Провела несколько часов читая канал Paris in Moscow 🤍
Если вы, как и я любите путешествия по Франции и французскую эстетику, обязательно загляните на канал Арины 🇫🇷
Делюсь своими сохранёнками и мечтаю об отдыхе на юге Франции этим летом:
• как звучит Лазурный берег? просто послушайте
• Антиб: почему стоит заглянуть хотя бы на день
• невероятный Мон-Сен-Мишель
• устричная столица Франции / Канкаль
• план на выходные в Нормандии
• самый изысканный ресторан Парижа
• маленькая столица большого вина
• идеальный план на день в Париже
• по местам Ван Гога / Овер
• лучшие винтажные рынки Парижа
• рекомендации виноделен
Если вы, как и я любите путешествия по Франции и французскую эстетику, обязательно загляните на канал Арины 🇫🇷
Делюсь своими сохранёнками и мечтаю об отдыхе на юге Франции этим летом:
• как звучит Лазурный берег? просто послушайте
• Антиб: почему стоит заглянуть хотя бы на день
• невероятный Мон-Сен-Мишель
• устричная столица Франции / Канкаль
• план на выходные в Нормандии
• самый изысканный ресторан Парижа
• маленькая столица большого вина
• идеальный план на день в Париже
• по местам Ван Гога / Овер
• лучшие винтажные рынки Парижа
• рекомендации виноделен
👍10❤4👎1
Уникальные исторические находки
Франция всё же удивительная страна. Совершенно неожиданно можно наткнуться на всемирно известные места, события и знаковых людей.
Вчера ехали с ЛМ на встречу, справа-слева поля, деревеньки, и тут такооое. «Да ладно! Не может быть!» Просто глазам своим не веришь.
Впереди по ходу движения ничем не примечательная маленькая деревушка. Называется Сорбон. И тут же панно с информацией о том, что здесь, всего-то в 1201 году, родился Робер де Сорбон. Богослов, духовник самого короля Людовика IX, основатель того самого коллежа в Париже, который потом стал знаменитой Сорбонной, старейшим и крупнейшим французским университетом.
Робер родился в бедной семье, здесь, в этой самой деревне на территории нынешних Арденн. Вступив на путь священнослужителя, отправился учиться в Реймс, а потом в Париж. Уже к 1253 году у него появились первые ученики, а в 1257-м он официально основал коллеж, который изначально был рассчитан всего на два десятка бедных студентов теологии.
Двери Университета Парижа открылись в XIII веке и представляли собой объединение всех коллежей на левом берегу города. Именно здесь обучались все клирики Парижа, административные работники королевских учреждений (счётные палаты, суды, парламент, государственный совет) и работники церковных учреждений (епископы, аббаты, сотрудники образования и больниц). Молодые студенты Четырёх Наций того времени, французской, нормандской, пикардийской и английской, приходили сюда на занятия по праву, медицине, теологии и искусствам.
Был в истории Сорбонны и такой момент - во время Французской революции здание закрыли, а в 1801 году там вообще устроили мастерские для художников. Позже, при Людовике XVIII, зданиям вернули их изначальное предназначение, учебное заведение.
Теперь в деревеньке проживают около 200 человек, есть мэр и церковь, и больше ничего. Стоишь посреди этой тишины и никак не можешь поверить, что отсюда вышло имя, которое сегодня знает весь мир.
У вас такое было❓ Что проезжаешь мимо ничем не примечательного места, а потом узнаёшь, что там произошло какое-то историческое событие❓
Франция всё же удивительная страна. Совершенно неожиданно можно наткнуться на всемирно известные места, события и знаковых людей.
Вчера ехали с ЛМ на встречу, справа-слева поля, деревеньки, и тут такооое. «Да ладно! Не может быть!» Просто глазам своим не веришь.
Впереди по ходу движения ничем не примечательная маленькая деревушка. Называется Сорбон. И тут же панно с информацией о том, что здесь, всего-то в 1201 году, родился Робер де Сорбон. Богослов, духовник самого короля Людовика IX, основатель того самого коллежа в Париже, который потом стал знаменитой Сорбонной, старейшим и крупнейшим французским университетом.
Робер родился в бедной семье, здесь, в этой самой деревне на территории нынешних Арденн. Вступив на путь священнослужителя, отправился учиться в Реймс, а потом в Париж. Уже к 1253 году у него появились первые ученики, а в 1257-м он официально основал коллеж, который изначально был рассчитан всего на два десятка бедных студентов теологии.
Двери Университета Парижа открылись в XIII веке и представляли собой объединение всех коллежей на левом берегу города. Именно здесь обучались все клирики Парижа, административные работники королевских учреждений (счётные палаты, суды, парламент, государственный совет) и работники церковных учреждений (епископы, аббаты, сотрудники образования и больниц). Молодые студенты Четырёх Наций того времени, французской, нормандской, пикардийской и английской, приходили сюда на занятия по праву, медицине, теологии и искусствам.
Был в истории Сорбонны и такой момент - во время Французской революции здание закрыли, а в 1801 году там вообще устроили мастерские для художников. Позже, при Людовике XVIII, зданиям вернули их изначальное предназначение, учебное заведение.
Теперь в деревеньке проживают около 200 человек, есть мэр и церковь, и больше ничего. Стоишь посреди этой тишины и никак не можешь поверить, что отсюда вышло имя, которое сегодня знает весь мир.
У вас такое было❓ Что проезжаешь мимо ничем не примечательного места, а потом узнаёшь, что там произошло какое-то историческое событие❓
❤62👍35🔥12
Интересный разговор
У нас с ЛМ тут случился разговор за ужином в ресторане. Вроде ничего не предвещало ссор.
