Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Comentario del Asesor Presidencial de Rusia, Yuri Ushakov, tras la reunión de Vladímir Putin con el Enviado Especial del Presidente de EE.UU., Steven Witkoff, y el empresario, inversor y fundador de Affinity Partners, Jared Kushner (6 de septiembre de 2026)
💬 Yuri Ushakov: Es bien sabido que, por encargo del Presidente de Estados Unidos, sus representantes Steve Witkoff y Jared Kushner visitaron Moscú el 5 de septiembre para continuar el diálogo sobre la solución de la crisis en Ucrania y abordar otros temas de actualidad.
Esta es ya su octava visita a nuestro país.
A los representantes estadounidenses los recibió el Presidente Vladímir Putin, quien, al inicio de la conversación, valoró públicamente este canal de mediación y el papel de los negociadores estadounidenses. Por supuesto, transmitió sus mejores deseos al Presidente Donald Trump, agradeciéndole sus esfuerzos en el contexto del arreglo ucraniano y su sincero anhelo por facilitar una solución mutuamente aceptable lo antes posible.
El diálogo se prolongó durante más de tres horas, concretamente tres horas y diez minutos. Fue una conversación sustancial, constructiva, extremadamente franca y de confianza. El intercambio sobre temas de gran importancia se desarrolló tanto en el ámbito de trabajo como en un ambiente informal, alrededor de la mesa de comedor.
❗️ Referente al fondo de los debates, la Parte Rusa ofreció valoraciones claras y exhaustivas de la situación que sigue desarrollándose en el transcurso de la operación militar especial. En particular, se señalaron los éxitos reales del Ejército Ruso en el avance en la zona de combate, se expresó la confianza en el logro de los objetivos fijados y, por supuesto, se subrayó la necesidad de eliminar todas las causas raíz del conflicto.
El Presidente de Rusia reafirmó la disposición a continuar el trabajo conjunto con los estadounidenses en la búsqueda de soluciones político-diplomáticas. Steve Witkoff y Jared Kushner prometieron utilizar, durante sus contactos de mañana en Kiev, las observaciones y valoraciones que recibieron personalmente del Presidente de Rusia sobre cómo alcanzar un arreglo pacífico duradero en Ucrania.
Por cierto, los colegas estadounidenses se prepararon seriamente para este viaje. No solo manifestaron el tradicional interés por el fin inmediato de las hostilidades, sino que también formularon una serie de consideraciones sobre posibles vías de solución.
Cabe destacar que los estadounidenses tomaron nota de un punto al que nuestro Presidente prestó especial atención: que el régimen de Kiev ya ha dejado de ocultar su verdadera naturaleza, dedicándose a la reinhumación de algunos de los principales criminales nazis.
Las negociaciones no se limitaron al intercambio de opiniones sobre la solución de la crisis ucraniana. Asimismo, se abordaron con bastante detalle temas económicos y posibles grandes proyectos ruso-estadounidenses mutuamente beneficiosos.
🤝 Las conversaciones fueron oportunas y muy útiles para ambas Partes. Se confirmó que los Presidentes de nuestros dos países seguirán manteniendo contactos personales, y que el trabajo a través del apoyo de Steve Witkoff y Jared Kushner continuará.
#RusiaEEUU
💬 Yuri Ushakov: Es bien sabido que, por encargo del Presidente de Estados Unidos, sus representantes Steve Witkoff y Jared Kushner visitaron Moscú el 5 de septiembre para continuar el diálogo sobre la solución de la crisis en Ucrania y abordar otros temas de actualidad.
Esta es ya su octava visita a nuestro país.
A los representantes estadounidenses los recibió el Presidente Vladímir Putin, quien, al inicio de la conversación, valoró públicamente este canal de mediación y el papel de los negociadores estadounidenses. Por supuesto, transmitió sus mejores deseos al Presidente Donald Trump, agradeciéndole sus esfuerzos en el contexto del arreglo ucraniano y su sincero anhelo por facilitar una solución mutuamente aceptable lo antes posible.
El diálogo se prolongó durante más de tres horas, concretamente tres horas y diez minutos. Fue una conversación sustancial, constructiva, extremadamente franca y de confianza. El intercambio sobre temas de gran importancia se desarrolló tanto en el ámbito de trabajo como en un ambiente informal, alrededor de la mesa de comedor.
❗️ Referente al fondo de los debates, la Parte Rusa ofreció valoraciones claras y exhaustivas de la situación que sigue desarrollándose en el transcurso de la operación militar especial. En particular, se señalaron los éxitos reales del Ejército Ruso en el avance en la zona de combate, se expresó la confianza en el logro de los objetivos fijados y, por supuesto, se subrayó la necesidad de eliminar todas las causas raíz del conflicto.
El Presidente de Rusia reafirmó la disposición a continuar el trabajo conjunto con los estadounidenses en la búsqueda de soluciones político-diplomáticas. Steve Witkoff y Jared Kushner prometieron utilizar, durante sus contactos de mañana en Kiev, las observaciones y valoraciones que recibieron personalmente del Presidente de Rusia sobre cómo alcanzar un arreglo pacífico duradero en Ucrania.
Por cierto, los colegas estadounidenses se prepararon seriamente para este viaje. No solo manifestaron el tradicional interés por el fin inmediato de las hostilidades, sino que también formularon una serie de consideraciones sobre posibles vías de solución.
Cabe destacar que los estadounidenses tomaron nota de un punto al que nuestro Presidente prestó especial atención: que el régimen de Kiev ya ha dejado de ocultar su verdadera naturaleza, dedicándose a la reinhumación de algunos de los principales criminales nazis.
Las negociaciones no se limitaron al intercambio de opiniones sobre la solución de la crisis ucraniana. Asimismo, se abordaron con bastante detalle temas económicos y posibles grandes proyectos ruso-estadounidenses mutuamente beneficiosos.
🤝 Las conversaciones fueron oportunas y muy útiles para ambas Partes. Se confirmó que los Presidentes de nuestros dos países seguirán manteniendo contactos personales, y que el trabajo a través del apoyo de Steve Witkoff y Jared Kushner continuará.
#RusiaEEUU
👍14❤6🤔2👎1
El pasado 8 de septiembre, celebramos por primera vez el Día de las Lenguas de los Pueblos de Rusia, instituido por decreto del Presidente Vladímir Putin para preservar esta extraordinaria diversidad lingüística.
🔹 En el territorio de nuestro país viven más de 190 pueblos, cada uno de los cuales posee sus propias tradiciones culturales y lingüísticas. En total, existen más de 270 lenguas y dialectos diferentes, que pueden clasificarse en varios grupos principales:
• Lenguas eslavas. El ruso es la lengua estatal y la más extendida.
• Lenguas túrquicas. Entre ellas se encuentran el tártaro, el baskir y el chuvasio.
• Lenguas finoúgricas. Entre ellas se encuentran el mari, el udmurto y el komi.
• Lenguas caucásicas. Entre ellas figuran el ávaro, el checheno y el ingusetio.
• Lenguas paleoasiáticas. Entre ellas se encuentran el chucoto y el koriaco.
🔹 En el sistema educativo están representadas 105 lenguas: 24 de ellas se utilizan como lenguas de enseñanza, mientras que 81 se imparten como asignaturas.
🔹 El ruso es la lengua estatal y la más extendida en todo el territorio del país.
🔹 En el territorio de nuestro país viven más de 190 pueblos, cada uno de los cuales posee sus propias tradiciones culturales y lingüísticas. En total, existen más de 270 lenguas y dialectos diferentes, que pueden clasificarse en varios grupos principales:
• Lenguas eslavas. El ruso es la lengua estatal y la más extendida.
• Lenguas túrquicas. Entre ellas se encuentran el tártaro, el baskir y el chuvasio.
• Lenguas finoúgricas. Entre ellas se encuentran el mari, el udmurto y el komi.
• Lenguas caucásicas. Entre ellas figuran el ávaro, el checheno y el ingusetio.
• Lenguas paleoasiáticas. Entre ellas se encuentran el chucoto y el koriaco.
🔹 En el sistema educativo están representadas 105 lenguas: 24 de ellas se utilizan como lenguas de enseñanza, mientras que 81 se imparten como asignaturas.
🔹 El ruso es la lengua estatal y la más extendida en todo el territorio del país.
