotterdamlik Erasmus „Hikmatlar“ kitobida ushbu iboraning zamonaviy ahamiyatga ega ekanligini tasdiqlashga hissa qoʻshgan. XVII asrdagi lugʻatlarda shunday deyiladi: „Timsoh suvda yashovchi hayvondir. Qachonki insonni yesa, yigʻlaydi va qattiq boʻzlaydi, lekin yeyishdan toʻxtamaydi. Tanasini boshidan uzar ekan, boʻzlab yigʻlaydi“.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
"Timsoh ko'z yoshlari" iborasi - koʻp tillarda mavjud boʻlgan frazeologik birlik boʻlib, his-tuygʻularning soxta, samimiy boʻlmagan ifodasini, soxta yigʻlashni anglatadi.
Bu ibora timsohlar oʻljasini tanovul qilayotganda yigʻlaydi, degan qadimgi ishonchdan kelib chiqqan. Plutarx asarlaridan birida timsohning xatti-harakati kimnidir oʻldirishga qasd qilib, keyin qurboniga motam tutadigan odamlarning qilmishiga qiyoslanadi. "Timsoh ko'z yoshlari" haqidagi ilk xabar Patriarx Fotiyning „Miriyobiblione“ asarida aniqlangan.
Rotterdamlik Erasmus „Hikmatlar“ kitobida ushbu iboraning zamonaviy ahamiyatga ega ekanligini tasdiqlashga hissa qoʻshgan. XVII asrdagi lugʻatlarda shunday deyiladi: „Timsoh suvda yashovchi hayvondir. Qachonki insonni yesa, yigʻlaydi va qattiq boʻzlaydi, lekin yeyishdan toʻxtamaydi. Tanasini boshidan uzar ekan, boʻzlab yigʻlaydi“.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍15
Benilyuks — Belgiya, Niderlandiya va Lyuksemburshing iqtisodiy ittifoqi. Ittifoq haqidagi bitim 1958-yil imzolanib, 1960-yildan kuchga kirgan. Rahbar organlari qarorgohi — Bryussel shahrida joylashgan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍11
Tavallo (taxallusi; asl ism-sharifi Toʻlagan Xo’jamyorov) turkistonlik maʼrifatparvar shoir, publitsist. Jadidchilik harakati namoyandasi.
Tavallo 1883-yil Toshkentning Koʻkcha dahasida, Obi Nazir mahallasida Xoʻjamyor Jiyanboyev oilasida tugʻilgan.
Tavallo Zuhra ismli ayolga uylangan, ular Rahbar, Sanobar ismli ikki qiz va Maqsud, Mahmud ismli ikki oʻgʻil farzand koʻrishadi
Tavalloning ijodkor sifatida shakllanishida Toshkent adabiy muhitining roli katta boʻlgan. Unga sayramlik shoir Yusuf Saryomiy ustozlik qilgan. Taxallusni ham unga Yusuf Saryomiy bergan.
Tavallo 1937-yil 14-avgustda “Turon” , “Sho’royi islom” , “Ittihodi taraqqiy” , “Milliy ittihod” , “Milliy istiqlol”tashkilotlarining aʼzosi, „Millionerning o’g’li“ sheʼrlarida millatchilik gʻoyalarini ilgari surgan“likda ayblanib, qamoqqa olinadi. 1937-yil 10-noyabrda NKVD qoshidagi uchlik hukmi bilan otib tashlangan. 1968-yil 18-oktabrda oqlangan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Tavallo 1883-yil Toshkentning Koʻkcha dahasida, Obi Nazir mahallasida Xoʻjamyor Jiyanboyev oilasida tugʻilgan.
Tavallo Zuhra ismli ayolga uylangan, ular Rahbar, Sanobar ismli ikki qiz va Maqsud, Mahmud ismli ikki oʻgʻil farzand koʻrishadi
Tavalloning ijodkor sifatida shakllanishida Toshkent adabiy muhitining roli katta boʻlgan. Unga sayramlik shoir Yusuf Saryomiy ustozlik qilgan. Taxallusni ham unga Yusuf Saryomiy bergan.
Tavallo 1937-yil 14-avgustda “Turon” , “Sho’royi islom” , “Ittihodi taraqqiy” , “Milliy ittihod” , “Milliy istiqlol”tashkilotlarining aʼzosi, „Millionerning o’g’li“ sheʼrlarida millatchilik gʻoyalarini ilgari surgan“likda ayblanib, qamoqqa olinadi. 1937-yil 10-noyabrda NKVD qoshidagi uchlik hukmi bilan otib tashlangan. 1968-yil 18-oktabrda oqlangan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍10
Kapadokiya taqvimi
Kapadokiya taqvimi — fors zardushtiylik taqvimidan olingan quyosh taqvimidir. U oʻz nomini hozirgi Turkiyaning tarixiy hududi Kapadokiyadan olgan. 12 oy va har biri 30 kundan iborat besh epagomenal kun boʻlgan taqvim miloddan avvalgi 550-330 yillarda, Kapadokiya Fors Ahamoniylar imperiyasining bir qismi boʻlganida paydo boʻlgan.
