А поскольку марафон запущен, я по своему плану приступаю к разработке нового курса, который давно еще хотел запустить. Курс для средних уровней и позволит очень сильно пополнить словарный запас (как повседневной лексики, так и религиозной), улучшить восприятие на слух и развить разговорный навык.
Ин ша Аллах.
Ин ша Аллах.
👍105🤩10🔥9❤8🎉1
Интересная история молодого мусульманина британского происхождения о том, как он добился успехов в арабском языке.
Небольшой спойлер - он вырос и прожил большую часть своей жизни в арабоязычной среде. Сначала в Египте, потом в Саудии. Вы можете подумать: "Ок, на этом можно закончить, ведь если б я вырос в Египте и жил в Саудии, то тоже владел бы арабским".
Но на самом деле не все так просто. Как минимум, он мог бы ограничиться диалектом, но в его рассказе чувствуется любовь к фусхе и желание говорить на ней.
Ну и, как мне кажется, сам факт того, что молодой парень британского происхождения, будучи мусульманином, говорит на арабском языке, заслуживает внимания.
Видео на двух языках - арабском и английском. Советую всем посмотреть.
https://youtu.be/pZjwlko43zU
Небольшой спойлер - он вырос и прожил большую часть своей жизни в арабоязычной среде. Сначала в Египте, потом в Саудии. Вы можете подумать: "Ок, на этом можно закончить, ведь если б я вырос в Египте и жил в Саудии, то тоже владел бы арабским".
Но на самом деле не все так просто. Как минимум, он мог бы ограничиться диалектом, но в его рассказе чувствуется любовь к фусхе и желание говорить на ней.
Ну и, как мне кажется, сам факт того, что молодой парень британского происхождения, будучи мусульманином, говорит на арабском языке, заслуживает внимания.
Видео на двух языках - арабском и английском. Советую всем посмотреть.
https://youtu.be/pZjwlko43zU
YouTube
كيف تعلّمت العربية كبريطاني (من السعودية لمصر)
In this video I tell the story of my journey learning Arabic, starting from when I was a kid living in Cairo in Egypt, all the way to the present day in Jeddah Saudi Arabia. I also give my number one tip for any non-native speakers on how to learn Arabic…
👍33🔥4❤3
Спешу поделиться прекрасной новостью. Недавно на казахский и русский языки был переведен труд "التجويد المصور" известного ученого, специалиста по таджвиду, шейха Аймана Сувейда.
Наверное любой, кто изучает таджвид, натыкался на лекции и видео шейха. Организаторы перевода лично встречались с шейхом и получили у него разрешение на перевод.
Недавно была презентация книги в Алматы, а завтра, 18-го марта, ин ша Аллах состоится презентация книг в Астане.
Вся информация о мероприятии на инстаграм странице проекта: https://instagram.com/korneki_tajweed?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Приходите, приобретайте книгу и изучайте таджвид.
Наверное любой, кто изучает таджвид, натыкался на лекции и видео шейха. Организаторы перевода лично встречались с шейхом и получили у него разрешение на перевод.
Недавно была презентация книги в Алматы, а завтра, 18-го марта, ин ша Аллах состоится презентация книг в Астане.
Вся информация о мероприятии на инстаграм странице проекта: https://instagram.com/korneki_tajweed?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Приходите, приобретайте книгу и изучайте таджвид.
❤25👍15🎉3🔥1🤩1
В феврале искал преподавателя, которому мог бы сдавать чтение Корана. Присматривался к марказам, проходил пробные уроки, в итоге нашел устаза на старом добром i-talki, о котором как-то писал небольшой пост.
Если кто-то в поиске устаза по таджвиду или тоже хочет сдавать чтение Корана, то рекоммендую устаза Ахмада Махмуда. Его анкета и резюме по ссылке: https://www.italki.com/ru/teacher/3937587. Там же свободные часы и возможность провести пробный урок.
Устаз хафиз, преподает в Аль Азхаре, имеет иджазы по 10 кыраатам. У меня самые положительные впечатления от уроков. Пусть Аллах будет доволен им.
Если кто-то в поиске устаза по таджвиду или тоже хочет сдавать чтение Корана, то рекоммендую устаза Ахмада Махмуда. Его анкета и резюме по ссылке: https://www.italki.com/ru/teacher/3937587. Там же свободные часы и возможность провести пробный урок.
Устаз хафиз, преподает в Аль Азхаре, имеет иджазы по 10 кыраатам. У меня самые положительные впечатления от уроков. Пусть Аллах будет доволен им.
❤35👍27🤩4
Вчера провел последний прямой эфир для участников марафона "Арабский с нуля". Это был самый масштабный из моих курсов. Как и планировал, закончили как раз перед наступлением Рамадана.
