🔻🔻🔻 Покупки (ч1) 🔻🔻🔻

🗣البائِعُ: تَفَضَّلْ، أَيَّ خِدْمَةٍ؟
Продавец: Пожалуйста, что вы желаете? (какая услуга)

🗣 المُشتَرِي: أُرِيدُ قَمِيصاً لَوْ سَمَحْتَ.
Покупатель: Я хочу рубашку, с вашего позволения.

🗣 تَفَضَّلْ هُناَ،
- Пожалуйста, здесь,

🗣 هَذا قِسْمُ القُمْصَانِ،
- Это отдел рубашек.

🗣 هَذا قَمِيصٌ أَبْيَضُ،
- Это белая рубашка,

🗣 وَهَذا أَصْفَرُ،
- это желтая рубашка,

🗣 وهذا أَزْرَقُ،
- это синяя рубашка,

🗣 وهذا أَحْمَرُ،
- это красная рубашка,

🗣 وهذا أَسْوَدُ.
- это черная рубашка.

🗣 بِكَمِ القَمِيصُ؟
- Почем рубашка?

🗣 القَمِيصُ بِعِشْرِينَ دِيناراً.
- Рубашка по двадцать динаров.

🗣 أَيَّ قَمِيصٍ تُرِيدُ؟
- Какую рубашку ты хочешь?

🗣 أُرِيدُ القَمِيصَ الأزْرَقَ.
- Я хочу синюю рубашку.

🗣 هَذا هُوَ القَميصُ الأزْرَقُ.
- Вот она синяя рубашка.

🗣 لَدَيْنا أَثْوَابٌ جَمِيلَةٌ.
- У нас есть красивые платья.

🗣 بِكَمِ الثَّوْبُ؟
- Почем платье?

🗣 الثَّوْبُ بِثَلاثِينَ دِينَاراً.
- Платье по тридцать динаров.

🗣 أُرِيدُ الثَّوْبَ الأبْيَضَ.
- Я хочу белое платье.

🗣 المَطْلوبُ خَمْسُونَ دِينَاراً.
- Требуется пятьдесят динаров.

🗣 تَفَضَّلْ, هَذهِ خَمْسُونَ دِيناراً.
- Пожалуйста, вот пятьдесят динаров.

💬 «هَلْ تَظُنُّ أَنَّ ... ؟ - Думаешь(считаешь)»

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ هَذَا الفِيلْم مُمِل؟
Ты думаешь(считаешь) этот фильм скучный?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ اَبَاكَ غَضِبَ ؟
Ты думаешь, что твой отец сердился?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ اَلصَّيْفَ اِقْتَرَبَ ؟
Ты думаешь, что лето приближается?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ أَخِي يَنْتَظِرُنِي اَلآن؟
Ты думаешь, что мой брат ждет меня сейчас?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ الوَقْتَ مُنَاسِب لِلَّعِب ؟
Ты думаешь, что время подходящее для игры?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ دَرْسَ اَلرِيَاضِيَّات سَهْل ؟
Ты думаешь, что урок математики легкий?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ ثَمَن هَذِهِ اَلحَقِيبَة رَخِيْص ؟
Ты думаешь, что цена этой сумки дешевая?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ وقْتَك يَكْفِي لِلْعَمَل وَالدِّرَاسَة ؟
Ты думаешь, что твоего времени достаточно для работы и учебы?

هَلْ تَظُنُّ أَنَّ عَمِّي سَيَصِلُ مِنْ سَفَرِهِ صَبَاحاً ؟
Ты думаешь, что мой дядя прибудет (приедет) из путешествия утром?

🎧 Аудио скину позже, а пока просто можете накидать лайков 🫶

📌 7+ способов выразить согласие

🟢أَتَّفِقُ مَعَ
1. Я соглашаюсь с...

🟢أَنَا مُتَّفِق مَعَ
2. Я согласен с...

🟢أنا مُوَافِق تَمامًا مَعَ
3. Я полностью согласен с...

