💬 Регулярные консультации УВКБ ООН в Братиславе
У вас есть индивидуальный вопрос или ситуация, которую хотели бы обсудить с УВКБ ООН лично? Сотрудники УВКБ ООН готовы поговорить и предоставить индивидуальную консультацию вам.
📍 Центр для людей с иностранным происхождением - LOOM (@BA4UA), Česká 267/2, 831 03 Bratislava
🕒 Каждую среду, 9:00 - 12:00
Мы здесь, чтобы услышать вас и посоветовать вам. Предварительная запись не нужна.
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в ваших сообществах.
@UNHCR_Slovakia
У вас есть индивидуальный вопрос или ситуация, которую хотели бы обсудить с УВКБ ООН лично? Сотрудники УВКБ ООН готовы поговорить и предоставить индивидуальную консультацию вам.
📍 Центр для людей с иностранным происхождением - LOOM (@BA4UA), Česká 267/2, 831 03 Bratislava
🕒 Каждую среду, 9:00 - 12:00
Мы здесь, чтобы услышать вас и посоветовать вам. Предварительная запись не нужна.
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в ваших сообществах.
@UNHCR_Slovakia
👍11❤3⚡1
💬 Regular UNHCR Counselling in Bratislava
Do you have an individual question or situation you would like to discuss with UNHCR in person? UNHCR staff are available to talk to you and provide individual counselling.
📍 Center for People with a Foreign Background – LOOM (@BA4UA), Česká 267/2, 831 03 Bratislava
🕒 Every Wednesday, 9:00 – 12:00
We are here to listen and help guide you. No appointment is needed.
Please share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
Do you have an individual question or situation you would like to discuss with UNHCR in person? UNHCR staff are available to talk to you and provide individual counselling.
📍 Center for People with a Foreign Background – LOOM (@BA4UA), Česká 267/2, 831 03 Bratislava
🕒 Every Wednesday, 9:00 – 12:00
We are here to listen and help guide you. No appointment is needed.
Please share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
❤5👍1
💬 Pravidelné poradenstvo UNHCR v Bratislave
Máte individuálnu otázku alebo situáciu, ktorú by ste chceli osobne prebrať s UNHCR? Zamestnanci UNHCR sú vám k dispozícii na osobné poradenstvo a rozhovor.
📍 Centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom - LOOM (@BA4UA), Česká 267/2, 831 03 Bratislava
🕒 Každú stredu, 9:00 – 12:00
Sme tu, aby sme vás vypočuli a nasmerovali. Nie je potrebné sa vopred objednať.
Prosím, zdieľajte tieto informácie vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
Máte individuálnu otázku alebo situáciu, ktorú by ste chceli osobne prebrať s UNHCR? Zamestnanci UNHCR sú vám k dispozícii na osobné poradenstvo a rozhovor.
📍 Centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom - LOOM (@BA4UA), Česká 267/2, 831 03 Bratislava
🕒 Každú stredu, 9:00 – 12:00
Sme tu, aby sme vás vypočuli a nasmerovali. Nie je potrebné sa vopred objednať.
Prosím, zdieľajte tieto informácie vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
❤2👍1
🎓 Стипендії для біженок і біженців: Літня школа з європейського законодавства та політики щодо імміграції та притулку
Академічна мережа Odysseus приймає заявки від біженок і біженців на участь у 25-й Літній школі з європейського законодавства та політики щодо імміграції та притулку.
🗓 30 червня - 11 липня 2025 року
📍💻 У Брюсселі АБО онлайн
Стипендії мають на меті надати біженцям можливість отримати знання в галузі європейського законодавства щодо імміграції та притулку, а також допомогти їм інтегруватися в Європі, дозволивши їм взаємодіяти з європейським академічним середовищем та продовжити свої дослідження.
Критерії відповідності:
📌 Мати статус біженця або додаткового/тимчасового захисту в країні ЄС. Перевага може бути надана тим, хто отримав захист у період з 2023 по 2025 рік.
📌 Мати як мінімум ступінь бакалавра в галузі права або суміжній дисципліні, або еквівалентний професійний досвід (напр. в недержавних організаціях).
📌 Знання англійської або французької мови на робочому рівні.
🗓 Кінцевий термін подання заявок: 1 червня 2025 року
(Для кандидатів з числа біженців кінцевий термін подання заявок - 1 червня, для інших кандидатів - 15 травня).
Важлива інформація:
➡ Буклет: Літня школа Odysseus 2025 - стипендії для біженців
➡ Веб-сайт академічної мережі Odysseus.
Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.
@UNHCR_Slovakia
Академічна мережа Odysseus приймає заявки від біженок і біженців на участь у 25-й Літній школі з європейського законодавства та політики щодо імміграції та притулку.
🗓 30 червня - 11 липня 2025 року
📍💻 У Брюсселі АБО онлайн
Стипендії мають на меті надати біженцям можливість отримати знання в галузі європейського законодавства щодо імміграції та притулку, а також допомогти їм інтегруватися в Європі, дозволивши їм взаємодіяти з європейським академічним середовищем та продовжити свої дослідження.
Критерії відповідності:
📌 Мати статус біженця або додаткового/тимчасового захисту в країні ЄС. Перевага може бути надана тим, хто отримав захист у період з 2023 по 2025 рік.
