Diqqat savol: “Dolce far niente” nomli kanal avatarida qaysi hayvon rasmini koʻrish mumkin?
Bir kasallikni davolash uchun hech qanday dori vositalarining imkonsizligi sababli, psixoterapevt yollash kerak ekan. Savol: kasallik nomini ikki qismli yunoncha so'z bilan yozib bering.
👍3
Valve Corporation — bu 1996-yilda sobiq Microsoft muhandislari Gabe Newell va Mike Harrington tomonidan tashkil etilgan Amerika kompaniyasi bo‘lib, dastlab o‘yin ishlab chiqish bilan shug‘ullangan. Ular o‘z faoliyatini juda katta muvaffaqiyatga erishgan ilk o‘yini — Half-Life (1998) bilan boshlagan. Bu o‘yin o‘zining ilg‘or grafikasi, syujetga boy ssenariysi va sun’iy intellekti bilan videoo‘yin sanoatida katta shov-shuv ko‘targan va Valve’ni mashhurlikka olib chiqqan.
Valve kompaniyasiga tegishli qiziqarli malumotlarni quyidagi maqolada bilib olsangiz bo'ladi.
Valve qanday o'yinlarni ishlab chiqaradi?
Valveda nega o'yinlarning 3 soni chiqmaydi?
wikiTarjima - Original tarjimalar
Valve kompaniyasiga tegishli qiziqarli malumotlarni quyidagi maqolada bilib olsangiz bo'ladi.
Valve qanday o'yinlarni ishlab chiqaradi?
Valveda nega o'yinlarning 3 soni chiqmaydi?
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍2
#savol
Japan Airlines kompaniyasi mijozlar qamrovini oshirish maqsadida TORTga reklamalar joylashtiradi. 2009 yilda Napoleon, 2013 yilda Merilin Monro, 2003 da esa Mona Liza tasviri tushirilgan TORTlar mashxur bo‘lgan edi. Savol matnidagi bir so‘zdan ikki bora bir nechta belgi tushurib qoldirganmiz.
Diqqat savol: So`zni asl holida yozib bering.
Japan Airlines kompaniyasi mijozlar qamrovini oshirish maqsadida TORTga reklamalar joylashtiradi. 2009 yilda Napoleon, 2013 yilda Merilin Monro, 2003 da esa Mona Liza tasviri tushirilgan TORTlar mashxur bo‘lgan edi. Savol matnidagi bir so‘zdan ikki bora bir nechta belgi tushurib qoldirganmiz.
Diqqat savol: So`zni asl holida yozib bering.
👍1
WikiTarjima
#savol Japan Airlines kompaniyasi mijozlar qamrovini oshirish maqsadida TORTga reklamalar joylashtiradi. 2009 yilda Napoleon, 2013 yilda Merilin Monro, 2003 da esa Mona Liza tasviri tushirilgan TORTlar mashxur bo‘lgan edi. Savol matnidagi bir so‘zdan ikki…
To'gri javob: Tambo-art
Izoh: tambo-art bu dalalarga ekinlar yordamida suratlar yaratish san'ati bo'lib, yaponiyada keng tarqalgan savoldagi japan airlines so'zlari sizlarga yordam berishi kerak edi, tambo art yuqoridan ko'rilgani uchun havo yo'llari kompaniyalari reklama berishlari mantiqan yaxshi g'oyadir.
Izoh: tambo-art bu dalalarga ekinlar yordamida suratlar yaratish san'ati bo'lib, yaponiyada keng tarqalgan savoldagi japan airlines so'zlari sizlarga yordam berishi kerak edi, tambo art yuqoridan ko'rilgani uchun havo yo'llari kompaniyalari reklama berishlari mantiqan yaxshi g'oyadir.
