Forwarded from Cancillería de Rusia
#AGONU80
🎙 Extracto del discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, durante el debate general en el marco del 80° período de sesiones de la Asamblea General de la ONU (Nueva York, 27 de septiembre de 2025):
Recientemente, el Secretario General, António Guterres, propuso una reforma integral de la ONU. No nos oponemos a un debate abierto sobre esta iniciativa. Sin embargo, el punto de referencia debe ser el retorno de la Organización a los principios fundamentales consagrados en su Carta, que Occidente ha intentado durante muchos años sustituir por así llamado “orden basado en normas”. Es esencial que los trabajos se desarrollen de manera transparente, con la participación y considerando los intereses de todos los Estados Miembros. <...>
La composición de la Secretaría debe reflejar las nuevas realidades y garantizar una representación equitativa de los países de la mayoría global.
Esperamos que este debate sobre el desarrollo de la Organización sea constructivo durante la sesión especial del Consejo de Seguridad que Rusia, en calidad de presidente, tiene previsto organizar el 24 de octubre, con motivo del Día de las Naciones Unidas.
La reforma de la ONU constituye solo una parte de la compleja tarea de transformar todo el sistema de gobernanza global, incluida la democratización real del FMI, el Banco Mundial y la OMC, de manera que refleje adecuadamente el peso y el papel del Sur y del Este globales en la economía, el comercio y las finanzas internacionales.
En los debates sobre reformas globales no se puede pasar por alto el hecho de que la situación en materia de seguridad internacional se está deteriorando. Cada vez más países y regiones se ven atrapados en esquemas de confrontación. <...>
Rusia y sus aliados ofrecen una alternativa constructiva a este peligroso rumbo: construir en Eurasia una arquitectura de seguridad igualitaria e indivisible, que no se limite a los miembros de la OTAN y sus aliados, sino que abarque a todos los países y asociaciones del continente sin excepción. <...> Con este objetivo, Bielorrusia y Rusia, como socios de la Unión Estatal, proponen la elaboración de la Carta Euroasiática de la Diversidad y la Multipolaridad en el siglo XXI. <...>
Al mirar hacia el futuro, no debemos olvidar las lecciones del pasado, especialmente en un contexto en el que el nazismo vuelve a levantar cabeza en Europa y la militarización se intensifica, bajo los mismos lemas antirrusos.
Esta situación resulta aún más preocupante, ya que algunos políticos en Bruselas y en determinadas capitales de países de la UE y la OTAN comienzan a hablar seriamente de una tercera guerra mundial como un escenario posible. <...>
Tales actores socavan cualquier esfuerzo por alcanzar un equilibrio justo entre los intereses de todos los miembros de la comunidad internacional, al intentar imponer enfoques unilaterales que violan de manera grave un principio fundamental de la Carta de la ONU: el respeto a la igualdad soberana de los Estados. <...>
Instamos únicamente a los Estados Miembros y a la Secretaría a respetar de manera estricta todos los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, sin aplicar doble rasero. Solo así se preservará y honrará el legado de los padres fundadores de la Organización.
LEER POR COMPLETO
#CartaONUesNstrReglas
🎙 Extracto del discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, durante el debate general en el marco del 80° período de sesiones de la Asamblea General de la ONU (Nueva York, 27 de septiembre de 2025):
Recientemente, el Secretario General, António Guterres, propuso una reforma integral de la ONU. No nos oponemos a un debate abierto sobre esta iniciativa. Sin embargo, el punto de referencia debe ser el retorno de la Organización a los principios fundamentales consagrados en su Carta, que Occidente ha intentado durante muchos años sustituir por así llamado “orden basado en normas”. Es esencial que los trabajos se desarrollen de manera transparente, con la participación y considerando los intereses de todos los Estados Miembros. <...>
La composición de la Secretaría debe reflejar las nuevas realidades y garantizar una representación equitativa de los países de la mayoría global.
Esperamos que este debate sobre el desarrollo de la Organización sea constructivo durante la sesión especial del Consejo de Seguridad que Rusia, en calidad de presidente, tiene previsto organizar el 24 de octubre, con motivo del Día de las Naciones Unidas.
La reforma de la ONU constituye solo una parte de la compleja tarea de transformar todo el sistema de gobernanza global, incluida la democratización real del FMI, el Banco Mundial y la OMC, de manera que refleje adecuadamente el peso y el papel del Sur y del Este globales en la economía, el comercio y las finanzas internacionales.
En los debates sobre reformas globales no se puede pasar por alto el hecho de que la situación en materia de seguridad internacional se está deteriorando. Cada vez más países y regiones se ven atrapados en esquemas de confrontación. <...>
Rusia y sus aliados ofrecen una alternativa constructiva a este peligroso rumbo: construir en Eurasia una arquitectura de seguridad igualitaria e indivisible, que no se limite a los miembros de la OTAN y sus aliados, sino que abarque a todos los países y asociaciones del continente sin excepción. <...> Con este objetivo, Bielorrusia y Rusia, como socios de la Unión Estatal, proponen la elaboración de la Carta Euroasiática de la Diversidad y la Multipolaridad en el siglo XXI. <...>
Al mirar hacia el futuro, no debemos olvidar las lecciones del pasado, especialmente en un contexto en el que el nazismo vuelve a levantar cabeza en Europa y la militarización se intensifica, bajo los mismos lemas antirrusos.
Esta situación resulta aún más preocupante, ya que algunos políticos en Bruselas y en determinadas capitales de países de la UE y la OTAN comienzan a hablar seriamente de una tercera guerra mundial como un escenario posible. <...>
Tales actores socavan cualquier esfuerzo por alcanzar un equilibrio justo entre los intereses de todos los miembros de la comunidad internacional, al intentar imponer enfoques unilaterales que violan de manera grave un principio fundamental de la Carta de la ONU: el respeto a la igualdad soberana de los Estados. <...>
Instamos únicamente a los Estados Miembros y a la Secretaría a respetar de manera estricta todos los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, sin aplicar doble rasero. Solo así se preservará y honrará el legado de los padres fundadores de la Organización.
LEER POR COMPLETO
#CartaONUesNstrReglas
👏19❤10👍2
Forwarded from Cancillería de Rusia
#ONU80
🇺🇳 #TalDíaComoHoy, hace 8️⃣0️⃣ años, entró en vigor la Carta de las Naciones Unidas. Este hito se considera la fecha de la fundación de la ONU.
La idea de crear una organización internacional universal para el mantenimiento de la paz surgió durante los años de la Segunda Guerra Mundial. En 1943, durante la conferencia internacional de Moscú, los Canilleres de la URSS, EE.UU., Gran Bretaña y China firmaron la declaración que sentó las bases de la futura organización mundial.
En febrero de 1945, durante la conferencia de Yalta, los líderes de las tres potencias aliadas Stalin, Roosevelt y Churchill decidieron convocar la conferencia en San Francisco, donde el 26 de junio de 1945, 50 Estados firmaron la Carta de la ONU.
La fundación de la ONU marcó el comienzo de una nueva era en la historia de la humanidad y fue una consecuencia lógica de la Segunda Guerra Mundial: una expresión del deseo de la comunidad mundial de prevenir el derramamiento de sangre y resolver los conflictos basándose en el consenso y la búsqueda de compromisos.
🇷🇺 #CartaONUesNstrReglas: Como Estado fundador de la ONU y miembro permanente del Consejo de Seguridad, Rusia es consciente de su responsabilidad por el destino de la Organización. Nuestro país aboga constantemente por el fortalecimiento del papel central y coordinador de la ONU en los asuntos mundiales.
☝️ La Carta de la Organización Mundial conserva plenamente su vigencia y responde de manera adecuada a las demandas de la época multipolar.
💬 Extracto de la rueda de prensa semanal de la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova (23 de octubre de 2025):
🇺🇳 #TalDíaComoHoy, hace 8️⃣0️⃣ años, entró en vigor la Carta de las Naciones Unidas. Este hito se considera la fecha de la fundación de la ONU.
La idea de crear una organización internacional universal para el mantenimiento de la paz surgió durante los años de la Segunda Guerra Mundial. En 1943, durante la conferencia internacional de Moscú, los Canilleres de la URSS, EE.UU., Gran Bretaña y China firmaron la declaración que sentó las bases de la futura organización mundial.
En febrero de 1945, durante la conferencia de Yalta, los líderes de las tres potencias aliadas Stalin, Roosevelt y Churchill decidieron convocar la conferencia en San Francisco, donde el 26 de junio de 1945, 50 Estados firmaron la Carta de la ONU.
La fundación de la ONU marcó el comienzo de una nueva era en la historia de la humanidad y fue una consecuencia lógica de la Segunda Guerra Mundial: una expresión del deseo de la comunidad mundial de prevenir el derramamiento de sangre y resolver los conflictos basándose en el consenso y la búsqueda de compromisos.
🇷🇺 #CartaONUesNstrReglas: Como Estado fundador de la ONU y miembro permanente del Consejo de Seguridad, Rusia es consciente de su responsabilidad por el destino de la Organización. Nuestro país aboga constantemente por el fortalecimiento del papel central y coordinador de la ONU en los asuntos mundiales.
☝️ La Carta de la Organización Mundial conserva plenamente su vigencia y responde de manera adecuada a las demandas de la época multipolar.
💬 Extracto de la rueda de prensa semanal de la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova (23 de octubre de 2025):
Estamos dispuestos a seguir trabajando enérgicamente, junto con todos los que tienen ideas afines, en favor del pleno restablecimiento del papel central de coordinación de las Naciones Unidas en los asuntos mundiales, como está previsto en el Concepto de la Política Exterior de nuestro país, y a lograr la estricta observancia de los principios consagrados en su Carta.
👍15❤6👏5