📌 Мати як мінімум ступінь бакалавра в галузі права або суміжній дисципліні, або еквівалентний професійний досвід (напр. в недержавних організаціях).
📌 Знання англійської або французької мови на робочому рівні.
🗓 Кінцевий термін подання заявок: 1 червня 2025 року
(Для кандидатів з числа біженців кінцевий термін подання заявок - 1 червня, для інших кандидатів - 15 травня).
Важлива інформація:
➡ Буклет: Літня школа Odysseus 2025 - стипендії для біженців
➡ Веб-сайт академічної мережі Odysseus.
Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.
@UNHCR_Slovakia
👍8❤6👎1
🎓 Стипендии для беженок и беженцев: Летняя школа по европейскому законодательству и политике в сфере иммиграции и убежища
Академическая сеть Odysseus принимает заявки от беженок и беженцев на участие в 25-й Летней школе по европейскому законодательству и политике в сфере иммиграции и убежища.
🗓 30 июня - 11 июля 2025 года
📍💻 В Брюсселе ИЛИ онлайн
Стипендии имеют целью предоставить беженцам возможность получить знания в области европейского законодательства в сфере иммиграции и убежища, а также помочь им интегрироваться в Европе, позволив им взаимодействовать с европейской академической средой и продолжить свои исследования.
Критерии соответствия:
📌 Иметь статус беженца или дополнительной/временной защиты в стране ЕС. Предпочтение может быть предоставлено тем, кто получил защиту в период с 2023 по 2025 год.
📌 Иметь как минимум степень бакалавра в области права или смежной дисциплине, или эквивалентный профессиональный опыт (напр. в негосударственных организациях).
📌 Знание английского или французского языка на рабочем уровне.
🗓 Конечный срок подачи заявок: 1 июня 2025 года
(Для кандидатов из числа беженцев конечный срок подачи заявок - 1 июня, для других кандидатов - 15 мая).
Важная информация:
➡ Буклет: Летняя школа Odysseus 2025 - стипендии для беженцев
➡ Веб-сайт академической сети Odysseus.
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.
@UNHCR_Slovakia
Академическая сеть Odysseus принимает заявки от беженок и беженцев на участие в 25-й Летней школе по европейскому законодательству и политике в сфере иммиграции и убежища.
🗓 30 июня - 11 июля 2025 года
📍💻 В Брюсселе ИЛИ онлайн
Стипендии имеют целью предоставить беженцам возможность получить знания в области европейского законодательства в сфере иммиграции и убежища, а также помочь им интегрироваться в Европе, позволив им взаимодействовать с европейской академической средой и продолжить свои исследования.
Критерии соответствия:
📌 Иметь статус беженца или дополнительной/временной защиты в стране ЕС. Предпочтение может быть предоставлено тем, кто получил защиту в период с 2023 по 2025 год.
📌 Иметь как минимум степень бакалавра в области права или смежной дисциплине, или эквивалентный профессиональный опыт (напр. в негосударственных организациях).
📌 Знание английского или французского языка на рабочем уровне.
🗓 Конечный срок подачи заявок: 1 июня 2025 года
(Для кандидатов из числа беженцев конечный срок подачи заявок - 1 июня, для других кандидатов - 15 мая).
Важная информация:
➡ Буклет: Летняя школа Odysseus 2025 - стипендии для беженцев
➡ Веб-сайт академической сети Odysseus.
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.
@UNHCR_Slovakia
❤2👍2👎1
🎓 Scholarships for Refugees: Summer School in EU Immigration and Asylum Law & Policy
The Odysseus Academic Network is accepting applications from refugees to attend the 25th edition of its Summer School in EU Immigration and Asylum Law & Policy.
🗓 30 June – 11 July 2025
📍💻 In Brussels OR online
The scholarships aim to provide refugees with an opportunity to gain knowledge in EU immigration and asylum law, and help them integrate in Europe by allowing them to engage with European academics and continue their studies.
Eligibility criteria:
📌 Hold refugee or subsidiary/temporary protection status in a EU country. Preference may be given to
those granted protection between 2023 – 2025.
📌 Have at least a Bachelor’s degree in Law or a related field, or equivalent professional experience (e.g. with NGOs).
📌 Have a working knowledge of English or French.
🗓 DEADLINE for submitting applications: 1 June 2025.
(For refugee applicants, the deadline is 1 June, while for other applicants it is 15 May.)
Relevant information:
➡ Booklet: Odysseus Summer School 2025 – Scholarships for Refugees
➡ Odysseus Academic Network website
Please share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
The Odysseus Academic Network is accepting applications from refugees to attend the 25th edition of its Summer School in EU Immigration and Asylum Law & Policy.
🗓 30 June – 11 July 2025
📍💻 In Brussels OR online
The scholarships aim to provide refugees with an opportunity to gain knowledge in EU immigration and asylum law, and help them integrate in Europe by allowing them to engage with European academics and continue their studies.
Eligibility criteria:
📌 Hold refugee or subsidiary/temporary protection status in a EU country. Preference may be given to
those granted protection between 2023 – 2025.
📌 Have at least a Bachelor’s degree in Law or a related field, or equivalent professional experience (e.g. with NGOs).
