Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Comentario del Asesor Presidencial de Rusia, Yuri Ushakov, tras la reunión del Presidente de Rusia, Vladímir Putin con el Enviado Especial del Presidente de EE.UU., Steve Witkoff (21 de octubre de 2026)
💬 Yuri Ushakov: Hoy en San Petersburgo, en el Palacio Konstantínovski, el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, recibió al Enviado Especial del Presidente de EE.UU., Steve Witkoff. Fue una reunión programada hace varios días.
En la reunión, como antes, se preveía también la participación de Jared Kushner, pero no pudo volar por motivos de salud. Con él, por cierto, se organizó una videollamada, y tuvo la oportunidad de exponer sus valoraciones y consideraciones sobre los temas tratados durante la reunión.
Ya es el noveno contacto de nuestro Presidente con representantes estadounidenses, lo que añade de una manera útil a las conversaciones telefónicas regulares entre los Presidentes de Rusia y EE.UU. <...> Como siempre, el contacto de hoy tuvo un carácter detallado y franco, y duró casi tres horas.
❗️ Naturalmente, Steve Witkoff informó a Vladímir Putin sobre la esencia de las negociaciones celebradas en Oslo, expresó sus comentarios al respecto, señaló algunos nuevos enfoques, nuevos elementos en los enfoques de los europeos y de Kiev, aunque de útil en el contexto de la resolución de la crisis ucraniana contenían no tanto.
La situación en torno a Ucrania, naturalmente, centró el diálogo. En desarrollo de la conversación telefónica de Vladímir Putin con Donald Trump del 9 de octubre se continuó el intercambio de opiniones sobre las vías para lograr una paz duradera y sostenible.
El Presidente de Rusia valoró altamente los esfuerzos mediadores de la Administración de EE.UU., personalmente de Donald Trump y sus representantes especiales, para buscar soluciones mutuamente aceptables.
Es importante señalar que se abordó concretamente el tema de la posible reanudación de las negociaciones trilaterales con la participación de representantes de Rusia, EE.UU. y Ucrania. Su reanudación prevista inmediatamente después de las elecciones a la Duma Estatal, como se sabe, fue frustrada por el propio régimen ucraniano, al lanzar ataques supermasivos en el día principal de la votación contra Moscú, otras ciudades, colegios electorales y directamente contra funcionarios de las comisiones electorales, algunos de los cuales fallecieron. <...>
El Presidente ruso informó a Steve Witkoff de que en principio estamos dispuestos a reanudar las mencionadas negociaciones trilaterales después del 10 de noviembre sobre el tema principal. Se refiere a la construcción de un sistema de seguridad para Rusia y Ucrania tras el fin del conflicto. El Representante estadounidense señaló que tal decisión, sin duda, será recibida por el Presidente Trump con gran satisfacción.
Por supuesto, Vladímir Putin presentó al interlocutor la situación real en la línea de contacto, donde la iniciativa estratégica está completamente del lado de las tropas rusas. <...>
Me gustaría llamar la atención sobre el hecho de que Vladímir Putin pidió a Steve Witkoff transmitir el agradecimiento a la Primera Dama de EE.UU., Melania Trump, por sus esfuerzos en el ámbito humanitario, en particular por la reunificación de niños con sus familias, así como por la mediación en la solución de la aguda situación surgida en la ciudad rusa de #Alóshki, región de Jersón.
***
Durante la conversación, se prestó atención significativa a los temas relacionados con la implementación de los acuerdos sobre los suministros de diésel ruso a los mercados estadounidense y mundial, según lo acordado por Vladímir Putin y Donald Trump en la conversación telefónica del 9 de octubre. <...>
🌐 El tema que suscita tanta atención en todo el mundo, o sea, la posible primera en la historia reunión de los Líderes de Rusia, China y EE.UU., durante la próxima Cumbre del #APEC en noviembre en la ciudad china de Shenzhen. <...> Los amigos chinos, anfitriones de la Cumbre de APEC, se encargarán, o más bien, ya se están encargando de su preparación.