❤25👍4
Forwarded from Cancillería de Rusia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇮🇳 Ha comenzado la visita de trabajo de Vladímir Putin a India.
El primer punto del programa del Presidente de Rusia es la conversación con el Primer Ministro de India, Narendra Modi.
Después de la reunión, Vladímir Putin se dirigió a la sesión del Foro Empresarial de los BRICS (Nueva Delhi, 11 de septiembre de 2026):
📹 © Kremlin.Noticias
El primer punto del programa del Presidente de Rusia es la conversación con el Primer Ministro de India, Narendra Modi.
Después de la reunión, Vladímir Putin se dirigió a la sesión del Foro Empresarial de los BRICS (Nueva Delhi, 11 de septiembre de 2026):
Los BRICS crean una nueva plataforma estable de crecimiento global. Es notable que sus elementos clave, las reglas de funcionamiento para empresas y organizaciones, no sean impuestas desde el exterior por los países del llamado mil millones dorados. Del mismo modo, no imponemos nada a los demás.
📹 © Kremlin.Noticias
❤18👍9👏5🏆1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Discurso del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, durante la sesión de la XVIII Cumbre de los BRICS (12 de septiembre de 2026)
💬 Vladímir Putin: Como ya ha sido subrayado, los países miembros de la asociación continúan profundizando la interacción en todos los rumbos clave. Se refiere a la política y la seguridad, la economía y las finanzas, así como las esferas cultural y humanitaria.
Los colegas ya han señalado que hoy en día los #BRICS son, de hecho, la mayor asociación del mundo. Asimismo, se ha subrayado que ocupamos un tercio de la superficie terrestre, producimos el 40% del PIB mundial, en nuestros países vive casi la mitad de la población del planeta.
Pero quisiera llamar la atención a lo que, en las condiciones actuales, a mi juicio, es quizás clave: en nuestros países se concentra un enorme y poderoso potencial intelectual y tecnológico. En mi opinión, es nuestra ventaja esencial.
Al igual que el hecho de que la asociación en los BRICS se construye invariablemente sobre los principios de igualdad, buena vecindad y consideración mutua de intereses, respeto a la diversidad cultural y civilizatoria, la historia, las tradiciones y los valores de los demás. Por eso es totalmente lógico que la imagen y la influencia de los BRICS en el mundo crezcan de manera constante. <...>
De nuestras decisiones y acciones conjuntas dependen en gran medida las perspectivas de desarrollo de los acontecimientos en la política y la seguridad internacionales, la economía y la cooperación humanitaria.
En este sentido, considero muy actual el tema propuesto por la presidencia india para la reunión de hoy: "Gobernanza global inclusiva y fortalecimiento del multilateralismo". <...>
En la palestra mundial se están produciendo ahora transformaciones verdaderamente cardinales <...>. El equilibrio de fuerzas se redistribuye a favor de nuevos centros de crecimiento en el Sur Global y el Este.
❗️ Cada vez más Estados declaran en voz alta y con claridad su disposición a defender sus intereses nacionales y a participar en la solución de los problemas globales.
Sin embargo, la formación de un mundo multipolar no carece de dificultades, lo vemos, y encuentra la resistencia de quienes están acostumbrados a pensar con categorías coloniales en esencia, a dividir el mundo en un jardín floreciente y una selva salvaje, y a vivir a costa ajena. No están dispuestos a aceptar la realidad cambiante y procuran frenar por todas las medidas a los competidores emergentes. <...>
Teniéndolo en cuenta, Rusia concede una importancia excepcional a la preservación y el fortalecimiento del papel central de la ONU en los asuntos mundiales. <...> Consideramos necesario seguir contribuyendo conjuntamente con los afines en los BRICS a mejorar la calidad de la actividad de la ONU. Por supuesto, a ello contribuiría, en particular, la ampliación de su Consejo de Seguridad y la representación de los países de Asia, África y América Latina.
Además, desde hace tiempo se ha adquirido más importancia la necesidad de perfeccionar las instituciones globales de gobernanza económica: el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio. Todas ellas se crearon en realidades políticas y económicas completamente distintas y se adaptan con dificultad a la situación en la que la actividad empresarial se desplaza cada vez más hacia los mercados emergentes. <...>
Asimismo, quisiera recordar una serie de iniciativas rusas que, a mi juicio, son útiles. Me refiero a la construcción sobre la base de los BRICS de una infraestructura de pagos y de liquidación y depósito, y al establecimiento en la asociación de una nueva plataforma de inversión, un mecanismo de reaseguro y una bolsa de granos. <...>
👉 La actual cumbre de los BRICS en Nueva Delhi confirma que nuestra asociación tiene amplias perspectivas para el trabajo conjunto en el incremento de la cooperación mutuamente beneficiosa y en el aumento de la eficacia del sistema de gobernanza global con el fin de garantizar una verdadera multipolaridad y justicia en los asuntos mundiales.
💬 Vladímir Putin: Como ya ha sido subrayado, los países miembros de la asociación continúan profundizando la interacción en todos los rumbos clave. Se refiere a la política y la seguridad, la economía y las finanzas, así como las esferas cultural y humanitaria.
Los colegas ya han señalado que hoy en día los #BRICS son, de hecho, la mayor asociación del mundo. Asimismo, se ha subrayado que ocupamos un tercio de la superficie terrestre, producimos el 40% del PIB mundial, en nuestros países vive casi la mitad de la población del planeta.
Pero quisiera llamar la atención a lo que, en las condiciones actuales, a mi juicio, es quizás clave: en nuestros países se concentra un enorme y poderoso potencial intelectual y tecnológico. En mi opinión, es nuestra ventaja esencial.
Al igual que el hecho de que la asociación en los BRICS se construye invariablemente sobre los principios de igualdad, buena vecindad y consideración mutua de intereses, respeto a la diversidad cultural y civilizatoria, la historia, las tradiciones y los valores de los demás. Por eso es totalmente lógico que la imagen y la influencia de los BRICS en el mundo crezcan de manera constante. <...>
De nuestras decisiones y acciones conjuntas dependen en gran medida las perspectivas de desarrollo de los acontecimientos en la política y la seguridad internacionales, la economía y la cooperación humanitaria.
En este sentido, considero muy actual el tema propuesto por la presidencia india para la reunión de hoy: "Gobernanza global inclusiva y fortalecimiento del multilateralismo". <...>
En la palestra mundial se están produciendo ahora transformaciones verdaderamente cardinales <...>. El equilibrio de fuerzas se redistribuye a favor de nuevos centros de crecimiento en el Sur Global y el Este.
❗️ Cada vez más Estados declaran en voz alta y con claridad su disposición a defender sus intereses nacionales y a participar en la solución de los problemas globales.
Sin embargo, la formación de un mundo multipolar no carece de dificultades, lo vemos, y encuentra la resistencia de quienes están acostumbrados a pensar con categorías coloniales en esencia, a dividir el mundo en un jardín floreciente y una selva salvaje, y a vivir a costa ajena. No están dispuestos a aceptar la realidad cambiante y procuran frenar por todas las medidas a los competidores emergentes. <...>
Teniéndolo en cuenta, Rusia concede una importancia excepcional a la preservación y el fortalecimiento del papel central de la ONU en los asuntos mundiales. <...> Consideramos necesario seguir contribuyendo conjuntamente con los afines en los BRICS a mejorar la calidad de la actividad de la ONU. Por supuesto, a ello contribuiría, en particular, la ampliación de su Consejo de Seguridad y la representación de los países de Asia, África y América Latina.
Además, desde hace tiempo se ha adquirido más importancia la necesidad de perfeccionar las instituciones globales de gobernanza económica: el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio. Todas ellas se crearon en realidades políticas y económicas completamente distintas y se adaptan con dificultad a la situación en la que la actividad empresarial se desplaza cada vez más hacia los mercados emergentes. <...>
Asimismo, quisiera recordar una serie de iniciativas rusas que, a mi juicio, son útiles. Me refiero a la construcción sobre la base de los BRICS de una infraestructura de pagos y de liquidación y depósito, y al establecimiento en la asociación de una nueva plataforma de inversión, un mecanismo de reaseguro y una bolsa de granos. <...>
👉 La actual cumbre de los BRICS en Nueva Delhi confirma que nuestra asociación tiene amplias perspectivas para el trabajo conjunto en el incremento de la cooperación mutuamente beneficiosa y en el aumento de la eficacia del sistema de gobernanza global con el fin de garantizar una verdadera multipolaridad y justicia en los asuntos mundiales.