📌 Have a working knowledge of English or French.
🗓 DEADLINE for submitting applications: 1 June 2025.
(For refugee applicants, the deadline is 1 June, while for other applicants it is 15 May.)
Relevant information:
➡ Booklet: Odysseus Summer School 2025 – Scholarships for Refugees
➡ Odysseus Academic Network website
Please share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
❤3👎1
🎓 Štipendiá pre utečenky a utečencov: Letná škola práva a politiky EÚ v oblasti migrácie a azylu
Akademická sieť Odysseus prijíma prihlášky od utečeniek a utečencov na účasť na 25. ročníku Letnej školy práva a politiky EÚ v oblasti migrácie a azylu.
🗓 30. jún – 11. júl 2025
📍💻 V Bruseli ALEBO online
Cieľom štipendií je poskytnúť utečencom možnosť získať vedomosti o práve EÚ v oblasti migrácie a azylu a podporiť ich integráciu v Európe tým, že sa zapoja do akademického prostredia a budú môcť pokračovať v štúdiu.
Kritériá:
📌 Byť držiteľom azylu alebo doplnkovej ochrany/dočasného útočiska v krajine EÚ. Prednosť môžu mať osoby, ktorým bola ochrana udelená v rokoch 2023 – 2025.
📌 Mať aspoň bakalársky titul v oblasti práva alebo príbuzného odboru, prípadne rovnocennú odbornú prax (napr. v mimovládnych organizáciách).
📌 Pracovná znalosť anglického alebo francúzskeho jazyka.
🗓 UZÁVIERKA na podanie prihlášok: 1. jún 2025.
(Pre utečencov platí termín 1. júna, kým pre iných záujemcov to je 15. máj.)
Relevantné informácie:
➡ Brožúra: Letná škola Odysseus 2025 – Štipendiá pre utečencov
➡ Webová stránka akademickej siete Odysseus
Prosím, zdieľajte tieto informácie vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
Akademická sieť Odysseus prijíma prihlášky od utečeniek a utečencov na účasť na 25. ročníku Letnej školy práva a politiky EÚ v oblasti migrácie a azylu.
🗓 30. jún – 11. júl 2025
📍💻 V Bruseli ALEBO online
Cieľom štipendií je poskytnúť utečencom možnosť získať vedomosti o práve EÚ v oblasti migrácie a azylu a podporiť ich integráciu v Európe tým, že sa zapoja do akademického prostredia a budú môcť pokračovať v štúdiu.
Kritériá:
📌 Byť držiteľom azylu alebo doplnkovej ochrany/dočasného útočiska v krajine EÚ. Prednosť môžu mať osoby, ktorým bola ochrana udelená v rokoch 2023 – 2025.
📌 Mať aspoň bakalársky titul v oblasti práva alebo príbuzného odboru, prípadne rovnocennú odbornú prax (napr. v mimovládnych organizáciách).
📌 Pracovná znalosť anglického alebo francúzskeho jazyka.
🗓 UZÁVIERKA na podanie prihlášok: 1. jún 2025.
(Pre utečencov platí termín 1. júna, kým pre iných záujemcov to je 15. máj.)
Relevantné informácie:
➡ Brožúra: Letná škola Odysseus 2025 – Štipendiá pre utečencov
➡ Webová stránka akademickej siete Odysseus
Prosím, zdieľajte tieto informácie vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
👍5❤2👎1🍾1
Forwarded from Державна митна служба України
До уваги громадян!
Два КПП на кордоні зі Словаччиною та Угорщиною тимчасово не працюватимуть
За інформацією Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Закарпатській області, у двох пунктах пропуску, що на кордоні зі Словаччиною та Угорщиною, проводитиметься завершальна стадія з підключення систем резервного живлення з тимчасовим відключенням підстанцій від електромережі.
Мова про:
🇺🇦🇸🇰 КПП «Ужгород – Вишнє Нємецьке» - 16.05.2025 р. (з 10:00 по 15:00 год.);
🇺🇦🇭🇺 КПП «Чоп – Захонь» - 17.05. 2025 р. (з 10:00 до 15:00 год.).
Відповідно, тимчасово у цих пунктах пропуску з української сторони буде призупинено пропуск громадян і транспортних засобів.
Просимо врахувати дану інформацію та, за можливості, обирати інші міжнародні переходи.
Два КПП на кордоні зі Словаччиною та Угорщиною тимчасово не працюватимуть
За інформацією Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Закарпатській області, у двох пунктах пропуску, що на кордоні зі Словаччиною та Угорщиною, проводитиметься завершальна стадія з підключення систем резервного живлення з тимчасовим відключенням підстанцій від електромережі.
Мова про:
🇺🇦🇸🇰 КПП «Ужгород – Вишнє Нємецьке» - 16.05.2025 р. (з 10:00 по 15:00 год.);
🇺🇦🇭🇺 КПП «Чоп – Захонь» - 17.05. 2025 р. (з 10:00 до 15:00 год.).
Відповідно, тимчасово у цих пунктах пропуску з української сторони буде призупинено пропуск громадян і транспортних засобів.
Просимо врахувати дану інформацію та, за можливості, обирати інші міжнародні переходи.