🟢أنا مُوَافِق / أُوَافِق عَلى مَا تَقُول تَمامًا
4. Я полностью согласен/соглашаюсь с тем что ты говоришь

🟢أَنا أُوَافِقُكَ اَلرَّأْي / عَلَى هذا اَلرَّأْي
5. Я согласен с твоим мнением

🟢أُوَافِقُ الكَاتِب هذا الرَّأْي
6. Я согласен с мнением писателя

🟢يَبْدُو أَنَّ هُنَاكَ اِتِّفَاقًا عَامًّا عَلَى
7. Кажется, что есть всеобщее согласие относительно...

🟢نَحْنُ مُتَّفِقُون عَلَى ، نَحْنُ عَلَى اِتِّفَاق حَوْلَ
8. Мы единодушны в... Мы в согласии относительно...

🎧 Озвучку скину позже...

🔻🔻🔻🔻 Покупки (Ч 2) 🔻🔻🔻🔻

🗣البائِعُ: مَرْحَباً، أَيَّ خِدْمَةٍ؟
Продавец: Здравствуйте, Чем могу помочь? (какая услуга)

🗣المَرْأَةُ: أُرِيدُ سَمَكاً وَلَحْماً وَدَجَاجاً.
Женщина: Я хочу рыбу, мясо и курицу.

🗣 تفضلي السَمَكَ وَاللَّحْمَ وَالدَّجَاجَ.
- Пожалуйста, рыба, мясо и курица.

🗣 وماذا تُريدينَ أيْضاً؟
- Хотите что-нибудь еще?

🗣 أُريدُ خِياراً وبَصَلاً وطَماطِمَ.
- Я хочу огурцы, лук и помидоры.

🗣 تَفَضَّلي الخِيارَ والبَصَلَ والطَّماطِمَ.
- Пожалуйста, огурцы, лук и помидоры.

🗣 وماذا تُرِيدِينَ أَيْضاً؟
- Хотите что-нибудь еще?

🗣 أُرِيدُ سُكَّراً وَشَاياً وَبُناًّ.
- Я хочу сахар, чай и кофе (в зернах)

🗣 تَفَضَّلي السُّكَّرَ والشَّايَ والبُنَّ.
- Пожалуйста, сахар, чай и кофе.

🗣 هَلْ تُريدينَ شَيْئاً آخَرَ؟
- Хотите еще что-нибудь (вещь)?

🗣 نَعَمْ، طَبَقَ بَيْضٍ، وَعُلْبَةَ مِلْحٍ.
- Да, лоток (тарелка) яиц и пачку соли.

🗣 هَذا طَبَقُ البَيْضِ،
- Вот (это) лоток (тарелка) яиц,

🗣 وَهَذِهِ عُلْبَةُ المِلْحِ.
- а вот (это) пачка соли.

🗣 المَطْلوبُ ثَمَانُونَ دِيناراً.
- Требуется восемьдесят динаров.

🗣 تفضل، هَذِهِ ثَمَانُونَ دِيناراً.
- Пожалуйста,вот (это) восемьдесят динаров.

Сегодня разберём как по-арабски будут те или иные приправы - تَوَابِل [таwа́биль]:

🟠 كُرْكُم
- Куркума

🟠 فِلْفِل أَحْمَر
- Красный перец

🟠 فِلفِل أَسْوَد
- Чёрный перец

🟠 مِلْح
- Соль

🟠 زَنْجَبِيل
- Имбирь

🟠 بَابْرِيكَا مُدَخَّنَة
- Копчёная паприка

🟠 بُودْرَةُ الثُّوم
- Сушёный чеснок

🟠 قَرَنْفُل
- Гвоздика

🟠 كُزْبَرَة
- Кориандр

🟠 هَيْل
- Кардамон

🟠 كَمُّون
- Тмин

🟠 يَانْسُون
- Анис

🟠 زَعْفَرَان
- Шафран

🟠 إِكْلِيل الجَبَل
- Розмарин

🟠 جَوْز الطِّيب
- Мускатный орех

🟠 قِرْفَة
- Корица

🟠 وَرَقُ الغَار
- Лавровый лист

Конструкция «друг друга/ друг с другом и тд» в арабском языке
بَعْضُنَا بَعْضًا
(с озвучкой)

