Office of the Special Envoy for Yemen
2.3K subscribers
513 photos
100 videos
13 files
864 links
This is the official Telegram account for the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen (OSESGY).

هذه قناة تيليجرام الرسمية لمكتب المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن.
Download Telegram
اختتم المبعوث الأممي الخاص إلى #اليمن، هانس غروندبرغ زيارة إلى محافظة تعز وأكّد على ضرورة التوصّل إلى حلول كلّية وحوار سياسي شامل.
"اختبرت خلال هذا الزيارات تأثير النزاع بشكل مباشر على المدنيين في #تعز".

https://osesgy.unmissions.org/ar/المبعوث-الأممي-الخاص-هانس-غروندبرغ-يختتم-زيارته-إلى-محافظة-تعز-%C2%A0

الوسائط المتعددة:
أنقر هنا للحصول على الصور الرسمية للمبعوث الخاص إلى اليمن: https://dam.media.un.org/CS.aspx?VP3=DamView&VBID=2AM94SX5VTBI&SMLS=1&RW=1366&RH=657&FR_=1&W=1920&H=947&fbclid=IwAR3Hj0egOSUY9M8zDg6WSiCsgC6OZFhKfDNJF-8lFuppdi-0NJTMFrz8EGo

أنقر هنا للحصول على معرض صور الزيارة: https://osesgy.unmissions.org/ar/gallery-special-envoy-hans-grundberg-visits-taiz-and-mokha?fbclid=IwAR3ZmpJHFYORhOxes9njWr6LIyZmeQ50NjQnkr8nc5iGltpdLEmLUQA2VnE

انقر هنا لتحميل فيديو الزيارة بجودة مناسبة للنشر: https://www.unmultimedia.org/tv/unifeed/asset/2683/2683736/?fbclid=IwAR3-lUmZzOVFfUAHOdJg6nJsCTWnFEOTI1Rtdxh3O0UJnXSW-DiYIXezADM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
في مؤتمر صحفي بنيويورك، نائب المتحدث باسم الأمم المتحدة فرحان حق، يؤكد أن الأمم المتحدة لم تكن على علم مسبق بالتحركات التي جرت في المناطق المحيطة بجنوب #الحديدة وحتى مديرية #التحيتا
وذكر أن بعثة الأمم المتحدة لدعم اتفاق الحديدة #UNMHA تراقب الوضع عن كثب وتنسق مع الأطراف لمعرفة الحقائق
ودعا الجميع إلى كفالة سلامة المدنيين وأمنهم
UN Special Envoy Hans Grundberg visits Kuwait

Amman, 15 November 2021 – The United Nations Special Envoy for Yemen Hans Grundberg visited today Kuwait where he met with Prime Minister Sheikh Sabah Al-Khalid Al-Sabah and Minister of Foreign Affairs Sheikh Ahmed Nasser Al-Mohammed Al-Sabah.

Mr. Grundberg underlined the importance of regional and international consensus on the Yemen file to achieve progress and reach a negotiated settlement through peaceful dialogue. He thanked Kuwait for being a steadfast partner in the UN’s peacemaking efforts in Yemen. “Kuwait’s commitment to promote peaceful political dialogue remains vital in helping achieve sustainable peace in Yemen”, he said.

Mr. Grundberg briefed the Prime Minister and the Foreign Minister on his latest engagements with Yemeni and regional interlocutors and discussed latest developments in Yemen. He expressed his concern about the military operations in Yemen, and particularly in Marib and around Hudaydah, and stressed the urgent need for de-escalation. He further emphasized the importance of a comprehensive and inclusive approach that addresses political, security and economic issues that concern all Yemenis.


Read on the website: https://osesgy.unmissions.org/un-special-envoy-hans-grundberg-visits-kuwait
المبعوث الأممي الخاص هانس غروندبرغ يزور الكويت
عمان، 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 – زار المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن، هانس غروندبرغ اليوم الكويت حيث التقى رئيس الوزراء الشيخ صباح الخالد الصباح ووزير الخارجية الشيخ أحمد ناصر المحمد الصباح.



وأكد السيد غروندبرغ على أهمية الإجماع الإقليمي والدولي حول ملف اليمن من أجل إحراز تقدم والتوصّل إلى تسوية عن طريق التفاوض ومن خلال الحوار السلمي. هذا وشكر المبعوث الخاص الكويت باعتبارها شريكاً راسخاً في جهود الأمم المتحدة الرامية إلى إحلال السلام في اليمن.

وقال السيد غروندبرغ: "إن التزام الكويت بتعزيز الحوار السياسي السلمي يعتبر حيوياً في المساعدة في تحقيق السلام المستدام في اليمن".

أطلع السيد غروندبرغ رئيس الوزراء ووزير الخارجية على آخر لقاءاته مع المعنيين اليمنيين والإقليميين وناقش معهما آخر التطورات في اليمن. وأعرب عن قلقه إزاء العمليات العسكرية في اليمن، ولاسيما في مأرب وحول الحديدة، وشدد على الحاجة الملحة لخفض التصعيد. كما أكد على أهمية اتباع نهج شامل وجامع يعالج القضايا السياسية والأمنية والاقتصادية التي تهمّ جميع اليمنيين.