👍12❤7😁2
💡19 травня 2025: Вебінар про систему підтримки для родин з дітьми з особливими потребами в Словаччині
Платформа родин дітей з особливими потребами запрошує вас приєднатися до вебінару українською мовою на тему «Ви не самі: система підримки родинам в Словаччині». Сесія покликана допомогти батькам зрозуміти, яка підтримка доступна для їхніх дітей.
➡ Для участі у вебінарі заповніть, будь ласка, цю реєстраційну форму.
🌐 Онлайн (платформа MS Teams)
🗓 Дата: понеділок, 19 травня 2025 року
🕰 Час: 16:30
Сесія буде українською мовою.
Ви отримаєте відповіді на такі питання:
📌 Хто може допомогти, якщо ваша дитина має особливі потреби?
📌 Де знайти підтримку з моменту встановлення діагнозу?
📌 Як працюють консультаційні центри та служби раннього втручання у Словаччині?
📌 Яку підтримку можете отримати ви та ваші діти?
📌 Які ще установи можуть вам допомогти?
Більше інформації про заплановані на травень активності можна знайти на цьому сайті.
Поділіться цим постом у ваших спільнотах, будь ласка.
@UNHCR_Slovakia
Платформа родин дітей з особливими потребами запрошує вас приєднатися до вебінару українською мовою на тему «Ви не самі: система підримки родинам в Словаччині». Сесія покликана допомогти батькам зрозуміти, яка підтримка доступна для їхніх дітей.
➡ Для участі у вебінарі заповніть, будь ласка, цю реєстраційну форму.
🌐 Онлайн (платформа MS Teams)
🗓 Дата: понеділок, 19 травня 2025 року
🕰 Час: 16:30
Сесія буде українською мовою.
Ви отримаєте відповіді на такі питання:
📌 Хто може допомогти, якщо ваша дитина має особливі потреби?
📌 Де знайти підтримку з моменту встановлення діагнозу?
📌 Як працюють консультаційні центри та служби раннього втручання у Словаччині?
📌 Яку підтримку можете отримати ви та ваші діти?
📌 Які ще установи можуть вам допомогти?
Більше інформації про заплановані на травень активності можна знайти на цьому сайті.
Поділіться цим постом у ваших спільнотах, будь ласка.
@UNHCR_Slovakia
❤3👍3
💡19 мая 2025: Вебинар о системе поддержки семей с детьми с особыми потребностями в Словакии
Платформа семей детей с особыми потребностями приглашает вас присоединиться к вебинару на украинском языке на тему «Вы не одни: Система поддержки для семей в Словакии». Сессия призвана помочь родителям понять, какая поддержка доступна для их детей.
➡ Для участия в вебинаре заполните, пожалуйста, эту регистрационную форму.
🌐 Онлайн (платформа MS Teams)
🗓 Дата: понедельник, 19 мая 2025 года
🕰 Время: 16:30
Сессия будет проводиться на украинском языке.
Вы получите ответы на следующие вопросы:
📌 Кто может помочь, если ваш ребенок имеет особые потребности?
📌 Где найти поддержку с момента установления диагноза?
📌 Как работают консультационные центры и службы раннего вмешательства в Словакии?
📌 Какую поддержку можете получить вы и ваши дети?
📌 Какие еще учреждения могут вам помочь?
Больше информации о запланированных на май активностях можно найти на этом сайте.
Поделитесь этим постом в ваших сообществах, пожалуйста.
@UNHCR_Slovakia
Платформа семей детей с особыми потребностями приглашает вас присоединиться к вебинару на украинском языке на тему «Вы не одни: Система поддержки для семей в Словакии». Сессия призвана помочь родителям понять, какая поддержка доступна для их детей.
➡ Для участия в вебинаре заполните, пожалуйста, эту регистрационную форму.
🌐 Онлайн (платформа MS Teams)
🗓 Дата: понедельник, 19 мая 2025 года
🕰 Время: 16:30
Сессия будет проводиться на украинском языке.
Вы получите ответы на следующие вопросы:
📌 Кто может помочь, если ваш ребенок имеет особые потребности?
📌 Где найти поддержку с момента установления диагноза?
📌 Как работают консультационные центры и службы раннего вмешательства в Словакии?
📌 Какую поддержку можете получить вы и ваши дети?
📌 Какие еще учреждения могут вам помочь?
Больше информации о запланированных на май активностях можно найти на этом сайте.
Поделитесь этим постом в ваших сообществах, пожалуйста.
@UNHCR_Slovakia
👍7❤2😱2
💡19 May 2025: Webinar on Support System for Families with Children with Disabilities in Slovakia
The Platform of Families of Children with Disabilities invites you to a webinar "You Are Not Alone: Support System for Families in Slovakia" in Ukrainian language. The session is designed to help parents understand what support is available for their children.
➡ If you are interested, please fill out this registration form.
🌐 Online (MS Teams platform)
🗒️ Date: Monday 19 May 2025
🕓 Time: 16:30
The session will be held in Ukrainian language.
You will receive answers to questions such as:
📌 Who can help if you have a child with a disability?
📌 Where can you support from the moment a diagnosis is made?
📌 How do counselling centers and early intervention services work in Slovakia?
📌 What support can you and your children receive?
📌 What other institutions can help you?
More information on the activities in May can be found on this website.