⠀
В течение 1 месяца участники марафона изучали по 1 букве в день вместе с некоторыми правилами чтения и огласовками. Итого – ровно 30 уроков.
⠀
Помимо этого мы провели 4 прямых эфира с разбором ошибок, диктантами, ответами на вопросы и демонстрацией лучших домашних работ и конспектов.
⠀
Теперь немного статистики:
⠀
Количество участников – 8100 (из них 2163 в мужской группе и 5937 в женской). Это общее число подписчиков на каналах марафона. К сведению, это почти в 5 раз больше, чем на предыдущем потоке. Там было 1640 человек.
⠀
Что по просмотрам уроков?
⠀
Первый урок +10.500 просмотров.
15-й урок (середина курса) +2300 просмотров
29-й урок +1200 просмотров (по последнему уроку пока точной статистики нет, поэтому в расчет беру предпоследний).
⠀
На каждом марафоне я жду, что хотя бы 10-15% людей дойдут до конца и научатся читать. Альхамдулиллях, судя по статистике в этом году мы сделали чуть больше 15%.
⠀
Главной целью марафона было показать людям, что для того, чтобы научиться читать на арабском не нужно тратить уйму времени и сил. Это гораздо проще и увлекательнее, чем многим кажется. И да - этого можно добиться, занимаясь по видеоурокам, ведь до сих пор многие люди скептически относятся к онлайн курсам.
⠀
Хотелось сделать так, чтобы абсолютно любой человек, имеющий доступ в интернет мог заниматься, без ущерба своему привычному графику.
⠀
И как всегда, занимались люди самых разных возрастов - от 8 лет до 77 (!).
⠀
Я рад, что посредством этих коротких марафонов многие люди сделали первый шаг навстречу к арабскому языку. И я благодарен каждому, кто писал мне слова благодарности и теплые пожелания - это очень мотивирует.
⠀
В этом году очень много людей делились информацией о курсе, вложились в его рекламу и репостили. Поэтому результат этого марафона – это не только моя работа, а работа многих людей. Всем большое спасибо за это, пусть Всевышний будет доволен вами.
⠀
Если вы участвовали в марафоне, то делитесь своим отзывом в комментариях.
⠀
В течение 1 месяца участники марафона изучали по 1 букве в день вместе с некоторыми правилами чтения и огласовками. Итого – ровно 30 уроков.
⠀
Помимо этого мы провели 4 прямых эфира с разбором ошибок, диктантами, ответами на вопросы и демонстрацией лучших домашних работ и конспектов.
⠀
Теперь немного статистики:
⠀
Количество участников – 8100 (из них 2163 в мужской группе и 5937 в женской). Это общее число подписчиков на каналах марафона. К сведению, это почти в 5 раз больше, чем на предыдущем потоке. Там было 1640 человек.
⠀
Что по просмотрам уроков?
⠀
Первый урок +10.500 просмотров.
15-й урок (середина курса) +2300 просмотров
29-й урок +1200 просмотров (по последнему уроку пока точной статистики нет, поэтому в расчет беру предпоследний).
⠀
На каждом марафоне я жду, что хотя бы 10-15% людей дойдут до конца и научатся читать. Альхамдулиллях, судя по статистике в этом году мы сделали чуть больше 15%.
⠀
Главной целью марафона было показать людям, что для того, чтобы научиться читать на арабском не нужно тратить уйму времени и сил. Это гораздо проще и увлекательнее, чем многим кажется. И да - этого можно добиться, занимаясь по видеоурокам, ведь до сих пор многие люди скептически относятся к онлайн курсам.
⠀
Хотелось сделать так, чтобы абсолютно любой человек, имеющий доступ в интернет мог заниматься, без ущерба своему привычному графику.
⠀
И как всегда, занимались люди самых разных возрастов - от 8 лет до 77 (!).
⠀
Я рад, что посредством этих коротких марафонов многие люди сделали первый шаг навстречу к арабскому языку. И я благодарен каждому, кто писал мне слова благодарности и теплые пожелания - это очень мотивирует.
⠀
В этом году очень много людей делились информацией о курсе, вложились в его рекламу и репостили. Поэтому результат этого марафона – это не только моя работа, а работа многих людей. Всем большое спасибо за это, пусть Всевышний будет доволен вами.
⠀
Если вы участвовали в марафоне, то делитесь своим отзывом в комментариях.
👍131❤44🔥27💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На Ютубе пишут, что это урок русского языка в США в 1960-е годы.