إطلع عليه عبر الموقع: https://bit.ly/3kDLCxG
UN Envoy Grundberg is in #Cairo to meet Egyptian Foreign Minister, Sameh Shoukry and The League of Arab States Secretary-General, Ahmed Aboul Gheit. He'll also meet a diverse group of Yemenis to consult on ways to start an inclusive political dialogue to reach a durable political settlement.

المبعوث الأممي الخاص، هانس غروندبرغ، في القاهرة للقاء وزير الخارجية المصري، سامح شكري، وأمين عام جامعة الدول العربية، أحمد أبو الغيط. يلتقي السيد غروندبرغ أيضًا مع مجموعة متنوعة من اليمنيين للتشاور حول طرق بدء حوار سياسي جامع للوصول لتسوية سياسية مستدامة للنزاع في #اليمن
#UN Special Envoy Hans Grundberg met with Sultan Albarkani and Yemeni members of parliament today in #Cairo.
They discussed recent developments and the need for de-escalation in #Yemen
Grundberg stressed the need to focus on both mitigating the impact of the conflict and working to end the conflict through a negotiated settlement.
اجتمع المبعوث الأممي هانس غروندبرغ برئيس البرلمان اليمني سلطان البركاني وعدد من البرلمانيين اليوم في #القاهرة حيث ناقشوا التطورات الأخيرة وضرورة خفض التصعيد في #اليمن
شدد غروندبرغ على ضرورة التركيز على أولويتي التخفيف من آثار الصراع، والعمل على إنهاء النزاع من خلال تسوية تفاوضية
#UN Special Envoy Hans Grundberg met with Sultan Albarkani, Speaker of the Yemeni Parliament, and Yemeni members of parliament today in #Cairo.
They discussed recent developments and the need for de-escalation in #Yemen
Grundberg stressed the need to focus on both mitigating the impact of the conflict and working to end the conflict through a negotiated settlement.
#UN Envoy for Yemen Hans Grundberg met the Egyptian Foreign Minister Sameh Shoukry and discussed the ongoing developments of the conflict in #Yemen. They also discussed the role of the region in supporting UN efforts in reaching a sustainable political solution to the conflict.
التقى المبعوث الأممي الخاص إلى اليمن، هانس غروندبرغ، بوزير الخارجية المصري، سامح شكري، وناقشا تطورات النزاع الجارية في #اليمن، كما ناقشا دور المنطقة في دعم جهود #الأمم_المتحدة الرامية للوصول إلى حل سياسي مستدام للنزاع.
UN Special Envoy for Yemen, Hans Grundberg met the Secretary-General of the League of Arab States, Ahmed Aboul Gheit and discussed the importance of a stable #Yemen for the region and the shared responsibility of regional countries to prevent further escalation in Yemen and to help Yemenis reach a negotiated political solution.

Photo credit: The League of Arab States
التقى المبعوث الأممي الخاص إلى #اليمن، هانس غروندبرغ، بالأمين العام لجامعة الدول العربية، أحمد أبو الغيط، وناقشا أهمية استقرار اليمن بالنسبة للمنطقة، والمسؤولية المشتركة لدول المنطقة في تجنب المزيد من التصعيد في اليمن، وفي دعم اليمنيين من أجل التوصل لحل سياسي عن طريق التفاوض.

Photo credit: The League of Arab States
Grundberg concluded a visit to #Cairo where he met Egypt's Foreign Minister, the Secretary-General of the League of Arab States and consulted a diverse group of Yemenis on ways to start an inclusive political dialogue covering immediate and longer-term political, economic and security priorities:

https://osesgy.unmissions.org/un-special-envoy-yemen-hans-grundberg-concludes-his-visit-cairo

Multimedia:
Click here for the official photo of the UN Special Envoy for Yemen: https://dam.media.un.org/CS.aspx?VP3=DamView&VBID=2AM94SX5VTBI&SMLS=1&RW=1366&RH=657&FR_=1&W=1920&H=947&fbclid=IwAR1tSq2KQpAuST_xGu5p72-lJvY8Wvd1E4OdR72LwMVW7wUl0eoANj84dC0

Click here for photos of the visit:
https://osesgy.unmissions.org/gallery-un-special-envoy-hans-grundberg-visits-egypt?fbclid=IwAR0z4UDZhsFHvL3sqDKTdgRvXOJnse3HSZQd7e5ASdnZm_yh0OBpyax9OYA
اختتم المبعوث الأممي هانس غروندبرغ زيارة إلى #القاهرة التقى خلالها بوزير الخارجية المصري والأمين العام لجامعة الدول العربية، وتشاور مع مجموعة متنوعة من اليمنيين حول طرق بدء حوار سياسي جامع يشمل الأولويات السياسية والاقتصادية والأمنية العاجلة وطويلة المدى:

إطلع عليه عبر الموقع: https://bit.ly/3FH9mZN

معرض صور الزيارة: https://bit.ly/3xjiikX

الصور الرسمية للمبعوث الخاص: https://bit.ly/3r6e4MD
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Today is the International Day for the Elimination of #ViolenceAgainstWomen that kickstarts #16Days Campaign around the world. #OrangetheWorld to stand in solidarity with survivors and to eliminate gender-based violence in all its forms.