Kapadokiya taqvimi - zardushtiylar taqvimi bilan bir xil boʻlib, avestocha nomlar va oylar tartibiga ega. Mintaqadagi Eron madaniy taʼsirini aks ettiruvchi taqvimning mavjud dalillari yunon astronomlarining hisoblari orqali soʻnggi antik davrga borib taqaladi va oʻsha paytda allaqachon Yulian kalendariga moslashtirilgan edi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolni o’qish uchun bosing
Kapadokiya taqvimi — fors zardushtiylik taqvimidan olingan quyosh taqvimidir. U oʻz nomini hozirgi Turkiyaning tarixiy hududi Kapadokiyadan olgan. 12 oy va har biri 30 kundan iborat besh epagomenal kun boʻlgan taqvim miloddan avvalgi 550-330 yillarda, Kapadokiya Fors Ahamoniylar imperiyasining bir qismi boʻlganida paydo boʻlgan.
Kapadokiya taqvimi - zardushtiylar taqvimi bilan bir xil boʻlib, avestocha nomlar va oylar tartibiga ega. Mintaqadagi Eron madaniy taʼsirini aks ettiruvchi taqvimning mavjud dalillari yunon astronomlarining hisoblari orqali soʻnggi antik davrga borib taqaladi va oʻsha paytda allaqachon Yulian kalendariga moslashtirilgan edi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolni o’qish uchun bosing
👍7
„Otamdan qolgan dalalar“ — O’zbekiston xalq yozuvchisi Tog’ay Murod qalamiga mansub 1986—1991-yillarda yozilgan ramziy roman. Ilk marotaba “Yoshlik” jurnalining 1993-yildagi sonida qisman elon qilingan.
Otamdan qolgan dalalar romani uchun Tog’ay Murod 1993-yilda Qodiriy nomidagi davlat mukofoti bilan taqdirlangan.
Asar asosida 1998-yilda rejissor Shuhrat Abbosov tomonidan shu nomli toʻliq metrajli film suratga olingan.
Asarda bosh qahramon Dehqonqul oʻzbek xalqining timsoli sifatida tasvirlangan. Asarda uch avlod vakillari Jaloliddin Ketmon, uning oʻgʻli Aqrab va uning farzandi Dehqonqul obrazi orqali oʻzbek xalqi hayotining fojiali qirralarini yoritib berilgan. Bolalikdan qullik, zulmga koʻnikkan, hayotni faqat mehnatdan iborat deb bilgan Dehqonqul uchun dalalari va paxtasi muhim.
Togʻay Murod ushbu romani haqida shunday fikr bildirgan: „Men bu asarim bilan oʻzbek xalqiga haykal qoʻyaman“!
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Otamdan qolgan dalalar romani uchun Tog’ay Murod 1993-yilda Qodiriy nomidagi davlat mukofoti bilan taqdirlangan.
Asar asosida 1998-yilda rejissor Shuhrat Abbosov tomonidan shu nomli toʻliq metrajli film suratga olingan.
Asarda bosh qahramon Dehqonqul oʻzbek xalqining timsoli sifatida tasvirlangan. Asarda uch avlod vakillari Jaloliddin Ketmon, uning oʻgʻli Aqrab va uning farzandi Dehqonqul obrazi orqali oʻzbek xalqi hayotining fojiali qirralarini yoritib berilgan. Bolalikdan qullik, zulmga koʻnikkan, hayotni faqat mehnatdan iborat deb bilgan Dehqonqul uchun dalalari va paxtasi muhim.
Togʻay Murod ushbu romani haqida shunday fikr bildirgan: „Men bu asarim bilan oʻzbek xalqiga haykal qoʻyaman“!
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍9
To’qqizinchi to’lqin(— 1850-yilda rus-arman dengiz rassomi Ivan Ayvazovskiy tomonidan chizilgan kartina. Kartina rassomning eng mashhur sanʼat asarlaridan biri sanaladi.
Asar sarlavhasi ketma-ket keladigan kichik toʻlqinlar ketidan keladigan aql bovar qilmaydigan toʻlqin kelishini anglatuvchi dengizchilarni eski iborasiga ishora qiladi.
Kartinada tungi boʻrondan soʻng dengiz va halokatga uchragan kema qoldiqlariga yopishib tirik qolish uchun kurashayotgan odamlarning oʻlimga duchor boʻlayotganligi tasvirlangan. Xoch shaklidagi qoldiqlar yerdagi gunohlar uchun najot faqat nasroniy degan metafora kabi koʻrinadi. Rasmda iliqlik mavjud boʻlib, ushbu iliqlik dengizdagi qoʻrqinchli toʻlqinlarni kamaytirib, insonlar tirik qolishi uchun imkoniyat mavjuddek koʻrsatadi. Ushbu kartina tabiatning ham xavfli ham chiroyli ekanligini tasvirlab keladi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Asar sarlavhasi ketma-ket keladigan kichik toʻlqinlar ketidan keladigan aql bovar qilmaydigan toʻlqin kelishini anglatuvchi dengizchilarni eski iborasiga ishora qiladi.
