Получив очень много сообщений о том, что главная проблема - это языковой барьер, практиковать общение не с кем и уроки проходят не на арабском, я решил сделать небольшой эксперимент.
Поискав в интернете самые простые варианты найти арабов для общения, я могу твердо рекомендовать 2 самых простых способа.
Первый - бесплатный, второй - платный, но очень очень дешевый (спойлер: я советую вариант №2).
Итак, вариант №1 - старое доброе приложение Hellotalk. Кто еще не в курсе, это приложение для языкового обмена. Вы помогаете арабам, изучающим русский. А они в ответ помогают вам в изучении арабского.
Из минусов - зачастую общение не идет дальше фраз "кейфа халюк" и "мин айна анта". Тут нужно брать инициативу в свои руки, а это порой сложно, особенно когда у тебя начальный уровень. Также есть жалобы от женщин, что тут не самое адекватное общество. Из плюсов - это бесплатно.
Вариант №2 - сервис Preply. Это платформа, которая объединяет репетиторов иностранных языков и учеников. Тут огромное количество преподавателей-арабов из Египта, Йемена, Палестины, Иордании, Саудии и других стран арабского мира. Минимальная цена за урок (внимание!) 1400 тенге или 250 рублей. Это за 50 минут общения с носителем, если что.
Конечно, за самую низкую цену, как правило начинающие преподаватели. Но отсутствие опыта - это не значит отсутствие компетенций и нужных навыков. Да и вариантов тут много, у кого-то опыта больше и цена выше, у кого-то опыта поменьше и стоимость уроков доступнее. В общем, можно поискать разные варианты и точно найти себе что-то подходящее.
По сути, даже одного урока в неделю с носителем будет достаточно, чтобы немного развязать язык и начать общаться. И тут не надо как с бесплатными сайтами пытаться самому разговорить собеседника. Репетитор определяет ваш уровень, готовит для вас урок и остается с вами на связи, отвечая на возникающие вопросы.
Личный опыт. Чтобы не быть голословным, я провел пробные уроки с тремя разными преподавателями из разных ценовых категорий. Пообщался, поспрашивал, как проходят уроки. В целом все стандартно, уроки по известным книгам, но с упором на разговорную практику. Сам сервис удобный, в три клика зарегистрировался, выбрал преподавателя, забронировал урок.
Итог. Сегодня много ресурсов для языковой практики. Если вам не хватает общения на уроках, не застаивайтесь и ищите варианты. Потому что часто студенты привыкают, что общения на уроках нет и годами занимаются, просто переводя тексты и выполняя стандартные задания.
Общение с носителями - это всегда выход из зоны комфорта и хороший фактор роста ваших языковых навыков. Тем более, как оказалось, на Preply есть что-то вроде программы лояльности. Если вы зарегистрируетесь по моей ссылке, получите 70% скидку на первый урок.
🔗 Для этого регистрируйтесь по этой ссылке: https://preply.com/ru/?pref=MTE3MTAyOTI=&id=1719752604.184942
P.S. Кто-нибудь пользовался этими сервисами? Расскажите о своем опыте в комментариях
Поискав в интернете самые простые варианты найти арабов для общения, я могу твердо рекомендовать 2 самых простых способа.
Первый - бесплатный, второй - платный, но очень очень дешевый (спойлер: я советую вариант №2).
Итак, вариант №1 - старое доброе приложение Hellotalk. Кто еще не в курсе, это приложение для языкового обмена. Вы помогаете арабам, изучающим русский. А они в ответ помогают вам в изучении арабского.
Из минусов - зачастую общение не идет дальше фраз "кейфа халюк" и "мин айна анта". Тут нужно брать инициативу в свои руки, а это порой сложно, особенно когда у тебя начальный уровень. Также есть жалобы от женщин, что тут не самое адекватное общество. Из плюсов - это бесплатно.
Вариант №2 - сервис Preply. Это платформа, которая объединяет репетиторов иностранных языков и учеников. Тут огромное количество преподавателей-арабов из Египта, Йемена, Палестины, Иордании, Саудии и других стран арабского мира. Минимальная цена за урок (внимание!) 1400 тенге или 250 рублей. Это за 50 минут общения с носителем, если что.
Конечно, за самую низкую цену, как правило начинающие преподаватели. Но отсутствие опыта - это не значит отсутствие компетенций и нужных навыков. Да и вариантов тут много, у кого-то опыта больше и цена выше, у кого-то опыта поменьше и стоимость уроков доступнее. В общем, можно поискать разные варианты и точно найти себе что-то подходящее.
