Forwarded from Горький
«Ад Маргинем» и HylePress выпустили русский перевод «Кибернетики и происхождения информации» (1954) французского философа Раймона Рюйера (1902–1987). Уже после выхода книги из печати выяснилось, что для одного из изданий этого труда, выпущенного в Мексике, автор написал дополнительную главу, которую сегодня публикует «Горький».
https://gorky.media/fragments/liniya-razloma-v-kibernetike-v-1979-godu
https://gorky.media/fragments/liniya-razloma-v-kibernetike-v-1979-godu
❤51
Уникальная возможность для всех, кто уже приступил или хочет приступить к чтению Рюйера: «Горький» предлагает познакомиться с дополнительной главой «Кибернетики и происхождения информации». Читаем!
❤42
Писать без лишнего: почему простота требует наибольшей работы
Срджан Валяревич — один из самых заметных современных сербских писателей, чья проза строится на внимании к самым незначительным событиям: случайным разговорам, прогулкам, наблюдениям, паузам. Его роман «Комо», впервые вышедший на русском языке, стал историей о границе между жизнью и литературой — и о том, как повседневный опыт превращается в текст.
Почему простое письмо требует такой сложной работы? Как писатель выбирает, что оставить в книге, а что стереть? И почему иногда для творчества важнее всего состояние пустоты? Об этом Срджан Валяревич рассказывает в интервью Михаилу Бордуновскому.
Читайте в нашем журнале по этой ссылке.
Срджан Валяревич — один из самых заметных современных сербских писателей, чья проза строится на внимании к самым незначительным событиям: случайным разговорам, прогулкам, наблюдениям, паузам. Его роман «Комо», впервые вышедший на русском языке, стал историей о границе между жизнью и литературой — и о том, как повседневный опыт превращается в текст.
Почему простое письмо требует такой сложной работы? Как писатель выбирает, что оставить в книге, а что стереть? И почему иногда для творчества важнее всего состояние пустоты? Об этом Срджан Валяревич рассказывает в интервью Михаилу Бордуновскому.
Читайте в нашем журнале по этой ссылке.
❤77
25 и 26 июля проведем в Самаре — следующей точке книжного тура «по краям»!
Самарская программа, организованная совместно с Музеем Модерна, журналом «Сом» и галереей «Виктория», посвящена искусству наслаждаться жизнью — от городской культуры отдыха и волжского гедонизма начала XX века до литературы, философии и искусства, которые помогают увидеть ценность повседневных впечатлений. Поговорим о том, как менялись представления о хорошем времени, удовольствии и свободе, как путешествия становятся поиском новых ощущений, литература превращает частную жизнь в предмет размышления, а искусство учит замечать необычное в привычном.
Именно поэтому книгой города мы выбрали роман Срджана Валяревича «Комо» — историю писателя, который оказывается на берегу итальянского озера и проводит месяц среди красивых пейзажей, вина и разговоров. Это книга о радости присутствия в моменте и умении ценить простые удовольствия.
В программе — ярмарка книг Ad Marginem со скидками до 50%, лекции, дискуссии, мастер-классы, экскурсии по Музею Модерна, маркет локальных брендов и вечерние события у Волги.
Подробная программа фестиваля — в карточках и на сайте тура.
→ 25–26 июля, 12:00–20:00, Музей Модерна (ул. Фрунзе, 159). Часть событий пройдет в галерее «Виктория» (ул. Некрасовская, 2)
Вход свободный, на некоторые события нужна регистрация.
Самарская программа, организованная совместно с Музеем Модерна, журналом «Сом» и галереей «Виктория», посвящена искусству наслаждаться жизнью — от городской культуры отдыха и волжского гедонизма начала XX века до литературы, философии и искусства, которые помогают увидеть ценность повседневных впечатлений. Поговорим о том, как менялись представления о хорошем времени, удовольствии и свободе, как путешествия становятся поиском новых ощущений, литература превращает частную жизнь в предмет размышления, а искусство учит замечать необычное в привычном.
Именно поэтому книгой города мы выбрали роман Срджана Валяревича «Комо» — историю писателя, который оказывается на берегу итальянского озера и проводит месяц среди красивых пейзажей, вина и разговоров. Это книга о радости присутствия в моменте и умении ценить простые удовольствия.
В программе — ярмарка книг Ad Marginem со скидками до 50%, лекции, дискуссии, мастер-классы, экскурсии по Музею Модерна, маркет локальных брендов и вечерние события у Волги.
Подробная программа фестиваля — в карточках и на сайте тура.
→ 25–26 июля, 12:00–20:00, Музей Модерна (ул. Фрунзе, 159). Часть событий пройдет в галерее «Виктория» (ул. Некрасовская, 2)
Вход свободный, на некоторые события нужна регистрация.
❤51
Сегодня — день рождения Вальтера Беньямина.
И это отличный повод, чтобы рассказать, что совсем скоро у нас выйдут «Озарения» — новый русский перевод знаменитого сборника избранных сочинений, впервые опубликованного издательством Suhrkamp в 1961 году. Именно это издание на десятилетия стало главным ориентиром для чтения Беньямина и во многом сформировало его посмертную интеллектуальную биографию.
В книгу вошли ключевые тексты философа, ранее не переводившиеся материалы к работам «Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости» и «О понятии истории», а также исторический комментарий, позволяющий увидеть, как складывалась рецепция одного из самых влиятельных мыслителей XX века.
И это отличный повод, чтобы рассказать, что совсем скоро у нас выйдут «Озарения» — новый русский перевод знаменитого сборника избранных сочинений, впервые опубликованного издательством Suhrkamp в 1961 году. Именно это издание на десятилетия стало главным ориентиром для чтения Беньямина и во многом сформировало его посмертную интеллектуальную биографию.
В книгу вошли ключевые тексты философа, ранее не переводившиеся материалы к работам «Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости» и «О понятии истории», а также исторический комментарий, позволяющий увидеть, как складывалась рецепция одного из самых влиятельных мыслителей XX века.
❤129