👏19❤5👍3🏆1
📰Artículo del Embajador de Rusia en Argentina, Dmitry Feoktistov, publicado en Perfil y varios medios el 16 de septiembre de 2026 (1, 2, 3).
"Las elecciones como responsabilidad por el futuro"
Puntos clave:
💬La participación ciudadana en la determinación del destino de su país es un componente importante de la vida pública y las elecciones constituyen uno de los principales mecanismos impulsores. En Occidente, la democracia se presenta a menudo como una construcción universal, independientemente de las características históricas, culturales y nacionales de un Estado particular. Sin embargo, esto dista mucho de la realidad: las instituciones políticas se desarrollan a lo largo del tiempo, reflejando experiencias, costumbres y conceptos únicos de justicia y patriotismo.
Rusia cuenta con una rica historia en el desarrollo de formas de representación popular. En la antigua Rusia, existían las tradiciones de «veche», según las cuales los asuntos fundamentales se debatían con toda la población de las ciudades. Si bien estas "asambleas" no pueden compararse automáticamente con los parlamentos modernos, la idea de involucrar a la sociedad en la gobernanza es importante.
***
👉A diferencia de las crisis internacionales y los acontecimientos de gran repercusión, la labor parlamentaria no siempre atrae la atención pública. Al mismo tiempo, las leyes determinan en gran medida la vida cotidiana de millones de personas. El desarrollo de la economía y las regiones, el estado de la educación y la salud pública, la seguridad y mucho más dependen de las decisiones de los parlamentarios.
En este sentido, la expresión de la voluntad ciudadana es de fundamental importancia. A veces se dice que un voto no decide nada. Tal afirmación oculta una peligrosa indiferencia. El Estado no existe separado del pueblo. Su estabilidad depende en gran medida de la voluntad de cada persona de participar en la vida pública, asumiendo la responsabilidad del futuro del país.
***
El camino de nuestro país, desde las antiguas tradiciones rusas del veche y el Zemsky Sobor hasta el parlamento moderno, fue largo y complejo. Sin embargo, da testimonio de la búsqueda constante de mecanismos óptimos de interacción entre el Estado y la sociedad. Nos recuerda una verdad simple pero importante: el futuro no surge por sí solo, sino que se moldea mediante las decisiones conscientes de cada uno de nosotros. Cuanto más comprenda la gente la importancia de su participación en la vida del país, más fuerte será la conexión entre su pasado, presente y futuro.
❗Los ciudadanos rusos residentes en Argentina tienen la oportunidad de votar en las elecciones a la Duma Estatal. El 20 de septiembre, el centro de votación número 8023 estará abierto de 8:00 a 20:00 en la Embajada de Rusia, Calle Rodríguez Peña 1741, Buenos Aires. No se requiere inscripción previa. Las personas mayores de 18 años se inscriben en el censo electoral presentando un documento de identidad ruso. Damos la bienvenida a todos aquellos que deseen ejercer su derecho constitucional.
¡Un país fuerte y próspero solo se puede construir juntos!
Leer por completo
"Las elecciones como responsabilidad por el futuro"
Puntos clave:
💬La participación ciudadana en la determinación del destino de su país es un componente importante de la vida pública y las elecciones constituyen uno de los principales mecanismos impulsores. En Occidente, la democracia se presenta a menudo como una construcción universal, independientemente de las características históricas, culturales y nacionales de un Estado particular. Sin embargo, esto dista mucho de la realidad: las instituciones políticas se desarrollan a lo largo del tiempo, reflejando experiencias, costumbres y conceptos únicos de justicia y patriotismo.
Rusia cuenta con una rica historia en el desarrollo de formas de representación popular. En la antigua Rusia, existían las tradiciones de «veche», según las cuales los asuntos fundamentales se debatían con toda la población de las ciudades. Si bien estas "asambleas" no pueden compararse automáticamente con los parlamentos modernos, la idea de involucrar a la sociedad en la gobernanza es importante.
***
👉A diferencia de las crisis internacionales y los acontecimientos de gran repercusión, la labor parlamentaria no siempre atrae la atención pública. Al mismo tiempo, las leyes determinan en gran medida la vida cotidiana de millones de personas. El desarrollo de la economía y las regiones, el estado de la educación y la salud pública, la seguridad y mucho más dependen de las decisiones de los parlamentarios.
En este sentido, la expresión de la voluntad ciudadana es de fundamental importancia. A veces se dice que un voto no decide nada. Tal afirmación oculta una peligrosa indiferencia. El Estado no existe separado del pueblo. Su estabilidad depende en gran medida de la voluntad de cada persona de participar en la vida pública, asumiendo la responsabilidad del futuro del país.
***
El camino de nuestro país, desde las antiguas tradiciones rusas del veche y el Zemsky Sobor hasta el parlamento moderno, fue largo y complejo. Sin embargo, da testimonio de la búsqueda constante de mecanismos óptimos de interacción entre el Estado y la sociedad. Nos recuerda una verdad simple pero importante: el futuro no surge por sí solo, sino que se moldea mediante las decisiones conscientes de cada uno de nosotros. Cuanto más comprenda la gente la importancia de su participación en la vida del país, más fuerte será la conexión entre su pasado, presente y futuro.
❗Los ciudadanos rusos residentes en Argentina tienen la oportunidad de votar en las elecciones a la Duma Estatal. El 20 de septiembre, el centro de votación número 8023 estará abierto de 8:00 a 20:00 en la Embajada de Rusia, Calle Rodríguez Peña 1741, Buenos Aires. No se requiere inscripción previa. Las personas mayores de 18 años se inscriben en el censo electoral presentando un documento de identidad ruso. Damos la bienvenida a todos aquellos que deseen ejercer su derecho constitucional.
¡Un país fuerte y próspero solo se puede construir juntos!
Leer por completo
❤23👍7😁1😴1
Forwarded from Cancillería de Rusia
📄 El 12 de septiembre, como resultado de la XVIII Cumbre de los BRICS, fue adoptada la Declaración de Nueva Delhi "Fortalecimiento de la resiliencia, la innovación, la cooperación y la estabilidad".
1. Nosotros, los líderes de los países #BRICS, nos reunimos en Nueva Delhi, India, los días 12 y 13 de septiembre de 2026 en la XVIII Cumbre de los BRICS, dedicada al tema "Fortalecimiento de la resiliencia, la innovación, la cooperación y la estabilidad".
2. Confirmamos nuestro compromiso con el espíritu de los BRICS, basado en el respeto y el entendimiento mutuos, la igualdad soberana, la solidaridad, la democracia, la apertura, la inclusividad, la interacción y el consenso.
Para continuar los 20 años de la labor de los BRICS, nos comprometemos a seguir profundizando la cooperación en el marco del grupo BRICS ampliado en tres rumbos magistrales: política y seguridad, economía y finanzas, vínculos culturales y humanitarios. Asimismo, a fortalecer la asociación estratégica en beneficio de los ciudadanos de nuestros países mediante la promoción de la paz, un orden internacional más representativo y justo, un sistema multilateral renovado y reformado, el desarrollo sostenible y el crecimiento inclusivo.
3. Reconocemos la valiosa contribución de los países socios a la cooperación en el marco de los BRICS. Subrayamos nuestra firme convicción de que el desarrollo de la asociación de los BRICS con los países en desarrollo y las economías de mercado emergentes seguirá contribuyendo al fortalecimiento del espíritu de solidaridad y de cooperación internacional en beneficio de todos.
Reafirmamos nuestro compromiso con el desarrollo de una asociación inclusiva, mutuamente beneficiosa y orientada al desarrollo con los países socios. Los instamos a participar más activamente en los eventos de los BRICS y en la cooperación práctica en áreas de interés común.