Наверное, наши первые диалоги на арабском тоже так выглядят со стороны)
Наверное, наши первые диалоги на арабском тоже так выглядят со стороны)
😁136👍10🔥6🤩5❤2
В хадисе от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) передается, что, совершая хадж, пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) делал дуа примерно следующего содержания:
«О Аллах, сделай этот хадж чистым от показухи и тщеславия» (اللهم حجةً لا رياءَ فيها ولا سمعةَ) / Ат-Тирмизи и ибн Маджа
Если задуматься о глубине этого дуа и провести параллели с сегодняшней ситуацией и нашим отношением к хаджу и умре, то складывается впечатление, что мы с нашим широчайшим освещением обрядов паломничества в соцсетях, более уверенны в искренности своего поклонения, чем сам пророк (мир ему и благословение Аллаха).
Наверное, у каждого поколения есть характерные для них пороки и изъяны. Для нашего поколения – это безусловно тщеславие и показуха, которые подпитываются относительно легкой возможностью (буквально в один клик) поделиться новостями из своей жизни с огромной аудиторией, которая, в свою очередь, побалует наше эго своим одобрением в виде лайков и реакций.
Хвала Аллаху мусульман сегодня становится больше, ограничений становится меньше, а многие виды поклонения, в частности умра и хадж, становятся доступнее. Но под удар попадает не внешняя возможность совершения поклонений, а их внутренняя, духовная составляющая. В частности, наши намерения и искренность.
Я помню, как лет 10-15 назад, когда привычка снимать себя на камеру и само слово «селфи» только набирали обороты (а в некоторых кругах его использование еще было признаком дурного тона), я не редко читал статьи о том, что имамы и богословы по всему миру бьют тревогу и просят воздерживаться от повсеместных фото и видеосъемок во время обрядов паломничества. Потому что все это отвлекает от главной цели этого глубочайшего по своему смыслу и истокам вида поклонения.
Но мы знаем, как многие вещи, которые еще вчера были порицаемы, сегодня уже очень быстро нормализуются. Люди выкладывают видео и фото того, как в слезах делают тауаф, совершают намаз, читают Коран и т.д. Все это с фокусом на себе. При этом в кадры могут попадать люди, которые возможно не хотели бы светиться у незнакомых людей в соцсетях, но это мало кого волнует.
Я не выступаю категорично против ведения соцсетей. Понятно, что сегодня это уже неотъемлемая часть нашей жизни, тем более, когда это связано с профессиональной деятельностью. И я тем более не обвиняю людей в показухе.
Я лишь хочу сказать, что, когда дело касается освещения в соцсетях именно элементов поклонения, то это всегда ходьба по очень тонкому льду. Никто из нас не может быть уверен в искренности своих дел, но мы можем минимизировать риски искажения нашего намерения и отклонения от искренности в пользу рия (показухи).
Например, как минимум задавать себе вопрос всякий раз, когда ты хочешь выложить свое фото/видео при совершении поклонения. Когда ты совершаешь тауаф и устанавливаешь очень глубокую связь со Всевышним, действительно ли надо выкладывать это в сторис. А главное зачем?
Наверное, если бы мы в полной мере осознавали пагубность рия (показухи), свою несостоятельность в определении границ искренности и тщеславия, глубочайший смысл и ценность паломничества и умели вести требовательный диалог с собой, то были бы, как минимум, более осторожны этом вопросе.
«О Аллах, сделай этот хадж чистым от показухи и тщеславия» (اللهم حجةً لا رياءَ فيها ولا سمعةَ) / Ат-Тирмизи и ибн Маджа
Если задуматься о глубине этого дуа и провести параллели с сегодняшней ситуацией и нашим отношением к хаджу и умре, то складывается впечатление, что мы с нашим широчайшим освещением обрядов паломничества в соцсетях, более уверенны в искренности своего поклонения, чем сам пророк (мир ему и благословение Аллаха).
Наверное, у каждого поколения есть характерные для них пороки и изъяны. Для нашего поколения – это безусловно тщеславие и показуха, которые подпитываются относительно легкой возможностью (буквально в один клик) поделиться новостями из своей жизни с огромной аудиторией, которая, в свою очередь, побалует наше эго своим одобрением в виде лайков и реакций.
Хвала Аллаху мусульман сегодня становится больше, ограничений становится меньше, а многие виды поклонения, в частности умра и хадж, становятся доступнее. Но под удар попадает не внешняя возможность совершения поклонений, а их внутренняя, духовная составляющая. В частности, наши намерения и искренность.
Я помню, как лет 10-15 назад, когда привычка снимать себя на камеру и само слово «селфи» только набирали обороты (а в некоторых кругах его использование еще было признаком дурного тона), я не редко читал статьи о том, что имамы и богословы по всему миру бьют тревогу и просят воздерживаться от повсеместных фото и видеосъемок во время обрядов паломничества. Потому что все это отвлекает от главной цели этого глубочайшего по своему смыслу и истокам вида поклонения.
