I just looked at the photos -🙄
I read the post before the photos - 🤓

Staycation - a holiday (отпуск) spent (проведенный) in one's home country (в своей стране) rather than abroad (чем ездить за границей), or one spent at home (или проведенный дома) and involving day trips to local attractions (и посвященный поездкам по местным достопримечательностям).

stay + vacation = оставаться + отпуск

Vacation - (американская версия) отпуск, отдых

So by having a staycation, you can make our country’s economy much better! Have you ever taken a staycation?

Did you know that only Russian Speaking people say «фууу», but all English speaking people say ewww (иююю).

What's EW for you?
People who spit (плеваться) 😤
People who fart (пердеть) 😷
People who swear (материться) 🙊
Меня не возможно за**ew**ить, я невозмутим 💃

One of the TV shows that helped me a lot during learning English is Gossip Girl. And at the beginning of each episode it used to say XOXO Gossip Girl.
So let’s talk about XOXO.
X means kiss (поцелуй, когда вы целуете, у вас сжимаются губы и это как-то похоже на крест, не знаю чьи, но точно не мои)
O means hug (объятие, когда вы обнимаетесь, вы образуете круг своим телом вокруг второго человека)

Когда будете писать письмо другу или близкому человеку, в конце письма можно написать XO, XOXO, XX

Обычный диалог из повседневной жизни:
Me: “Honey, I washed your trousers?”

Dennis: “Americans don’t wear trousers, they wear pants”

trousers = pants = брюки

Первая британская, а вторая американская!

Таким образом, весь мой словарь с британского поменялся на американский.  

А вам какое произношение нравится?
Американское - 🐶
Британское - 🐱

LikeBot:
Break - broke - broken

Ломать - сломал - сломанный

Сындыру - сындырды - сынық

I broke my leg - Я сломал ногу

Есть еще один момент:

I’m broke (если заметили тут есть АМ между ними) - Я разбит с финансовой стороны, у меня нет денег.

Steve: “Let’s go watch a movie”

Mike: “No, man, I’m broke”

I’m broken (тут не только AM, но еще и буква N в конце) - я разбит сердечно. Меня бросили, обманули, ранили, предали, и это то, что вы чувствуете в этот момент. I’m broken

I broke - Я разбил

I’m broke - У меня нет денег

I’m broken - Мое сердце разбито

Hi teaders!
make a difference ( make - делать + a difference - разница) = положительно повлиять / сделать мир лучше
New Year is coming and it's a season of gifts (подарки)! I have a secret place where I buy the best gifts, gifts that are unique and make a difference.
Новый год близко! И надо закупиться подарками
Cool grannies (бабушки) of Almaty make different handmade things and sell them here (follow the link).
I bought some gifts here and sent them to my American relatives for Xmas last year.
Есть проект (ссылка внизу), где объединенные бабушки Алматы продают хэндмейд вещи! Всем моим родственникам по ту сторону океана очень нравится! Ведь это наше! Made in KZ 🙌
Let's help these grannies and make them smile ❤
Давайте поддержим наших клевых и креативных бабушек 🤘
https://www.instagram.com/petelka.gift/

When I don’t wanna do anything but just read my book, I feel like I’m lazybones - лентяй

lazy + bones = ленивый + кости

Что-то вроде милого ленивец, можно сказать близким людям, но не шефу :-)

Появилось слово в 1829, самым пиком этого слова были 30-70 года прошлого века.

Сейчас его все же редко используют, но есть у него братец покруче lazybutt - ленивая попка (намного чаще встретите), опять-таки можно говорить всем, но только не шефу, если не хотите быть уволенным. 😊

Are you a lazybutt?
Yes - 😁
No - 👽

Call it a day - я закругляю день и ложусь спать.
Call -назвать
It - это
A day -день

Когда вы устали и хотите пойти домой, то всегда смело говорите «I'm gonna call it a day».
Я назову это концом дня и пока всем )

Попрактикуйтесь сегодня и скажите всем "Ok, I'm gonna call it a day"

Are you gonna call it a day now? Yes - 😉, no - 🤘

Do you know that drinking alcohol in a car is banned in the US? Никто! Даже пассажир is banned from drinking alcohol in a car. 😱
Ban - запрещать или БАНИТЬ :) Вот откуда это слово 😊
Smoking is banned here - Курение запрещается здесь

Yesterday when me and my friends were having lunch, Melissa (our friend) said: «I have one more toast». Я подняла свой бокал и мне в тарелку положили тост (хлеб). Мы посмеялись, в Америке не говорят тостов так часто, как мы это делаем.
And I realised that I missed our toasts!
Do you like toasts (тот, где надо говорить)? Yes (😁), OMG No (😴)

Copycat - человек, повторяющий что-то за вами.
Copy - копировать, cat - кот.
I don't like copycats 😏 But there are some of them in my life 😏

What's your attitude (отнощение к) to copycats?

Last week I made new friends.
make friends - заводить друзей или взять людей и СДЕЛАТЬ ИХ СВОИМ ДРУГОМ.
They are from Brazil. We talked about favorite TV shows (тв шоу - сериал). They recommended "Mindhunters" to me. (**Recommend** - советовать, не говорите advised, по-русски мы советуем, а по-английски рекомендуем).
And I learned a new word from this recommended TV show.
Goody-goody - весь такой правильный, без грехов, ВЕДЬ ТАК НЕЛЬЗЯ :) Не курит, не пьет, не матерится, думает о правах и чувствах всех людей, не халявит на работе.

Are you a goody-goody?
Yes 🤓
No 😈

I love shopping in Europe a lot. Sometimes you can get really good stuff for a very low price.

- Yesterday I got cool jeans for $20.
- That’s a steal!

It’s a steal / That’s a steal - Это кража, то бишь джинсы такие дешевые, хотя должны были стоить намного дороже, что это уже ассоциируется с кражей ( почти даром ). Я их украла с магазина!  

Как дать Американцу понять, что ты с ним согласен при чьей-то чепухе!
Когда у нас один собеседник приводит хороший довод, второй, при согласии, говорит: "Да-да, точно!".
В Америке же, если моя подруга будет резать что-то и я скажу то, с чем она согласна, она прекратит делать то, что делает, но держа руки в воздухе, голова чуток подаётся вперёд и лицо с мимикой произносит: " I know, right? ".
Прямой перевод: "Я знаю, не так ли?", но то же самое, что и "точно!".
Но ещё при произношении " I know, right? ", иногда и голос понижается, чтобы их наверное не услышали другие 😂

Mary: Kate is so annoying with her Oriflame.
Me: I know, right?

Мэри шёпотом произнесла, что ее раздражает Кейт со своим Орифлеймом. Я покачала головой, подалась вперёд и мимикнула:" Да, да!

Teaderzzz, do you like crossing the street even if there's no crosswalk?

Cross - переходить, делать крест.
Walk - походка, ходить.
Crosswalk - пешеходный переход, ещё можно сказать pedestrian crossing, zebra crossing.

If you cross the street where there's NO crosswalk, it's called Jaywalk.

Jaywalk - переходить дорогу нелегально 😁 там, где нет перехода.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jaywalking

Merry Xmas, teaderz! is said by Americans or Happy Xmas! like people say in the UK! 🌲🎉
Anyways have a happy holiday! From me and my Californian hubby (муженек).