Самое время научиться готовить шумадийский чай

🍵 Шумадийский чай - сербский способ согреться!

Когда сербы говорят о "шумадијском чају", не стоит искать обычные чайные пакетики. Этот "чай" готовят из... ракии! 🔥

Да-да, вместо привычной заварки, сербы берут свою любимую крепкую ракию, немного меда, сахара и, конечно, кипяток.

Рецепт прост: чай состоит из трех ингредиентов:
👉4 ложки сахара
👉250 мл. сливовицы (ракии)
👉250 мл. воды

В конце по желанию добавляешь мед — и вот уже готово, «чай», который согреет не только тело, но и душу!

А как пить его? В кругу друзей, за хорошим разговором и с теплом на сердце. ❤️

Но осторожно: если пить слишком много, "чай" может сделать разговор слишком веселым! 😄

Так что, если ты в Сербии зимой, не удивляйся, когда тебе предложат чашечку "Шумадијског чаја".

Подпишись на канал и узнавай полезности и новости о Сербии, сербском языке и традициях каждый день ❤️

Ссылка: https://t.me/zhora_serbskiy 📍

🫖🫖🫖🫖🫖🫖🫖🫖

50 главных прилагательных в сербском языке 🇷🇸

Продолжаем постить бесплатные материалы по изучению сербского. ❤️


1. Добар — Хороший
2. Лош — Плохой
3. Мали — Маленький
4. Велики — Большой
5. Тежак — Тяжёлый
6. Лак — Лёгкий
7. Дуг — Длинный
8. Кратак — Короткий
9. Скуп — Дорогой
10. Јефтин — Дешёвый

11. Брз — Быстрый
12. Спор — Медленный
13. Тих — Тихий
14. Гласан — Громкий
15. Мекан — Мягкий
16. Тврд — Твёрдый
17. Светао — Светлый
18. Таман — Тёмный
19. Сув — Сухой
20. Мокар — Мокрый

21. Топао — Тёплый
22. Хладан — Холодный
23. Врућ — Горячий
24. Сладак — Сладкий
25. Горак — Горький
26. Леп — Красивый
27. Ружан — Некрасивый
28. Широк — Широкий
29. Узак — Узкий
30. Танак — Тонкий

31. Тежак — Трудный
32. Лак— Легкий (в значении "несложный")
33. Слободан — Свободный
34. Заузет — Занятый
35. Љубазан — Вежливый
36. Непријатан — Неприятный
37. Весео — Весёлый
38. Тужан — Грустный
39. Паметан — Умный
40. Глуп — Глупый

41. Моћан — Мощный
42. Јак — Сильный
43. Слаб — Слабый
44. Срећан — Счастливый
45. Здрав — Здоровый
46. Болестан — Больной
47. Занимљив — Интересный
48. Досадан — Скучный
49. Тих / Миран — Спокойный
50. Нервозан — Нервный

📍 Сербский язык с Жорой - сербский язык с носителем 🎓

________

📍 Приглашаю ваших детей на онлайн курс по сербскому "Азы сербского" ↕️

⭐️ Ученик после курса сможет поддерживать разговор на следующие темы - знакомство , моя семья, школа, школьные предметы, мой день, досуг, окружающий мир и многое другое !

⭐️ Ученику не будет скучно - используем игры, викторины, карточки!
Вкратце - это увлекательные занятия без зубрежки о чем свидетельствуют многочисленные отзывы довольных родителей ❤️

Отзывы 1
Отзывы 2
Отзывы 3
Отзывы 4
Отзывы 5
И это не все отзывы, пришлю еще по запросу 😊

⭐️ Занятия ведет носитель языка с дипломом и большим опытом в преподавании

📍Курс "Азы сербского"

➡️состоит из 28 уроков в 60 минут
➡️ подходит для тех кто начинает с нуля
➡️ урок длится 60 минут
➡️ занимаемся в мини группе (3-4 человека)
➡️ занятия проходят 2 раза в неделю
➡️ учительница – носитель сербского языка, говорит по-русски

📍 По всем вопросам ➡️ @Zhora_serb

.

