Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
1.08K subscribers
1.92K photos
53 videos
10 files
1.3K links
Центр междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы. Обитаем здесь. Жизнь в Научном зале и за его пределами

О нас подробно:
https://irc-libfl.tilda.ws

Наш подкаст: #irc_очгб

#инскриптология

#irc_книги

Почта для связи: irc@libfl.ru
Download Telegram
«Слово о полку Игореве» — произведение, которое больше всего переводили на русский язык, а еще оно существует на десятках других языков — как родственных русскому, так и далеких от него, а всего переводов сотни.

Говорим о переводах «Слова…» с Борисом Ореховым, кандидатом филологических наук, доцентом НИУ ВШЭ, старшим научным сотрудником ИРЛИ РАН, автором телеграм-канала «Демонтаж красноречия».

Подключаетесь к прямой трансляции!
❤4❤‍🔥2🤗1
Forwarded from Иностранка
🎆Ежегодный междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум» в «Иностранке» успешно стартовал!

Сегодня мы поговорили о вкладе Василия Водовозова в развитие российской лингвистики и российского образования; обсудили переводоведение вокруг произведения «Слово о полку Игореве» и выяснили, какие его необычные переводы существуют.

✨Впереди же нас ждёт презентация книги «Журнальный век Русская литературная периодика. 1917–2024» от издательства «Новое литературное обозрение»! Присоединяйтесь к прямой трансляции, начало в 19:00.

А чтобы не запутаться в обилии интересных лекций – делимся программой Фестиваля в карточках!

Сохраняйте, чтобы не потерять и обязательно присоединяйтесь!💙

🔗Полная программа «Гуманитариума» – на нашем сайте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3❤‍🔥2💘1
А у нас в Научном зале ищем ответ на вопрос «что такое этноэтикет?».

Завтра же будем говорить о русской традиционной свадьбе и учиться традиционному пению! Подробности на сайте.
❤8
Не больше десятка человек есть сегодня, которые способны прочитать автограф Пушкина.

Дмитрий Цыганов

Автографы Пушкина мы, к сожалению, не расшифровываем, зато активно берём автографы у авторов, которые выступают в «Иностранке». Вот и у Дмитрия Цыганова попросили.

Кстати, для того, кто получит книгу в подарок, мы автограф тоже взяли. Но что там — узнает только тот, кому улыбнется фортуна. Спешите нажать заветную кнопочку «Участвую!» и присоединиться к мероприятиям фестиваля.

Ждем вас!

💗Междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум»: наука, которая говорит с тобой на одном языке

#инскриптология@centintresearch
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6❤‍🔥2
Друзья, уже через полчаса встречаемся на лекции о русской традиционной свадьбе, а в 19:00 будем учиться народному пению! Приходите!
❤2
Forwarded from Ваша Маша_фольк (Мария Тетюцкая)
Приглашаю вас завтра на лекцию и мастер класс.)

Сегодня захотелось сделать очень простое объявление:
Участвую в фестивале «Гуманитариум»: встреча с наукой, которая говорит с тобой на одном языке. Подробности можно посмотреть на сайте фестиваля:
https://libfl.ru/ru/news/festival-gumanitarium-vstrecha-s-naukoy-kotoraya-govorit-s-toboy-na-odnom-yazyke

19.11.25
17:30-18:30: Лекция «Русская традиционная свадьба: региональные особенности сюжетного развития»
Регистрация:
https://tsentr-mezhdistsiplinarny.timepad.ru/event/3641298/

19:00-20:30: Мастер-класс «Ритмика традиционной музыки как форма нейрогимнастики»
Регистрация:
https://tsentr-mezhdistsiplinarny.timepad.ru/event/3641307/
🔥5
Юрий Зарецкий о начале первого русского книгоиздания в Амстердаме.
❤‍🔥2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Традиционная музыка как нейрогимнастика!

А ещё — как способ дружно повеселиться, похохотать и познакомиться с новыми людьми🤗

От админа: делаем наши мероприятия, чтобы видеть ваши улыбки!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3❤‍🔥2🎉1
✨Москва и Петербург — у нас для вас отличные новости!✨

Скоро мы проведём два мероприятия, посвящённых истории фамилий и традициям имянаречения на Руси.

Почему Ивановы стали такими популярными? Как связаны Бродский и Достоевский? И что вообще может рассказать фамилия о её носителе?


Вы узнаете, как устроена ономастика — наука, изучающая собственные имена, и даже сможете в режиме реального времени разгадать происхождение своей фамилии.

📍 Санкт-Петербург
🗓19 ноября, 18:00

Библиотека на Стремянной


Выступает Тарас Василенко, историк-генеалог, куратор генеалогических проектов

Регистрация по ссылке.

📍 Москва
🗓 22 ноября, 15:00

Библиотека иностранной литературы


Выступает Павел Пименов, руководитель научно-исследовательского отдела «Проекта Жизнь» в рамках ежегодного фестиваля «Гуманитариум»

Регистрация по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6