🔵يَحْتَرِمُ بَعْضُنا بَعْضًا
Мы уважаем друг друга

🔵نَظَرَ بَعْضُنَا إلَى بَعْضٍ
Мы посмотрели друг на друга

🔵يُحِبُّ بَعْضُنَا بَعْضًا
Мы любим друг друга

🔵يَعْرِفُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا
Вы знаете друг друга

🔵رَأى بَعْضُهُمْ بَعْضًا
Они увидели друг друга

🔵تَكَلَّمَ بَعْضُنَا مَعَ بَعْضٍ
Мы поговорили друг с другом

🔵فَهِمَ بَعْضُكُم بَعْضًا
Вы поняли друг друга

▪️Чтобы выразить значение «друг друга/ друг с другом и тд» в арабском языке мы используем конструкцию 👇🏻

بَعْضُنَا بَعْضًا

❗️При этом, надо помнить, что если первая بَعْض в этой конструкции явл-ся действующим лицом (фааъиль), то глагол перед ней нужно ставить в единственном числе, в 3-м лице, вне зависимости от того, кто совершает действие, так как слово بعض здесь выступает в роли 3-го лица.

▪️Чтобы указать на нужное нам лицо (мы/вы/они), мы добавляем к первой بعض слитное местоимение نا/كُم/هُمْ

بَعْضُنَا / بَعْضُكُمْ / بَعْضُهُمْ

💬 «لَاْ أَظُنُّ أَنَّ - Не думаю»

لَاْ أَظُنُّ أَنَّ أَخِي نَائِم
Я не думаю, что мой брат спит.

لَا أَظُنُّ أَنَّ أُمِّي مُخْطِئَة 
Я не думаю, что моя мать ошибается.

لَا أَظُنُّ أَنَّ هَذَا الفِيلْمُ مُمِل.
Я не думаю, что этот фильм скучный.
لَا أَظُنُّ أَنَّ اَلصَّيْف اِقْتَرَب.  
Я не думаю, что лето близко.

لَا أَظُنُّ أَنَّ اَلطَّقْس بَارِد اليَوْم.
Я не думаю, что погода холодная сегодня.
لَا أَظُنُّ أَنَّ دَرْس اَلعُلُوم سَهْل.
Я не думаю, что наука проста.

لَا أَظُنُّ أَنَّ ثَمَّنَ هَذَا اَلحَاسُوب غَال.  
Я не думаю, что цена на этот компьютер дорогая.
لَا أَظُنُّ أَنَّ أَبِي يَنْتَظِرُنِي فِي اَلخَارِج.  
Я не думаю, что мой отец ждёт меня на улице.
لَا أَظُنُّ أَنَّ وَقْتِي يَكْفِي لِلْعَمَل وَاَلدِّرَاسَة.
Я не думаю, что моего времени достаточно для  работы и учёбы.
لَا أَظُنُّ أَنَّ أَبِي سَيَصِلُ مِنْ سَفَرِهِ فِي اَلصَّبَاح.
Я не думаю, что мой отец прибудет из своего путешествия утром.
🎧 Аудио скину позже, а пока просто можете накидать лайков

ДИАЛОГ МЕЖДУ МУЖЕМ И ЖЕНОЙ (الزَّوْج وَالزَّوْجَة) С ОЗВУЧКОЙ

🗣 مَرْحَبًا.
Муж: Привет!

🗣 مَرْحَبًا.
Жена: Привет!

🗣 أنا جَوْعَانُ جِداَّ.
- Я голодный очень.

🗣 الغَدَاءُ عَلى المَائِدَةِ.
- Обед на столе (накрытый стол).

🗣 مَا هَذا؟!
- Что это?!

🗣 سَمَكٌ وَلَحْمٌ وَدَجَاجٌ وَأَرُزٌ وَفَاكِهَةٌ!
- Рыба, мясо, курица, рис и фрукты!

🗣 هَذا كَثِيرٌ جِداًّ.
- Это много очень.

🗣 لا تَأْكُلْ ... لا تَأْكُلْ.
- Не ешь… не ешь.