Leer por completo
*Traducción no oficial
#RusiaEEUU
💬 Yuri Ushakov: Hoy en San Petersburgo, en el Palacio Konstantínovski, el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, recibió al Enviado Especial del Presidente de EE.UU., Steve Witkoff. Fue una reunión programada hace varios días.
En la reunión, como antes, se preveía también la participación de Jared Kushner, pero no pudo volar por motivos de salud. Con él, por cierto, se organizó una videollamada, y tuvo la oportunidad de exponer sus valoraciones y consideraciones sobre los temas tratados durante la reunión.
Ya es el noveno contacto de nuestro Presidente con representantes estadounidenses, lo que añade de una manera útil a las conversaciones telefónicas regulares entre los Presidentes de Rusia y EE.UU. <...> Como siempre, el contacto de hoy tuvo un carácter detallado y franco, y duró casi tres horas.
❗️ Naturalmente, Steve Witkoff informó a Vladímir Putin sobre la esencia de las negociaciones celebradas en Oslo, expresó sus comentarios al respecto, señaló algunos nuevos enfoques, nuevos elementos en los enfoques de los europeos y de Kiev, aunque de útil en el contexto de la resolución de la crisis ucraniana contenían no tanto.
La situación en torno a Ucrania, naturalmente, centró el diálogo. En desarrollo de la conversación telefónica de Vladímir Putin con Donald Trump del 9 de octubre se continuó el intercambio de opiniones sobre las vías para lograr una paz duradera y sostenible.
El Presidente de Rusia valoró altamente los esfuerzos mediadores de la Administración de EE.UU., personalmente de Donald Trump y sus representantes especiales, para buscar soluciones mutuamente aceptables.
Es importante señalar que se abordó concretamente el tema de la posible reanudación de las negociaciones trilaterales con la participación de representantes de Rusia, EE.UU. y Ucrania. Su reanudación prevista inmediatamente después de las elecciones a la Duma Estatal, como se sabe, fue frustrada por el propio régimen ucraniano, al lanzar ataques supermasivos en el día principal de la votación contra Moscú, otras ciudades, colegios electorales y directamente contra funcionarios de las comisiones electorales, algunos de los cuales fallecieron. <...>
El Presidente ruso informó a Steve Witkoff de que en principio estamos dispuestos a reanudar las mencionadas negociaciones trilaterales después del 10 de noviembre sobre el tema principal. Se refiere a la construcción de un sistema de seguridad para Rusia y Ucrania tras el fin del conflicto. El Representante estadounidense señaló que tal decisión, sin duda, será recibida por el Presidente Trump con gran satisfacción.
Por supuesto, Vladímir Putin presentó al interlocutor la situación real en la línea de contacto, donde la iniciativa estratégica está completamente del lado de las tropas rusas. <...>
Me gustaría llamar la atención sobre el hecho de que Vladímir Putin pidió a Steve Witkoff transmitir el agradecimiento a la Primera Dama de EE.UU., Melania Trump, por sus esfuerzos en el ámbito humanitario, en particular por la reunificación de niños con sus familias, así como por la mediación en la solución de la aguda situación surgida en la ciudad rusa de #Alóshki, región de Jersón.
***
Durante la conversación, se prestó atención significativa a los temas relacionados con la implementación de los acuerdos sobre los suministros de diésel ruso a los mercados estadounidense y mundial, según lo acordado por Vladímir Putin y Donald Trump en la conversación telefónica del 9 de octubre. <...>
🌐 El tema que suscita tanta atención en todo el mundo, o sea, la posible primera en la historia reunión de los Líderes de Rusia, China y EE.UU., durante la próxima Cumbre del #APEC en noviembre en la ciudad china de Shenzhen. <...> Los amigos chinos, anfitriones de la Cumbre de APEC, se encargarán, o más bien, ya se están encargando de su preparación.
Leer por completo
*Traducción no oficial
#RusiaEEUU
👏7❤6👍2🤨2🙏1