Но мы знаем, как многие вещи, которые еще вчера были порицаемы, сегодня уже очень быстро нормализуются. Люди выкладывают видео и фото того, как в слезах делают тауаф, совершают намаз, читают Коран и т.д. Все это с фокусом на себе. При этом в кадры могут попадать люди, которые возможно не хотели бы светиться у незнакомых людей в соцсетях, но это мало кого волнует.
Я не выступаю категорично против ведения соцсетей. Понятно, что сегодня это уже неотъемлемая часть нашей жизни, тем более, когда это связано с профессиональной деятельностью. И я тем более не обвиняю людей в показухе.
Я лишь хочу сказать, что, когда дело касается освещения в соцсетях именно элементов поклонения, то это всегда ходьба по очень тонкому льду. Никто из нас не может быть уверен в искренности своих дел, но мы можем минимизировать риски искажения нашего намерения и отклонения от искренности в пользу рия (показухи).
Например, как минимум задавать себе вопрос всякий раз, когда ты хочешь выложить свое фото/видео при совершении поклонения. Когда ты совершаешь тауаф и устанавливаешь очень глубокую связь со Всевышним, действительно ли надо выкладывать это в сторис. А главное зачем?
Наверное, если бы мы в полной мере осознавали пагубность рия (показухи), свою несостоятельность в определении границ искренности и тщеславия, глубочайший смысл и ценность паломничества и умели вести требовательный диалог с собой, то были бы, как минимум, более осторожны этом вопросе.
👍102❤31
По дороге на работу, по старой привычке пил кофе, после плотного завтрака дома.
Ехал в приподнятом настроении и с каждым глотком заново осознавал, какое же это благо - иметь возможность поесть и попить в любое время суток. И об этом благе я всякий раз забываю и вспоминаю только во время поста.
Итак каждый год после Рамадана. Зная, что можно перекусить в любое время, чувствуешь, что готов весь мир завоевать и даже, возможно, какой-нибудь пост об арабском написать.
С прошедшим праздником Ид аль фитр всех вас! 🙂
Ехал в приподнятом настроении и с каждым глотком заново осознавал, какое же это благо - иметь возможность поесть и попить в любое время суток. И об этом благе я всякий раз забываю и вспоминаю только во время поста.
Итак каждый год после Рамадана. Зная, что можно перекусить в любое время, чувствуешь, что готов весь мир завоевать и даже, возможно, какой-нибудь пост об арабском написать.
С прошедшим праздником Ид аль фитр всех вас! 🙂
👍103❤50😁9🎉5🤩3
8 практических советов для эффективного изучения арабского языка
1. Ставьте конкретную и достижимую в короткий срок цель
Весь учебный процесс можно поделить на темы, подтемы, блоки и т.д. Если определить срок на освоение каждого этапа, то мотивации будет больше и отслеживать результат будет проще. Бежать всегда легче, когда заранее знаешь дистанцию.
2. Изучать малыми шагами, но стабильно
Наверняка вы знаете хадис о том, что любимым делом для Аллаха является то, что делается регулярно, пусть даже это дело небольшое. В том же хадисе от Аиши (да будет доволен ей Аллах) говорится, что нужно брать на себя такое дело, которое будет посильным для регулярного совершения (это, по сути, секрет успеха в любом деле).
Поэтому важно на трезво оценивать свои силы, график и возможности. Определить для себя тот объем уроков, который вы сможете осваивать регулярно, не перегрузив себя.
3. Начинать каждый новый урок с повторения
Повторение очень важно, не зря этому делу посвящено так много пословиц и поговорок. Арабы уверяют, что повторение обучит даже осла.
Я считаю, что если даже все ваше время, отведенное на урок, ушло на повторение - это тоже хорошо. Лучше качественно усвоить один материал и только потом приступать к изучению нового.
4. Концентрация
Отсутствие концентрации - боль нашего века. Сегодня очень много отвлекающих факторов и если во время урока ваш телефон лежит рядом, то вы будете отвлекаться на него.
Советую использовать специальные приложения для блокировки уведомлений и других приложений. Я для этого использую приложение Forest.
5. Окружить себя единомышленниками.
Вместе двигаться всегда интереснее, поэтому если есть возможность, подключайте к учебе своих родственников, друзей, коллег и т.д. Ставьте общие цели и вместе делитесь результатами. Если таковых нет, используйте соцсети и специальные приложения.
6. Не сравнивать себя с другими
В интернете много примеров, когда люди в кратчайшие сроки добиваются больших высот в арабском.
С одной стороны, это может мотивировать, а с другой стороны, наоборот, убить вашу мотивацию. Если вам кажется, что все кругом, кроме вас, легко и быстро усваивают арабский, а вы движетесь очень медленно, то вам кажется.