Please, share this post in your communities.
@UNHCR_Slovakia
The Platform of Families of Children with Disabilities invites you to a webinar "You Are Not Alone: Support System for Families in Slovakia" in Ukrainian language. The session is designed to help parents understand what support is available for their children.
➡ If you are interested, please fill out this registration form.
🌐 Online (MS Teams platform)
🗒️ Date: Monday 19 May 2025
🕓 Time: 16:30
The session will be held in Ukrainian language.
You will receive answers to questions such as:
📌 Who can help if you have a child with a disability?
📌 Where can you support from the moment a diagnosis is made?
📌 How do counselling centers and early intervention services work in Slovakia?
📌 What support can you and your children receive?
📌 What other institutions can help you?
More information on the activities in May can be found on this website.
Please, share this post in your communities.
@UNHCR_Slovakia
❤3
💡19. mája 2025: Webinár o systéme podpory rodín detí so zdravotným znevýhodnením na Slovensku
Platforma rodín detí so zdravotným znevýhodnením vás pozýva na webinár „Nie ste na to sami: Systém podpory pre rodiny na Slovensku“ v ukrajinskom jazyku. Cieľom stretnutia je pomôcť rodičom pochopiť, aká podpora je pre ich deti k dispozícii.
➡ V prípade záujmu prosím vyplňte tento registračný formulár.
🌐 Online (platforma MS Teams)
🗒️ Termín: pondelok 19. mája 2025
🕓 Čas: 16:30 hod.
Webinár bude prebiehať v ukrajinskom jazyku.
Dostanete odpovede na otázky, ako napríklad:
📌 Kto vám môže pomôcť, ak máte dieťa so zdravotným znevýhodnením?
📌 Kde nájsť podporu od momentu stanovenia diagnózy?
📌 Ako fungujú poradenské centrá a služby včasnej intervencie na Slovensku?
📌 Akú podporu môžete vy a vaše deti získať?
📌 Aké ďalšie inštitúcie vám môžu pomôcť?
Viac informácií o aktivitách v máji nájdete na tejto webovej stránke.
Prosím, zdieľajte tento príspevok vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
Platforma rodín detí so zdravotným znevýhodnením vás pozýva na webinár „Nie ste na to sami: Systém podpory pre rodiny na Slovensku“ v ukrajinskom jazyku. Cieľom stretnutia je pomôcť rodičom pochopiť, aká podpora je pre ich deti k dispozícii.
➡ V prípade záujmu prosím vyplňte tento registračný formulár.
🌐 Online (platforma MS Teams)
🗒️ Termín: pondelok 19. mája 2025
🕓 Čas: 16:30 hod.
Webinár bude prebiehať v ukrajinskom jazyku.
Dostanete odpovede na otázky, ako napríklad:
📌 Kto vám môže pomôcť, ak máte dieťa so zdravotným znevýhodnením?
📌 Kde nájsť podporu od momentu stanovenia diagnózy?
📌 Ako fungujú poradenské centrá a služby včasnej intervencie na Slovensku?
📌 Akú podporu môžete vy a vaše deti získať?
📌 Aké ďalšie inštitúcie vám môžu pomôcť?
Viac informácií o aktivitách v máji nájdete na tejto webovej stránke.
Prosím, zdieľajte tento príspevok vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
❤8👍2
Forwarded from Державна митна служба України
‼️Оновлення інформації
За повідомленням Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Закарпатській області, роботи з встановлення та підключення систем резервного живлення на КПП «Ужгород – Вишне-Немецьке» та «Чоп (Тиса) – Захонь», що були заплановані на 16-17 травня 2025 року, перенесено через необхідність додаткових підготовчих робіт.
Нову дату буде повідомлено додатково.
За повідомленням Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Закарпатській області, роботи з встановлення та підключення систем резервного живлення на КПП «Ужгород – Вишне-Немецьке» та «Чоп (Тиса) – Захонь», що були заплановані на 16-17 травня 2025 року, перенесено через необхідність додаткових підготовчих робіт.
Нову дату буде повідомлено додатково.
👍8⚡5🤣1
🏥 Інформаційні сесії про отримання медичної допомоги в Словаччині
Ви нещодавно приїхали до Словаччини або не знаєте, як отримати медичну допомогу?
Організація Equita запрошує вас на індивідуальні інформаційні сесії, які допоможуть вам краще зрозуміти систему охорони здоров'я та доступні служби підтримки. Участь безкоштовна.
Братислава
📍 Kapitulská 4
🗒️ П'ятниця, 23 травня 2025 року
🕙10:00 – 12:00
➡ Без попередньої реєстрації
🔔 Будь ласка, візьміть з собою документ, що посвідчує особу (наприклад, документ про тимчасовий захист або національний паспорт)
Сесія словацькою мовою, з перекладом українською мовою.
Кошице
📍 Hlavná 68, блок В, 1-й поверх, кімната 1.19
🗒️ П'ятниця, 23 травня 2025 року
🕠 16:30 – 18:00
➡ Для участі необхідна реєстрація. Будь ласка, заповніть цю реєстраційну форму
🔔 Будь ласка, візьміть з собою документ, що посвідчує особу (наприклад, документ про тимчасовий захист або національний паспорт)
Сесія буде словацькою та українською мовами.