🗣 لِمَاذا؟ أَنَا جَوْعَانُ.
- Почему? Я голоден.

🗣 لَدَيْنَا ضُيُوفٌ.
- У нас гости.

🗣 لَدَيْنَا ضُيُوفٌ! مَنْ؟!
- У нас гости! Кто?!

🗣 وَالِدِي وَوَالِدَتِي.
- Мой отец и моя мать.

🗣 أَيْنَ الضُّيُوفُ؟
- Где гости?

🗣 فِي غُرْفَةِ الْجُلُوسِ.
- В гостиной.

🔴وَدِدْتُ يَا أَوْلَادْ .. لَوْ كُنْتُ سِنْدِبَادْ
- Я бы хотел, о, дети ... Если бы я был Синдбадом.

🔴أَطُوفُ فِي الْبِلَادْ .. أَحْيَا كَمَا أَشَاءْ
- Я бы путешествовал по странам ... Жил бы, как хочу. 

🔴أَطِيرُ فِي الْفَضَاءْ .. بِمَرْكَبِ الرُّوَّادْ
- Летал бы в космос ... На корабле первооткрывателей.

🔴وَأَعْبُرُ الْبِحَارْ .. بِقَارِبِ الْأَجْدَادْ
- Переплывал бы моря ... На лодке предков.

🔴وَأَصْعَدُ الْجِبَالْ .. وَأَهْبِطُ الْوِهَادْ
- Поднимался бы на горы ... И спускался бы в долины. 

🔴أُخَفِّفُ الْأَحْزَانْ .. وَأَشْهَدُ الْأَعْيَادْ
- Смягчал бы печали ... И отмечал бы праздники.

🔴أَقْرَأُ فِي الْآثَارْ .. رَسَائِلَ الْأَجْدَادْ
- Читал бы старинные послания предков.

🔴وَصِيَّتِي لِلنَّاسْ: عِيشُوا بِلَا أَحْقَادْ
- И мой завет людям: живите без злобных чувств, 

🔴وَوَرَّثُوا السَّلَامْ .. وَالْحُبَّ لِلْأَحْفَادْ
- Делитесь с внуками миром и любовью.

Если вам нравится такой формат поставьте 👍❤️

Общаемся на арабском частицами:

مَـا لَـكَ؟
Что с тобой?

مـا لِـي وَلَـهُ!
Мне нет до него дела!

مـا لِـي وَلَـكَ؟
Почему ты так со мной поступаешь?

مـا لَـكَ لَا ... ؟
Почему бы тебе не... ?

هَـلْ لَـكَ فِي ...
هَـلْ لَـكَ إِلَـى ...
Не хочешь ли... ?

مـا بِي إِلَّا أَنْ ...
Просто...

إِلَـيْـكَ عَـنْ ... !
Отстань от...!

إِلَـيْـكَ (هَـذَا) !
Возьми (это)!

[اِذْهَبْ] إِلَـيْـكَ !
Займись собой да.

عَـلَـيْـكَ بِـ(هَـذَا) !
Тебе надо сделать (это)!

لَـوْ (فَـعَـلْـتُـهَ) ؟
Можешь, пожалуйста, (сделать это)?

🔻🔻🔻🔻 Работа (Ч. 2)🔻🔻🔻🔻

🗣 مَاذا سَنَعْمَلُ بَعْدَ الدِّرَاسَةِ؟
- Где мы будем работать после учебы? ты?

🗣 أَنا أَدْرُسُ الطِّبَّ،
- Я учу медицину,

🗣 في كُلِّيَّةِ الطّبِّ،
- На медицинском факультете,

🗣 سَأَعْمَلُ طَبِيباً.
- Я буду работать врачом.

🗣 أَنا أَدْرُسُ الصَّيْدَلَةَ،
- Я учу фармацевтику,

🗣 في كُلِّيَّةِ الصَّيْدَلَةِ،
- На фармацевтическом факультете,

🗣 سَأَعْمَلُ صَيْدَلِيًّا.
- Я буду работать фармацевтом.