Сравнивать стоит только свой текущий результат и уровень со своим вчерашним результатом и уровнем. Нужно также уметь трезво оценивать и ценить свои личные достижения и успехи, даже если они, как вам кажется, не такие серьезные, как у других.
7. Практика
Чем раньше вы приступите к практике своих знаний, тем быстрее вы добьётесь желаемого результата, преодолеете языковой барьер.
Не бойтесь допускать ошибки - их допускают все. Просто кто-то больше, кто-то меньше. Мы и на родном языке допускаем ошибки, как в письме, так и в разговоре. Это нормально.
8. Уметь брать паузы и отдыхать от учебы
Человечество придумало каникулы и отпуск не просто так. Иногда все мы нуждаемся в отдыхе и перезагрузке. Каждый раз, когда вы закрыли очередную учебную цель (смотрите в пункт №1) или просто устали, берите небольшой отдых.
За время отдыха можно:
- зафиксировать свой результат
- подкорректировать свои цели
- посмотреть или послушать какие-нибудь лекции об арабском языке и его значимости
- практиковать речь
- в легком режиме повторять материал
Все это даст вам новый заряд сил и мотивации двигаться дальше.
9. Найти учителя или наставника.
В идеале, если у вас хороший учитель, он поможет вам почти со всеми предыдущими пунктами. Наставник - специалист или человек, у которого опыт изучения языка больше, чем ваш. Даже, если он вас не обучает непосредственно, он поможет вам идти выверенной дорогой, поделится советами и опытом.
Есть, что добавить?
1. Ставьте конкретную и достижимую в короткий срок цель
Весь учебный процесс можно поделить на темы, подтемы, блоки и т.д. Если определить срок на освоение каждого этапа, то мотивации будет больше и отслеживать результат будет проще. Бежать всегда легче, когда заранее знаешь дистанцию.
2. Изучать малыми шагами, но стабильно
Наверняка вы знаете хадис о том, что любимым делом для Аллаха является то, что делается регулярно, пусть даже это дело небольшое. В том же хадисе от Аиши (да будет доволен ей Аллах) говорится, что нужно брать на себя такое дело, которое будет посильным для регулярного совершения (это, по сути, секрет успеха в любом деле).
Поэтому важно на трезво оценивать свои силы, график и возможности. Определить для себя тот объем уроков, который вы сможете осваивать регулярно, не перегрузив себя.
3. Начинать каждый новый урок с повторения
Повторение очень важно, не зря этому делу посвящено так много пословиц и поговорок. Арабы уверяют, что повторение обучит даже осла.
Я считаю, что если даже все ваше время, отведенное на урок, ушло на повторение - это тоже хорошо. Лучше качественно усвоить один материал и только потом приступать к изучению нового.
4. Концентрация
Отсутствие концентрации - боль нашего века. Сегодня очень много отвлекающих факторов и если во время урока ваш телефон лежит рядом, то вы будете отвлекаться на него.
Советую использовать специальные приложения для блокировки уведомлений и других приложений. Я для этого использую приложение Forest.
5. Окружить себя единомышленниками.
Вместе двигаться всегда интереснее, поэтому если есть возможность, подключайте к учебе своих родственников, друзей, коллег и т.д. Ставьте общие цели и вместе делитесь результатами. Если таковых нет, используйте соцсети и специальные приложения.
6. Не сравнивать себя с другими
В интернете много примеров, когда люди в кратчайшие сроки добиваются больших высот в арабском.
С одной стороны, это может мотивировать, а с другой стороны, наоборот, убить вашу мотивацию. Если вам кажется, что все кругом, кроме вас, легко и быстро усваивают арабский, а вы движетесь очень медленно, то вам кажется.
Сравнивать стоит только свой текущий результат и уровень со своим вчерашним результатом и уровнем. Нужно также уметь трезво оценивать и ценить свои личные достижения и успехи, даже если они, как вам кажется, не такие серьезные, как у других.
7. Практика
Чем раньше вы приступите к практике своих знаний, тем быстрее вы добьётесь желаемого результата, преодолеете языковой барьер.
Не бойтесь допускать ошибки - их допускают все. Просто кто-то больше, кто-то меньше. Мы и на родном языке допускаем ошибки, как в письме, так и в разговоре. Это нормально.
8. Уметь брать паузы и отдыхать от учебы
Человечество придумало каникулы и отпуск не просто так. Иногда все мы нуждаемся в отдыхе и перезагрузке. Каждый раз, когда вы закрыли очередную учебную цель (смотрите в пункт №1) или просто устали, берите небольшой отдых.