👍3
⚫️Tambo art yoki Rice paddy art
Yaponiyadagi Tambo Art (田んぼアート) — bu turli xil rangdagi guruch navlarini ekish orqali guruch dalalarida yaratiladigan katta hajmdagi tirik rasm san’atidir. “Tambo” yapon tilida “guruch dalasi” degan ma’noni anglatadi. Bu san’at turi 1990-yillarda Yaponiyaning Aomori prefekturasidagi Inakadate qishlog‘ida boshlangan bo‘lib, har yili yozda turli mavzulardagi — xalq qahramonlari, tarixiy shaxslar, anime obrazlari yoki mashhur san’at asarlarining — ulkan suratlari yaratiladi. Rasmni yaratish uchun avval dizayn rejalashtiriladi, so‘ngra turli joylarga rangli guruch urug‘lari ekiladi, va bu tasvir faqat yuqoridan qaralganda to‘liq ko‘rinadi. Tambo Artning asosiy maqsadi mahalliy turizmni rivojlantirish va an’anaviy dehqonchilikni zamonaviy san’at bilan uyg‘unlashtirishdir. Har yili minglab sayyohlar bu san’at asarlarini tomosha qilish uchun kelishadi, chunki ular faqat yozda, guruch to‘liq o‘sganida, yaqqol ko‘rinadi.
wikiTarjima - Original tarjimalar
Yaponiyadagi Tambo Art (田んぼアート) — bu turli xil rangdagi guruch navlarini ekish orqali guruch dalalarida yaratiladigan katta hajmdagi tirik rasm san’atidir. “Tambo” yapon tilida “guruch dalasi” degan ma’noni anglatadi. Bu san’at turi 1990-yillarda Yaponiyaning Aomori prefekturasidagi Inakadate qishlog‘ida boshlangan bo‘lib, har yili yozda turli mavzulardagi — xalq qahramonlari, tarixiy shaxslar, anime obrazlari yoki mashhur san’at asarlarining — ulkan suratlari yaratiladi. Rasmni yaratish uchun avval dizayn rejalashtiriladi, so‘ngra turli joylarga rangli guruch urug‘lari ekiladi, va bu tasvir faqat yuqoridan qaralganda to‘liq ko‘rinadi. Tambo Artning asosiy maqsadi mahalliy turizmni rivojlantirish va an’anaviy dehqonchilikni zamonaviy san’at bilan uyg‘unlashtirishdir. Har yili minglab sayyohlar bu san’at asarlarini tomosha qilish uchun kelishadi, chunki ular faqat yozda, guruch to‘liq o‘sganida, yaqqol ko‘rinadi.
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍9🔥2
⚫️ Kenguru sudi
Kenguru sudi inglizcha kangaroo court - tan olingan qonun yoki adolat me’yorlarini e’tiborsiz qoldiradigan, o‘zi yashaydigan hududda rasmiy mavqega ega bo‘lmagan "sud"larga asoslangan tizim, Linch sudining analogi.
Tarixiy jihatdan bu atama Kaliforniyada "Oltin vasvasasi" davrida paydo bo‘lgan, birinchi marta 1853-yilda tilga olingan. Versiyalardan biriga ko‘ra minglab avstraliyaliklar oltin vasvasasi davrida AQShga keladi va mahalliy aholi tomonidan turli tahqirlashlarga uchrashadi, ko‘pincha nohaq ravishda o‘ldirib yuborilganlar. Kenguru sudi atamasi mana shu vaziyatlarga bog‘liq deb qaraladi.
Kenguru nomi berilishi boshqa bir versiyasiga ko‘ra qonunni "sakrab" o‘tish xuddi kenguru harakatiga o‘xshatilgan va shu nom berilgan deyiladi.
Misollar:
Muxolifatdagi siyosatchi Vladimir Rijkov Putin Rossiyasida siyosiy ayblovlar bo‘yicha qaror qabul qilish amaliyotini “Kenguru sudi” deb ataydi.
1958-yilda Iroqda polkovnik Abdul-Karim Qosim davrida sud odatda 15 daqiqa davom etib, o‘lim hukmi bilan yakunlangan va bu holat G‘arbda "Kenguru sudi" sifatida yoritilgan.
Britaniyaning "The Guardian" gazetasi sharhlovchisi Ken Gud Guantanamodagi Amerika harbiy bazasi mahbuslari bilan sud jarayonini "Kenguru sudi" deb baholagan.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
Kenguru sudi inglizcha kangaroo court - tan olingan qonun yoki adolat me’yorlarini e’tiborsiz qoldiradigan, o‘zi yashaydigan hududda rasmiy mavqega ega bo‘lmagan "sud"larga asoslangan tizim, Linch sudining analogi.
Tarixiy jihatdan bu atama Kaliforniyada "Oltin vasvasasi" davrida paydo bo‘lgan, birinchi marta 1853-yilda tilga olingan. Versiyalardan biriga ko‘ra minglab avstraliyaliklar oltin vasvasasi davrida AQShga keladi va mahalliy aholi tomonidan turli tahqirlashlarga uchrashadi, ko‘pincha nohaq ravishda o‘ldirib yuborilganlar. Kenguru sudi atamasi mana shu vaziyatlarga bog‘liq deb qaraladi.
Kenguru nomi berilishi boshqa bir versiyasiga ko‘ra qonunni "sakrab" o‘tish xuddi kenguru harakatiga o‘xshatilgan va shu nom berilgan deyiladi.
Misollar:
Muxolifatdagi siyosatchi Vladimir Rijkov Putin Rossiyasida siyosiy ayblovlar bo‘yicha qaror qabul qilish amaliyotini “Kenguru sudi” deb ataydi.
1958-yilda Iroqda polkovnik Abdul-Karim Qosim davrida sud odatda 15 daqiqa davom etib, o‘lim hukmi bilan yakunlangan va bu holat G‘arbda "Kenguru sudi" sifatida yoritilgan.
Britaniyaning "The Guardian" gazetasi sharhlovchisi Ken Gud Guantanamodagi Amerika harbiy bazasi mahbuslari bilan sud jarayonini "Kenguru sudi" deb baholagan.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍9🔥2🐳1
⚫️ Opera operatsiyasi
Mossadning operatsiyalaridan biri bo‘lib, 1981-yil 7-iyun kuni Isroil harbiy-havo kuchlari tomonidan amalga oshirilgan va kutilmagan havo hujumi orqali Iroqning qurilishi hali tugallanmagan yadroviy reaktorlari vayron qilinishi bilan yakunlangan.
Yana bir qiziq narsa, bu operatsiya, shuningdek, Bobil (Vavilon) operatsiyasi deb ham nomlanadi. Bu nom Iroqning atom reaktorlari qurilishi ham xuddi Bobil minorasi kabi oxirigacha yetmaganligi sababli berilgandir.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
Mossadning operatsiyalaridan biri bo‘lib, 1981-yil 7-iyun kuni Isroil harbiy-havo kuchlari tomonidan amalga oshirilgan va kutilmagan havo hujumi orqali Iroqning qurilishi hali tugallanmagan yadroviy reaktorlari vayron qilinishi bilan yakunlangan.
Yana bir qiziq narsa, bu operatsiya, shuningdek, Bobil (Vavilon) operatsiyasi deb ham nomlanadi. Bu nom Iroqning atom reaktorlari qurilishi ham xuddi Bobil minorasi kabi oxirigacha yetmaganligi sababli berilgandir.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
🔥7👍3
⚫️ Ivy League - (Chirmovuq liga)
"Ivy League" — AQShdagi 8 ta eng nufuzli va tarixiy universitetlar birlashmasidir. Bu atama faqat akademik emas, balki sport musobaqalarida ham yuqori darajadagi raqobatbardoshlikni anglatgan. Bugungi kunda esa Ivy League universitetlari dunyo miqyosida eng kuchli ta’lim maskanlari sifatida tan olingan.
Ivy League’ga kiruvchi universitetlar:
1.Harvard University (Massachusetts)
2.Yale University (Connecticut)
3.Princeton University (New Jersey)
4.Columbia University (New York)
5.University of Pennsylvania (UPenn) (Pennsylvania)
6.Brown University (Rhode Island)
7.Dartmouth College (New Hampshire)
8.Cornell University (New York)
Ivy League universitetlariga qanday kirish mumkin?
Yuqori SAT/ACT va IELTS/TOEFL ballari
Kuchli akademik baholar (GPA)
Tashabbus ko‘rsatgan loyiha va ijtimoiy faoliyatlar
Tavsiyanomalar va motivatsion xat
Shaxsiy rivojlanish va yetakchilik salohiyati
📌 Ivy League — bu faqat boylar uchun emas. Ko‘plab universitetlar moddiy imkoniyati cheklangan, biroq bilimli va iqtidorli talabalarni moliyaviy qo‘llab-quvvatlaydi.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
"Ivy League" — AQShdagi 8 ta eng nufuzli va tarixiy universitetlar birlashmasidir. Bu atama faqat akademik emas, balki sport musobaqalarida ham yuqori darajadagi raqobatbardoshlikni anglatgan. Bugungi kunda esa Ivy League universitetlari dunyo miqyosida eng kuchli ta’lim maskanlari sifatida tan olingan.
Ivy League’ga kiruvchi universitetlar:
1.Harvard University (Massachusetts)
2.Yale University (Connecticut)
3.Princeton University (New Jersey)
4.Columbia University (New York)
5.University of Pennsylvania (UPenn) (Pennsylvania)
6.Brown University (Rhode Island)
7.Dartmouth College (New Hampshire)
8.Cornell University (New York)
Ivy League universitetlariga qanday kirish mumkin?
Yuqori SAT/ACT va IELTS/TOEFL ballari
Kuchli akademik baholar (GPA)
Tashabbus ko‘rsatgan loyiha va ijtimoiy faoliyatlar
Tavsiyanomalar va motivatsion xat
Shaxsiy rivojlanish va yetakchilik salohiyati
📌 Ivy League — bu faqat boylar uchun emas. Ko‘plab universitetlar moddiy imkoniyati cheklangan, biroq bilimli va iqtidorli talabalarni moliyaviy qo‘llab-quvvatlaydi.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍9
⚫️ Ko‘k paypoqlilar (bluestocking)
Ushbu atama Elizabet Montag tomonidan 18-asrda asos solingan "Ko‘k paypoqlilar jamiyati" a’zolariga nisbatan qo‘llanila boshlangan. Ushbu atama hozirda keng miqyosda ilmiy faoliyat olib boradigan va ilmiy faoliyatga qiziqadigan ayollarga nisbatan qo‘llaniladi.
18-asrgacha ushbu atama har ikkala jinsga tegishli bilimli insonlarni ifodalashda qo‘llanilgan.
Jamiyatning ushbu nomni olishi sabab ko‘k paypoq kiyish jamiyatning o‘ziga xos "dress-kodi" bo‘lgani bilan bog‘liq deb qaraladi.
20-asrda nashrdan chiqqan shu nomli kitob yoki gazetalar asosan feministik ruhdagi hikoya va maqolalardan iborat edi.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
Ushbu atama Elizabet Montag tomonidan 18-asrda asos solingan "Ko‘k paypoqlilar jamiyati" a’zolariga nisbatan qo‘llanila boshlangan. Ushbu atama hozirda keng miqyosda ilmiy faoliyat olib boradigan va ilmiy faoliyatga qiziqadigan ayollarga nisbatan qo‘llaniladi.
18-asrgacha ushbu atama har ikkala jinsga tegishli bilimli insonlarni ifodalashda qo‘llanilgan.
Jamiyatning ushbu nomni olishi sabab ko‘k paypoq kiyish jamiyatning o‘ziga xos "dress-kodi" bo‘lgani bilan bog‘liq deb qaraladi.
20-asrda nashrdan chiqqan shu nomli kitob yoki gazetalar asosan feministik ruhdagi hikoya va maqolalardan iborat edi.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍7🔥2
⚫️ Liberty-city
Liberti-Siti (Ozodlik shahri) – Grand Theft Auto seriyali kompyuter o‘yinidagi xayoliy shahar. Ushbu shahar Rockstar Games kompaniyasi tomonidan, haqiqiy Nyu-York shahri analogi sifatida yaratilgan. Shahar AQShning shimoliy-sharqiy sohillarida, xayoliy o‘ylab topilgan Liberti shtatida joylashgan edi.
O‘yinning 2008-yil versiyasiga ko‘ra, shaharni umumiy maydoni 13 km², aholisi – 8 363 710. Telefon kodi – 948. Shaharga shuningdek, “Amerikaning eng yomon joyi” deya ta’rif berishgan.
Liberti-Siti, o‘yinning yangilangan sonlarida yanada takomillashtira boshlandi. Shahar o‘z metropoliteniga, temir yo‘liga ega bo‘ldi.
Bundan tashqari, GTA o‘yinida Vays-Siti, Los-Santos, San-Fierro, Las-Venturas kabi o‘ylab topilgan shaharlar bilan ham duch kelish mumkin.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
Liberti-Siti (Ozodlik shahri) – Grand Theft Auto seriyali kompyuter o‘yinidagi xayoliy shahar. Ushbu shahar Rockstar Games kompaniyasi tomonidan, haqiqiy Nyu-York shahri analogi sifatida yaratilgan. Shahar AQShning shimoliy-sharqiy sohillarida, xayoliy o‘ylab topilgan Liberti shtatida joylashgan edi.
O‘yinning 2008-yil versiyasiga ko‘ra, shaharni umumiy maydoni 13 km², aholisi – 8 363 710. Telefon kodi – 948. Shaharga shuningdek, “Amerikaning eng yomon joyi” deya ta’rif berishgan.
Liberti-Siti, o‘yinning yangilangan sonlarida yanada takomillashtira boshlandi. Shahar o‘z metropoliteniga, temir yo‘liga ega bo‘ldi.
Bundan tashqari, GTA o‘yinida Vays-Siti, Los-Santos, San-Fierro, Las-Venturas kabi o‘ylab topilgan shaharlar bilan ham duch kelish mumkin.
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
👍4🔥1
⚫️Motsart effekti
Motsart effekti – nazariyaga ko‘ra Motsart musiqasini eshitish, insonda vaqtincha IQ (intellektual koeffitsient) darajasini oshiradi. Ayniqsa inson yoshligidan kompozitor asarlarini eshitsa, insonning tafakkuri va aqliy rivojlanishiga foydali ta’sir ko‘rsatadi.
Ushbu nazariya bo‘yicha ilk tadqiqotlar 1993-yil Fransis Rausher, Gordon Shou va Ketrin Ki tomonidan olib borilgan. Ular 36 ta talabani uch guruhga bo‘lib IQ test olishadi. Birinchi guruh talabalariga Motsartning ikkita fortepiano uchun yozilgan Re major sonatasi, ikkinchi guruhga hech qanday musiqa qo‘yilmaydi, uchinchi guruh talabalariga esa tinchlantiruvchi, sokin musiqa qo‘yib beriladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, Motsart asarini eshitib test ishlagan talabalar eng yuqori ko‘rsatkichni qayd etishgan bo‘lib, ushbu samaradorlik faqat kichik muddat (10–15 daqiqa) davom etgan.
Agar musiqani eshitishni hohlasangiz yozuv ustiga bosing
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
Motsart effekti – nazariyaga ko‘ra Motsart musiqasini eshitish, insonda vaqtincha IQ (intellektual koeffitsient) darajasini oshiradi. Ayniqsa inson yoshligidan kompozitor asarlarini eshitsa, insonning tafakkuri va aqliy rivojlanishiga foydali ta’sir ko‘rsatadi.
Ushbu nazariya bo‘yicha ilk tadqiqotlar 1993-yil Fransis Rausher, Gordon Shou va Ketrin Ki tomonidan olib borilgan. Ular 36 ta talabani uch guruhga bo‘lib IQ test olishadi. Birinchi guruh talabalariga Motsartning ikkita fortepiano uchun yozilgan Re major sonatasi, ikkinchi guruhga hech qanday musiqa qo‘yilmaydi, uchinchi guruh talabalariga esa tinchlantiruvchi, sokin musiqa qo‘yib beriladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, Motsart asarini eshitib test ishlagan talabalar eng yuqori ko‘rsatkichni qayd etishgan bo‘lib, ushbu samaradorlik faqat kichik muddat (10–15 daqiqa) davom etgan.
Agar musiqani eshitishni hohlasangiz yozuv ustiga bosing
Do'stlaringizga ulashing va post ostida reaksiya qoldiring
wikiTarjima - Original tarjimalar
🔥6👍4