🗣 أَنا أَدْرُسُ التَّمْرِيضَ،
- Я учу фельдшерское дело,

🗣 في كُلِّيَّةِ التَّمْرِيضِ،
- На фельдшерском факультете,

🗣 سَأَعْمَلُ مُمَرِّضاً.
- Я буду работать фельдшером.

🗣 أَنا أَدْرُسُ الهَنْدَسَةَ،
- Я учу инженерию,

🗣 في كُلِّيَّةِ الهَنْدَسَةِ،
- На факультете инженерии,

🗣سَأَعْمَلُ مُهَنْدِساً.
- Я буду работать инженером.

🗣 أَنا أَدْرُسُ الطَّيَرَانِ،
- Я учу авиационное дело,

🗣 في كُلِّيَّةِ الطَّيَرَانِ،
- На авиационном факультете,

🗣سَأَعْمَلُ طَيَّاراً.
- Я буду работать летчиком.

🗣 أَنا أَدْرُسُ التَّرْبِيَةَ،
- Я учу педагогику,

🗣 في كُلِّيَّةِ التَّرْبِيَةِ،
- На факультете педагогики,

🗣 سَأَعْمَلُ مُدَرِّساً.
- Я буду работать учителем.

Если вам нравится такой формат поставьте 👍❤️

В жизни бывают ситуации, когда мы просим нашего собеседника немного подождать, чтобы мы могли выполнить какое-то действие.

В таких случаях мы можем использовать слово:

🔻 لَحْظَة
- момент / мгновение / миг

Чтобы это ещё было вежливо, то можно добавить:

🔹 لَحْظَة مِن فَضْلِكَ
(обращение к муж.лицу)

🔹 لَحْظَة مِن فَضْلِكِ
(обращение к жен.лицу)

🔹 لَحْظَة مِن فَضْلِكُمْ
(обращение к группе людей)

📌 Другие аналоги:

🔸 ثَانِيَة / ثَانِيَة وَاحِدَة
- секунду / одну секунду

🔸 دَقِيقَة / دَقِيقَة وَاحِدَة
- минуту / одну минуту

- كَثِيرٌ
◾️ обильный/многочисленный

- عِنْدِي عَمَل كَثِير
◾️ у меня много работы.

Это слово используется в различных конструкциях.

🔹 كَثِيرًا
Пример:
- لَقَدْ سَافَرْتُ كَثِيرًا فِي هَذَا ٱلعَام
◾️ Я много путешествовал в этом году.

🔹 كَثِير مِن
📌 Пример:
- رَأَيْتُ كَثِير مِن ٱلسَّيَّارَات فِي ٱلمَوْقِف

◾️ Я увидел много машин на стоянке.

🔹 أَكْثَر مِن
📌 Пример:
- إِنَّ ٱلْمَتَاحِف فِي سَانْت بِطِرْسْبُرْغ أَكْثَر مِن ٱلمَتَاحِف فِي مُوسْكُو

◾️ В Санкт-Петербурге музеев больше, чем в Москве.

🔻 أَكْثَر مِن مَرَّة
◾️ не раз / неоднократно.

🔻 أَكْثَر مِن ذَلِكَ
◾️ более того.

🫴БОНУС

В диалектах буква ث заменяется на букву ت:
- كَثِير ⬅️ كْتِير

Выучим названия кухонной техники с мемом!

🔴قَلّايَة
[qallaaya]
— аэрогриль, фритюрница

🔴قَلايَة هَوَائِيَة - аэрогриль

🔴حَمَّاصَة
[ḥammaaṣa]
— прижимной гриль, тостер
🔴حَمَّاصَة تُوست - тостер

🔴غَلّايَة
[ghallaaya]
— чайник (электрический)

🔴عَجَّانَة
[3ajjaana]
— тестомес

🔴مِكرُويف
[mikruwiif]
— микроволновка

🔴خَلّاط
[khallaaṭ]
— блендер

🔴خَبَّازَة
[khabbaaza]
— хлебопечка

🔴قِدْر ضَغْط
[qidr ḍaghṭ]
— скороварка

🔴أَندُومِي
[anduumii']

⚡️ В арабском языке выделяют ТРИ основных типа слов:

♦️ اسم — Имя 

🔹 فِعل — Глагол 

🔸 حرف — Частица 

Частицы представляют собой группу СЛУЖЕБНЫХ частей речи, которые обретают смысл только в сочетании с ИМЕНАМИ или ГЛАГОЛАМИ.