Когда мы с ним познакомились, он работал в другом агентстве недвижимости, куда его пригласила некая, назовём её Марлин. Ей около 34-35 лет плюс-минус. Это она его переманила туда, пообещав раскрученный сектор, а сама собиралась осваивать новый для себя регион. Стали они работать вместе. Это разворачивалось уже на моих глазах, но мы с ним ещё не жили вместе.
Я в целом совершенно спокойно отношусь к коллегам противоположного пола, ничего такого в этом не вижу. Странным становилось, когда он меня со всеми начал знакомить, а с ней нет. Или когда вдруг в субботу говорил: " У нас сегодня выставка после обеда, если хочешь, приезжай", - таким тоном и в последний момент, что было ясно, что я не поеду. Всё под какой-то завесой неясности.
Я опять же спокойна. Все его действия по отношению ко мне свидетельствовали о том, что он делает всё, чтобы мы начали жить вместе и были вместе. Но были какие-то мелкие детали, которые сеяли во мне неясное чувство чего-то непонятного.
Когда я об этом говорила ЛМ, он отнекивался и приводил довод: «Ты что с ума сошла, она же могла бы быть моей дочерью». Не понимаю, в чём тут преграда, но, по всей видимости, это должно было меня убедить, что ничего и быть не может.
Я давно для себя решила, что категорически больше не хочу участвовать в каких-либо сюжетах про измены, прощения и так далее ни в своей собственной семье, ни в отношении других пар. Слишком болезненно в своё время я пережила свою личную ситуацию и дала себе слово больше никогда на эту тему не переживать. Увижу сама, узнаю сама, просто уйду. Даже разбираться не буду. Так, впрочем, и произошло с моим предыдущим французским мужем. ЛМ я в самом начале сразу сказала: "Узнаю, уйду. Чего бы мне это ни стоило".
И вот наш диалог. Опять он заводит тему про эту мадам, делится, рассказывает что-то. По сути просто раскачивает меня на реакцию и эмоции. Зачем он это делает, отдельная тема. Я в очередной раз повторяю, что в случае чего je partirai (уйду), не размышляя. И вдруг он парирует: «Имей в виду, я тоже, узнаю, что ты меня обманываешь со своей Москвой, Россией, tu seras dégagée. Je te répète, je te dégagerai".
Кто знает французский, понимает, что dégager это достаточно агрессивный глагол. Переводя на русский, типа проваливай, причём не сама, а именно я тебя выгоню. Не буду вдаваться в грамматические нюансы.
Удивляюсь такой негативной реакции, говорю: "Слушай, фраза "я уйду" и "я тебя выгоню", это немного разные вещи". «Возможно, но проваливать будешь именно ты, я останусь, я-то никуда не уйду, я француз в своей стране».
Чего-то как-то противно стало. Думаю, да, приехали. Видно, он и сам понял, что перегнул палку, но слово не воробей, вылетело и было услышано, запомнено. Выводы сделаны. Поехали домой молча.
Он, наверное, пожалел - хотел сделать приятное, поужинать в ресторане, но что-то пошло не так.
А по поводу Москвы, у него всё время тревожные вопросы - что именно я произвожу на своём предприятии по металлообработке, нет-нет да и скажет мне, что я во Франции не просто так, и зачем это мне время от времени надо ездить в Москву. А уж когда я сообщила, что едем в Оренбург, на рыбацкий стан к моему дяде, и там я буду без связи часов шесть, совсем разнервничался.
Становимся все потихоньку параноиками.
Вы часто ссоритесь со своими половинками, это ор и крики, или тихая молчаливая ссора ❓
У нас с ЛМ тут случился разговор за ужином в ресторане. Вроде ничего не предвещало ссор.
Когда мы с ним познакомились, он работал в другом агентстве недвижимости, куда его пригласила некая, назовём её Марлин. Ей около 34-35 лет плюс-минус. Это она его переманила туда, пообещав раскрученный сектор, а сама собиралась осваивать новый для себя регион. Стали они работать вместе. Это разворачивалось уже на моих глазах, но мы с ним ещё не жили вместе.
Я в целом совершенно спокойно отношусь к коллегам противоположного пола, ничего такого в этом не вижу. Странным становилось, когда он меня со всеми начал знакомить, а с ней нет. Или когда вдруг в субботу говорил: " У нас сегодня выставка после обеда, если хочешь, приезжай", - таким тоном и в последний момент, что было ясно, что я не поеду. Всё под какой-то завесой неясности.
Я опять же спокойна. Все его действия по отношению ко мне свидетельствовали о том, что он делает всё, чтобы мы начали жить вместе и были вместе. Но были какие-то мелкие детали, которые сеяли во мне неясное чувство чего-то непонятного.
Когда я об этом говорила ЛМ, он отнекивался и приводил довод: «Ты что с ума сошла, она же могла бы быть моей дочерью». Не понимаю, в чём тут преграда, но, по всей видимости, это должно было меня убедить, что ничего и быть не может.
Я давно для себя решила, что категорически больше не хочу участвовать в каких-либо сюжетах про измены, прощения и так далее ни в своей собственной семье, ни в отношении других пар. Слишком болезненно в своё время я пережила свою личную ситуацию и дала себе слово больше никогда на эту тему не переживать. Увижу сама, узнаю сама, просто уйду. Даже разбираться не буду. Так, впрочем, и произошло с моим предыдущим французским мужем. ЛМ я в самом начале сразу сказала: "Узнаю, уйду. Чего бы мне это ни стоило".