За время отдыха можно:
- зафиксировать свой результат
- подкорректировать свои цели
- посмотреть или послушать какие-нибудь лекции об арабском языке и его значимости
- практиковать речь
- в легком режиме повторять материал
Все это даст вам новый заряд сил и мотивации двигаться дальше.
9. Найти учителя или наставника.
В идеале, если у вас хороший учитель, он поможет вам почти со всеми предыдущими пунктами. Наставник - специалист или человек, у которого опыт изучения языка больше, чем ваш. Даже, если он вас не обучает непосредственно, он поможет вам идти выверенной дорогой, поделится советами и опытом.
Есть, что добавить?
👍99❤15
Тамам, пока хватит. Всем спасибо, кто ответил на вопрос.
Нарвался на коплименты)
В общем, ин ша Аллах, писать буду также:
1. Глобально - об эффективном изучении арабского языка (личный опыт, советы, обзоры на полезные ресурсы).
2. Отдельная тема - гранты и стипендии. Здесь уже готовится новый пост, скоро напишу, ин ша Аллах.
3. Ну и конечно, каждый год по традиции будем проводить наш марафон в предверии Рамадана, ин ша Аллах. Тут тоже есть новые идеи, главное успеть все сделать.
Также хочу добавить формат эфиров и аудио сообщений, что-то вроде мини подкастов.
Пока выбираю микрофон. Если кто-то разбирается, можете посоветовать в комментариях. Буду благодарен.
Нарвался на коплименты)
В общем, ин ша Аллах, писать буду также:
1. Глобально - об эффективном изучении арабского языка (личный опыт, советы, обзоры на полезные ресурсы).
2. Отдельная тема - гранты и стипендии. Здесь уже готовится новый пост, скоро напишу, ин ша Аллах.
3. Ну и конечно, каждый год по традиции будем проводить наш марафон в предверии Рамадана, ин ша Аллах. Тут тоже есть новые идеи, главное успеть все сделать.
Также хочу добавить формат эфиров и аудио сообщений, что-то вроде мини подкастов.
Пока выбираю микрофон. Если кто-то разбирается, можете посоветовать в комментариях. Буду благодарен.
👍45❤12🔥9😱1
Я большой сторонник того, что при изучении языка (в нашем случае - арабского) надо очень много слушать речь носителей.
Когда я учился в университете, я все время пытался найти разные неадаптированные для студентов видео - мультфильмы, сериалы, тв передачи.
Возможно вы помните, что я даже делал чек-лист с полезными ресурсами для развития аудирования, где поделил весь материал на уровни.
Я всегда сетовал на то, что у нас нет своего аналога Puzzle English, где всегда можно включить абсолютно любой фильм и учить по нему язык.
Но, альхамдулиллях, в интернете появился сайт, который неплохо восполняет этот пробел. Этот проект является попыткой внедрить существующие технологии и облегчить практику арабского языка.
Сайт называется kalimatan.com. Какой у него функционал?
1. Сайт позволяет читать различные книги и смотреть ролики с переводом всех незнакомых слов, а иногда и целого абзаца из текста или предложения из видео.
2. Также пользователь может сохранять незнакомые слова в памяти своего аккаунта, которая тут имеет небольшую особенность - вместе с новым словом сохраняется «внутренняя ссылка» на тот момент в видео или тексте, где вы впервые с ним столкнулись.
Иными словами, просматривая свой словарь или встретив слово снова, вы можете посмотреть, в каком контексте вы его встретили. Я не раз писал, о том, как важно учить слова в контексте. Так что эта функция лично для меня заслуживает отдельного внимания.
3. На сайте есть неплохой выбор книг и сериалов, которые разделены по уровням. База постоянно пополняется.
На сайте есть еще и другие полезные вещи, но самое важное то, что сайт в увлекательной форме позволяет прорабатывать как чтение, так и понимание на слух.
А теперь главное - сайт абсолютно бесплатный.
Я искренне убежден, что kalimatan.com станет отличным дополнением для изучающих арабский язык.
Когда я учился в университете, я все время пытался найти разные неадаптированные для студентов видео - мультфильмы, сериалы, тв передачи.
Возможно вы помните, что я даже делал чек-лист с полезными ресурсами для развития аудирования, где поделил весь материал на уровни.
Я всегда сетовал на то, что у нас нет своего аналога Puzzle English, где всегда можно включить абсолютно любой фильм и учить по нему язык.
Но, альхамдулиллях, в интернете появился сайт, который неплохо восполняет этот пробел. Этот проект является попыткой внедрить существующие технологии и облегчить практику арабского языка.
Сайт называется kalimatan.com. Какой у него функционал?
1. Сайт позволяет читать различные книги и смотреть ролики с переводом всех незнакомых слов, а иногда и целого абзаца из текста или предложения из видео.