Kartinada tungi boʻrondan soʻng dengiz va halokatga uchragan kema qoldiqlariga yopishib tirik qolish uchun kurashayotgan odamlarning oʻlimga duchor boʻlayotganligi tasvirlangan. Xoch shaklidagi qoldiqlar yerdagi gunohlar uchun najot faqat nasroniy degan metafora kabi koʻrinadi. Rasmda iliqlik mavjud boʻlib, ushbu iliqlik dengizdagi qoʻrqinchli toʻlqinlarni kamaytirib, insonlar tirik qolishi uchun imkoniyat mavjuddek koʻrsatadi. Ushbu kartina tabiatning ham xavfli ham chiroyli ekanligini tasvirlab keladi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍10
Birinchi o'zbek agronomi Abduvahhob Murodiy
Abduvahhob Murodiy 1901-yil 29-may kuni Toshkentning Egarchi mahallasida dunyoga kelgan.
1926-yil Abduvahhob Murodiy 4 oy davomida Misrda paxtachilik sohasida amaliyot o'tab, Yevropa ta'lim muassasasida oliy ma'lumot olgan birinchi o'zbek agronomiga aylanadi. "Yer yuzi" jurnalining 1926-yil 11-sonida "Birinchi diplomli agronom" maqolasida muallif o'quvchilarga Murodiy haqida xabar beradi va keyingi yillarda " yuzlarcha muhandis, kimyogar, do'xtir , sotsiolog mutaxassislarga ega bo'lurmiz " deb umid qiladi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Abduvahhob Murodiy 1901-yil 29-may kuni Toshkentning Egarchi mahallasida dunyoga kelgan.
1926-yil Abduvahhob Murodiy 4 oy davomida Misrda paxtachilik sohasida amaliyot o'tab, Yevropa ta'lim muassasasida oliy ma'lumot olgan birinchi o'zbek agronomiga aylanadi. "Yer yuzi" jurnalining 1926-yil 11-sonida "Birinchi diplomli agronom" maqolasida muallif o'quvchilarga Murodiy haqida xabar beradi va keyingi yillarda " yuzlarcha muhandis, kimyogar, do'xtir , sotsiolog mutaxassislarga ega bo'lurmiz " deb umid qiladi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍12
Van Gog sindromi
Van Gog sindromi – bemor o'zini-o'zi operatsiya qilishi yoki muayyan operatsiyani bajarishni talab qilishi bilan namoyon bo'ladi. Sindromning asosiy klinik belgisi - bu o'z-o'zini jarohatlash (tananing ayrim qismlarini kesib tashlash) va/yoki jarrohlik operatsiyalarini bajarishda shifokorlarga doimiy talablar.
Ushbu sindromning mashxur rassom sharafiga nomlanishi ham bejiz emas. Versiyalardan biriga ko'ra, Van Gog psixologik muammolarni boshdan kechirayotgan kunlarning birida o'z qulog'ining bir qismini kesib tashlagan. (Boshqa bir versiyada uning qulog'i rassomning yaqin do'sti Pol Gogen tomonidan foxisha Rashel tufayli kelib chiqqan janjal payti kesib yuborilgan deyiladi.)
Ushbu sindrom ilk bor 1934-yilda "The Psychoanalytic Quarterly" jurnalida amerikalik psixiatr Karl Menninger tomonidan bayon qilingan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Van Gog sindromi – bemor o'zini-o'zi operatsiya qilishi yoki muayyan operatsiyani bajarishni talab qilishi bilan namoyon bo'ladi. Sindromning asosiy klinik belgisi - bu o'z-o'zini jarohatlash (tananing ayrim qismlarini kesib tashlash) va/yoki jarrohlik operatsiyalarini bajarishda shifokorlarga doimiy talablar.
Ushbu sindromning mashxur rassom sharafiga nomlanishi ham bejiz emas. Versiyalardan biriga ko'ra, Van Gog psixologik muammolarni boshdan kechirayotgan kunlarning birida o'z qulog'ining bir qismini kesib tashlagan. (Boshqa bir versiyada uning qulog'i rassomning yaqin do'sti Pol Gogen tomonidan foxisha Rashel tufayli kelib chiqqan janjal payti kesib yuborilgan deyiladi.)
Ushbu sindrom ilk bor 1934-yilda "The Psychoanalytic Quarterly" jurnalida amerikalik psixiatr Karl Menninger tomonidan bayon qilingan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍10
„Dankoning alangali yuragi”
Rus yozuvchisi Maksim Gorkiy qalamiga mansub afsona. Muallif asarni qadimiy bessarab afsonasiga tayanib yozgan.„Dankoning alangali yuragi“ „Larra haqida afsona“ rivoyati hamda Izergil ismli qariyaning hayoti haqidagi hikoya bilan birgalikda„Izergil kampir“nomli hikoyaga kiritilgan.
Bir qabila vakillari asrlar davomida bir dashtda yashab keladi. Boshqa qabila kelib, mahalliy aholini oʻrmonga quvib yuboradi. Birdan Danko ismli odam kelib, qabilani oʻrmon orqali boshqa dashtga olib oʻtishni taklif qiladi.