И вот наш диалог. Опять он заводит тему про эту мадам, делится, рассказывает что-то. По сути просто раскачивает меня на реакцию и эмоции. Зачем он это делает, отдельная тема. Я в очередной раз повторяю, что в случае чего je partirai (уйду), не размышляя. И вдруг он парирует: «Имей в виду, я тоже, узнаю, что ты меня обманываешь со своей Москвой, Россией, tu seras dégagée. Je te répète, je te dégagerai".
Кто знает французский, понимает, что dégager это достаточно агрессивный глагол. Переводя на русский, типа проваливай, причём не сама, а именно я тебя выгоню. Не буду вдаваться в грамматические нюансы.
Удивляюсь такой негативной реакции, говорю: "Слушай, фраза "я уйду" и "я тебя выгоню", это немного разные вещи". «Возможно, но проваливать будешь именно ты, я останусь, я-то никуда не уйду, я француз в своей стране».
Чего-то как-то противно стало. Думаю, да, приехали. Видно, он и сам понял, что перегнул палку, но слово не воробей, вылетело и было услышано, запомнено. Выводы сделаны. Поехали домой молча.
Он, наверное, пожалел - хотел сделать приятное, поужинать в ресторане, но что-то пошло не так.
А по поводу Москвы, у него всё время тревожные вопросы - что именно я произвожу на своём предприятии по металлообработке, нет-нет да и скажет мне, что я во Франции не просто так, и зачем это мне время от времени надо ездить в Москву. А уж когда я сообщила, что едем в Оренбург, на рыбацкий стан к моему дяде, и там я буду без связи часов шесть, совсем разнервничался.
Становимся все потихоньку параноиками.
Вы часто ссоритесь со своими половинками, это ор и крики, или тихая молчаливая ссора ❓
❤76👍20🤡11🔥6
Как вам доставка Amazon на 30 января 2027 года?
Эта страна меня и правда выживает. Во всяком случае даже моего железного терпения не хватает.
Решила заказать кремы, чтобы быстро и никуда не ездить. И вуаля. Доставка на дом, ну и что что через 6 месяцев. Удобно.
А заодно и ответ пришёл по моей профессиональной карте агента недвижимости. Отказали! ВНЖ-то просрочен. Сказали, подождём до конца сентября ваш новый ВНЖ, если не предоставите, всё, аннулируем вас как агента. Живите, не тужите.
Как справляетесь со стрессом❓
Эта страна меня и правда выживает. Во всяком случае даже моего железного терпения не хватает.
Решила заказать кремы, чтобы быстро и никуда не ездить. И вуаля. Доставка на дом, ну и что что через 6 месяцев. Удобно.
А заодно и ответ пришёл по моей профессиональной карте агента недвижимости. Отказали! ВНЖ-то просрочен. Сказали, подождём до конца сентября ваш новый ВНЖ, если не предоставите, всё, аннулируем вас как агента. Живите, не тужите.
Как справляетесь со стрессом❓
❤40🔥15🤡7👎1
Паттерны поведения
Еще попишу немного про ЛМ и перейдем к чему-то иному. Захлестывают эмоции, надо выговориться. Возвращаясь к этой теме про «я уйду» — «я тебя выгоню», о чём я писала здесь. Вы не поверите, у меня как шоры с глаз упали. Я даже своей сестре написала: "Всё, узнаю знакомый сценарий, снова сталкиваюсь с абьюзивным поведением". Пазл сложился. Все маленькие детали, которые вроде были незначительными, но почему-то оставляли неприятный след в душе, странные истории, недопонимания и так далее, всё вмиг стало очевидным и понятным. Это удивительное открытие, когда понимаешь причинно-следственную связь и логику поведения.
И мне стало легче. Честно. Теперь я рулю ситуацией, потому что понимаю, что происходит. И я ничего не боюсь. И ЛМ как-то поднапрягся, в одну секунду я перестала быть удобной, стала чётко произносить - "это я хочу, а это нет". В общем, это знание придало сил и уверенности в себе.
Еще попишу немного про ЛМ и перейдем к чему-то иному. Захлестывают эмоции, надо выговориться. Возвращаясь к этой теме про «я уйду» — «я тебя выгоню», о чём я писала здесь. Вы не поверите, у меня как шоры с глаз упали. Я даже своей сестре написала: "Всё, узнаю знакомый сценарий, снова сталкиваюсь с абьюзивным поведением". Пазл сложился. Все маленькие детали, которые вроде были незначительными, но почему-то оставляли неприятный след в душе, странные истории, недопонимания и так далее, всё вмиг стало очевидным и понятным. Это удивительное открытие, когда понимаешь причинно-следственную связь и логику поведения.
И мне стало легче. Честно. Теперь я рулю ситуацией, потому что понимаю, что происходит. И я ничего не боюсь. И ЛМ как-то поднапрягся, в одну секунду я перестала быть удобной, стала чётко произносить - "это я хочу, а это нет". В общем, это знание придало сил и уверенности в себе.
❤92👍62🔥22👏4
Еще одна интересная французская особенность, которую я обнаружила
У меня состоялась первая сделка как агента недвижимости. Когда все участники подпишут документы, расскажу, не хочу заранее, суеверная стала. Для особенно внимательных, которые обязательно прокомментируют, что профессиональную карту аннулировали, а я пишу про сделку, скажу - договор на продажу квартиры я подписала в момент действительности моей карты, так что именно эту сделку я провести могу. Новые уже нет.
Так вот. Хотела показать своему покупателю 4 квартиры. Забрала ключи и решила накануне в эти квартиры съездить, посмотреть сама что и как, чтобы сюрпризов не было. ЛМ мне сказал, что будет меня сопровождать при показах и что в принципе необходимости ехать предварительно смотреть объекты нет, только если мне очень хочется. Мне совсем не хотелось, но я поехала.