4. Expresamos nuestro agradecimiento a la India por la celebración, en el marco de la XVIII Cumbre de los BRICS, de una sesión en formato "outreach" / "BRICS Plus", que da un nuevo impulso al fortalecimiento de la cooperación y la solidaridad internacionales. <...>
7. Con motivo del 2️⃣0️⃣º Aniversario del establecimiento de los BRICS, reafirmamos nuestro compromiso con la reforma y el perfeccionamiento del sistema de gobernanza global mediante la promoción de un sistema internacional y multilateral más justo, equitativo, flexible, eficaz, efectivo, adecuado, representativo, legítimo, democrático y responsable, en el espíritu de amplias consultas, contribución conjunta y beneficios comunes.
Teniendo presente la necesidad de adaptar mejor la arquitectura contemporánea de las relaciones internacionales a las nuevas realidades, confirmamos nuestro compromiso con el fortalecimiento del multilateralismo y la multipolaridad, así como con el respeto del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas (#ONU) como su elemento fundacional integrante, incluidos los propósitos y principios de la Carta en toda su plenitud e interconexión <...>.
***
139. Valoramos altamente la presidencia de la India de los BRICS en 2026 y expresamos nuestro agradecimiento al Gobierno y al pueblo de la India por la celebración de la XVIII Cumbre de los BRICS en Nueva Delhi.
140. Expresamos nuestra disposición a brindar todo el apoyo a China durante su presidencia de los BRICS en 2027 y en la celebración de la XIX Cumbre de los BRICS en China.
Texto completo ( ruso | inglés )
1. Nosotros, los líderes de los países #BRICS, nos reunimos en Nueva Delhi, India, los días 12 y 13 de septiembre de 2026 en la XVIII Cumbre de los BRICS, dedicada al tema "Fortalecimiento de la resiliencia, la innovación, la cooperación y la estabilidad".
2. Confirmamos nuestro compromiso con el espíritu de los BRICS, basado en el respeto y el entendimiento mutuos, la igualdad soberana, la solidaridad, la democracia, la apertura, la inclusividad, la interacción y el consenso.
Para continuar los 20 años de la labor de los BRICS, nos comprometemos a seguir profundizando la cooperación en el marco del grupo BRICS ampliado en tres rumbos magistrales: política y seguridad, economía y finanzas, vínculos culturales y humanitarios. Asimismo, a fortalecer la asociación estratégica en beneficio de los ciudadanos de nuestros países mediante la promoción de la paz, un orden internacional más representativo y justo, un sistema multilateral renovado y reformado, el desarrollo sostenible y el crecimiento inclusivo.
3. Reconocemos la valiosa contribución de los países socios a la cooperación en el marco de los BRICS. Subrayamos nuestra firme convicción de que el desarrollo de la asociación de los BRICS con los países en desarrollo y las economías de mercado emergentes seguirá contribuyendo al fortalecimiento del espíritu de solidaridad y de cooperación internacional en beneficio de todos.
Reafirmamos nuestro compromiso con el desarrollo de una asociación inclusiva, mutuamente beneficiosa y orientada al desarrollo con los países socios. Los instamos a participar más activamente en los eventos de los BRICS y en la cooperación práctica en áreas de interés común.
4. Expresamos nuestro agradecimiento a la India por la celebración, en el marco de la XVIII Cumbre de los BRICS, de una sesión en formato "outreach" / "BRICS Plus", que da un nuevo impulso al fortalecimiento de la cooperación y la solidaridad internacionales. <...>
7. Con motivo del 2️⃣0️⃣º Aniversario del establecimiento de los BRICS, reafirmamos nuestro compromiso con la reforma y el perfeccionamiento del sistema de gobernanza global mediante la promoción de un sistema internacional y multilateral más justo, equitativo, flexible, eficaz, efectivo, adecuado, representativo, legítimo, democrático y responsable, en el espíritu de amplias consultas, contribución conjunta y beneficios comunes.
Teniendo presente la necesidad de adaptar mejor la arquitectura contemporánea de las relaciones internacionales a las nuevas realidades, confirmamos nuestro compromiso con el fortalecimiento del multilateralismo y la multipolaridad, así como con el respeto del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas (#ONU) como su elemento fundacional integrante, incluidos los propósitos y principios de la Carta en toda su plenitud e interconexión <...>.
***
139. Valoramos altamente la presidencia de la India de los BRICS en 2026 y expresamos nuestro agradecimiento al Gobierno y al pueblo de la India por la celebración de la XVIII Cumbre de los BRICS en Nueva Delhi.
140. Expresamos nuestra disposición a brindar todo el apoyo a China durante su presidencia de los BRICS en 2027 y en la celebración de la XIX Cumbre de los BRICS en China.
Texto completo ( ruso | inglés )
👏15❤6🏆1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🌐 Estos días, Ekaterimburgo reúne a 10.000 jóvenes de 190 países en el Festival Mundial de la Juventud. El encuentro también permite acercarse a la cultura de diferentes países y descubrir la diversidad que los une.
En el marco del Festival, hoy la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, visitó el stand de #Rossotrudnichestvo «Rusia está contigo».
Allí, el subdirector de Rossotrudnichestvo, Konstantin Kolpakov, le mostró el stand, incluido el espacio donde los participantes pueden presentar sus propias iniciativas y la plataforma que les permite comunicarse directamente con las Casas Rusas de todo el mundo.
🇷🇺🇵🇪 El stand se convirtió también en un punto de encuentro con jóvenes de distintos países. María Zajárova conversó con participantes, entre ellos representantes de Perú, sobre los vínculos entre ambos países, las oportunidades para los jóvenes y cómo este tipo de encuentros contribuye a conocerse mejor.
🤝 Y precisamente de eso se trata el Festival: de encontrarse, dialogar, intercambiar ideas y crear nuevas oportunidades de cooperación.
En el marco del Festival, hoy la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, visitó el stand de #Rossotrudnichestvo «Rusia está contigo».
Allí, el subdirector de Rossotrudnichestvo, Konstantin Kolpakov, le mostró el stand, incluido el espacio donde los participantes pueden presentar sus propias iniciativas y la plataforma que les permite comunicarse directamente con las Casas Rusas de todo el mundo.
🇷🇺🇵🇪 El stand se convirtió también en un punto de encuentro con jóvenes de distintos países. María Zajárova conversó con participantes, entre ellos representantes de Perú, sobre los vínculos entre ambos países, las oportunidades para los jóvenes y cómo este tipo de encuentros contribuye a conocerse mejor.
🤝 Y precisamente de eso se trata el Festival: de encontrarse, dialogar, intercambiar ideas y crear nuevas oportunidades de cooperación.
❤23🏆2👍1
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia en relación con los actos terroristas del régimen de Kiev contra los presidentes de las comisiones electorales de distrito en la región de Zaporozhie (18 de septiembre de 2026)
En vísperas de la apertura de los colegios electorales para las elecciones de diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, el régimen de Kiev cometió atentados terroristas contra los presidentes de dos comisiones electorales de distrito en la región de Zaporozhie.
▪️ Como resultado de un ataque con drones el 15 de septiembre contra la localidad de Oktyabrskoye, distrito de Tokmak, falleció la presidenta de la comisión electoral de distrito n.º 394, Elena Astanina.
Tras un ataque dirigido contra una vivienda el 16 de septiembre en la localidad de Lyubimovka, distrito de Mijailovka, resultaron heridas la presidenta de la comisión electoral de distrito n.º 595, Victoria Maksimova, y los miembros de su familia, incluido un niño de 9 años.
Expresamos nuestras profundas condolencias a los familiares, allegados y colegas de la fallecida.
Deseamos una pronta recuperación a todos los afectados.
***
El 17 de septiembre, el Comité de Investigación de la Federación de Rusia abrió causas penales por ambos incidentes, por los indicios del delito previsto en el artículo 205 del Código Penal de la Federación de Rusia ("acto terrorista").
❗️ Todos los implicados en los crímenes cometidos — desde los ejecutores directos hasta sus comandantes — serán identificados y recibirán un castigo inevitable.
Condenamos resueltamente estos actos terroristas salvajes, que no pueden tener justificación alguna.
Los ataques a sangre fría contra funcionarios civiles desarmados, cometidos con el uso de sistemas de armamento y navegación occidentales, no representan otra cosa que un intento coordinado del régimen de Zelenski y sus patrocinadores occidentales de intimidar a la población civil y de frustrar la votación en los territorios que ya en 2022, como resultado de la libre expresión de su voluntad en un referéndum, dijeron un rotundo "no" al ucronazismo y se pronunciaron por la reunificación con la Patria histórica.