У співпраці з @IOMSlovakia, сесія також охоплює питання державної соціальної допомоги та житла.
Ви отримаєте відповіді на такі питання:
📌 Як працює система охорони здоров'я в Словаччині?
📌 Як записатися до лікаря або отримати рецепт?
📌 Де біженці можуть отримати допомогу у сфері охорони здоров'я?
Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.
@UNHCR_Slovakia
Ви нещодавно приїхали до Словаччини або не знаєте, як отримати медичну допомогу?
Організація Equita запрошує вас на індивідуальні інформаційні сесії, які допоможуть вам краще зрозуміти систему охорони здоров'я та доступні служби підтримки. Участь безкоштовна.
Братислава
📍 Kapitulská 4
🗒️ П'ятниця, 23 травня 2025 року
🕙10:00 – 12:00
➡ Без попередньої реєстрації
🔔 Будь ласка, візьміть з собою документ, що посвідчує особу (наприклад, документ про тимчасовий захист або національний паспорт)
Сесія словацькою мовою, з перекладом українською мовою.
Кошице
📍 Hlavná 68, блок В, 1-й поверх, кімната 1.19
🗒️ П'ятниця, 23 травня 2025 року
🕠 16:30 – 18:00
➡ Для участі необхідна реєстрація. Будь ласка, заповніть цю реєстраційну форму
🔔 Будь ласка, візьміть з собою документ, що посвідчує особу (наприклад, документ про тимчасовий захист або національний паспорт)
Сесія буде словацькою та українською мовами.
У співпраці з @IOMSlovakia, сесія також охоплює питання державної соціальної допомоги та житла.
Ви отримаєте відповіді на такі питання:
📌 Як працює система охорони здоров'я в Словаччині?
📌 Як записатися до лікаря або отримати рецепт?
📌 Де біженці можуть отримати допомогу у сфері охорони здоров'я?
Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.
@UNHCR_Slovakia
👍9❤6
🏥 Информационные сессии о получении медицинской помощи в Словакии
Вы недавно приехали в Словакию или не знаете, как получить медицинскую помощь?
Организация Equita приглашает вас на индивидуальные информационные сессии, которые помогут вам лучше понять систему здравоохранения и доступные службы поддержки. Участие бесплатное.
Братислава
📍 Kapitulská 4
🗒️ Пятница, 23 мая 2025 года
🕙10:00 – 12:00
➡ Без предварительной регистрации
🔔 Пожалуйста, возьмите с собой документ, удостоверяющий личность (например, документ о временной защите или национальный паспорт)
Сессия на словацком языке, с переводом на украинский язык.
Кошице
📍 Hlavná 68, блок В, 1-й этаж, комната 1.19
🗒️ Пятница, 23 мая 2025 года
🕠 16:30 – 18:00
➡ Для участия необходима регистрация. Пожалуйста, заполните эту регистрационную форму.
🔔 Пожалуйста, возьмите с собой документ, удостоверяющий личность (например, удостоверение временной защиты или национальное удостоверение).
Сессия будет на словацком и украинском языках.
В сотрудничестве с @IOMSlovakia, сессия также будет включать вопросы государственной социальной помощи и жилья.
Вы получите ответы на такие вопросы:
📌 Как работает система здравоохранения в Словакии?
📌 Как записаться к врачу или получить рецепт?
📌 Где беженцы могут получить помощь в сфере здравоохранения?
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.
@UNHCR_Slovakia
Вы недавно приехали в Словакию или не знаете, как получить медицинскую помощь?
Организация Equita приглашает вас на индивидуальные информационные сессии, которые помогут вам лучше понять систему здравоохранения и доступные службы поддержки. Участие бесплатное.
Братислава
📍 Kapitulská 4
🗒️ Пятница, 23 мая 2025 года
🕙10:00 – 12:00
➡ Без предварительной регистрации
🔔 Пожалуйста, возьмите с собой документ, удостоверяющий личность (например, документ о временной защите или национальный паспорт)
Сессия на словацком языке, с переводом на украинский язык.
Кошице
📍 Hlavná 68, блок В, 1-й этаж, комната 1.19
🗒️ Пятница, 23 мая 2025 года
🕠 16:30 – 18:00
➡ Для участия необходима регистрация. Пожалуйста, заполните эту регистрационную форму.
🔔 Пожалуйста, возьмите с собой документ, удостоверяющий личность (например, удостоверение временной защиты или национальное удостоверение).
Сессия будет на словацком и украинском языках.
В сотрудничестве с @IOMSlovakia, сессия также будет включать вопросы государственной социальной помощи и жилья.
Вы получите ответы на такие вопросы:
📌 Как работает система здравоохранения в Словакии?
📌 Как записаться к врачу или получить рецепт?
📌 Где беженцы могут получить помощь в сфере здравоохранения?
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.
@UNHCR_Slovakia
❤10👍6🍓3
🏥 Information Sessions on Access to Healthcare in Slovakia
Have you recently arrived in Slovakia or are you unsure how to access healthcare?
The organization Equita invites you to in-person information sessions to help you better understand the healthcare system and the support services available. Entry is free of charge.