‼️ Игнорировать их нельзя, и не стоит сосредотачиваться лишь на одном значении, которое чаще всего встречается, так как это может привести к грамматическим ошибкам.

Например:

Частица عن часто переводится как "о" или "об":

هَذَا الفِيلْم عن تَارِيخ مِصْر القَدِيمَة 
(Этот фильм о древней истории Египта)

Однако, когда мы имеем дело с глаголом:

🧠 فكّر — думать (размышлять) 

Если мы хотим сказать "думать о/об", то правильная форма будет:

❌ فكّر عن

✅ فكّر في

‼️ Частицы также могут изменять значения глаголов. Например:

⬅️ حَضَرَ إلَى — прибывать 

📍 حَضَرَ فِي — присутствовать 

💬 بَحَثَ فِي — рассматривать/обсуждать 

🔍 بَحَثَ عَن — искать 

‼️ Есть даже глаголы с противоположными значениями в зависимости от используемой частицы:

🫶 رَغِبَ فِي — желать 

😖 رَغِبَ عَن — не желать 

🤝 مَالَ إلَى — склоняться к 

🫷 مَالَ عَن — отклоняться от 

Давайте сегодня разберемся с примерами использования слов حسد (хасад) и غبطة (гибта) — [ЗАВИСТЬ] :

▎Примеры с حسد (хасад):

1. الحَسَدُ يُدْمِرُ العَلاقاتِ بَيْنَ النَّاسِ.
   [Хасад у‌дмира аль-‘ала‌кати байна ан-нас]
   – Зависть разрушает отношения между людьми.

2. تَجَنَّبْ الحَسَدَ، فَإنَّهُ يُؤَثِّرُ سَلْبًا عَلَى نَفْسِكَ.
   [Таджаннуб аль-хасад, фа иннаху ю’аттиру салба‌н ‘ала нафсика]
   – Избегай зависти, ибо она негативно влияет на тебя.

3. الحَسَدُ يُؤَدِّي إِلَى الكَرَاهِيَةِ.
   [Хасад у’адди ила аль-карахия]
   – Зависть приводит к ненависти.

4. لا تَسمَحْ لِلْحَسَدِ أَنْ يَدخُلَ قَلْبَكَ.
   [Ла тасмах лиль-хасад ан ядхул кальбака]
   – Не позволяй зависти войти в твое сердце.

5. يُعَدُّ الحَسَدُ مِنْ أَخْلَاقِ السُّوءِ.
   [Ю’адду аль-хасад мин ахла‌ки ас-суу]
   – Зависть считается пороком.

▎Примеры с غبطة (гибта):

1. أَشْعُرُ بِالْغِبْطَةِ عِنْدَمَا أَرَى أَصْدِقَائِي نَاجِحِينَ.
   [Аш’уру бил-гибта ‘индама а‌ра асдикаи на‌джихин]
   – Я чувствую радость, когда вижу своих друзей успешными.

2. الغِبْطَةُ تَدُلُّ عَلَى الإِعْجَابِ بِالنَّجَاحِ.
   [Аль-гибта тадуллу ‘ала аль-‘иджаби бин-наджах]
   – Радость свидетельствует о восхищении успехом.

3. يُمْكِنُ أَنْ تَشْعُرَ بِالْغِبْطَةِ لِأَنْجَازَاتِ الآخَرِينَ.
   [Юмкин ан таш’ура бил-гибта ли анджазати аль-ахарин]
   – Ты можешь чувствовать радость от достижений других.

4. الغِبْطَةُ تَعْكِسُ طَبْعًا إِيحَائِيًّا جَمِيلًا.
   [Аль-гибта та’кису таб’ан и‌хайиан джамилан]
   – Радость отражает красивую природу вдохновения.