👉 Estos actos terroristas, en el contexto del inicio de las elecciones federales, son un ataque directo a las libertades constitucionales de los ciudadanos, a los derechos e instituciones democráticos. Llamamos la atención sobre el hecho de que en Occidente, donde tanto les gusta disertar sobre la democracia y señalar que Kiev defiende en el conflicto ciertos "valores europeos", no solo silencian lo ocurrido, sino que además siguen alentando los ataques contra la población civil.
Esto se hace mediante el suministro de fondos, armamentos y la prestación de asistencia en su guiado para ataques contra Rusia. Todo esto pone al descubierto el verdadero rostro del régimen de Zelenski, de sus patrocinadores occidentales y de los métodos terroristas que emplean. <...>
Las autoridades y los órganos encargados de garantizar el orden público de la región de Zaporozhie y de otras entidades territoriales de la Federación de Rusia mantienen la situación bajo control.
Se adoptarán las máximas medidas para garantizar a los ciudadanos la posibilidad de ejercer su libre expresión de voluntad y asegurar las condiciones necesarias de seguridad. En una situación de desafíos externos sin precedentes, los habitantes de Rusia en todo el país demuestran un alto grado de cohesión social y conciencia cívica.
🎥 La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova (en ruso)
#CrímenesDelRégimenDeKiev
En vísperas de la apertura de los colegios electorales para las elecciones de diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, el régimen de Kiev cometió atentados terroristas contra los presidentes de dos comisiones electorales de distrito en la región de Zaporozhie.
▪️ Como resultado de un ataque con drones el 15 de septiembre contra la localidad de Oktyabrskoye, distrito de Tokmak, falleció la presidenta de la comisión electoral de distrito n.º 394, Elena Astanina.
Tras un ataque dirigido contra una vivienda el 16 de septiembre en la localidad de Lyubimovka, distrito de Mijailovka, resultaron heridas la presidenta de la comisión electoral de distrito n.º 595, Victoria Maksimova, y los miembros de su familia, incluido un niño de 9 años.
Expresamos nuestras profundas condolencias a los familiares, allegados y colegas de la fallecida.
Deseamos una pronta recuperación a todos los afectados.
***
El 17 de septiembre, el Comité de Investigación de la Federación de Rusia abrió causas penales por ambos incidentes, por los indicios del delito previsto en el artículo 205 del Código Penal de la Federación de Rusia ("acto terrorista").
❗️ Todos los implicados en los crímenes cometidos — desde los ejecutores directos hasta sus comandantes — serán identificados y recibirán un castigo inevitable.
Condenamos resueltamente estos actos terroristas salvajes, que no pueden tener justificación alguna.
Los ataques a sangre fría contra funcionarios civiles desarmados, cometidos con el uso de sistemas de armamento y navegación occidentales, no representan otra cosa que un intento coordinado del régimen de Zelenski y sus patrocinadores occidentales de intimidar a la población civil y de frustrar la votación en los territorios que ya en 2022, como resultado de la libre expresión de su voluntad en un referéndum, dijeron un rotundo "no" al ucronazismo y se pronunciaron por la reunificación con la Patria histórica.
👉 Estos actos terroristas, en el contexto del inicio de las elecciones federales, son un ataque directo a las libertades constitucionales de los ciudadanos, a los derechos e instituciones democráticos. Llamamos la atención sobre el hecho de que en Occidente, donde tanto les gusta disertar sobre la democracia y señalar que Kiev defiende en el conflicto ciertos "valores europeos", no solo silencian lo ocurrido, sino que además siguen alentando los ataques contra la población civil.
Esto se hace mediante el suministro de fondos, armamentos y la prestación de asistencia en su guiado para ataques contra Rusia. Todo esto pone al descubierto el verdadero rostro del régimen de Zelenski, de sus patrocinadores occidentales y de los métodos terroristas que emplean. <...>
Las autoridades y los órganos encargados de garantizar el orden público de la región de Zaporozhie y de otras entidades territoriales de la Federación de Rusia mantienen la situación bajo control.
Se adoptarán las máximas medidas para garantizar a los ciudadanos la posibilidad de ejercer su libre expresión de voluntad y asegurar las condiciones necesarias de seguridad. En una situación de desafíos externos sin precedentes, los habitantes de Rusia en todo el país demuestran un alto grado de cohesión social y conciencia cívica.
🎥 La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova (en ruso)
#CrímenesDelRégimenDeKiev
❤17👏9
Forwarded from Cancillería de Rusia
📣 Por si te lo perdiste, aquí están los puntos clave de la rueda de prensa de la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova (15 de septiembre de 2026)
🔹 Crisis ucraniana
🔹 81ª Asamblea General de la ONU
🔹 La escenificación en Bucha
🔹 El 95º aniversario del Incidente de Mukden
🔹 Diálogo sobre noticias falsas 4.0
🔹 El XX Foro Internacional "Cooperación entre el Estado, las empresas y la sociedad civil"
🔹 Respuestas a preguntas
📖 Leer
📺 Ver
***
#CrímenesDelRégimenDeKiev
• Los días 9–10 y 14 de septiembre, la ciudad de Sochi fue blanco de ataques masivos con drones y drones navales. Quedaron afectadas más de 30 personas, entre ellas, 3 niños.
• Del 11 al 13 de septiembre, en Tartaristán, las provincias de Bélgorod, Kursk y Tula, debido a ataques con drones perdieron la vida 6 personas, incluidas 2 mujeres jóvenes. Cerca de 20 personas, entre ellas, 4 niños, resultaron heridas.
#CrisisUcraniana
• El 8 de septiembre, bajo la presidencia de Alemania y Bretaña, se celebró en línea la 36ª reunión del denominado Grupo de Contacto para la Defensa a Ucrania en el formato "Ramstein". <...> No dijeron nada nuevo. Volvieron a expresar el deseo ya conocido del régimen de Kiev de aumentar la ayuda militar y de que se suministren de inmediato sistemas de defensa antiaérea y municiones.
#Bucha
• El Canciller ruso, Serguéi Lavrov, ha instado en reiteradas ocasiones que se hagan públicas las listas de las personas que, según las acusaciones, presuntamente habrían sido asesinadas por las fuerzas rusas en Bucha, a fin de permitir un análisis objetivo de estos acontecimientos.
▪ Ninguna de las organizaciones internacionales que debía investigar este asunto y que, además, visitó Bucha nos ha proporcionado hasta la fecha los nombres o las listas de esas personas.
• El llamamiento del Canciller a investigar este crimen claramente escenificado, pero terrible, no quedó sin respuesta. A su solicitud respondieron investigadores independientes. Un gran número de profesionales analiza los datos nuevos de fuentes abiertas. Ya está claro que cabe esperar resultados impactantes 👉 Ver los primeros resultados (en inglés).
#AGONU81
• El próximo 22 de septiembre se inaugurará en Nueva York la Semana de Alto Nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
• Tradicionalmente, la delegación rusa estará encabezada por el Сanciller de Rusia, Serguéi Lavrov, quien abordará las posiciones de Rusia sobre los temas principales de actualidad, ofrecerá una evaluación franca de las actividades de la Organización y formulará propuestas para restablecer el papel y el prestigio de la ONU. Además, se celebrará una serie de reuniones bilaterales.
#DiálogoSobreFakes
• El 22 de septiembre se celebrará en Moscú, el IV Foro Internacional “Diálogo sobre Fakes 4.0” que reunirá a más de 2.000 participantes procedentes de 80 países.
• En 2024 en el marco del Foro fue fundada la Asociación Internacional de fact-checking que ocupa hoy una de las posiciones clave en esta esfera, uniendo a 130 expertos de 55 países.
🔹 Crisis ucraniana
🔹 81ª Asamblea General de la ONU
🔹 La escenificación en Bucha
🔹 El 95º aniversario del Incidente de Mukden
🔹 Diálogo sobre noticias falsas 4.0
🔹 El XX Foro Internacional "Cooperación entre el Estado, las empresas y la sociedad civil"
🔹 Respuestas a preguntas
📖 Leer
📺 Ver
***
#CrímenesDelRégimenDeKiev
• Los días 9–10 y 14 de septiembre, la ciudad de Sochi fue blanco de ataques masivos con drones y drones navales. Quedaron afectadas más de 30 personas, entre ellas, 3 niños.