2. Также пользователь может сохранять незнакомые слова в памяти своего аккаунта, которая тут имеет небольшую особенность - вместе с новым словом сохраняется «внутренняя ссылка» на тот момент в видео или тексте, где вы впервые с ним столкнулись.
Иными словами, просматривая свой словарь или встретив слово снова, вы можете посмотреть, в каком контексте вы его встретили. Я не раз писал, о том, как важно учить слова в контексте. Так что эта функция лично для меня заслуживает отдельного внимания.
3. На сайте есть неплохой выбор книг и сериалов, которые разделены по уровням. База постоянно пополняется.
На сайте есть еще и другие полезные вещи, но самое важное то, что сайт в увлекательной форме позволяет прорабатывать как чтение, так и понимание на слух.
А теперь главное - сайт абсолютно бесплатный.
Я искренне убежден, что kalimatan.com станет отличным дополнением для изучающих арабский язык.
🔥58👍28❤19
Долго шел к этому и наконец решился.
Сразу после Рамадана я запустил свою онлайн школу арабского языка и таджвида. Над названием я еще думаю, но уроки уже идут полным ходом.
Почти все ученики - выпускники нашего марафона перед Рамаданом.
Первой и главной задачей было найти хороших преподавателей и альхамдулиллях, это получилось. Это опытные люди, которые уже давно в теме исламского образования и которые очень любят свое дело.
Пока они в поте лица учат студентов читать Коран, я думаю над названием нашей школы, ее логотипом и продвижением.
А теперь внимание! У каждого из наших учителей есть места в группах по таджвиду.
Если вы давно хотели научиться читать Коран, то вот ваш шанс. Напишите мне на @arforall и я подробно расскажу о наших преподавателях, программе, стоимости и графике уроков.
На арабский язык пока набора нет, только на таджвид. Арабский запустим позже ин ша Аллах.
Сразу после Рамадана я запустил свою онлайн школу арабского языка и таджвида. Над названием я еще думаю, но уроки уже идут полным ходом.
Почти все ученики - выпускники нашего марафона перед Рамаданом.
Первой и главной задачей было найти хороших преподавателей и альхамдулиллях, это получилось. Это опытные люди, которые уже давно в теме исламского образования и которые очень любят свое дело.
Пока они в поте лица учат студентов читать Коран, я думаю над названием нашей школы, ее логотипом и продвижением.
А теперь внимание! У каждого из наших учителей есть места в группах по таджвиду.
Если вы давно хотели научиться читать Коран, то вот ваш шанс. Напишите мне на @arforall и я подробно расскажу о наших преподавателях, программе, стоимости и графике уроков.
На арабский язык пока набора нет, только на таджвид. Арабский запустим позже ин ша Аллах.
👍40❤25🔥2
Если помните, я писал о том, что проходил курс контент-маркетинга. Учился снимать видео, грамотно монтировать, составлять контент-план и т.д.
В общем, в рамках своего нового контент-плана, выложил первое видео, в котором пытаюсь ответить на вопрос о том, по какой книге лучше начать изучение арабского языка.
Формат видео для меня новый, можете делиться своим мнением, как по содержанию, так и по технической части.
Можно посмотреть в инстаграм или в ютуб.
В общем, в рамках своего нового контент-плана, выложил первое видео, в котором пытаюсь ответить на вопрос о том, по какой книге лучше начать изучение арабского языка.
Формат видео для меня новый, можете делиться своим мнением, как по содержанию, так и по технической части.
Можно посмотреть в инстаграм или в ютуб.
❤32👍28👎1
Продолжаю экспериментировать с контентом.
Два новых видео 👇🏻
1. Экспресс разбор фрагмента из мультфильма: https://youtu.be/OexuiQ0GuBk
Я отснял более 20 таких мини уроков. Возможно такой формат будет полезен. Маленькими шагами пополнять словарный запас с помощью полезных мультфильмов на фусхе.
2. Один факт об арабском алфавите: https://youtube.com/shorts/JVj4CVV08Pc?feature=share
Такого формата отсняли около 10 видео с ответами на вопросы и моими рассуждениями об изучении арабского языка.
Два новых видео 👇🏻
1. Экспресс разбор фрагмента из мультфильма: https://youtu.be/OexuiQ0GuBk
Я отснял более 20 таких мини уроков. Возможно такой формат будет полезен. Маленькими шагами пополнять словарный запас с помощью полезных мультфильмов на фусхе.
2. Один факт об арабском алфавите: https://youtube.com/shorts/JVj4CVV08Pc?feature=share
Такого формата отсняли около 10 видео с ответами на вопросы и моими рассуждениями об изучении арабского языка.