Во Франции с адресами дело обстоит так. Есть номер дома, улица, индекс и город. Например, 26 Avenue de Laon, 51100, Reims. И всё. Номера квартиры нет.
Выяснилось, что юридически обязательного номера квартиры во французском адресе не существует. Обязательны только имя получателя, номер дома, улица и индекс, а номер квартиры считается лишь дополнительным уточнением, не более.
Французская система адресов исторически строилась вокруг имени получателя, а не номера жилья. Ещё с XVII века, когда в Париже появилась первая городская почтовая служба, письмо доставлялось конкретному человеку, а не в конкретную ячейку. Отсюда и сегодняшняя логика, которая для меня совершенно не логична и создаёт массу проблем, почтовый ящик подписан фамилией, и предполагается, что этого достаточно.
Из-за этой исторической особенности, из-за отсутствия обязательного требования в нумерации квартир, за десятилетия каждая служба, электричество, вода, домофонная компания, кабельное телевидение, придумывала свою внутреннюю нумерацию квартир, без согласования друг с другом. Поэтому номер на двери, если он есть, может просто не совпадать с тем, что знает почтальон или управляющая компания дома.
Почтальоны и курьеры ориентируются по фамилиям, которые указаны на каждом почтовом ящике или забиты в домофон. Гуляя по улицам, всегда можно понять, кто и с кем живёт в данном доме. На нашем почтовом ящике указана фамилия ЛМ, моя русская фамилия плюс французская, оставшаяся в наследство от моего прошлого мужа, и ещё фамилия моего сына. Короче, не скрыться нигде, никакой конфиденциальности не предусмотрено. Иначе ни письмо, ни посылку не получишь.
С домофоном я тоже долго не могла разобраться. У нас либо код, либо номер квартиры и звонок. Здесь в домофоне надо листать список фамилий всех проживающих в доме, выбрать нужную и только тогда нажать на колокольчик.
Возвращаясь к квартирам.
Итак, захожу в многоквартирный дом. И всё. Ступор. Как квартиру найти, не ясно. Десять одинаковых дверей в ряд без опознавательных знаков. Или может быть написано RDC A, RDC B, что не разъясняет ситуацию. В лучшем случае указан этаж, на котором тоже может быть несколько квартир.
В общем, пришлось звонить агенту, которая продаёт нужную мне квартиру, она пыталась вспомнить, вторая она или третья по счёту. Ключи не подходили ни к одной. Было забавно, когда я пыталась открыть своими ключами каждую последующую квартиру. В итоге выяснилось, что нужная мне четвёртая дверь слева, как пройдёшь паркинг и войдёшь во вторую дверь около почтовых ящиков. Чего уж не понять. Времени я потратила минут 30. И так ещё с двумя следующими квартирами. Последний объект был мой, я его продаю сама. К счастью, про него я всё знаю.
И я опять задаюсь вопросом, зачем всё так сложно? Почему так запутано? Почему нельзя пронумеровать квартиру, наклеить на каждую нужные цифры и больше не путаться никогда. XVII век же уже очень давно позади.
Вы где-то еще встречали подобную путаницу с адресами❓
У меня состоялась первая сделка как агента недвижимости. Когда все участники подпишут документы, расскажу, не хочу заранее, суеверная стала. Для особенно внимательных, которые обязательно прокомментируют, что профессиональную карту аннулировали, а я пишу про сделку, скажу - договор на продажу квартиры я подписала в момент действительности моей карты, так что именно эту сделку я провести могу. Новые уже нет.
Так вот. Хотела показать своему покупателю 4 квартиры. Забрала ключи и решила накануне в эти квартиры съездить, посмотреть сама что и как, чтобы сюрпризов не было. ЛМ мне сказал, что будет меня сопровождать при показах и что в принципе необходимости ехать предварительно смотреть объекты нет, только если мне очень хочется. Мне совсем не хотелось, но я поехала.
Во Франции с адресами дело обстоит так. Есть номер дома, улица, индекс и город. Например, 26 Avenue de Laon, 51100, Reims. И всё. Номера квартиры нет.
Выяснилось, что юридически обязательного номера квартиры во французском адресе не существует. Обязательны только имя получателя, номер дома, улица и индекс, а номер квартиры считается лишь дополнительным уточнением, не более.
Французская система адресов исторически строилась вокруг имени получателя, а не номера жилья. Ещё с XVII века, когда в Париже появилась первая городская почтовая служба, письмо доставлялось конкретному человеку, а не в конкретную ячейку. Отсюда и сегодняшняя логика, которая для меня совершенно не логична и создаёт массу проблем, почтовый ящик подписан фамилией, и предполагается, что этого достаточно.
Из-за этой исторической особенности, из-за отсутствия обязательного требования в нумерации квартир, за десятилетия каждая служба, электричество, вода, домофонная компания, кабельное телевидение, придумывала свою внутреннюю нумерацию квартир, без согласования друг с другом. Поэтому номер на двери, если он есть, может просто не совпадать с тем, что знает почтальон или управляющая компания дома.
Почтальоны и курьеры ориентируются по фамилиям, которые указаны на каждом почтовом ящике или забиты в домофон. Гуляя по улицам, всегда можно понять, кто и с кем живёт в данном доме. На нашем почтовом ящике указана фамилия ЛМ, моя русская фамилия плюс французская, оставшаяся в наследство от моего прошлого мужа, и ещё фамилия моего сына. Короче, не скрыться нигде, никакой конфиденциальности не предусмотрено. Иначе ни письмо, ни посылку не получишь.