5. عَلَيْنَا أَنْ نُعَبِّرَ عَنْ الغِبْطَةِ بِنِيَّةٍ صَالِحَةٍ.
   [Алайна ан ну’аббира ‘ан аль-гибта бинийя салиха]
– Нам следует выражать радость с добрыми намерениями.

Давайте сегодня разберемся с примерами использования слов حسد (хасад) и غبطة (гибта) — [ЗАВИСТЬ] :

▎Примеры с حسد (хасад):

1. الحَسَدُ يُدْمِرُ العَلاقاتِ بَيْنَ النَّاسِ.
   [Хасад у‌дмира аль-‘ала‌кати байна ан-нас]
   – Зависть разрушает отношения между людьми.

2. تَجَنَّبْ الحَسَدَ، فَإنَّهُ يُؤَثِّرُ سَلْبًا عَلَى نَفْسِكَ.
   [Таджаннуб аль-хасад, фа иннаху ю’аттиру салба‌н ‘ала нафсика]
   – Избегай зависти, ибо она негативно влияет на тебя.

3. الحَسَدُ يُؤَدِّي إِلَى الكَرَاهِيَةِ.
   [Хасад у’адди ила аль-карахия]
   – Зависть приводит к ненависти.

4. لا تَسمَحْ لِلْحَسَدِ أَنْ يَدخُلَ قَلْبَكَ.
   [Ла тасмах лиль-хасад ан ядхул кальбака]
   – Не позволяй зависти войти в твое сердце.

5. يُعَدُّ الحَسَدُ مِنْ أَخْلَاقِ السُّوءِ.
   [Ю’адду аль-хасад мин ахла‌ки ас-суу]
   – Зависть считается пороком.

▎Примеры с غبطة (гибта):

1. أَشْعُرُ بِالْغِبْطَةِ عِنْدَمَا أَرَى أَصْدِقَائِي نَاجِحِينَ.
   [Аш’уру бил-гибта ‘индама а‌ра асдикаи на‌джихин]
   – Я чувствую радость, когда вижу своих друзей успешными.

2. الغِبْطَةُ تَدُلُّ عَلَى الإِعْجَابِ بِالنَّجَاحِ.
   [Аль-гибта тадуллу ‘ала аль-‘иджаби бин-наджах]
   – Радость свидетельствует о восхищении успехом.

3. يُمْكِنُ أَنْ تَشْعُرَ بِالْغِبْطَةِ لِأَنْجَازَاتِ الآخَرِينَ.
   [Юмкин ан таш’ура бил-гибта ли анджазати аль-ахарин]
   – Ты можешь чувствовать радость от достижений других.

4. الغِبْطَةُ تَعْكِسُ طَبْعًا إِيحَائِيًّا جَمِيلًا.
   [Аль-гибта та’кису таб’ан и‌хайиан джамилан]
   – Радость отражает красивую природу вдохновения.

5. عَلَيْنَا أَنْ نُعَبِّرَ عَنْ الغِبْطَةِ بِنِيَّةٍ صَالِحَةٍ.
   [Алайна ан ну’аббира ‘ан аль-гибта бинийя салиха]
– Нам следует выражать радость с добрыми намерениями.

⚫️ СПИСОК ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ СЛОВ

кто? مَنْ

как? كَيْفَ

когда? مَتَي

что? مَاذَا/ ما

почему? لِمَاذَا

где? أَيْنَ

откуда? مِنْ أَيْنَ؟

куда? إِلَى أَيْنَ؟

сколько? كَمْ

сколько (о цене)? بِكَمْ

чей, чье? لِمَنْ

какой? أَيُّ

Если вам нравится такой формат поставьте 👍❤️

☀️ Выражения со словом " счёт - فَاتُورَة "

فَاتُورَة المُسْتَشْفَى
— счёт зa лечение в больнице

فَاتُورَة الفُنْدُق
— счёт зa пpоживaние в гостинице

فَاتُورَة الهَاتِف
— счёт зa пользовaние телефоном

فَاتُورَة الغَاز
— счёт зa гaз

فَاتُورَة المِيَاه
— счёт зa воду

فَاتُوَرة الكَهْرُبَاء
— счёт зa электpичество

دَفَعَ الفَاتُورَة
— оплaтить счёт