Yoʻlda qabila aʼzolarining Dankodan jahli chiqib, uni oʻldirmoqchi boʻladilar. Danko esa koʻkragidan alangali yuragini chiqarib, odamlarni dashtga olib boradi, manzilga yetib borganidan keyin halok boʻladi. Halok boʻlganini bir odam payqaydi xolos. Oʻsha odam nimadandir hayiqib, Dankoning haliyam yonib turgan yuragini oyoqlari bilan bosadi. Yurak oʻchib qoladi, ammo uning uchqunlari qoladi. Bu uchqunlar dashtda haliyam miltirab turadi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun
Rus yozuvchisi Maksim Gorkiy qalamiga mansub afsona. Muallif asarni qadimiy bessarab afsonasiga tayanib yozgan.„Dankoning alangali yuragi“ „Larra haqida afsona“ rivoyati hamda Izergil ismli qariyaning hayoti haqidagi hikoya bilan birgalikda„Izergil kampir“nomli hikoyaga kiritilgan.
Bir qabila vakillari asrlar davomida bir dashtda yashab keladi. Boshqa qabila kelib, mahalliy aholini oʻrmonga quvib yuboradi. Birdan Danko ismli odam kelib, qabilani oʻrmon orqali boshqa dashtga olib oʻtishni taklif qiladi.
Yoʻlda qabila aʼzolarining Dankodan jahli chiqib, uni oʻldirmoqchi boʻladilar. Danko esa koʻkragidan alangali yuragini chiqarib, odamlarni dashtga olib boradi, manzilga yetib borganidan keyin halok boʻladi. Halok boʻlganini bir odam payqaydi xolos. Oʻsha odam nimadandir hayiqib, Dankoning haliyam yonib turgan yuragini oyoqlari bilan bosadi. Yurak oʻchib qoladi, ammo uning uchqunlari qoladi. Bu uchqunlar dashtda haliyam miltirab turadi.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun
👍11
Ktulhu yoki Cthulhu-yozuvchi H. P. Lovecraft tomonidan yaratilgan gʻayritabiiy mavjudot. U ilk bor 1928-yilda Amerikaning Weird Tales arzon ertak jurnalida chop etilgan “The Call of Cthulhu”qisqa hikoyasida namoyish etilgan. Lovecraft ushbu maxluqni yashil sakkizoyoq, ajdar va odam shakllaridan foydalangan.
1928-yilda Lovecraft tomonidan yaratilgan ktulhu aslida 1923-yilda yaratilgan “The Rats in the Wall” asaridagi chthonic (xtonik)ka ohangdosh boʻlishi uchun oʻylab topilgan. Chthonic yoki yerda yashovchilar yer ostidagi boylik va minerallarni himoya qiluvchi ruhlar sanaladi.
H. P. Lovecraft „Call of Chthulhu“ asarida ktulhuni quyidagicha tasvirlagan: Andropoid konturli yirtqich maxluq, boshi sakkizoyoqnikiga oʻxshash, yuzida juda koʻp sezgichlar bor, qoʻrqinchli, elastik tana, orqa va old oyoqlarida oʻtkir tirnoqlar va uzun qanotlari bor.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
1928-yilda Lovecraft tomonidan yaratilgan ktulhu aslida 1923-yilda yaratilgan “The Rats in the Wall” asaridagi chthonic (xtonik)ka ohangdosh boʻlishi uchun oʻylab topilgan. Chthonic yoki yerda yashovchilar yer ostidagi boylik va minerallarni himoya qiluvchi ruhlar sanaladi.
H. P. Lovecraft „Call of Chthulhu“ asarida ktulhuni quyidagicha tasvirlagan: Andropoid konturli yirtqich maxluq, boshi sakkizoyoqnikiga oʻxshash, yuzida juda koʻp sezgichlar bor, qoʻrqinchli, elastik tana, orqa va old oyoqlarida oʻtkir tirnoqlar va uzun qanotlari bor.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍11
Nurxon Yoʻldoshxoʻjayeva (1913-yil, Marg’ilon — 1-iyul 1929-yil, Marg’ilon ) — professional teatr sohasiga kirib kelgan birinchi oʻzbek raqqosasi. 1928-yildan Muhitdin Qoriyoqubov rahbarligidagi konsert-etnografik ansamblida raqqosa boʻlib ishlagan. Ansamblning Margʻilonga qilgan gastroli vaqtida radikal dindorlar tomonidan vahshiyona oʻldirilgan. Nurxon ayollar ozodligi va feodalizmga qarshilik timsoliga aylangan. Bu fojiaga bagʻishlangan „Nurxon “ musiqali dramasi yaratilgan.Margʻilon shahri madaniyat uyi oldida Nurxonga haykal oʻrnatilgan.
Nurxonga Usta Olim Komilov ustozlik qilgan va u yerdagi hamkasblari orasida bo‘lajak SSSR xalq artisti Tamaraxonim va bo‘lajak O‘zbekiston xalq artisti Gavhar Rahimovalar ham bor edi.
Ularning otasi Yoʻldoshxoʻja Salimxoʻjaev, mingboshi va mulla Kamol Gʻiyosovning talabi bilan singlisini oʻldirish uchun Solixoʻjani Qur’on nomi bilan qasam ichtirgan. Akasi Nurxonni pichoq bilan o’ldirgan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Nurxonga Usta Olim Komilov ustozlik qilgan va u yerdagi hamkasblari orasida bo‘lajak SSSR xalq artisti Tamaraxonim va bo‘lajak O‘zbekiston xalq artisti Gavhar Rahimovalar ham bor edi.