С домофоном я тоже долго не могла разобраться. У нас либо код, либо номер квартиры и звонок. Здесь в домофоне надо листать список фамилий всех проживающих в доме, выбрать нужную и только тогда нажать на колокольчик.
Возвращаясь к квартирам.
Итак, захожу в многоквартирный дом. И всё. Ступор. Как квартиру найти, не ясно. Десять одинаковых дверей в ряд без опознавательных знаков. Или может быть написано RDC A, RDC B, что не разъясняет ситуацию. В лучшем случае указан этаж, на котором тоже может быть несколько квартир.
В общем, пришлось звонить агенту, которая продаёт нужную мне квартиру, она пыталась вспомнить, вторая она или третья по счёту. Ключи не подходили ни к одной. Было забавно, когда я пыталась открыть своими ключами каждую последующую квартиру. В итоге выяснилось, что нужная мне четвёртая дверь слева, как пройдёшь паркинг и войдёшь во вторую дверь около почтовых ящиков. Чего уж не понять. Времени я потратила минут 30. И так ещё с двумя следующими квартирами. Последний объект был мой, я его продаю сама. К счастью, про него я всё знаю.
И я опять задаюсь вопросом, зачем всё так сложно? Почему так запутано? Почему нельзя пронумеровать квартиру, наклеить на каждую нужные цифры и больше не путаться никогда. XVII век же уже очень давно позади.
Вы где-то еще встречали подобную путаницу с адресами❓
👍85❤43🤡25
Семейный бюджет
INSEE, «Portrait social de la France», провело исследование про финансовые привычки в 15 странах. Во Франции 63% пар полностью объединяют доходы в общий счёт. Вообще есть три модели - полное объединение доходов на общий счёт, частичное объединение, когда каждый супруг оставляет часть дохода себе, а общий счёт покрывает совместные расходы и полное разделение без общего счёта. Из поста Кристины Роппельт, который она опубликовала в своем канале о межкультурной коммуникации в бизнесе и повседневности, я узнала, как управляют семейными финансами в Японии, США и Австралии.
Полное объединение доходов чаще встречается среди супругов в браке или если у пары есть дети, и в повторных семьях. В парах где оба партнёра работают, полное объединение доходов менее распространено при высоком уровне образования или доходов.
Про повторные семьи мы тут как раз обсуждали с подружкой, которая второй раз в браке с французом, я в третьих долгосрочных отношениях. Посмеялись и взгрустнули одновременно, когда наши мужчины обменивались жизненным опытом. Оба были в длительных первых браках, оба имели дома и деньги, о чём горделиво вещали, типа они парни не промах вообще-то. Развелись, после чего долго судились со своими французскими жёнами по поводу имущества и по итогу остались оба почти ни с чем.
Мы посетовали с подругой, что нам достались поюзанные мужчины. Зато эти мужчины, обременённые опытом владения общим счётом с бывшей супругой, теперь ни в какую не хотят иметь общий счёт с нами и чем-либо делиться. Психологическая травма.
У нас с ЛМ нет общих денег. Он платит за аренду квартиры, страховку, электричество. Я за продукты и всё для дома. У него чёткий понятный расход в месяц, у меня плавающая сумма, но в целом, думаю, он платит больше. Меня, естественно, его перерасходы никак не коробят. Я ему стараюсь привить свою привычную финансовую модель семьи, мужчина добытчик и обеспечивает семью. Он строго придерживается своей - расходы пополам.
«Неужели ты готова не работать, если мужчина тебя будет обеспечивать?» - с неподдельным удивлением спрашивает он. «Конечно, я мечтаю об этом. О том, чтобы мужчина обеспечивал, а я уж решу, работать или нет». Такие разговоры его пугают.
У него в голове целая бухгалтерия. Я сначала не обращала внимания, а теперь замечаю. Если мы куда-то едем отдыхать, он подсчитывает, сколько потратила денег я, сколько он. И если мои расходы начинают преобладать над его, следующую трату сделает он. Соблюдает баланс. За жильё на каникулах обычно платит сам.
Честно говоря, я устала от этого. Я готова отдать последнее и не готова иметь в голове кредит-дебет по отношению к родным.
Недавно тоже было прикольно. Покупаем продукты, он выбирает бутылку вина, что-то около 10 евро. Я оплачиваю все продукты, как обычно. Возвращаемся домой, он мне возвращает 10 евро. Я даже не поняла, что это. «Это я выбрал вино, возвращаю тебе деньги». «Ок, а если мы вдвоём выпьем это вино, я должна буду тебе вернуть 5 евро?» Абсурд какой-то. Мой ответ его обескуражил.
Вам какая финансовая модель ближе ❓
INSEE, «Portrait social de la France», провело исследование про финансовые привычки в 15 странах. Во Франции 63% пар полностью объединяют доходы в общий счёт. Вообще есть три модели - полное объединение доходов на общий счёт, частичное объединение, когда каждый супруг оставляет часть дохода себе, а общий счёт покрывает совместные расходы и полное разделение без общего счёта. Из поста Кристины Роппельт, который она опубликовала в своем канале о межкультурной коммуникации в бизнесе и повседневности, я узнала, как управляют семейными финансами в Японии, США и Австралии.
Полное объединение доходов чаще встречается среди супругов в браке или если у пары есть дети, и в повторных семьях. В парах где оба партнёра работают, полное объединение доходов менее распространено при высоком уровне образования или доходов.