• Del 11 al 13 de septiembre, en Tartaristán, las provincias de Bélgorod, Kursk y Tula, debido a ataques con drones perdieron la vida 6 personas, incluidas 2 mujeres jóvenes. Cerca de 20 personas, entre ellas, 4 niños, resultaron heridas.
#CrisisUcraniana
• El 8 de septiembre, bajo la presidencia de Alemania y Bretaña, se celebró en línea la 36ª reunión del denominado Grupo de Contacto para la Defensa a Ucrania en el formato "Ramstein". <...> No dijeron nada nuevo. Volvieron a expresar el deseo ya conocido del régimen de Kiev de aumentar la ayuda militar y de que se suministren de inmediato sistemas de defensa antiaérea y municiones.
#Bucha
• El Canciller ruso, Serguéi Lavrov, ha instado en reiteradas ocasiones que se hagan públicas las listas de las personas que, según las acusaciones, presuntamente habrían sido asesinadas por las fuerzas rusas en Bucha, a fin de permitir un análisis objetivo de estos acontecimientos.
▪ Ninguna de las organizaciones internacionales que debía investigar este asunto y que, además, visitó Bucha nos ha proporcionado hasta la fecha los nombres o las listas de esas personas.
• El llamamiento del Canciller a investigar este crimen claramente escenificado, pero terrible, no quedó sin respuesta. A su solicitud respondieron investigadores independientes. Un gran número de profesionales analiza los datos nuevos de fuentes abiertas. Ya está claro que cabe esperar resultados impactantes 👉 Ver los primeros resultados (en inglés).
#AGONU81
• El próximo 22 de septiembre se inaugurará en Nueva York la Semana de Alto Nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
• Tradicionalmente, la delegación rusa estará encabezada por el Сanciller de Rusia, Serguéi Lavrov, quien abordará las posiciones de Rusia sobre los temas principales de actualidad, ofrecerá una evaluación franca de las actividades de la Organización y formulará propuestas para restablecer el papel y el prestigio de la ONU. Además, se celebrará una serie de reuniones bilaterales.
#DiálogoSobreFakes
• El 22 de septiembre se celebrará en Moscú, el IV Foro Internacional “Diálogo sobre Fakes 4.0” que reunirá a más de 2.000 participantes procedentes de 80 países.
• En 2024 en el marco del Foro fue fundada la Asociación Internacional de fact-checking que ocupa hoy una de las posiciones clave en esta esfera, uniendo a 130 expertos de 55 países.
❤26
Forwarded from Cancillería de Rusia
#AGONU81
🇷🇺🇺🇸 El 23 de septiembre, al margen de la semana de alto nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, se celebró en Nueva York una reunión del Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, con el Secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio.
Se mantuvo un intercambio detallado de opiniones sobre una amplia gama de temas de la agenda bilateral e internacional, en aras del desarrollo de los recientes contactos al más alto nivel.
Al abordar la solución del conflicto ucraniano, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia llamó la atención sobre la estrecha coordinación entre el régimen de Kiev y sus patrocinadores europeos. Se examinaron detalladamente las acciones destructivas de Kiev, que ataca deliberadamente a la población civil y a infraestructuras transfronterizas, lo que provoca la desestabilización de los mercados energéticos mundiales.
Se confirmó la adhesión incondicional de la Parte Rusa al logro de los objetivos de la operación militar especial, incluida la vía político-diplomática para la solución del conflicto sobre la base de la eliminación de sus causas originarias.
Entre los temas internacionales y regionales se abordó la situación en Oriente Medio, en Transcaucasia, en la región de América Latina y el Caribe, así como el tema de la lucha contra prácticas ilegítimas en el ámbito jurídico internacional por parte de algunas instituciones multilaterales. Se abordó el estado de los preparativos para los eventos del G20 previstos para finales de año.
Asimismo, la Parte Rusa subrayó la necesidad de corregir cuanto antes las relaciones bilaterales conforme a los acuerdos de los Presidentes de Rusia y Estados Unidos, especialmente a la luz del debate intensificado sobre las perspectivas de la cooperación económica, los intercambios culturales y humanitarios, y la facilitación de viajes mutuos y contactos entre sociedades y personas.
Naturalmente, esto presupone un diálogo honesto sobre la eliminación de los "irritantes" y la vuelta al funcionamiento normal de las Misiones Diplomáticas de ambos países, incluida la devolución de la propiedad rusa de facto confiscada en Estados Unidos.
🤝 Se alcanzó un acuerdo para continuar los contactos sobre todos los temas mencionados por la vía de las entidades de asuntos exteriores de ambos países.
🇷🇺🇺🇸 El 23 de septiembre, al margen de la semana de alto nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, se celebró en Nueva York una reunión del Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, con el Secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio.
Se mantuvo un intercambio detallado de opiniones sobre una amplia gama de temas de la agenda bilateral e internacional, en aras del desarrollo de los recientes contactos al más alto nivel.
Al abordar la solución del conflicto ucraniano, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia llamó la atención sobre la estrecha coordinación entre el régimen de Kiev y sus patrocinadores europeos. Se examinaron detalladamente las acciones destructivas de Kiev, que ataca deliberadamente a la población civil y a infraestructuras transfronterizas, lo que provoca la desestabilización de los mercados energéticos mundiales.
Se confirmó la adhesión incondicional de la Parte Rusa al logro de los objetivos de la operación militar especial, incluida la vía político-diplomática para la solución del conflicto sobre la base de la eliminación de sus causas originarias.
Entre los temas internacionales y regionales se abordó la situación en Oriente Medio, en Transcaucasia, en la región de América Latina y el Caribe, así como el tema de la lucha contra prácticas ilegítimas en el ámbito jurídico internacional por parte de algunas instituciones multilaterales. Se abordó el estado de los preparativos para los eventos del G20 previstos para finales de año.
Asimismo, la Parte Rusa subrayó la necesidad de corregir cuanto antes las relaciones bilaterales conforme a los acuerdos de los Presidentes de Rusia y Estados Unidos, especialmente a la luz del debate intensificado sobre las perspectivas de la cooperación económica, los intercambios culturales y humanitarios, y la facilitación de viajes mutuos y contactos entre sociedades y personas.
Naturalmente, esto presupone un diálogo honesto sobre la eliminación de los "irritantes" y la vuelta al funcionamiento normal de las Misiones Diplomáticas de ambos países, incluida la devolución de la propiedad rusa de facto confiscada en Estados Unidos.
🤝 Se alcanzó un acuerdo para continuar los contactos sobre todos los temas mencionados por la vía de las entidades de asuntos exteriores de ambos países.
❤11👍8
Forwarded from Cancillería de Rusia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇳 La Delegación Rusa, encabezada por el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, continúa manteniendo el ritmo dinámico del "maratón diplomático" en la semana de alto nivel #AGONU81.
#Día2 📹 #AsíSeVivió
En el transcurso del segundo día, Serguéi Lavrov mantuvo 13 reuniones bilaterales:
• Reunión con el Presidente de Senegal, Bassirou Diomaye Faye
• Reunión con el Viceprimer Ministro, Ministro de Relaciones Exteriores y de Asuntos de los Emigrantes de Jordania, Ayman Safadi
• Reunión con el Presidente de la República de Serbia, Aleksandar Vučić
• Reunión con el Director General del #OIEA, Rafael Grossi
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua, Valdrack Jaentschke
• Reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores de la República Dominicana, Víctor Bisonó
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Panamá, Javier Martínez-Acha Vásquez
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Malí, Abdoulaye Diop
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Brunei Darussalam, el Príncipe Abdul Mateen
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi
• Reunión con los Cancilleres de los países de la Confederación de Estados del Sahel
• Reunión con Altos Representantes de los Estados insulares del Pacífico Sur
***
• Reunión con el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres
***
👉 Sigan el trabajo de la Delegación Rusa, encabezada por Serguéi Lavrov, en el marco de la semana de alto nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU en nuestros recursos en tiempo real.
#AGONU81
#Día2 📹 #AsíSeVivió
En el transcurso del segundo día, Serguéi Lavrov mantuvo 13 reuniones bilaterales:
• Reunión con el Presidente de Senegal, Bassirou Diomaye Faye
• Reunión con el Viceprimer Ministro, Ministro de Relaciones Exteriores y de Asuntos de los Emigrantes de Jordania, Ayman Safadi
• Reunión con el Presidente de la República de Serbia, Aleksandar Vučić
• Reunión con el Director General del #OIEA, Rafael Grossi
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua, Valdrack Jaentschke
• Reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores de la República Dominicana, Víctor Bisonó
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Panamá, Javier Martínez-Acha Vásquez
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Malí, Abdoulaye Diop
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Brunei Darussalam, el Príncipe Abdul Mateen
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi
• Reunión con los Cancilleres de los países de la Confederación de Estados del Sahel
• Reunión con Altos Representantes de los Estados insulares del Pacífico Sur
***
• Reunión con el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres
***
👉 Sigan el trabajo de la Delegación Rusa, encabezada por Serguéi Lavrov, en el marco de la semana de alto nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU en nuestros recursos en tiempo real.
#AGONU81
👏13❤7🏆2🔥1
Forwarded from Cancillería de Rusia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇳💪 El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, continúa su intensa labor al margen de la semana de alto nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
#Día3 📹 #AsíSeVivió
🎙 Serguéi Lavrov intervino en la reunión de alto nivel para lanzar los trabajos sobre la Carta Euroasiática de la Diversidad y la Multipolaridad en el siglo XXI:
Durante el día pasado, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia mantuvo 14 reuniones bilaterales:
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Kazajistán, Mukhtar Tleuberdi
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la India, Dr. Subrahmanyam Jaishankar
• Reunión con la Vicepresidenta de la República de Uganda, Jessica Alupo
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Singapur, Vivian Balakrishnan
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República de Sudán, Mohieddin Salem Ahmed Ibrahim
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Kuwait, Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala, Carlos Ramiro Martínez Alvarado
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay, Mario Lubetkin
• Reunión con la Primera Ministra de la República de Barbados, Mia Mottley
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República Cooperativa de Guyana, Hugh Hilton Todd
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores, Cooperación Africana y Asuntos de los Marroquíes Residentes en el Extranjero del Reino de Marruecos, Nasser Bourita
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Irak, Fuad Hussein
• Reunión con la Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Maldivas, Iruthisham Adam
• Reunión con el Vicepresidente del Consejo de Liderazgo Presidencial de la República de Yemen, Dr. Abdullah Al-Alimi Bawazeer
***
👉 Sigan el trabajo de la Delegación Rusa, encabezada por Serguéi Lavrov, en el marco de la semana de alto nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU en nuestros recursos en tiempo real.
#AGONU81
#Día3 📹 #AsíSeVivió
🎙 Serguéi Lavrov intervino en la reunión de alto nivel para lanzar los trabajos sobre la Carta Euroasiática de la Diversidad y la Multipolaridad en el siglo XXI:
💬 Hemos propuesto formar una nueva arquitectura de seguridad euroasiática como base para el desarrollo pacífico y progresivo de todos los pueblos de nuestro continente, que es el más grande y el más rico, en el cual se encuentran unas de las civilizaciones más antiguas.
Al lanzar esta iniciativa, tuvimos en cuenta el hecho de que el auge de la multipolaridad representa la tendencia más sostenible en los asuntos globales durante muchos años.
Durante el día pasado, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia mantuvo 14 reuniones bilaterales:
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Kazajistán, Mukhtar Tleuberdi
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la India, Dr. Subrahmanyam Jaishankar
• Reunión con la Vicepresidenta de la República de Uganda, Jessica Alupo
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Singapur, Vivian Balakrishnan
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República de Sudán, Mohieddin Salem Ahmed Ibrahim
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Kuwait, Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala, Carlos Ramiro Martínez Alvarado
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay, Mario Lubetkin
• Reunión con la Primera Ministra de la República de Barbados, Mia Mottley
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República Cooperativa de Guyana, Hugh Hilton Todd
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores, Cooperación Africana y Asuntos de los Marroquíes Residentes en el Extranjero del Reino de Marruecos, Nasser Bourita
• Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Irak, Fuad Hussein
• Reunión con la Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Maldivas, Iruthisham Adam
• Reunión con el Vicepresidente del Consejo de Liderazgo Presidencial de la República de Yemen, Dr. Abdullah Al-Alimi Bawazeer
***
👉 Sigan el trabajo de la Delegación Rusa, encabezada por Serguéi Lavrov, en el marco de la semana de alto nivel del 81º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU en nuestros recursos en tiempo real.
#AGONU81
❤21👏9
Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Fragmento del discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en el IV Foro Internacional "Diálogo sobre Fakes 4.0" respecto a la provocación de #Bucha (22 de septiembre de 2026)
Asimismo, el Canciller de Rusia habló sobre el tema al margen de la Asamblea General de la ONU #AGONU81:
👉 Reunión con el Secretario General de la ONU, António Guterres
👉 Conferencia de prensa
👉 El Informe del Tribunal Público Internacional fue distribuido entre los participantes de la AGONU
💬 Considero que la farsa más cínica fue la escenificación del supuesto asesinato de civiles en Bucha, una localidad situada en las afueras de Kiev.
<...> Abandonamos el territorio de la región de Kiev el 30 de marzo de 2022. Dos días después, el alcalde de esta localidad apareció en televisión y declaró con orgullo que la parte ucraniana había recuperado por completo el control de Bucha y que ya no quedaban soldados rusos allí. La grabación se realizó en la calle principal de la localidad. Es una calle ancha y estaba completamente vacía.
Sin embargo, tres días después de la retirada de nuestras unidades, apareció allí un equipo de la BBC, que emitió un reportaje en el que mostraba esa misma calle, con decenas de cadáveres cuidadosamente colocados a ambos lados de la calzada y vestidos con ropas muy limpias, a pesar del barro y el deshielo que había por todas partes.
De inmediato se desató una histeria antirrusa. Se anunciaron nuevas sanciones como castigo.
En respuesta a las acusaciones y a las sanciones, pedimos simplemente la lista de nombres de las personas cuyos cadáveres mostró la BBC, que "casualmente" se encontraba en el lugar adecuado en el momento adecuado. No hubo respuesta.
☝️ Me dirigí al Secretario General de la #ONU, António Guterres, no solo durante nuestros encuentros personales, sino también públicamente, en una sesión del Consejo de Seguridad en la que estaba presente, para pedirle que utilizara su autoridad y sus posibilidades para que finalmente se publicara la lista de las personas cuya supuesta muerte a manos de militares rusos había provocado un escándalo de enormes proporciones. No hubo ninguna reacción.
No dejamos el asunto ahí. Cada año le recuerdo a António Guterres que debería explicar a la comunidad internacional y, en particular, a la Federación de Rusia, que fue acusada de toda clase de crímenes, qué ocurrió realmente allí y quiénes eran las personas cuyos cuerpos fueron mostrados.
En mayo de este año le envié a Guterres 12 preguntas muy concretas [sobre el incidente de Bucha]. <...> Guterres respondió a mi carta, en la que le planteaba esas 12 preguntas concretas, con una respuesta puramente formal.
Hace apenas unos días, el Tribunal Público Internacional sobre los crímenes del régimen de Kiev publicó los primeros resultados de su investigación. Estos fueron anunciados y presentados el 17 de septiembre.
👉 Leer el Informe
Basándose únicamente en fuentes abiertas, lo repito una vez más, se ha establecido que en el memorial figuran decenas de nombres de militares de las Fuerzas Armadas de Ucrania, miembros del Servicio de Seguridad de Ucrania, integrantes de las unidades de defensa territorial, agentes de policía y miembros de la Guardia Nacional, incluidos combatientes de la formación nacionalista Azov. Más de 70 de estos nombres no dejan ningún rastro digital, algo prácticamente imposible en el mundo actual.
❗️ No dudo de que, al final, la verdad triunfará, y eso será una respuesta adecuada a la agresión informativa de Occidente contra los países de la Mayoría Mundial. Rusia es uno de ellos.
Al mismo tiempo, quisiera señalar algo muy importante. Los intentos de Occidente de ocultar la verdad en el ámbito de la información y de distorsionarla reflejan una tendencia más amplia: el temor a una competencia justa en prácticamente todos los ámbitos de la actividad humana.
El discurso completo
Asimismo, el Canciller de Rusia habló sobre el tema al margen de la Asamblea General de la ONU #AGONU81:
👉 Reunión con el Secretario General de la ONU, António Guterres
👉 Conferencia de prensa
👉 El Informe del Tribunal Público Internacional fue distribuido entre los participantes de la AGONU
💬 Considero que la farsa más cínica fue la escenificación del supuesto asesinato de civiles en Bucha, una localidad situada en las afueras de Kiev.
<...> Abandonamos el territorio de la región de Kiev el 30 de marzo de 2022. Dos días después, el alcalde de esta localidad apareció en televisión y declaró con orgullo que la parte ucraniana había recuperado por completo el control de Bucha y que ya no quedaban soldados rusos allí. La grabación se realizó en la calle principal de la localidad. Es una calle ancha y estaba completamente vacía.
Sin embargo, tres días después de la retirada de nuestras unidades, apareció allí un equipo de la BBC, que emitió un reportaje en el que mostraba esa misma calle, con decenas de cadáveres cuidadosamente colocados a ambos lados de la calzada y vestidos con ropas muy limpias, a pesar del barro y el deshielo que había por todas partes.
De inmediato se desató una histeria antirrusa. Se anunciaron nuevas sanciones como castigo.
En respuesta a las acusaciones y a las sanciones, pedimos simplemente la lista de nombres de las personas cuyos cadáveres mostró la BBC, que "casualmente" se encontraba en el lugar adecuado en el momento adecuado. No hubo respuesta.
☝️ Me dirigí al Secretario General de la #ONU, António Guterres, no solo durante nuestros encuentros personales, sino también públicamente, en una sesión del Consejo de Seguridad en la que estaba presente, para pedirle que utilizara su autoridad y sus posibilidades para que finalmente se publicara la lista de las personas cuya supuesta muerte a manos de militares rusos había provocado un escándalo de enormes proporciones. No hubo ninguna reacción.
No dejamos el asunto ahí. Cada año le recuerdo a António Guterres que debería explicar a la comunidad internacional y, en particular, a la Federación de Rusia, que fue acusada de toda clase de crímenes, qué ocurrió realmente allí y quiénes eran las personas cuyos cuerpos fueron mostrados.
En mayo de este año le envié a Guterres 12 preguntas muy concretas [sobre el incidente de Bucha]. <...> Guterres respondió a mi carta, en la que le planteaba esas 12 preguntas concretas, con una respuesta puramente formal.
Hace apenas unos días, el Tribunal Público Internacional sobre los crímenes del régimen de Kiev publicó los primeros resultados de su investigación. Estos fueron anunciados y presentados el 17 de septiembre.
👉 Leer el Informe
Basándose únicamente en fuentes abiertas, lo repito una vez más, se ha establecido que en el memorial figuran decenas de nombres de militares de las Fuerzas Armadas de Ucrania, miembros del Servicio de Seguridad de Ucrania, integrantes de las unidades de defensa territorial, agentes de policía y miembros de la Guardia Nacional, incluidos combatientes de la formación nacionalista Azov. Más de 70 de estos nombres no dejan ningún rastro digital, algo prácticamente imposible en el mundo actual.
❗️ No dudo de que, al final, la verdad triunfará, y eso será una respuesta adecuada a la agresión informativa de Occidente contra los países de la Mayoría Mundial. Rusia es uno de ellos.
Al mismo tiempo, quisiera señalar algo muy importante. Los intentos de Occidente de ocultar la verdad en el ámbito de la información y de distorsionarla reflejan una tendencia más amplia: el temor a una competencia justa en prácticamente todos los ámbitos de la actividad humana.
El discurso completo
❤19👍8
Forwarded from Cancillería de Rusia
#ForoDeLasCulturasUnidas
🗓 El 26 de septiembre concluyó en San Petersburgo, en el edificio del Estado Mayor del Museo Estatal del Hermitage, el XII Foro Internacional de las Culturas Unidas, el principal encuentro del año para impulsar el diálogo intercultural y estrechar los lazos entre países y pueblos, promoviendo la inclusión, la unidad y el respeto por la diversidad lingüística, cultural y espiritual.
El Foro reunió a 4.500 participantes, entre ellos representantes de 45 delegaciones oficiales de 73 países, incluidos #Paraguay, #Colombia, #Guatemala y otros países de #AméricaLatina.
Más de 10 países estuvieron representados al más alto nivel, con sus Ministros de Cultura al frente de las delegaciones.
💬 El momento central del encuentro fue el discurso del Presidente de Rusia, Vladímir Putin:
***
En el marco del Foro se celebraron 84 actividades en diez bloques temáticos. Entre otros temas, se dialogó sobre la soberanía cultural, la actividad museística, el teatro y la música, el cine, la educación y la inteligencia artificial.
✍️ Al término del Foro se firmaron 33 acuerdos para impulsar la cooperación en materia de cultura, museos y teatro, educación y protección del patrimonio cultural.
Uno de los resultados del encuentro fue el impulso de la cooperación entre #RusiaCuba en la educación y la cultura. Ambos países reafirmaron su interés en ampliar los intercambios educativos y culturales y en fortalecer los vínculos entre sus instituciones y profesionales.
Asimismo, se acordó reforzar la cooperación con asociaciones profesionales de Vietnam, los países árabes e Irán. Además, Rusia firmó varios acuerdos con Estados amigos.
💬 La Ministra de Cultura de Rusia, Olga Liubímova:
📑 Resumen del Presidente del XII Foro Internacional de las Culturas Unidas de 2026
🗓 El 26 de septiembre concluyó en San Petersburgo, en el edificio del Estado Mayor del Museo Estatal del Hermitage, el XII Foro Internacional de las Culturas Unidas, el principal encuentro del año para impulsar el diálogo intercultural y estrechar los lazos entre países y pueblos, promoviendo la inclusión, la unidad y el respeto por la diversidad lingüística, cultural y espiritual.
El Foro reunió a 4.500 participantes, entre ellos representantes de 45 delegaciones oficiales de 73 países, incluidos #Paraguay, #Colombia, #Guatemala y otros países de #AméricaLatina.
Más de 10 países estuvieron representados al más alto nivel, con sus Ministros de Cultura al frente de las delegaciones.
💬 El momento central del encuentro fue el discurso del Presidente de Rusia, Vladímir Putin:
La cultura puede tender puentes entre las personas <...> y es un medio esencial e insustituible para comunicarnos y dialogar allí donde los vínculos políticos y económicos se han congelado o se han interrumpido por todo tipo de diferencias, sanciones y restricciones.
A lo largo de la historia, nuestro país se ha formado como un espacio en el que conviven distintos pueblos, lenguas y tradiciones. Para nosotros, la unidad no significa uniformidad, sino trabajar juntos respetando y preservando la identidad propia de cada pueblo y cada grupo étnico. <...>
La cultura desempeña un papel clave en este proceso, al igual que en el complejo mundo en que vivimos, marcado por conflictos, profundos cambios tecnológicos y sociales y una creciente competencia entre países.
***
En el marco del Foro se celebraron 84 actividades en diez bloques temáticos. Entre otros temas, se dialogó sobre la soberanía cultural, la actividad museística, el teatro y la música, el cine, la educación y la inteligencia artificial.
✍️ Al término del Foro se firmaron 33 acuerdos para impulsar la cooperación en materia de cultura, museos y teatro, educación y protección del patrimonio cultural.
Uno de los resultados del encuentro fue el impulso de la cooperación entre #RusiaCuba en la educación y la cultura. Ambos países reafirmaron su interés en ampliar los intercambios educativos y culturales y en fortalecer los vínculos entre sus instituciones y profesionales.
Asimismo, se acordó reforzar la cooperación con asociaciones profesionales de Vietnam, los países árabes e Irán. Además, Rusia firmó varios acuerdos con Estados amigos.
💬 La Ministra de Cultura de Rusia, Olga Liubímova:
El Foro ha demostrado una vez más que es una plataforma de referencia para mantener un diálogo abierto y libre, en la que representantes de distintos países, pueblos y culturas trabajan juntos con un objetivo común: identificar los retos a los que se enfrenta la cultura en todo el mundo y encontrar las soluciones necesarias para superarlos.
📑 Resumen del Presidente del XII Foro Internacional de las Culturas Unidas de 2026
❤7👍4👏2🏆1