Ularning otasi Yoʻldoshxoʻja Salimxoʻjaev, mingboshi va mulla Kamol Gʻiyosovning talabi bilan singlisini oʻldirish uchun Solixoʻjani Qur’on nomi bilan qasam ichtirgan. Akasi Nurxonni pichoq bilan o’ldirgan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍10
Yusuf Sakkokiy ( — Yusuf Sakkokiy — Toʻliq ismi:Yusuf ibn Abu Bakr ibn Muhammad Abu Ya’qub Sirojiddin Xorazmiy Sakkokiy (1160-1228)) — Tilshunos va Adabiyotshunos Yusuf sakkokiy (1160 — Xiva — 1228) — Asosan arab tilida ijod qilgan. Tarjimai holiga doir maʼlumotlar juda kam. Xondamirning yozishicha, Yusuf Sakkokiy sehrgarlikda nohaq ayblanib, Chigʻatoy xoni tomonidan zindonband etilgan va qamoqda vafot etgan. Bizgacha yetib kelgan, arab adabiyoti va grammatikasi masalalariga bagʻishlangan "Miftoh ululum" ("Ilmlar kaliti") asari mashhur boʻlib, u madrasa talabalari uchun darslik sifatida foydalanilgan. Turk tarixchisi Kotib Chalabiy maʼlumotlariga qaraganda, Yusuf Sakkokiyning "Shomil fi ilm ulhuruf" ("Grammatikadagi bogʻlovchilar haqida") degan asari ham boʻlgan.
Uning qabri Farg’ona viloyati, Farg’ona tumani, Satkak qishlog'ida maqbara ichida joylashgan.
Yusuf Sakkokiy o'z sheriklari bilan besh kishi (aka-ukalar) bo'lishgan va ularning qabrlari vodiyning Marg’ilon, Oqbo’yra, Oqtepa, Shohimardon kabi hududlarga qo'yilgan
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Uning qabri Farg’ona viloyati, Farg’ona tumani, Satkak qishlog'ida maqbara ichida joylashgan.
Yusuf Sakkokiy o'z sheriklari bilan besh kishi (aka-ukalar) bo'lishgan va ularning qabrlari vodiyning Marg’ilon, Oqbo’yra, Oqtepa, Shohimardon kabi hududlarga qo'yilgan
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍10
Oq uy (White House) - AQSH prezidentining rasmiy qarorgohi va ish joyidir (1800-yildan). U Vashingtondagi 1600 Pensilvaniya avenyusida joylashgan bo'lib, 1800-yilda Jon Adamsdan keyin har bir AQSh prezidentining qarorgohi bo'lib kelgan. "Oq uy" atamasi ko'pincha prezident va uning maslahatchilarining sifatida ishlatiladi. Turar joy irlandiyalik arxitektor Jeyms Xoban tomonidan neoklassik uslubda yaratilgan. Xoban Dublindagi Leinster uyidagi binoni modellashtirgan bo`lib, bu binoda bugungi kunda Irlandiya qonun chiqaruvchi organi Oireachtasjoylashgan. Qurilish 1792 va 1800-yillar orasida bo'lib o'tgan. Tomas Jefferson 1801-yilda Oq uyga ko'chib o'tganida, u me'mor Benjamin Genri Latrobe birga har bir qanotga otxonalar va omborlarni yashiradigan past kolonnalarni qo'shdiradi. 1814-yilda, 1812-yilgi urush paytida, saroy Britaniya kuchlari tomonidan yoqib yuborilgan, ichki qismi vayron qilgan va tashqi koʻrinishining katta qismini yondirilgan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍7
Qaffol Shoshiy (287/904—366/976 yillar) — shofi’iylik mazhabining yetakchi olimlaridan biri, muhaddis, faqih, tilshunos, shoir. Qaffol Shoshiy Hazrati Imom nomi bilan mashhur. Alloma mohir hunarmand boʻlib, qulfsozlikda va pichoqchilikda shuhrat qozongan. Manbalarga koʻra, u ogʻirligi 0,5 g keladigan jajji qulf-kalit yasagani uchun "Qaffol" ("Qulfchi") laqabi berilgan. Chuqur bilimi, ulkan ishlari evaziga Imom al-Kabir deb taʼriflangan.
Qaffol Shoshiyning tavalludi toʻgʻrisida turli manbalarda turlicha fikr yuritilgan, ayrim manbalraga koʻra Milodiy 904 - yilda Shosh (Toshkent)da tug‘ilgan deb aytilgan boʻlsa, boshqalarida esa 907- yil deb koʻrsatilgan. Qaffol Shoshiy Shoshda hunarmand oilasida tugʻilib, dastlabki bilimni oʻz yurtida olgan.
Arab Sharqi mamlakatlari boʻylab uzoq safarda boʻladi. U Iroq (Bagʻdod, Kufa), Shom (Damashq)da zamonasining zabardast olimlaridan ilm-maʼrifat oʻrganadi. U ancha vaqt Bagʻdodda yashaydi.