YouTube
Ещё больше уроков на моей странице, подписывайтесь!
Ещё больше уроков на моем канале, подписывайтесь!
#арабскийязык
#арабскийязык
❤40👍24
Я очень люблю следить (и завидовать белой завистью) за каналами студентов, которые получают знания за границей.
Есть два канала, за которыми слежу с особенным вниманием, но о которых ранее не упоминал.
1. @khorosany - о заучивании Корана. О жизни и учебе в Мавритании. Об Арабском языке.
2. @khalil_az - об учебе в Турции. Также автор параллельно делится бесплатными уроками по грамматике арабского языка.
В общем, если вам как и мне интересно, как люди живут и учатся там, за пределами родных стен, то подписывайтесь.
Если что, я никогда не делал платной рекламы. Так что это - искренняя рекомендация.
Есть два канала, за которыми слежу с особенным вниманием, но о которых ранее не упоминал.
1. @khorosany - о заучивании Корана. О жизни и учебе в Мавритании. Об Арабском языке.
2. @khalil_az - об учебе в Турции. Также автор параллельно делится бесплатными уроками по грамматике арабского языка.
В общем, если вам как и мне интересно, как люди живут и учатся там, за пределами родных стен, то подписывайтесь.
Если что, я никогда не делал платной рекламы. Так что это - искренняя рекомендация.
👍8❤7
Кстати.
Я получил около 50 заявок на консультацию по поступлению в арабские страны.
И вчера я сел отвечать всем. Высылал одинаковое сообщение с информацией о консультации и вдруг телеграм выкинул меня из всех устройств и удалил все отправленные сообщения.
Я предполагаю, что система телеграма заподозрила меня в спам рассылке.
Нервный, уставший и злой (в первую очередь на себя) я лег спать.
Так что сегодня я повторно всем отвечу, ин ша Аллах.
Я получил около 50 заявок на консультацию по поступлению в арабские страны.
И вчера я сел отвечать всем. Высылал одинаковое сообщение с информацией о консультации и вдруг телеграм выкинул меня из всех устройств и удалил все отправленные сообщения.
Я предполагаю, что система телеграма заподозрила меня в спам рассылке.
Нервный, уставший и злой (в первую очередь на себя) я лег спать.
Так что сегодня я повторно всем отвечу, ин ша Аллах.
❤22🤩3👍2
❗️Свежие полезные видео на моем ютуб канале 👇🏼
1. Как научиться читать без огласовок (харакатов): https://www.youtube.com/shorts/namCgF6Yt84
2. Короткий разбор полезных фраз из "Короля льва" на арабском: https://www.youtube.com/shorts/qsRNQZd84v4
3. Как спросить: "Сколько время?" на арабском: https://www.youtube.com/shorts/MfmnicpeZwM
4. Три учебника, которые помогут читать книги на арабском: https://www.youtube.com/shorts/BXtG7fmf6sU
5. Как сказать: "Я устал" на арабском языке: https://www.youtube.com/shorts/_Z7sUxbpUYQ
В общем, я решил, что телеграм - больше все-таки для текстовых постов. Поэтому каждое новое видео я репостить не буду. Но буду делать периодически вот такие подборки. Вы сможете посмотреть то, что вас заинтересует.
1. Как научиться читать без огласовок (харакатов): https://www.youtube.com/shorts/namCgF6Yt84
2. Короткий разбор полезных фраз из "Короля льва" на арабском: https://www.youtube.com/shorts/qsRNQZd84v4
3. Как спросить: "Сколько время?" на арабском: https://www.youtube.com/shorts/MfmnicpeZwM
4. Три учебника, которые помогут читать книги на арабском: https://www.youtube.com/shorts/BXtG7fmf6sU
5. Как сказать: "Я устал" на арабском языке: https://www.youtube.com/shorts/_Z7sUxbpUYQ
В общем, я решил, что телеграм - больше все-таки для текстовых постов. Поэтому каждое новое видео я репостить не буду. Но буду делать периодически вот такие подборки. Вы сможете посмотреть то, что вас заинтересует.
👍39❤7😱1
Все, кто ищет учебники по арабскому, обратите внимание на этот сайт.
https://www.libex.ru/cat/educ/foreign/arab.html
Это огромная интернет-ярмарка, где пользователи выставляют на продажу различные книги. В разделе, посвященном арабскому языку, можно найти разные учебники, самоучители, словари и даже книги по диалектам.
https://www.libex.ru/cat/educ/foreign/arab.html
Это огромная интернет-ярмарка, где пользователи выставляют на продажу различные книги. В разделе, посвященном арабскому языку, можно найти разные учебники, самоучители, словари и даже книги по диалектам.
❤21👍4🔥4