Bratislava
📍 Kapitulská 4
🗒️ Friday, 23 May 2025
🕙 10:00 – 12:00
➡ No prior registration is required
🔔 Please bring an identification document (e.g. Temporary Protection or national ID)
Session in Slovak, with Ukrainian interpretation
Košice
📍 Hlavná 68, Block B, 1st floor, Room 1.19
🗒️ Friday, 23 May 2025
🕠 16:30 – 18:00
➡ Registration is required. Please fill out this registration form.
🔔 Please bring an identification document (e.g. Temporary Protection or national ID)
Session in Slovak and Ukrainian
In collaboration with @IOMSlovakia, the session also covers public social assistance and accommodation.
You will get answers to questions like:
📌 How does the healthcare system in Slovakia work?
📌 How to register with a doctor or get a prescription?
📌 Where can refugees get help with healthcare?
Please, share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
Have you recently arrived in Slovakia or are you unsure how to access healthcare?
The organization Equita invites you to in-person information sessions to help you better understand the healthcare system and the support services available. Entry is free of charge.
Bratislava
📍 Kapitulská 4
🗒️ Friday, 23 May 2025
🕙 10:00 – 12:00
➡ No prior registration is required
🔔 Please bring an identification document (e.g. Temporary Protection or national ID)
Session in Slovak, with Ukrainian interpretation
Košice
📍 Hlavná 68, Block B, 1st floor, Room 1.19
🗒️ Friday, 23 May 2025
🕠 16:30 – 18:00
➡ Registration is required. Please fill out this registration form.
🔔 Please bring an identification document (e.g. Temporary Protection or national ID)
Session in Slovak and Ukrainian
In collaboration with @IOMSlovakia, the session also covers public social assistance and accommodation.
You will get answers to questions like:
📌 How does the healthcare system in Slovakia work?
📌 How to register with a doctor or get a prescription?
📌 Where can refugees get help with healthcare?
Please, share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
❤4
🏥 Informačné stretnutia o prístupe k zdravotnej starostlivosti na Slovensku
Prišli ste nedávno na Slovensko alebo si nie ste istí, ako sa dostať k zdravotnej starostlivosti?
Organizácia Equita vás pozýva na osobné informačné stretnutia, ktoré vám pomôžu lepšie porozumieť zdravotnému systému a dostupným podporným službám. Vstup je bezplatný.
Bratislava
📍 Kapitulská 4
🗓️ Piatok, 23. mája 2025
🕙 10:00 – 12:00
➡ Bez registrácie
🔔 Prineste si, prosím, doklad totožnosti (napr. dočasné útočisko alebo občiansky preukaz)
Stretnutie bude prebiehať v slovenskom jazyku s tlmočením do ukrajinčiny
Košice
📍 Hlavná 68, blok B, 1. poschodie, miestnosť 1.19
🗓️ Piatok, 23. mája 2025
🕠 16:30 – 18:00
➡ Registrácia je potrebná. Vyplňte, prosím, tento registračný formulár.
🔔 Prineste si, prosím, doklad totožnosti (napr. dočasné útočisko alebo občiansky preukaz)
Stretnutie bude prebiehať v slovenskom a ukrajinskom jazyku
V spolupráci s @IOMSlovakia sa bude stretnutie venovať aj témam štátnej sociálnej pomoci a ubytovania.
Na stretnutiach získate odpovede na otázky ako napríklad:
📌 Ako funguje zdravotníctvo na Slovensku?
📌 Ako sa zaregistrovať u lekára alebo získať predpis?
📌 Kde môžu utečenky a utečenci získať pomoc so zdravotnou starostlivosťou?
Zdieľajte, prosím, tieto informácie vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
Prišli ste nedávno na Slovensko alebo si nie ste istí, ako sa dostať k zdravotnej starostlivosti?
Organizácia Equita vás pozýva na osobné informačné stretnutia, ktoré vám pomôžu lepšie porozumieť zdravotnému systému a dostupným podporným službám. Vstup je bezplatný.
Bratislava
📍 Kapitulská 4
🗓️ Piatok, 23. mája 2025
🕙 10:00 – 12:00
➡ Bez registrácie
🔔 Prineste si, prosím, doklad totožnosti (napr. dočasné útočisko alebo občiansky preukaz)
Stretnutie bude prebiehať v slovenskom jazyku s tlmočením do ukrajinčiny
Košice
📍 Hlavná 68, blok B, 1. poschodie, miestnosť 1.19
🗓️ Piatok, 23. mája 2025
🕠 16:30 – 18:00
➡ Registrácia je potrebná. Vyplňte, prosím, tento registračný formulár.
🔔 Prineste si, prosím, doklad totožnosti (napr. dočasné útočisko alebo občiansky preukaz)
Stretnutie bude prebiehať v slovenskom a ukrajinskom jazyku
V spolupráci s @IOMSlovakia sa bude stretnutie venovať aj témam štátnej sociálnej pomoci a ubytovania.
Na stretnutiach získate odpovede na otázky ako napríklad:
📌 Ako funguje zdravotníctvo na Slovensku?
📌 Ako sa zaregistrovať u lekára alebo získať predpis?
📌 Kde môžu utečenky a utečenci získať pomoc so zdravotnou starostlivosťou?
Zdieľajte, prosím, tieto informácie vo svojich komunitách.