Qaffol Shoshiy Toshkentda vafot etgan.Kaykovus arig’iga yaqin yerga — Mozorxon mahallasiga dafn etiladi. Uning qabri ustiga maqbara qurilgan.
Uning qonunshunoslik, mantiq kabi sohalarga oid "Qozining feʼlatvori", "Odob al-bahs" ("Bahs odobi"), "Husni jadal" ("Dialektika goʻzalligi") kabi asarlari islom olamida mashhur boʻlgan. Qaffol Shoshiy sheʼrlar ham yozgan. Ulardan ayrim parchalar olim Tojiddin as Subkiyning "Tabaqot ash Shofiʼiya" ("Shofiʼiylik mazhabi darajalari") kitobi orqali saqlanib qolgan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
Qaffol Shoshiyning tavalludi toʻgʻrisida turli manbalarda turlicha fikr yuritilgan, ayrim manbalraga koʻra Milodiy 904 - yilda Shosh (Toshkent)da tug‘ilgan deb aytilgan boʻlsa, boshqalarida esa 907- yil deb koʻrsatilgan. Qaffol Shoshiy Shoshda hunarmand oilasida tugʻilib, dastlabki bilimni oʻz yurtida olgan.
Arab Sharqi mamlakatlari boʻylab uzoq safarda boʻladi. U Iroq (Bagʻdod, Kufa), Shom (Damashq)da zamonasining zabardast olimlaridan ilm-maʼrifat oʻrganadi. U ancha vaqt Bagʻdodda yashaydi.
Qaffol Shoshiy Toshkentda vafot etgan.Kaykovus arig’iga yaqin yerga — Mozorxon mahallasiga dafn etiladi. Uning qabri ustiga maqbara qurilgan.
Uning qonunshunoslik, mantiq kabi sohalarga oid "Qozining feʼlatvori", "Odob al-bahs" ("Bahs odobi"), "Husni jadal" ("Dialektika goʻzalligi") kabi asarlari islom olamida mashhur boʻlgan. Qaffol Shoshiy sheʼrlar ham yozgan. Ulardan ayrim parchalar olim Tojiddin as Subkiyning "Tabaqot ash Shofiʼiya" ("Shofiʼiylik mazhabi darajalari") kitobi orqali saqlanib qolgan.
WikiTarjima
👉🏻To’liq maqolani o’qish uchun bosing
👍8
🔹Xadicha Sulaymonovna Sulaymonova
Xadicha Sulaymonova (3-iyun, 1913-yil, Andijon — 26-noyabr, 1965-yil, Toshkent).
Yuridik fanlar doktori (1951),
Professor (1952)
Oʻzbekiston SSR Fanlar akademiyasi akademigi (1956) Oʻzbekiston SSRda xizmat koʻrsatgan fan arbobi (1954)
1956—1958-yillarda akademik Sulaymonova O‘zbekiston SSR adliya vaziri, 1959—1964-yillarda O‘zbekiston SSR Vazirlar Soveti huzuridagi Yuridik komissiya raisi, O‘zbekiston SSR Oliy Kengashi deputati; 1964-yildan — Oʻzbekiston SSR Oliy sudi raisi sifatida faoliyat olib boradi.
Xadicha 80 dan ortiq ilmiy va ilmiy-ommabop nashrlarga, jumladan Eshonov va Oʻzbekistonning boshqa huquqshunos olimlari bilan hamkorlikda tayyorlangan 3 jildlik „Oʻzbekiston Sovet davlati va huquqi tarixi“, „Huquq masalalari“, „Oʻzbekiston xalq xoʻjaligini tartibga solish toʻgʻrisida“, " Kommunizmning keng qurilishi davridagi Oʻzbekiston Sovet huquqi " va shu kabi yirik asarlarga ega. Akademik Sulaymonova rahbarligida jinoyat huquqi bo‘yicha o‘zbek tilida birinchi darslik tayyorlanib nashr etilgan.
U 1965-yil 26-noyabrda og‘ir va uzoq davom etgan xastalikdan so‘ng vafot etdi., Chig‘atoy qabristoniga dafn qilindi.
Akademik Sulaymonova nomi sud ekspertizasi ilmiy tadqiqot institutiga va Toshkent shahrining markaziy ko‘chalaridan biriga berildi.
👉To'liq maqolani o'qish uchun bosing
wikiTarjima - Original tarjimalar
Xadicha Sulaymonova (3-iyun, 1913-yil, Andijon — 26-noyabr, 1965-yil, Toshkent).
Yuridik fanlar doktori (1951),
Professor (1952)
Oʻzbekiston SSR Fanlar akademiyasi akademigi (1956) Oʻzbekiston SSRda xizmat koʻrsatgan fan arbobi (1954)
1956—1958-yillarda akademik Sulaymonova O‘zbekiston SSR adliya vaziri, 1959—1964-yillarda O‘zbekiston SSR Vazirlar Soveti huzuridagi Yuridik komissiya raisi, O‘zbekiston SSR Oliy Kengashi deputati; 1964-yildan — Oʻzbekiston SSR Oliy sudi raisi sifatida faoliyat olib boradi.