Про повторные семьи мы тут как раз обсуждали с подружкой, которая второй раз в браке с французом, я в третьих долгосрочных отношениях. Посмеялись и взгрустнули одновременно, когда наши мужчины обменивались жизненным опытом. Оба были в длительных первых браках, оба имели дома и деньги, о чём горделиво вещали, типа они парни не промах вообще-то. Развелись, после чего долго судились со своими французскими жёнами по поводу имущества и по итогу остались оба почти ни с чем.
Мы посетовали с подругой, что нам достались поюзанные мужчины. Зато эти мужчины, обременённые опытом владения общим счётом с бывшей супругой, теперь ни в какую не хотят иметь общий счёт с нами и чем-либо делиться. Психологическая травма.
У нас с ЛМ нет общих денег. Он платит за аренду квартиры, страховку, электричество. Я за продукты и всё для дома. У него чёткий понятный расход в месяц, у меня плавающая сумма, но в целом, думаю, он платит больше. Меня, естественно, его перерасходы никак не коробят. Я ему стараюсь привить свою привычную финансовую модель семьи, мужчина добытчик и обеспечивает семью. Он строго придерживается своей - расходы пополам.
«Неужели ты готова не работать, если мужчина тебя будет обеспечивать?» - с неподдельным удивлением спрашивает он. «Конечно, я мечтаю об этом. О том, чтобы мужчина обеспечивал, а я уж решу, работать или нет». Такие разговоры его пугают.
У него в голове целая бухгалтерия. Я сначала не обращала внимания, а теперь замечаю. Если мы куда-то едем отдыхать, он подсчитывает, сколько потратила денег я, сколько он. И если мои расходы начинают преобладать над его, следующую трату сделает он. Соблюдает баланс. За жильё на каникулах обычно платит сам.
Честно говоря, я устала от этого. Я готова отдать последнее и не готова иметь в голове кредит-дебет по отношению к родным.
Недавно тоже было прикольно. Покупаем продукты, он выбирает бутылку вина, что-то около 10 евро. Я оплачиваю все продукты, как обычно. Возвращаемся домой, он мне возвращает 10 евро. Я даже не поняла, что это. «Это я выбрал вино, возвращаю тебе деньги». «Ок, а если мы вдвоём выпьем это вино, я должна буду тебе вернуть 5 евро?» Абсурд какой-то. Мой ответ его обескуражил.
Вам какая финансовая модель ближе ❓
🔥41❤40👍17
Любимое слово французов — gratuit! Бесплатно!
Гуляли на днях в нашем парке Шампань и увидела забавную картину - кадка с розмарином и табличка «Пользуйтесь, это бесплатно!». Сам розмарин, по-моему, либо давно засох, либо его просто уже разобрали до последней веточки - но я уверена, что и на оставшиеся сухие палки найдутся желающие, раз бесплатно.
Вообще французы сами смеются над своей любовью к gratuit. Даже у нас на работе, когда раздаём рекламные материалы, обязательно нужно повторять «c'est gratuit» — и тогда люди слушают куда внимательнее.
А для нашего менталитета «бесплатно» - это скорее подозрительно, как будто плохое качество, и даже немного стыдно интересоваться тем, что раздают просто так. Лучше заплатить хоть копейку. На меня, во всяком случае, магия gratuit не действует - нужна вещь - куплю, не нужна - даром не возьму. А вот француз мимо бесплатного точно не пройдёт.
А вы как - любите, когда бесплатно, берёте с удовольствием❓
Гуляли на днях в нашем парке Шампань и увидела забавную картину - кадка с розмарином и табличка «Пользуйтесь, это бесплатно!». Сам розмарин, по-моему, либо давно засох, либо его просто уже разобрали до последней веточки - но я уверена, что и на оставшиеся сухие палки найдутся желающие, раз бесплатно.
Вообще французы сами смеются над своей любовью к gratuit. Даже у нас на работе, когда раздаём рекламные материалы, обязательно нужно повторять «c'est gratuit» — и тогда люди слушают куда внимательнее.
А для нашего менталитета «бесплатно» - это скорее подозрительно, как будто плохое качество, и даже немного стыдно интересоваться тем, что раздают просто так. Лучше заплатить хоть копейку. На меня, во всяком случае, магия gratuit не действует - нужна вещь - куплю, не нужна - даром не возьму. А вот француз мимо бесплатного точно не пройдёт.
А вы как - любите, когда бесплатно, берёте с удовольствием❓
👍57❤30🤡13🔥3
Чат для шуток
Мы состоим в бизнес-клубе в Реймсе, (если его можно так назвать). Руководит (если это можно так назвать) некий Фредерик, личность незаурядная и неоднозначная. Мужчина под 60, шутник и балагур, заодно, похоже, «решальщик».
У нас есть чат для общения и обмена инфо. В чате около 13 человек. Фредерик вбрасывает в этот чат по 50 сообщений, фото, собственных эмоций в день. Уследить за этим невозможно. Среди 2-3 полезных сообщений остальные — это шутки-прибаутки, смешные мемы и анекдоты.
Народ начал возмущаться и говорить, что это всё-таки бизнес-клуб, а не балаган, и можно ли ограничить бесполезный отвлекающий контент в чате. Фредерик настойчиво повторял, что жизнь это общение, шутки и веселье, а не только серьёзные дела и темы. Но согласился создать отдельный чат для шуток. Они потом долго делегировали эту задачу друг другу, пока я не создала чат сама, устав от бесконечного обсуждения этого вопроса.
И вот родился чат для шуток… и понеслось. Надо сказать, что народ, и мужчины и женщины, активно включились в переписку, несмотря на скабрезный юмор.
Поделюсь с вами шутками из этого чата. Либо я сноб, либо я деревянная, либо у меня отсутствует чувство юмора, но мне не смешно, даже неприятно моментами. Шутки ниже пояса всех веселят, а меня нет. Даже хотелось выйти демонстративно из этого чата, но не стала обострять ситуацию.
С удивлением увидела, что и ЛМ постит в нём что-то немного отвратительное.
Обсудила со своими детьми. Я им говорю, что этот странный французский юмор не понимаю и не хочу понимать, а они говорят, что это не связано с национальностью. Что и среди русских полно людей, кто ржёт и проводит время в таких чатах. Не знаю. Но точно могу сказать, что когда я состояла в бизнес-клубе в Москве, среди участников подобный юмор был неприемлем.
А вы как относитесь к шуткам ниже пояса❓
ПС. Кстати, по-французски такие шутки называются так же: les blagues en dessous de la ceinture. Шутки ниже пояса.
Мы состоим в бизнес-клубе в Реймсе, (если его можно так назвать). Руководит (если это можно так назвать) некий Фредерик, личность незаурядная и неоднозначная. Мужчина под 60, шутник и балагур, заодно, похоже, «решальщик».
У нас есть чат для общения и обмена инфо. В чате около 13 человек. Фредерик вбрасывает в этот чат по 50 сообщений, фото, собственных эмоций в день. Уследить за этим невозможно. Среди 2-3 полезных сообщений остальные — это шутки-прибаутки, смешные мемы и анекдоты.
Народ начал возмущаться и говорить, что это всё-таки бизнес-клуб, а не балаган, и можно ли ограничить бесполезный отвлекающий контент в чате. Фредерик настойчиво повторял, что жизнь это общение, шутки и веселье, а не только серьёзные дела и темы. Но согласился создать отдельный чат для шуток. Они потом долго делегировали эту задачу друг другу, пока я не создала чат сама, устав от бесконечного обсуждения этого вопроса.
И вот родился чат для шуток… и понеслось. Надо сказать, что народ, и мужчины и женщины, активно включились в переписку, несмотря на скабрезный юмор.
Поделюсь с вами шутками из этого чата. Либо я сноб, либо я деревянная, либо у меня отсутствует чувство юмора, но мне не смешно, даже неприятно моментами. Шутки ниже пояса всех веселят, а меня нет. Даже хотелось выйти демонстративно из этого чата, но не стала обострять ситуацию.
С удивлением увидела, что и ЛМ постит в нём что-то немного отвратительное.
Обсудила со своими детьми. Я им говорю, что этот странный французский юмор не понимаю и не хочу понимать, а они говорят, что это не связано с национальностью. Что и среди русских полно людей, кто ржёт и проводит время в таких чатах. Не знаю. Но точно могу сказать, что когда я состояла в бизнес-клубе в Москве, среди участников подобный юмор был неприемлем.
А вы как относитесь к шуткам ниже пояса❓
ПС. Кстати, по-французски такие шутки называются так же: les blagues en dessous de la ceinture. Шутки ниже пояса.
❤43👍33🤡20🔥1👏1
Персики с гравировкой
Были в гостях у моего двоюродного брата, он живет на границе Франции и Швейцарии, увидели у них вот такие персики. Как на фото. На каждом — надпись «France», выжженная прямо на кожуре. Не наклейка, не маркер — именно вырезано лазером. Лазерные технологии мне близки, как вы понимаете (референс к моему производству).
Оказывается, это называется natural branding — французские (и не только) производители всё чаще маркируют фрукты и овощи лазером вместо бумажных стикеров. Луч обесцвечивает верхний слой кожуры — получается что-то вроде татуировки, и мякоть при этом не страдает.
В ЕС обязательна маркировка страны происхождения для свежих фруктов и овощей. А используемые ранее наклейки — это лишний пластик и мусор, а лазер — это экология. Крупные сети вроде Carrefour и Intermarché уже используют эту технологию и преподносят её именно как «зелёную» альтернативу.
В общем, теперь даже по одному персики можно понять, откуда он родом. Вот такая она, современная Франция.
Вы уже встречали такие овощи или фрукты❓
Были в гостях у моего двоюродного брата, он живет на границе Франции и Швейцарии, увидели у них вот такие персики. Как на фото. На каждом — надпись «France», выжженная прямо на кожуре. Не наклейка, не маркер — именно вырезано лазером. Лазерные технологии мне близки, как вы понимаете (референс к моему производству).
Оказывается, это называется natural branding — французские (и не только) производители всё чаще маркируют фрукты и овощи лазером вместо бумажных стикеров. Луч обесцвечивает верхний слой кожуры — получается что-то вроде татуировки, и мякоть при этом не страдает.
В ЕС обязательна маркировка страны происхождения для свежих фруктов и овощей. А используемые ранее наклейки — это лишний пластик и мусор, а лазер — это экология. Крупные сети вроде Carrefour и Intermarché уже используют эту технологию и преподносят её именно как «зелёную» альтернативу.
В общем, теперь даже по одному персики можно понять, откуда он родом. Вот такая она, современная Франция.
Вы уже встречали такие овощи или фрукты❓
👍59❤42🔥14🤡6
Следующий эпизод в сериале: «Получить ВНЖ во Франции»
Я рассказывала, что ЛМ написал местной депутатше (отвратительное слово какое-то), женщине-депутату, с которой год назад нам случайно удалось пообщаться. Она из нашего региона, участвует в законотворчестве в Национальной Ассамблее Франции. Возможности её нам незнакомы, но ЛМ счёл необходимым попросить её о помощи, сильно на неё не рассчитывая. Я так вообще не верю в такие чудеса, у нас всё больше происходит через личные связи, контакты и знакомых.
И представляете, на следующий день он получил ответ. Мадам запросила копию текущего (просроченного) ВНЖ и сообщила, что всю информацию направила в префектуру.
Дальше ещё интереснее. Вечером того же дня в мой личный кабинет упало сообщение. Они приступили к рассмотрению моего досье, извиняются за задержку и прислали мне документ, ATTESTATION DE PROLONGATION D'INSTRUCTION D'UNE DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DE TITRE DE SÉJOUR.
«Cette attestation vous est délivrée pour autoriser votre présence en France entre le 29/07/2026 et le 28/10/2026. Cette attestation n'est valable qu'accompagnée du titre précédemment détenu même s'il est arrivé à expiration. Ce document justifie le maintien de l'ensemble des droits ouverts en raison du titre de séjour précédemment détenu. Si ce titre permettait d'exercer une activité professionnelle, celle-ci peut se poursuivre pendant la durée de validité de cette attestation. Elle ne permet pas l'ouverture de droits nouveaux. Ce document autorise le franchissement des frontières de l'espace Schengen».
Из важного, они пролонгируют действие моей карты ВНЖ до 28.10.26 со всеми правами, включая право на работу и возможность выезжать за пределы Шенгена. Я не стала расстраивать тут же ЛМ новостью, что теперь я могу поехать в Москву.
И через два дня префектура опять написала в личный кабинет, запросила дополнительные документы - о разводе (который все еще в состоянии валидации без понимания срока), паспорт ЛМ и подтверждение адреса проживания. Это означает, что они реально начали работать с моими документами.
Пока мы на этой стадии, но это уже большой прогресс. По-прежнему остаётся неясным, какое основание они предполагают для продолжения моего проживания на территории Франции, но хотя бы озадачены этим вопросом.
Этот документ о пролонгации я отправила в Торгово-промышленную палату, и они тут же согласовали мне выдачу профессиональной карты! Вот это совсем приятно. Я снова в боевом строю. Осталось только найти время на эту деятельность, поскольку на сегодняшний момент я всё ещё трачу 90% своего ресурса и времени на завод в Москве.
Такие новости. Жизнь продолжается. Уже, честно говоря, опускались руки. Без карточки ВНЖ ты тут не человек.
Наблюдаю, что с истечением моей карты ВНЖ, и тем более утратой профессиональной карты, отношение ЛМ ко мне резко изменилось в худшую сторону. Начали ссориться. Расскажу в следующих постах.
Вам помогают личные связи решать бюрократические вопросы или чаще система работает самостоятельно❓
Я рассказывала, что ЛМ написал местной депутатше (отвратительное слово какое-то), женщине-депутату, с которой год назад нам случайно удалось пообщаться. Она из нашего региона, участвует в законотворчестве в Национальной Ассамблее Франции. Возможности её нам незнакомы, но ЛМ счёл необходимым попросить её о помощи, сильно на неё не рассчитывая. Я так вообще не верю в такие чудеса, у нас всё больше происходит через личные связи, контакты и знакомых.
И представляете, на следующий день он получил ответ. Мадам запросила копию текущего (просроченного) ВНЖ и сообщила, что всю информацию направила в префектуру.
Дальше ещё интереснее. Вечером того же дня в мой личный кабинет упало сообщение. Они приступили к рассмотрению моего досье, извиняются за задержку и прислали мне документ, ATTESTATION DE PROLONGATION D'INSTRUCTION D'UNE DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DE TITRE DE SÉJOUR.
«Cette attestation vous est délivrée pour autoriser votre présence en France entre le 29/07/2026 et le 28/10/2026. Cette attestation n'est valable qu'accompagnée du titre précédemment détenu même s'il est arrivé à expiration. Ce document justifie le maintien de l'ensemble des droits ouverts en raison du titre de séjour précédemment détenu. Si ce titre permettait d'exercer une activité professionnelle, celle-ci peut se poursuivre pendant la durée de validité de cette attestation. Elle ne permet pas l'ouverture de droits nouveaux. Ce document autorise le franchissement des frontières de l'espace Schengen».
Из важного, они пролонгируют действие моей карты ВНЖ до 28.10.26 со всеми правами, включая право на работу и возможность выезжать за пределы Шенгена. Я не стала расстраивать тут же ЛМ новостью, что теперь я могу поехать в Москву.
И через два дня префектура опять написала в личный кабинет, запросила дополнительные документы - о разводе (который все еще в состоянии валидации без понимания срока), паспорт ЛМ и подтверждение адреса проживания. Это означает, что они реально начали работать с моими документами.
Пока мы на этой стадии, но это уже большой прогресс. По-прежнему остаётся неясным, какое основание они предполагают для продолжения моего проживания на территории Франции, но хотя бы озадачены этим вопросом.
Этот документ о пролонгации я отправила в Торгово-промышленную палату, и они тут же согласовали мне выдачу профессиональной карты! Вот это совсем приятно. Я снова в боевом строю. Осталось только найти время на эту деятельность, поскольку на сегодняшний момент я всё ещё трачу 90% своего ресурса и времени на завод в Москве.
Такие новости. Жизнь продолжается. Уже, честно говоря, опускались руки. Без карточки ВНЖ ты тут не человек.
Наблюдаю, что с истечением моей карты ВНЖ, и тем более утратой профессиональной карты, отношение ЛМ ко мне резко изменилось в худшую сторону. Начали ссориться. Расскажу в следующих постах.
Вам помогают личные связи решать бюрократические вопросы или чаще система работает самостоятельно❓
👍78❤48👏21🔥15