@UNHCR_Slovakia
👍12❤7❤🔥2
📞 Ви можете отримати телефонний дзвінок від УВКБ ООН
У червні 2025 року @UNHCR_Slovakia та @IOMSlovakia спільно проводять коротке телефонне опитування (приблизно 30 хвилин), щоб краще зрозуміти потреби та досвід біженців у таких сферах, як житло, охорона здоров'я, освіта, працевлаштування та інклюзія.
✅ Це не шахрайство – інформація, якою ви ділитеся, допомагає нам краще зрозуміти ваші потреби та працювати над більш ефективною підтримкою.
🔒Ми запитаємо лише основні дані, такі як вік і стать. Ми НЕ запитуємо ваше ім'я, ідентифікаційний номер, банківську інформацію або контактні дані.
Участь є добровільною і не вплине на вашу заяву про надання міжнародного захисту або доступ до допомоги.
➡ Ви можете прочитати минулорічний звіт онлайн.
Дякуємо, що допомагаєте нам покращувати послуги підтримки.
Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.
@UNHCR_Slovakia
У червні 2025 року @UNHCR_Slovakia та @IOMSlovakia спільно проводять коротке телефонне опитування (приблизно 30 хвилин), щоб краще зрозуміти потреби та досвід біженців у таких сферах, як житло, охорона здоров'я, освіта, працевлаштування та інклюзія.
✅ Це не шахрайство – інформація, якою ви ділитеся, допомагає нам краще зрозуміти ваші потреби та працювати над більш ефективною підтримкою.
🔒Ми запитаємо лише основні дані, такі як вік і стать. Ми НЕ запитуємо ваше ім'я, ідентифікаційний номер, банківську інформацію або контактні дані.
Участь є добровільною і не вплине на вашу заяву про надання міжнародного захисту або доступ до допомоги.
➡ Ви можете прочитати минулорічний звіт онлайн.
Дякуємо, що допомагаєте нам покращувати послуги підтримки.
Будь ласка, поділіться цією інформацією у своїх спільнотах.
@UNHCR_Slovakia
❤38👍2
📞 Вам может поступить звонок от УВКБ ООН
В июне 2025 года, @UNHCR_Slovakia и @IOMSlovakia совместно проводят краткий телефонный опрос (около 30 минут), чтобы лучше понять потребности и опыт беженцев в таких областях, как жилье, здравоохранение, образование, занятость и инклюзия.
✅ Это не мошенничество – информация, которой вы делитесь, помогает нам лучше понять ваши потребности и работать над более эффективной поддержкой.
🔒Мы будем спрашивать только основные данные, такие как возраст и пол. Мы НЕ будем спрашивать ваше имя, идентификационный номер, банковские данные или контактную информацию.
Участие в опросе является добровольным и не повлияет на ваше заявление о предоставлении международной защиты или доступ к помощи.
➡ Вы можете прочитать прошлогодний отчет онлайн.
Спасибо, что помогаете нам улучшить работу служб поддержки.
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.
@UNHCR_Slovakia
В июне 2025 года, @UNHCR_Slovakia и @IOMSlovakia совместно проводят краткий телефонный опрос (около 30 минут), чтобы лучше понять потребности и опыт беженцев в таких областях, как жилье, здравоохранение, образование, занятость и инклюзия.
✅ Это не мошенничество – информация, которой вы делитесь, помогает нам лучше понять ваши потребности и работать над более эффективной поддержкой.
🔒Мы будем спрашивать только основные данные, такие как возраст и пол. Мы НЕ будем спрашивать ваше имя, идентификационный номер, банковские данные или контактную информацию.
Участие в опросе является добровольным и не повлияет на ваше заявление о предоставлении международной защиты или доступ к помощи.
➡ Вы можете прочитать прошлогодний отчет онлайн.
Спасибо, что помогаете нам улучшить работу служб поддержки.
Пожалуйста, поделитесь этой информацией в своих сообществах.
@UNHCR_Slovakia
❤11👍1
📞 You may receive a phone call from UNHCR
@UNHCR_Slovakia and @IOMSlovakia are jointly conducting a short phone survey (approx. 30 minutes) in June 2025, to better understand the needs and experiences of refugees in areas such as accommodation, healthcare, education, employment, and inclusion.
✅ This is not a scam – the information you share helps us better understand your needs and work toward more effective support.
🔒 We will only ask for basic details like age and gender. We will NOT ask for your name, ID number, bank information, or contact details.
Participation is voluntary and will not affect your application for international protection or access to assistance.
➡ You can read the last year's report online.
Thank you for helping us improve support services.
Please, share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
@UNHCR_Slovakia and @IOMSlovakia are jointly conducting a short phone survey (approx. 30 minutes) in June 2025, to better understand the needs and experiences of refugees in areas such as accommodation, healthcare, education, employment, and inclusion.
✅ This is not a scam – the information you share helps us better understand your needs and work toward more effective support.
🔒 We will only ask for basic details like age and gender. We will NOT ask for your name, ID number, bank information, or contact details.
Participation is voluntary and will not affect your application for international protection or access to assistance.
➡ You can read the last year's report online.
Thank you for helping us improve support services.
Please, share this information in your communities.
@UNHCR_Slovakia
❤4🍾1