Xadicha 80 dan ortiq ilmiy va ilmiy-ommabop nashrlarga, jumladan Eshonov va Oʻzbekistonning boshqa huquqshunos olimlari bilan hamkorlikda tayyorlangan 3 jildlik „Oʻzbekiston Sovet davlati va huquqi tarixi“, „Huquq masalalari“, „Oʻzbekiston xalq xoʻjaligini tartibga solish toʻgʻrisida“, " Kommunizmning keng qurilishi davridagi Oʻzbekiston Sovet huquqi " va shu kabi yirik asarlarga ega. Akademik Sulaymonova rahbarligida jinoyat huquqi bo‘yicha o‘zbek tilida birinchi darslik tayyorlanib nashr etilgan.
U 1965-yil 26-noyabrda og‘ir va uzoq davom etgan xastalikdan so‘ng vafot etdi., Chig‘atoy qabristoniga dafn qilindi.
Akademik Sulaymonova nomi sud ekspertizasi ilmiy tadqiqot institutiga va Toshkent shahrining markaziy ko‘chalaridan biriga berildi.
👉To'liq maqolani o'qish uchun bosing
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍10
▪️Russell choynagi yoki Samoviy Choynak
Faylasuf Bertrand Russell (1872–1970) tomonidan keltirilgan oʻxshatma boʻlib, dinlarning tekshirsa bo'lmaydigan iddaolarining aksini isbotlash, skeptik zimmasida ekanligi haqidagi mantiqan yanglish fikrni rad etish uchun argument sifatida qoʻllaniladi. "Xudo Bormi?" maqolasida (1952) Russell shunday yozadi:
Yer va Mars orasida, Quyosh atrofida aylanib, uchib yurgan chinni choynak bor va u shunday mitti-ki, eng kuchli teleskoplarimiz ham uni ilgʻay olmaydi, deb iddao qilsam, hech kim buning aksini isbotlay olmaydi. Biroq agar men shu iddaomning notoʻgʻri ekanligi isbotlana olinmas ekan, demak mening daʼvoimdan shubhalanish hurmatsizlikdir, desam, bekor gap aytayotgan boʻlaman. Lekin, agar shu choynakning mavjudligi qadimiy kitoblarda yozilib, har yakshanba kuni muqaddas haqiqatlar kabi oʻqitilsa, maktablarda bolalarning miyasiga quyilsa, uning borligiga shubha qilish noodatiy koʻrinib, dunyoviy davrda ruhshunos, oʻrta asrlarda esa inkvizitor huzuriga yuborilish uchun sabab boʻlur edi.
Russell choynagi konsepti asosida qator diniy parodiyalar, masalan Koʻrinmas Pushti Yakkashox va Uchar Lagʻmon JonivorI kabilar kelib chiqqqan.
👉To'liq maqolani o'qish uchun bosing
wikiTarjima - Original tarjimalar
Faylasuf Bertrand Russell (1872–1970) tomonidan keltirilgan oʻxshatma boʻlib, dinlarning tekshirsa bo'lmaydigan iddaolarining aksini isbotlash, skeptik zimmasida ekanligi haqidagi mantiqan yanglish fikrni rad etish uchun argument sifatida qoʻllaniladi. "Xudo Bormi?" maqolasida (1952) Russell shunday yozadi:
Yer va Mars orasida, Quyosh atrofida aylanib, uchib yurgan chinni choynak bor va u shunday mitti-ki, eng kuchli teleskoplarimiz ham uni ilgʻay olmaydi, deb iddao qilsam, hech kim buning aksini isbotlay olmaydi. Biroq agar men shu iddaomning notoʻgʻri ekanligi isbotlana olinmas ekan, demak mening daʼvoimdan shubhalanish hurmatsizlikdir, desam, bekor gap aytayotgan boʻlaman. Lekin, agar shu choynakning mavjudligi qadimiy kitoblarda yozilib, har yakshanba kuni muqaddas haqiqatlar kabi oʻqitilsa, maktablarda bolalarning miyasiga quyilsa, uning borligiga shubha qilish noodatiy koʻrinib, dunyoviy davrda ruhshunos, oʻrta asrlarda esa inkvizitor huzuriga yuborilish uchun sabab boʻlur edi.
Russell choynagi konsepti asosida qator diniy parodiyalar, masalan Koʻrinmas Pushti Yakkashox va Uchar Lagʻmon JonivorI kabilar kelib chiqqqan.
👉To'liq maqolani o'qish uchun bosing
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍10
▪️Yunon xudolari va dunyosi qanday paydo bo'lganini bilasizmi?
Qadimul avval, bepayon xaos(tartibsizlik) mavjud bo'lgan. Xaosdan butun olam va xudolar paydo bo'lgan. Ma'buda Geya - Yer ilohasi, so'ngra Tartar- yer qari dunyoga keldi osmon bizdan qanchalik uzoqda bo'lsa Tartar shunchalik yer ostida edi.
So'ngra olamni jumbushga keltiradigan Muxabbat - Eros tug'ildi. Shu zaylda mangu zulmat - Ereb va Nikita - tun yaratildi, Tun va zulmatdan yog'du - Efir va quvnoq Kun - Gomera paydo bo'ldi. so'ng Efir butun dunyoga tarqaldi shundan buyon Tun bilan Kun almashinadigan bo'ldi.