По сути, даже одного урока в неделю с носителем будет достаточно, чтобы немного развязать язык и начать общаться. И тут не надо как с бесплатными сайтами пытаться самому разговорить собеседника. Репетитор определяет ваш уровень, готовит для вас урок и остается с вами на связи, отвечая на возникающие вопросы.
Личный опыт. Чтобы не быть голословным, я провел пробные уроки с тремя разными преподавателями из разных ценовых категорий. Пообщался, поспрашивал, как проходят уроки. В целом все стандартно, уроки по известным книгам, но с упором на разговорную практику. Сам сервис удобный, в три клика зарегистрировался, выбрал преподавателя, забронировал урок.
Итог. Сегодня много ресурсов для языковой практики. Если вам не хватает общения на уроках, не застаивайтесь и ищите варианты. Потому что часто студенты привыкают, что общения на уроках нет и годами занимаются, просто переводя тексты и выполняя стандартные задания.
Общение с носителями - это всегда выход из зоны комфорта и хороший фактор роста ваших языковых навыков. Тем более, как оказалось, на Preply есть что-то вроде программы лояльности. Если вы зарегистрируетесь по моей ссылке, получите 70% скидку на первый урок.
P.S. Кто-нибудь пользовался этими сервисами? Расскажите о своем опыте в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31❤9😁4
Чего только не найдешь в просторах интернета, пока готовишь новый материал.
Вот тут, например, некий белорусский новостной портал пишет о том, как японские ученые обучали казахскому языку через английский. Лучше всех с задачей справились те, кто знал еще и испанский. А на фоне статьи фотография девочки, которая явно не имеет никакого отношения ни к казахам, ни к японцам, держа в руке оксфордский словарь английского языка.
Хотя в принципе, если опустить детали, все вполне обыденно, я считаю.
Вот тут, например, некий белорусский новостной портал пишет о том, как японские ученые обучали казахскому языку через английский. Лучше всех с задачей справились те, кто знал еще и испанский. А на фоне статьи фотография девочки, которая явно не имеет никакого отношения ни к казахам, ни к японцам, держа в руке оксфордский словарь английского языка.
Хотя в принципе, если опустить детали, все вполне обыденно, я считаю.
👍14😁6🔥5🤔3❤2
База известных мультфильмов в арабском дубляже (фусха и египетский диалект) без музыки: https://t.me/Disneymasri
Кто-то не поленился, взял очень много мультфильмов, вырезал звук и выложил на этот канал.
Кто-то не поленился, взял очень много мультфильмов, вырезал звук и выложил на этот канал.
👍48❤11🔥8
Сверху - твой план. Снизу - реальность.
Эта картинка лучше всего описывает мою каждую попытку запустить тот или иной курс. Где-то два месяца назад я твердо решил собрать весь свой опыт и сделать очень полезный бесплатный мастер-класс, начал проводить опросы, на основе которых строил материал.
Параллельно взялся за подготовку нового курса "Базовый арабский", в структуру которой вкладывал душу. Но, как часто бывает, именно в этот момент у меня начали вылазить старые болячки и пришлось взяться за лечение, которое прохожу до сих пор. А после недельной работы над курсом, весь материал по моей глупой невнимательности не сохранился.
И именно в этот момент, будто нарочно, то в ванной что-то потечет, то гости приедут, то еще что-то)
Похожая ситуация была с курсом "Арабский на слух". Тогда у меня тоже в начале были небольшие отвлекающие факторы, а потом когда вроде все наладил и тщательно переоборудовал комнату в студию, посреди ночи прорвало трубу, и после того как мы экстренно спасли технику и книги, остаток свободных дней я провел за мелким ремонтом комнаты. Но, альхамдулиллях, сейчас на этом курсе занимаются 140 человек, и я периодически получаю добрые отзывы о курсе.
Так что надеюсь, что, ин ша Аллах, все мои продукты будут также окупаться, а главное приносить пользу. Сейчас подлатаю себя и снова вернусь в строй и покажу вам свою работу над новыми насыщенными курсами, на каждый из которых, по воле Всевышнего, будут также и бесплатные места.
Эта картинка лучше всего описывает мою каждую попытку запустить тот или иной курс. Где-то два месяца назад я твердо решил собрать весь свой опыт и сделать очень полезный бесплатный мастер-класс, начал проводить опросы, на основе которых строил материал.
Параллельно взялся за подготовку нового курса "Базовый арабский", в структуру которой вкладывал душу. Но, как часто бывает, именно в этот момент у меня начали вылазить старые болячки и пришлось взяться за лечение, которое прохожу до сих пор. А после недельной работы над курсом, весь материал по моей глупой невнимательности не сохранился.
И именно в этот момент, будто нарочно, то в ванной что-то потечет, то гости приедут, то еще что-то)
Похожая ситуация была с курсом "Арабский на слух". Тогда у меня тоже в начале были небольшие отвлекающие факторы, а потом когда вроде все наладил и тщательно переоборудовал комнату в студию, посреди ночи прорвало трубу, и после того как мы экстренно спасли технику и книги, остаток свободных дней я провел за мелким ремонтом комнаты. Но, альхамдулиллях, сейчас на этом курсе занимаются 140 человек, и я периодически получаю добрые отзывы о курсе.
Так что надеюсь, что, ин ша Аллах, все мои продукты будут также окупаться, а главное приносить пользу. Сейчас подлатаю себя и снова вернусь в строй и покажу вам свою работу над новыми насыщенными курсами, на каждый из которых, по воле Всевышнего, будут также и бесплатные места.
❤58👍40
Все, кто давно ждет набора на арабский, записывайтесь к устазу Хасу: @arabic_khasu.
У него и его команды идет большой набор, с разными форматами обучения, на любой бюджет, для мужчин и женщин.
В русскоязычном (хотя уже наверное и не только в русскоязычном) поле сложно найти альтернативу его урокам. Не упускайте возможности.
У него и его команды идет большой набор, с разными форматами обучения, на любой бюджет, для мужчин и женщин.
В русскоязычном (хотя уже наверное и не только в русскоязычном) поле сложно найти альтернативу его урокам. Не упускайте возможности.
👍23❤6😁2
Небольшая статья об ужасных военных преступлениях американских солдат в Ираке. В подобных делах, их, пожалуй, могут превзойти только сионисты.
Все эти ужасные зверства, массовые убийства без суда и следствия - дело рук тех, кто громче всех заявляет о гуманности, справедливости, принципах демократии. Сионисты, к примеру, вполне серьезно заявляют о том, что они самая "моральная армия в мире".
Ну и раз в 20 лет т.н. либеральные СМИ будут, наверное, делиться такими материалами, чтобы немного украсить себя цветами "объективной журналистики".
Все эти ужасные зверства, массовые убийства без суда и следствия - дело рук тех, кто громче всех заявляет о гуманности, справедливости, принципах демократии. Сионисты, к примеру, вполне серьезно заявляют о том, что они самая "моральная армия в мире".
Ну и раз в 20 лет т.н. либеральные СМИ будут, наверное, делиться такими материалами, чтобы немного украсить себя цветами "объективной журналистики".
❤17👍9💯4😢3🔥1
По приглашению одного брата еду на подкаст. Ин ша Аллах, будем говорить про арабский, его роль в жизни рядовых мусульман и преодоление сложностей в его изучении.
Мой первый опыт в таком формате, но чувствую, что мне есть, чем поделиться, особенно после недавно проведенных опросов, общения с аудиторией и погружения в их сложности в изучении языка.
Другой вопрос, смогу ли внятно это выразить. В общем, скоро увидите, ин ша Аллах.
Мой первый опыт в таком формате, но чувствую, что мне есть, чем поделиться, особенно после недавно проведенных опросов, общения с аудиторией и погружения в их сложности в изучении языка.
Другой вопрос, смогу ли внятно это выразить. В общем, скоро увидите, ин ша Аллах.
👍34❤15👏4
Подкаст записали, подарили мне подарки, накормили, десертом с чаем угостили. На таких условиях я готов каждый день записывать подкасты.
😁52👍17👏7💯2
Подкаст готов. Сегодня выложу ссылку, ин ша Аллах, а пока погружу немного в контекст.
Ведущий подкаста, Дамир, два года назад прошел наш курс по алфавиту перед Рамаданом. Затем мы с ним встретились, познакомились вживую, пообщались.
После этого он прошел курс таджвида у устаза Азата (второй гость подкаста), сдавал чтение Корана и уже на следующий Рамадан сделал свой первый хатм. Хороший, показательный пример последовательной учебы и качественной подготовки к Рамадану.
В свободное время занимается тем, что снимает подкасты и вот решил пригласить нас в качестве гостей.
Вообще приятно, конечно, вживую знакомиться с людьми, которые занимаются по нашим курсам, получать обратную связь и просто общаться.
В общем, скоро поделюсь ссылкой, ин ша Аллах.
Ведущий подкаста, Дамир, два года назад прошел наш курс по алфавиту перед Рамаданом. Затем мы с ним встретились, познакомились вживую, пообщались.
После этого он прошел курс таджвида у устаза Азата (второй гость подкаста), сдавал чтение Корана и уже на следующий Рамадан сделал свой первый хатм. Хороший, показательный пример последовательной учебы и качественной подготовки к Рамадану.
В свободное время занимается тем, что снимает подкасты и вот решил пригласить нас в качестве гостей.
Вообще приятно, конечно, вживую знакомиться с людьми, которые занимаются по нашим курсам, получать обратную связь и просто общаться.
В общем, скоро поделюсь ссылкой, ин ша Аллах.
👍26❤18🔥3
❤14👍11
Аяты Корана на грампластинке, запись сделана в студии "Мелодия" при поддержке министерства культуры СССР. Все это как будто из параллельной вселенной, хотя прошло всего 34 года.
👍22💯5❤4
Сионисты последовательно и методично, нарушая законы международного права (не говоря уже о моральных законах) расширяют свою геноцидную кампанию.
В начале они устроили серию терактов, взрывая по всему Ливану пейджеры и рации, а теперь бомбят Ливан. Причем, если в начале бомбили только юг, аргументируя этой войной с хизбаллой, то теперь нагло бомбят Бейрут, превращая в руины дома, в которых живут обычные люди.
Весь мир молча наблюдает, как под предлогом защиты "своих" территорий, отобранных у палестинцев, сионисты плюют на все возможные порядки и не брезгуя никакими средствами бомбят всех вокруг.
Примечательно то, что палестинцы в соцсетях просят прощения у ливанцев за то, что они стали жертвой сионистских атак в ответ на их поддержку Палестины.
Солидарность.
В начале они устроили серию терактов, взрывая по всему Ливану пейджеры и рации, а теперь бомбят Ливан. Причем, если в начале бомбили только юг, аргументируя этой войной с хизбаллой, то теперь нагло бомбят Бейрут, превращая в руины дома, в которых живут обычные люди.
Весь мир молча наблюдает, как под предлогом защиты "своих" территорий, отобранных у палестинцев, сионисты плюют на все возможные порядки и не брезгуя никакими средствами бомбят всех вокруг.
Примечательно то, что палестинцы в соцсетях просят прощения у ливанцев за то, что они стали жертвой сионистских атак в ответ на их поддержку Палестины.
Солидарность.
😢58💯18❤7👍1😁1
Все ученики с России, кто приобретал курс "Арабский на слух", у вас есть сложности с воспроизведением видеоуроков?
Они все выгружены в ютуб, и у некоторых не открываются. Если вы используете какие-то методы, которые позволяют эту блокировку обойти, напишите мне в лс, пожалуйста (@arforall).
Они все выгружены в ютуб, и у некоторых не открываются. Если вы используете какие-то методы, которые позволяют эту блокировку обойти, напишите мне в лс, пожалуйста (@arforall).
❤8
Forwarded from Sup are be
Сегодня ровно год со дня геноцида в Газе. Что изменилось за этот год?
— израилем убито более 40.000 человек, ранено более 90.000. Подавляющее большинство — мирное население.
— тысячи числятся пропавшими без вести, неопознанные трупы лежат и разлагаются под завалами
— практически вся инфраструктура Газы разрушена, включая школы, больницы, университеты и культурные центры
— люди страдали от нехватки еды, воды и медицинской помощи, что привело к распространению болезней, таких как гепатит A, острые респираторные инфекции и полиомиелит
— израильские удары по медицинским учреждениям убили более 900 медицинских работников, а вся система здравоохранения Газы оказалась разрушена
— на Западном Берегу палестинцев преследуют, проводят рейды, после которых молодые люди пропадают без вести
— тысячи палестинцев, включая женщин и детей, были арестованы израильской армией, многие из них подверглись пыткам и содержатся без суда и следствия
— израиль ускорил расширение поселений, которые международное сообщество признаёт незаконными. За год одобрено более 24,300 новых жилищных единиц для израильских поселенцев, что привело к увеличению их численности до 700,000 человек.
— израиль продолжал бомбить не только Газу, но и провёл авиаудары по Ливану, Сирии, Йемену, оправдываясь, что эти действия нацелены на военные объекты группировок, а по факту убивая мирное население, как и всегда
Хоть многие и подутихли на эту тему, но лучше и легче ситуация не стала — стало еще хуже, просто все уже привыкли.
— израилем убито более 40.000 человек, ранено более 90.000. Подавляющее большинство — мирное население.
— тысячи числятся пропавшими без вести, неопознанные трупы лежат и разлагаются под завалами
— практически вся инфраструктура Газы разрушена, включая школы, больницы, университеты и культурные центры
— люди страдали от нехватки еды, воды и медицинской помощи, что привело к распространению болезней, таких как гепатит A, острые респираторные инфекции и полиомиелит
— израильские удары по медицинским учреждениям убили более 900 медицинских работников, а вся система здравоохранения Газы оказалась разрушена
— на Западном Берегу палестинцев преследуют, проводят рейды, после которых молодые люди пропадают без вести
— тысячи палестинцев, включая женщин и детей, были арестованы израильской армией, многие из них подверглись пыткам и содержатся без суда и следствия
— израиль ускорил расширение поселений, которые международное сообщество признаёт незаконными. За год одобрено более 24,300 новых жилищных единиц для израильских поселенцев, что привело к увеличению их численности до 700,000 человек.
— израиль продолжал бомбить не только Газу, но и провёл авиаудары по Ливану, Сирии, Йемену, оправдываясь, что эти действия нацелены на военные объекты группировок, а по факту убивая мирное население, как и всегда
Хоть многие и подутихли на эту тему, но лучше и легче ситуация не стала — стало еще хуже, просто все уже привыкли.
😢42💯20😡5❤4🔥3
Купил одну небольшую, но интересную и полезную книгу для тех, кто изучает арабский. Потом решил написать небольшой обзор на нее. Потом подумал, что нет - простой текстовый обзор не пойдет. Надо что-то помасштабнее.
И тут, что называется, Остапа понесло.
Я подготовил качественную, как мне кажется, презентацию по теме книги. Подготовил урок, сделал небольшой словарь с тренажером лексики из этого урока. Далее осталось все отснять, сделать монтаж и выложить на ваш суд.
А потом, если урок окажется полезен и зайдет вам, то есть намерение отснять целую серию уроков по этой книге с тренажерами лексики.
В общем, ждите. Скоро будет, ин ша Аллах.
И тут, что называется, Остапа понесло.
Я подготовил качественную, как мне кажется, презентацию по теме книги. Подготовил урок, сделал небольшой словарь с тренажером лексики из этого урока. Далее осталось все отснять, сделать монтаж и выложить на ваш суд.
А потом, если урок окажется полезен и зайдет вам, то есть намерение отснять целую серию уроков по этой книге с тренажерами лексики.
В общем, ждите. Скоро будет, ин ша Аллах.
2👍71❤17
Важный день! Получил свою первую платную звезду в телеграм. Намек понял - работаем еще чуточку усерднее.
👏31🔥13👍3❤2
Не знаю, как в других странах СНГ, но в Казахстане в последние годы стали очень популярны так называемые исламские психологи и психосоматологи.
В начале вроде как их особо всерьез не воспринимали (ну или мне так казалось). Но в какой-то момент они стали настолько популярны, что многие люди из моего окружения стали их последователями и я все чаще стал слышать различные неоднозначные выдержки из их лекций. Их начали называть устазами, брать уроки, и более того - с ними начали организовывать поездки в умру.
Все это, мягко говоря, очень странно и рассуждать на эту тему можно бесконечно долго. Я лишь хочу поделиться коротким, но очень полезным выпуском подкаста, где один устаз разбирает эту проблему.
Для казахоязычной аудитории. В русскоязычном пространстве не встречал подобных видео, возможно проблема там не на таком высоком уровне, как у нас.
https://youtu.be/iqiGYX_WoyI?si=0OAB2Q6GWQ8cZJaN
В начале вроде как их особо всерьез не воспринимали (ну или мне так казалось). Но в какой-то момент они стали настолько популярны, что многие люди из моего окружения стали их последователями и я все чаще стал слышать различные неоднозначные выдержки из их лекций. Их начали называть устазами, брать уроки, и более того - с ними начали организовывать поездки в умру.
Все это, мягко говоря, очень странно и рассуждать на эту тему можно бесконечно долго. Я лишь хочу поделиться коротким, но очень полезным выпуском подкаста, где один устаз разбирает эту проблему.
Для казахоязычной аудитории. В русскоязычном пространстве не встречал подобных видео, возможно проблема там не на таком высоком уровне, как у нас.
https://youtu.be/iqiGYX_WoyI?si=0OAB2Q6GWQ8cZJaN
YouTube
ПСИХОСОМАТИКА ИСЛАМДА ДҰРЫС ПА? АЙНАЛА АЙНА МА? | НҰРЖАН СМАҒҰЛ | ҚАСЫМБЕК АЙДАРХАН
Ассаламу алейкум! YouTube жобамыздың алғашқы подкастында Нұржан Смағұл ұстазбен бірге психосоматика мен айнала айна деген ұғымдардың дұрыс еместігі, ақида және исламдағы түрлі мәселелер талқыланады. Ұстаз баланың ауруы мен ата-ананың қарым-қатынасы арасындағы…
🔥17❤14👍4