Для новеньких на канале, но и тем кто с нами с самого начала может быть полезно 💬

❓ Где искать работу в Сербии ↕️

➡️ Объявления о работе
➡️ Работа в IT

❓ Где публиковать свои объявления ↕️

➡️ Белград объявления
➡️ Нови Сад объявления

❓ Где искать мастеров и стройматериалы ↕️

➡️ Мастера и стройка

❓ Где почитать о соседней Черногории ↕️

➡️ Дедушка Полако
➡️ Город Бар вся инфа

❓ Где искать жильё ↕️

➡️ Про недвижимость

❓ Где учить сербский детям и взрослым (с нуля и для продолжающих) ↕️

➡️ Сербский язык с носителем ❤️

Не забудьте подписаться и отправить пост другу которому пригодится 🇷🇸💬

Друзья, всем привет ☀️

Есть хорошие новости для тех, кто ищет возможность записать своего подроста на уроки сербского.

Две группы начинают обучение на следующей неделе ↕️

➡️ группа Подростки ноябрь 1
📍расписание вторник и четверг в 14.00
👉 1 место осталось
👉 занятия онлайн
————-

➡️ группа Подростки ноябрь 2
📍расписание вторник и четверг в 16.00
👉 2 места осталось
👉 занятия онлайн

💬 Курс длится около 4 месяца.

➡️ после курса дети начнут чувствовать себя комфортнее в школе
➡️ наладится общение с одноклассниками
➡️ программа заточена именно на подростков
➡️ в курсе "Азы сербского" собрано всё самое необходимое чтобы удачно влиться в новую среду

💸 Стоимость ➡️ 1500 динаров занятие

💬 ОТЗЫВЫ ➡️ https://www.instagram.com/serbskiy.zhora/


По всем вопросам 👉 @Zhora_serb

Новые правила для въезда в Черногорию с 1 ноября:
📌Вчера, в ходе телефонного заседания, правительство приняло проект постановления о визовом режиме, который регулирует условия въезда, транзита и пребывания иностранных граждан в Черногории.
Новые правила вступают в силу с 1 ноября текущего года; с этого момента действие прежних норм прекращается.

➡️ Без визы до 90 дней. Граждане большого числа стран, в том числе государств — членов ЕС, США, Великобритании, Канады, Австралии, Японии, Сербии, Боснии и Герцеговины, Албании и Косова, Украины, Израиля, Молдовы, ОАЭ, Венесуэлы, Уругвая и ряда других стран (полный список здесь, ст.1) смогут въезжать в Черногорию, проезжать транзитом и находиться в ней до 90 дней без визы с действующим проездным документом.
Такой же безвизовый режим до 90 дней предусмотрен для владельцев действующих паспортов особых административных районов Китая — Гонконга и Макао, а также ряда заморских территорий.

➡️По удостоверению личности — до 30 дней, ст.2. Въезжать с действующей ID-картой смогут граждане стран ЕС, Албании, БиГ, Исландии, Косова, Северной Македонии, Монако, Норвегии, Сан-Марино, Сербии, Швейцарии, Андорры и Ватикана. Согласно статье 2, они «могут въезжать, следовать транзитом и находиться в Черногории до 30 дней без визы с действующей ID-картой».

➡️Особый режим для Перу: граждане этой страны смогут находиться в Черногории до 30 дней с действующим паспортом — по международному договору о взаимных поездках.

📌Всем остальным — виза.
Граждане стран, не указанных в статьях 1 и 2 и не имеющих с Черногорией соответствующего международного договора, въезжают по действующему иностранному паспорту с вклеенной визой (статья 4). В т.ч. граждане России, Беларуси.

🌐Въезд по чужим визам и ВНЖ. Иностранцы с действующей шенгенской визой либо визой Австралии, Японии, Канады, Новой Зеландии, Ирландии, США или Великобритании, согласно статье 5, «могут въезжать, следовать транзитом и находиться в Черногории до 30 дней», но не дольше срока действия визы, если он истекает раньше. То же правило касается владельцев паспортов с видом на жительство в странах Шенгена и в перечисленных государствах.
❌Статья 11: «Освобождение от обязанности получать визу не может регулироваться отдельными актами Правительства Черногории». Изменить эти списки можно будет только новым законом.
🗓Постановление вступает в силу на следующий день после публикации в «Службени лист», а применяться будет с 1 ноября 2026 года.

Для всех любителей собак и кошек - озвученное слово с переводом и картинкой 🎧💬

Уже знали - ❤️
Не знали - 👍

Всем хорошего дня, ребятки 😊

Ваш учитель сербского,
Жора

Меня недавно поразила одна вещь...

Зашел в китайский магазинчик и начал искать скрепки... в итоге не успел их найти...

Китаянка подходит и китайским акцентом на сербском спрашивает "Тлеба ли помоц" и я на автомате отвечаю вопросом - Имате ли спајалице.

Она такая - Да, една секунда.

И, блин, она достаёт коробку спајалица ❗️

Как вышел из магазина сразу понял две вещи ↕️

➡️ самое сложное в изучении языка, это, кажется, запомнить названия тех слов, которые не так часто используются но они реально важны
➡️ и второе, пусть и с акцентом и пусть смешно, но надо говорить и не стесняться.

🎧 Нажмите на видео и послушайте как произноситься данное слово на сербском.

💬 Кстати, в группе для подростков (13-16) есть ОДНО место
- группа стартует на следующей неделе
- расписание вторник и четверг в 17.15

По всем вопросам, пишите в ЛС @Zhora_serb

.

🇲🇪Черногория БАР INFO & News — ваш полезный гид по Черногории

🔹 Контакты и локации объектов, предприятий, организаций и специалистов
🔹 Самая важная и полезная информация для жизни и отдыха
🔹 Актуальные новости со всего мира

Подписывайтесь:

https://t.me/montelivebar

❤️

Зашли в кафе, смотрите на свой мобильник и оказывается - села батарейка (о-оу-и-я-и-ё ) .

Зарядное устройство есть с собой, но как, блин, спросить про розетку ❓

розетка - утичница
зарядное устройство - пуњач

➡️ Извините, где је утичница?
Извините, где розетка?

➡️ Извините, где се налази утичница?
Извините, где находится розетка?

➡️ Извините, имате ли утичницу близу нашег стола?
Извините, у вас есть розетка рядом с нашим столиком?

🎧 Нажмите на видео - там новое слово с озвучкой.

Алта, Алта... 🧐

Прихожу в себя после пятницы из-за ситуации с Алта банком.

У меня там был открыт бизнес счет, потому что 80% моих русскоязычных учеников являются клиентами данного банка.

Что ж делать, собрал мысли и продолжил работать над новым курсом для детей.
Вот кусочек материала. 💬🎧

📍Хотел бы пригласить детей и подростков на уроки ↕️

➡️ В группе 6-7 лет осталось 2 места.
👉 расписание: среда и пятница в 12.00

➡️ В группе 13-15 осталось 1 место.
👉 расписание : вторник и четверг в 17.15

Покупаете дом на Балканах но не разбираетесь в лексике?

Тогда этот пост точно для вас 😅

• prilika za investiranje – нужно снести до фундамента
• prilika za ulaganje – нужно снести всё, включая фундамент, а возможно и соседский забор
• topli dom – развалина с бабушкиной печкой на кухне, без нормального дымохода
• izvrstan pogled na prirodu – дороги нет, но виды правда красивые, ж*па короче
• na mirnom mestu – ничего не узаконено, потому что даже строительная инспекция нас не может найти
• autentična kuća – не трогали с тех пор, как её освободили партизаны во Второй мировой. Плесень тоже оригинальная
• rustikalni šarm – кривые стены, сырость; отлично подходит для хоррор-фильмов
• mogućnost prenamene – сейчас нельзя ничего, возможно, лет через десять получите разрешение
• potrebna manja adaptacija – всё, кроме несущих стен (которые под вопросом, несущие ли они вообще)
• idealno za vikendicu – два дня максимум до полного ментального срыва
• u blizini svih sadržaja – Lidl в 18 минутах на машине, но это будет в будущем, когда мэр выделит деньги на дорогу
• odlična lokacija – локация единственное, что здесь вообще имеет хоть какую-то ценность
• kuća s pričom – наследство, судебный спор и родственники на трёх континентах; достраивалась семь раз, без плана
• pogodno za mladu porodicu – бесплатная рабочая сила на ближайшие десять лет вам очень пригодится для ремонта
• odmah useljivo – есть кровать, на которой умерло как минимум трое членов семьи
• niski režijski troškovi – нет подключений
• legalizacija u toku – сосед Милош, который «разбирается», после третьего пива посмотрел на дом и сказал, что можно так. Знает чувака, который знает человека, который всё сделает. (не) переживайте!
• intimno okruženje – сосед смотрит прямо в ванную, но он «хороший человек»
• priroda i tišina – нет связи, интернета и надежды
• nedavno obnovljena – сырость закрыли пенопластом и надеемся, что наивный покупатель найдется
• energetski obnovljena – пенопласт и новая краска; причина сырости осталась
• kompletno renovirana fasada – снаружи красиво, внутри грибы эволюционировали в организованное сообщество с религией, разделением труда и праздниками


Были похожие случаи во время поиска жилья ? Пишите в комментариях ↕️