Geya osmon - URANni yaratadi, shunday qilib osmon uzra osmon paydo bo'ldi. Uran dunyoga hukmron bo'ldi va u o'ziga Geyani xotin qilib oldi, Geya va Urandan 6 ta o'gil va 6ta qiz - Titanlar tug'ildi.
Titan Okean va mabuda Fetidan O'qyonuszodalar tug'ildi.
Titan Hiperion va Teyadan Helios - quyosh, Selena Oy, Eos - alvon tong kabi farzandlar tug'ildi. Astrey va Eosdan yulduzlar va Shimol Shamoli Borey, G'arbiy - Zefir, Janubiy - Not va sharqiy shamol Evr dunyoga keldi.
Titanlarning kenjasi Kron(kronos) ayyorlik bilan otasi Uranni taxtdan ag'darib, hokimyatni o'z qoliga oldi.
wikiTarjima - Original tarjimalar
Qadimul avval, bepayon xaos(tartibsizlik) mavjud bo'lgan. Xaosdan butun olam va xudolar paydo bo'lgan. Ma'buda Geya - Yer ilohasi, so'ngra Tartar- yer qari dunyoga keldi osmon bizdan qanchalik uzoqda bo'lsa Tartar shunchalik yer ostida edi.
So'ngra olamni jumbushga keltiradigan Muxabbat - Eros tug'ildi. Shu zaylda mangu zulmat - Ereb va Nikita - tun yaratildi, Tun va zulmatdan yog'du - Efir va quvnoq Kun - Gomera paydo bo'ldi. so'ng Efir butun dunyoga tarqaldi shundan buyon Tun bilan Kun almashinadigan bo'ldi.
Geya osmon - URANni yaratadi, shunday qilib osmon uzra osmon paydo bo'ldi. Uran dunyoga hukmron bo'ldi va u o'ziga Geyani xotin qilib oldi, Geya va Urandan 6 ta o'gil va 6ta qiz - Titanlar tug'ildi.
Titan Okean va mabuda Fetidan O'qyonuszodalar tug'ildi.
Titan Hiperion va Teyadan Helios - quyosh, Selena Oy, Eos - alvon tong kabi farzandlar tug'ildi. Astrey va Eosdan yulduzlar va Shimol Shamoli Borey, G'arbiy - Zefir, Janubiy - Not va sharqiy shamol Evr dunyoga keldi.
Titanlarning kenjasi Kron(kronos) ayyorlik bilan otasi Uranni taxtdan ag'darib, hokimyatni o'z qoliga oldi.
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍8
▪️"Pazl"
Pazllarni ingliz millatiga mansub bo'lgan geografik uyushma a'zosi,Jon Spilsberi 1761 yilda yaratgan.Bu odam yog'ochdan yasalgan asosga Uels va Angliya xaritasini yopishtirib chiqdi, so'ngra esa uni bo'laklarga bo'lib, kesib chiqdi. Hosil bo'lgan bo'lakchalarni aralashtirib geografiya darsida o'quvchilariga ularni to'g'ri qilib yig'ishni o'yin tariqasida tavsiya qiladi.
Pazl so'zi Inglizcha "pazzle" ya'ni boshqotirma so'zidan olingan. Spilsbergning bo'laklarga bo'lingan xaritasi geografik mavzularda pazllarni yaratishga asos qilinib 1766-yildan boshlab sotuvga chiqqan. Eng eski pazllardan biri Britaniya muzeyida saqlanmoqda.
XX asrga kelib turli shakl va rangga ega pazllar ommalashib ketdi. 1932 yillargacha ommalashib keyin sekin-asta hammani yodidan chiqqan. 1950-yilga kelib Germaniyaning Ravensburg kompaniyasi bu o'yinni yana ommalashtirib 1000 hatto 5000 bo'lakli pazllarni yarata boshladi.
wikiTarjima - Original tarjimalar
Pazllarni ingliz millatiga mansub bo'lgan geografik uyushma a'zosi,Jon Spilsberi 1761 yilda yaratgan.Bu odam yog'ochdan yasalgan asosga Uels va Angliya xaritasini yopishtirib chiqdi, so'ngra esa uni bo'laklarga bo'lib, kesib chiqdi. Hosil bo'lgan bo'lakchalarni aralashtirib geografiya darsida o'quvchilariga ularni to'g'ri qilib yig'ishni o'yin tariqasida tavsiya qiladi.
Pazl so'zi Inglizcha "pazzle" ya'ni boshqotirma so'zidan olingan. Spilsbergning bo'laklarga bo'lingan xaritasi geografik mavzularda pazllarni yaratishga asos qilinib 1766-yildan boshlab sotuvga chiqqan. Eng eski pazllardan biri Britaniya muzeyida saqlanmoqda.
XX asrga kelib turli shakl va rangga ega pazllar ommalashib ketdi. 1932 yillargacha ommalashib keyin sekin-asta hammani yodidan chiqqan. 1950-yilga kelib Germaniyaning Ravensburg kompaniyasi bu o'yinni yana ommalashtirib 1000 hatto 5000 bo'lakli pazllarni yarata boshladi.
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍9