🇦🇺 🇫🇮 🇬🇧 🇺🇦 «Крию!», «Граната!», «Давай, на характері!» – під звуки автоматних черг та вибухів гранат, інструктори та інструкторки з Австралії та Фінляндії контролюють відпрацювання штурмових дій у міській забудові українськими військовослужбовцями в межах багатонаціональної операції ІНТЕРЛФЕКС на території Великої Британії. (ENG below)

Завдання – зачистити приміщення, нейтралізувати противника, взяти під контроль об’єкти в умовах, які максимально наближених до бойових.

На фото – моменти навчань, які сповнені адреналіном та волею до перемоги.

🇦🇺 🇫🇮 🇬🇧 🇺🇦 #ЗСУ вдячні за підтримку та допомогу #Австралія та #Фінляндія та #Велика_Британія / #AFU are grateful for #Australia and #Finland and the #UK support and assistance / Ukrainan asevoimat ovat kiitollisia #Suomen tuesta ja avusta

«Cover!», «Grenade!», «Come on, show some character!» – to the sounds of automatic fire and grenade explosions, instructors from Australia and Finland oversee the Ukrainian servicemen training assault operations in an urban environment as part of the multinational Operation INTERFLEX in the United Kingdom.

The task is to clear a building, neutralize the enemy, and take control of objects in conditions that are as close as possible to combat.

Pictured are moments of training filled with adrenaline and the will to win.

#AUUA #AUUAStrongerTogether #FIUA #FIUAStrongerTogether #OpINTERFLEX #HVM #AROI

🇬🇧 🇺🇦 Попри насичений графік занять та вправ, які проходять наші військові у Великій Британії в межах багатонаціональної операції ІНТЕРФЛЕКС, вони завжди знаходять час для зупинки та молитви. На світлинах – Божественна літургія, яку звершує капелан операції ІНТЕРФЛЕКС для військовослужбовців. Це – момент тиші серед щоденного ритму підготовки, коли спільна молитва стає джерелом сили й нагадуванням про сенс боротьби – за життя, свободу і перемогу.

🇬🇧 🇺🇦 #AFU are grateful the #UK for support and assistance / #ЗСУ вдячні за підтримку та допомогу #Велика_Британія

🇬🇧 🇺🇦 Despite a full schedule of training and exercises our servicemembers undergo in the United Kingdom as part of the multinational operation INTERFLEX, they always find time to pause and pray. In the photos — the Divine Liturgy celebrated by the INTERFLEX chaplain for the troops. It is a moment of quiet amid the daily rhythm of preparation, when shared prayer becomes a source of strength and a reminder of the purpose of the struggle — for life, freedom, and victory.

#UKUA #UKUAStrongerTogether #StandWithUkraine #WeAreNATO #INTERFLEX #OpINTERFLEX #AR #AROI

🇬🇧🇺🇦 У межах мультинаціональної операції ІНТЕРФЛЕКС інструктори з Великої Британії передають досвід для українських військових – відпрацьовують тактику пересування, встановлення засідки та ефективну взаємодію підрозділів. Ця вправа – про підготовку, синхронність і вміння діяти як єдине ціле в складних умовах.

🇬🇧🇺🇦 #AFU are grateful #UK for support and help

Within the framework of the multinational INTERFLEX operation, instructors from the United Kingdom are sharing expertise with Ukrainian military personnel, focusing on movement tactics, ambush setup, and effective unit coordination. This exercise emphasizes preparation, synchronization, and the ability to operate as a cohesive whole in challenging conditions.

#UKUA #UKUAStrongerTogether #StandWithUkraine #WeAreNATO #INTERFLEX #OpINTERFLEX #AR #AROI

🇬🇧 🇷🇴 🇺🇦 Непомітне пересування у лісистій місцевості та неочікувана атака – українські військовослужбовці проходять тренування в межах багатонаціональної операції ІНТЕРФЛЕКС у Великій Британії. Під супроводом інструкторів та інструкторок з Румунії, військові навчаються тактикам переміщення в умовах, які максимально наближені до реалій бойових дій.

🇷🇴🇬🇧🇺🇦 #ЗСУ вдячні за підтримку та допомогу #Румунія та #Велика_Британія / #AFU are grateful for #Romania and #UK support and assistance

Stealth movement through forested terrain and surprise attacks – Ukrainian service members are undergoing training as part of the multinational Operation INTERFLEX in the United Kingdom. Under the guidance of instructors from Romania, the military personnel are learning tactics for maneuvering in conditions that closely replicate real combat scenarios.

#ROUA #ROUAStrongerTogether #UKUA #UKUAStrongerTogether #StandWithUkraine #WeAreNATO #INTERFLEX #OpINTERFLEX #AROI

🇬🇧🇺🇦 Українські воїни продовжують вдосконалювати свої навички під час багатонаціональної операції Інтерфлекс у Великій Британії.

Вогнева підготовка - це не лише про влучність пострілу. Це про дисципліну, витривалість та впевненість у кожному рішенні на полі бою. Завдяки підтримці міжнародних партнерів ми маємо можливість навчатися за найвищими стандартами та посилювати спроможність наших підрозділів.

Моменти тренувань – на фото.

🇬🇧🇺🇦 #AFU are grateful #UK for support and help

Ukrainian warriors continue to hone their skills during the multinational Operation Interflex in the United Kingdom.

Firearms training is far more than hitting the target - it’s about discipline, endurance, and absolute confidence in every battlefield decision.

Thanks to our international partners, we train to the highest standards and strengthen the combat readiness of our units.

Training moments – captured in the photos.

#UKUA #UKUAStrongerTogether #StandWithUkraine #WeAreNATO #INTERFLEX #OpINTERFLEX #AR #AROI

NATO 🇦🇺 🇸🇪 🇬🇧 🇺🇦 Українські військові в рамках багатонаціональної операції ІНТЕРФЛЕКС на одному із полігонів Великої Британії демонструють партнерам та навчають представників із Сил Оборони Австралії та Збройних Сил Швеції як нові технології змінюють хід війни, зокрема до тренувань масово залучають FPV-дрони та супутні технології.

Представники Збройних Сил України діляться досвідом, щоб встигати за загрозами від безпілотників на полі бою та як використовувати безпілотники у бойових операціях.

Цей досвід, у свою чергу, був використаний для зворотного впровадження та вдосконалення програми підготовки українських воїнів в рамках операції ІНТЕРФЛЕКС.

Така кооперація є прикладом глобальної підтримки, яка об’єднує нації заради спільної мети - перемоги України.

Дякуємо військовослужбовцям Великої Британії, австралійським військовим інструкторам операції КУДУ та Швеції й всім країнам-партнерам за підготовку українських військових.

Text and photos: NATO

#AUUA #AUUAStrongerTogether #FIUA #FIUAStrongerTogether #AusArmy #YourADF #OpKudu #StandWithUkraine #OPIR #OpINTERFLEX #НАТО

🇦🇺 🇬🇧 🇺🇦 Австралійські інструктори операції КУДУ готують українських воїнів у рамках ІНТЕРФЛЕКС у Великій Британії / Australian Operation KUDU Instructors Train Ukrainian Warriors Within INTERFLEX in Great Britain (Eng below)

Українські військовослужбовці проходять інтенсивну бойову підготовку під керівництвом інструкторів Австралійської Армії в рамках операції КУДУ – складової багатонаціональної навчальної операції ІНТЕРФЛЕКС на території Великої Британії.

Під час навчального бойового курсу командира відділення представники Збройних Сил України відпрацьовують штурмові дії відділенням, утримання позицій, секторний контроль та вогневу взаємодію в траншейній системі.

Програма підготовки спрямована на підвищення злагодженості малих підрозділів, витривалості, бойової ефективності та лідерських якостей командирів відділень. Саме ці навички є критично важливими для ведення сучасних бойових дій на передовій.

Збройні Сили України висловлюють щиру вдячність Австралії за системну та багатоаспектну підтримку нашої держави у протидії збройній агресії російської федерації. З моменту початку повномасштабного вторгнення у 2022 році Австралія надала Україні військову та гуманітарну допомогу загальною вартістю понад 1,7 мільярда доларів США, з яких понад 1,5 мільярда становить саме військова допомога.

#OpKudu #StandWithUkraine #OPIR #OpINTERFLEX #EVROI

🇬🇧 🇺🇦 Українські військовослужбовці, які проходять підготовку у Великій Британії в межах операції ІНТЕРФЛЕКС, взяли участь у відзначенні Дня Героїв. / Ukrainian service members undergoing training in Great Britain as part of Operation INTERFLEX took part in the observance of Heroes' Day. (ENG below)

Цей день став нагадуванням про багаторічну боротьбу українського народу за свободу та незалежність – від героїв минулого до воїнів, які сьогодні боронять Україну зі зброєю в руках.

Особливу роль у заході відіграла капеланська служба. Спільна молитва, духовна підтримка та вшанування пам’яті полеглих героїв об’єднали українців далеко від рідної землі й підкреслили силу віри, єдності та незламності нашого народу.

Для військових, які наразі проходять навчання в рамках ІНТЕРФЛЕКС, такі заходи мали особливе значення – вони допомогли зберегти живий зв’язок із Батьківщиною, українськими традиціями та людьми, заради яких триває боротьба.

До вшанування Дня Героїв та організації заходу долучись волонтери, українські релігійні, громадські молодіжні організації, військові, капелани, та українська громада Великої Британії.

🇬🇧 🇺🇦 #AFU are grateful the #UK for support and assistance / #ЗСУ вдячні за підтримку та допомогу #Велика_Британія

Ukrainian service members undergoing training in Great Britain as part of Operation INTERFLEX took part in the observance of Heroes' Day.

The day served as a reminder of the Ukrainian people's enduring struggle for freedom and independence – from the heroes of the past to the warriors who today defend Ukraine with arms in hand.
The chaplaincy service played a special role in the event.

Shared prayer, spiritual support and the honouring of fallen heroes united Ukrainians far from their native land and underscored the strength of our people's faith, unity and resilience.

For the service members currently undergoing training within INTERFLEX, such events held particular significance – they helped maintain a living bond with the Homeland, Ukrainian traditions and the people for whom the fight continues.

Volunteers, Ukrainian religious and community organisations, youth groups, military chaplains and the Ukrainian community of Great Britain all contributed to the observance and organisation of Heroes' Day.

#UKUA #UKUAStrongerTogether #StandWithUkraine #WeAreNATO #INTERFLEX #OpINTERFLEX #EVROI #ІНТЕРФЛЕКС

🇦🇺 🇬🇧 🇺🇦 Адаптація до стрімко змінюваного поля бою - австралійські інструктори та інструкторки операції КУДУ готують українських воїнів у рамках ІНТЕРФЛЕКС у Великій Британії / Adapting to a fast-moving battlefield - Australian Operation KUDU Instructors Train Ukrainian Warriors Within INTERFLEX in Great Britain (Eng below)

На сучасному полі бою загрози не завжди заявляють про себе заздалегідь. Ледь чутне дзижчання в небі часто стає першою ознакою небезпеки. Для військовослужбовців Збройних Сил України безпілотники є постійним фактором, який визначає їхні переміщення, ведення бою та виживання. Саме ця реальність впливає на те як австралійські інструктори та інструкторки австралійської операції КУДУ розробляють і проводять підготовку у Великій Британії в межах багатонаціональної операції ІНТЕРФЛЕКС.

«У районі бойових дій, де вони воюють, безпілотники є всюди», – зазначив інструктор Австралійської армії. «Вони впливають на переміщення, надання медичної допомоги пораненим і навіть на те, як довго можна залишатися на одній позиції».

Замість того щоб розглядати безпілотники як окрему тему занять, інструктори інтегрують питання обізнаності щодо протидії безпілотникам у весь навчальний курс. Від окопної війни до дій у міській забудові слухачі курсів змушені враховувати повітряний простір над собою не менше, ніж місцевість під ногами. «Люди інстинктивно вважають, що лежати на землі безпечніше», – сказав інструктор. «Проте в деяких ситуаціях перебування поблизу укриття, наприклад дерев, фактично зменшує вашу помітність. Це суперечить інтуїції, але саме цього навчив їх бойовий досвід».

Хоча українські військовослужбовці мають безпосередній досвід дій в умовах постійного спостереження, австралійські інструктори привносять структуровані підходи до лідерства, допомагаючи командирам управляти підрозділами в умовах, коли зволікання або неправильне розташування можуть коштувати життя. Сучасні загрози також змінили уявлення про медичну евакуацію. У попередніх конфліктах швидка евакуація поранених часто була можливою. За умов загрози з боку безпілотників це вже не є гарантованим. «Золота година» існує не завжди», – зазначив інший інструктор. «Командири мають планувати утримання та підтримку поранених на місці, інколи протягом тривалого часу».

Навчальні сценарії тепер відображають цю реальність. Командири повинні стабілізувати стан поранених, зберігати управління своїми підрозділами та продовжувати виконання завдання під тиском обстановки. «Ми навчаємося не менше, ніж навчаємо. Те, що працює в таких умовах, не завжди є очевидним, якщо ти сам цього не пережив».

За словами майора Джаррада Декуєра, ця постійна адаптація є однією з головних сильних сторін операції КУДУ. «Ми оцінюємо кожен курс і вносимо корективи», – сказав він. «Якщо щось більше не відповідає актуальним умовам бойових дій, ми змінюємо це, іноді навіть посеред курсу». Процес навчання не є одностороннім. Австралійські військовослужбовці також засвоюють уроки від українських слухачів, які вже багато років діють в умовах насиченого застосування безпілотників.

«Ми навчаємося не менше, ніж навчаємо», – зазначив один з інструкторів. «Те, що працює в таких умовах, не завжди є очевидним, якщо ти сам цього не пережив». У міру того як сучасна війна продовжує змінюватися, безпілотники стали її визначальною особливістю, змушуючи армії переглядати підходи до маневру, лідерства та виживання особового складу. У межах операції КУДУ австралійські військовослужбовці забезпечують засвоєння цих уроків ще до того, як слухачі повернуться на передову.

Text and photos: © Defence Australia
Text: © Lieutenant Tahlia Merigan
Photos: © Sergeant Samuel Miller

#AUUA #YourADF #KUDU #AUUAStrongerTogether #AusArmy #YourADF #OpKudu #StandWithUkraine #OpINTERFLEX

🇦🇺 🇫🇮 🇬🇧 🇺🇦 Різні прапори, спільна місія

На всій території навчального району звучать різні акценти, відрізняється форма одягу та лунають різні мови – відображення широкої коаліції, яка підтримує Збройні Сили України. У межах очолюваної Сполученим Королівством операції Interflex австралійські військовослужбовці в рамках операції Kudu працюють разом із державами-партнерами з усієї Європи, проводячи підготовку українських військовослужбовців, які мають вирушити на передову.

Під час дванадцятої ротації австралійці інтегровані до складу підрозділів разом із військовослужбовцями Фінляндії, Литви, Косова, Нідерландів, Швеції, Норвегії, Сполученого Королівства та України, формуючи одне з найрізноманітніших навчальних середовищ, з якими багатьом із них доводилося стикатися. «Тут представлено багато держав, і це справді унікальний досвід спільної роботи», – сказав один з інструкторів Армії Австралії. «Кожен привносить власний досвід і власний погляд.»

Однак таке різноманіття має й свої складнощі. Командир Австралійської навчальної групи майор Джаррад Декюєр зазначив, що мовні бар’єри, відмінності у військових культурах і різні підходи до лідерства додають складності навчальній місії. «Найбільшим викликом стало об’єднання цих різних культур для ефективного проведення підготовки», – сказав майор Декюєр. «Але водночас це є однією із сильних сторін місії.» За його словами, сила австралійського контингенту полягає у розвитку лідерства та вдосконаленні досвіду, а не в його заміні.

Австралійські інструктори приділяють особливу увагу побудові взаємин за межами навчального полігону. Культурний обмін, спільні прийоми їжі та неформальне спілкування допомагають зміцнювати довіру між національними контингентами. «Такі прості речі, як спільна трапеза або вивчення кількох слів іншою мовою, мають велике значення», – сказав майор Декюєр. «Ця згуртованість є важливою, коли ви разом навчаєте складних навичок.»

Обмін знаннями відбувається в обох напрямках. Австралійські військовослужбовці отримали цінний досвід від своїх скандинавських партнерів, особливо від фінських інструкторів, які мають значний досвід ведення траншейної війни та дій у холодних кліматичних умовах. «Траншейна війна не належить до тих напрямів, на яких ми традиційно зосереджуємо увагу у себе вдома», – сказав один з інструкторів Армії Австралії. «Можливість навчатися у партнерів, які спеціалізуються на цьому, була надзвичайно цінною.»

Хоча українські військовослужбовці мають безпосередній бойовий досвід, австралійські інструктори пропонують структурований розвиток лідерства та професійні процеси підготовки, удосконалені протягом багатьох років мирного часу. «Існує уявлення, що ми не можемо нічого навчити армію, яка воює вже багато років», – сказав майор Декюєр. «Але наша сила полягає у розвитку лідерства та вдосконаленні наявного досвіду, а не в його заміні.»

Для австралійського персоналу переваги цієї місії виходять далеко за межі самого відрядження. Уроки, отримані у сфері взаємосумісності, адаптивності та проведення коаліційних операцій, будуть використані в діяльності Сил оборони Австралії. У навчальному середовищі, визначальними рисами якого є співпраця, успіх залежить не від якоїсь однієї держави, а від багатьох, які працюють разом, мають спільну мету та об’єднані спільними зусиллями.

Text and photos: ©Defence Australia
Text: ©Lieutenant Tahlia Merigan
Photos: ©Sergeant Samuel Miller

#AUUA #YourADF #KUDU #AUUAStrongerTogether #AusArmy #YourADF #OpKudu #StandWithUkraine #OpINTERFLEX