A miso test on the International Space Station shows fermenting food is not only possible in space, it adds nuttier notes to the Japanese condiment.